Pistas e truques em nomes de lugares. Símbolos de minerais no mapa Objeto geográfico areia negra

Finalidade: Determinação das características dos nomes de objetos físicos e geográficos Finalidade: Determinação das características dos nomes de objetos físicos e geográficos.
Plano de aula:
1. O sistema de topônimos.
2. Nomes de lugares refletindo antropogênicos
atividade.
3. Reflexo das atividades antrópicas em
topônimos.

1. O sistema de topônimos.

Para objetos físicos e geográficos
1. o mais
Sistema
topônimos.
típica
títulos
averiguar que tipo de objeto é (chifre,
colina, lago) e dando uma descrição
(Table Mountain, Stanovoy Ridge, White
lago)
Por exemplo, o deserto de areia média,
cuspe de areia, grande prado e muito
de outros. Esses nomes são traduzidos de
uma língua para outra, porque nenhum
um povo não tem direito a
monopolizar esses nomes como se fossem seus.
Os nomes dos principais rios e montanhas referem-se a
o mais velho

Mar Cáspio

Mar Cáspio
chamado
Cáspio
mar
nem sempre e nem para todos
povos iguais. Ter
Gregos "Caspian". No
mapas da Antiga Rus it
o Khazar foi designado.
Alguns
Povos de língua turca
uma vez foi chamado
Ak - Dingiz (Branco
mar).

Os árabes em XII - XIII
cc. Tabaristanskiy e
Khazar.
Cartão holandês,
lançado em 1668.
significa Salty.
No mapa da França
1555 o mar de Hercan.
Cartas catalãs
Século XIV - o Mar Saar
e Baku.

O valor dos rios.

E.N. Murzaev acredita que quanto maiores as dimensões
rios, mais antigos são seus nomes, o que, em sua opinião,
relacionado ao importante papel desempenhado por
rios na vida humana.
Nas línguas turcas, a água negra (Karasu) pode
significa um rio que alimenta o subsolo
nascentes e águas brancas (Aksu) - um rio,
fluindo das montanhas e se alimentando de águas nevadas.
A água em Karasu geralmente é clara, em Aksu
- turvo, manchado com corroído
raças.

A. N. Kononov escreve: "a combinação
Karakum significa um tipo de areia,
vegetação fixa;
Akkum - dunas de areia móveis
areias. "Muitas orográficas.
objetos como
hidrográfico, ocorrer
de palavras que significam montanha. As montanhas
nas línguas dos primeiros
habitantes do território. Em si
acredita-se que a palavra Cárpatos seja
significa montanhas, também Alpes,
Touro (Tauerin), Perin significa
as montanhas.

Nome dos continentes

África - chamada pelos antigos romanos como uma área habitada pelos Avrigs, com
que enfrentaram, conquistando o continente, e ainda não tendo
ideia de seu comprimento.
Austrália - conectado com a hipótese da existência da terra desconhecida do sul:
Tera Incognita (lat. Continente sul). Tosman tem o nome de um dos
principais ilhas perto da Austrália: ilha da Tasmânia.
América - embora a descoberta da América seja atribuída a Colombo, o nome
o continente foi dado em homenagem a Américo Vespuchi, e em homenagem a Colombo um dos
países da América do Sul - Colômbia.
Ártico - Derivado da antiga designação grega para o urso, Arktos.
A constelação Ursa Maior e Ursa Menor recebeu o mesmo nome. Na medida em que
a orientação e o achado do Norte estão associados a essas constelações, também em
plural Arcta também designou o norte, e Heródoto, Platão
Arktos também é chamado de Pólo Norte. O pólo sul é chamado de pessoal
chamado Arktos, um dos centauros míticos.

Nomes de lugares

Nomes de lugares em um certo sentido
mais importante do que os nomes do físico natural
objetos, porque eles estão associados a todos
vida econômica, política e econômica
país. Os nomes dos lugares são combinados em
livro de referência para vários fins (postagem,
ferroviário, administrativo e muitos
outros), que são registrados oficialmente
a forma aprovada de nomes de lugares.

Os nomes de muitos estados, regiões e províncias
formados a partir de nomes de povos, são feitos em
em russo com o sufixo - "ia": Rússia,
Bielo-Rússia, Geórgia, Mordóvia, Boêmia, Romênia,
Bulgária e muitos outros.
Em nome de algumas repúblicas da Ásia Central
e o Cáucaso faz parte do país "país":
Uzbequistão, Cazaquistão, Quirguistão, Paquistão e
muitos outros. Ucrânia veio da palavra
"arredores". O nome Argentina (latim Argentum silver) com uma representação lendária do fabuloso
riqueza do novo país.

Questões:

1. Cite os recursos dos sistemas toponímicos
Cazaquistão.
2. A comunidade de topônimos formada em
como resultado de atividades antrópicas (por
K.T. Saparov).
3. Quais são as características da relação de nomes
assentamentos com mudanças na sociedade.
4. Desenhe no mapa de contorno de microhidrônimos
regiões leste e nordeste do Cazaquistão,
associados a atividades antrópicas.

Existem muitos lugares em nosso planeta com nomes "coloridos". Aqui são coletados objetos geográficos, em cujos nomes as cores do arco-íris são mencionadas. Muito lindo!
Mar Vermelho
O nome do Mar Vermelho, localizado entre a Península Arábica e a África, é encontrado no século II aC. e. no trabalho do geógrafo grego Agatarchides de Cnido "No Mar Vermelho" (Ta kata tes Erythras thalasses). Acredita-se que o mar recebeu esse nome por causa da cor. A área da água adquire uma tonalidade vermelha durante a "floração" da alga unicelular Trichodesmium erythraeum. Além disso, os corais carmesins também têm um efeito semelhante.


De acordo com outra versão, o nome surgiu devido às montanhas da Península do Sinai: sua tonalidade muda do amarelo escuro para o escarlate. Talvez os marinheiros, vendo o reflexo das montanhas na água do mar, tenham chamado o mar de Vermelho. (Foto de Coby Bidwell):


De acordo com a terceira versão, o nome do mar não veio da cor, mas por um erro de linguagem. Assim, a palavra semítica, consistindo em três letras: "x", "m" e "p" e significando "himyarita", foi erroneamente decodificada como a palavra árabe "Ahmar", que significa "vermelho". O erro pode ocorrer porque na escrita Himyarita os sons das vogais curtas não foram representados na escrita. Os Himyaritas - um antigo povo semita - viviam no sul da Península Arábica no antigo reino de Himyar, que existia desde 110 AC. até 599 d.C.


Os defensores de outra versão afirmam que nas lendas de muitos povos do mundo, os pontos cardeais estão associados a tonalidades de cores. Assim, os povos antigos que habitavam o Oriente Médio associavam o sul ao vermelho. Portanto, o nome "Mar Vermelho" pode significar nada mais do que "o mar do sul".


Rio laranja
Acredita-se erroneamente que este rio, que corre na África do Sul e na Namíbia, tenha o nome da cor laranja das águas. Na verdade, ele recebeu esse nome no século 18 graças ao coronel holandês Robert Gordon. (Foto de Damien du Toit.):


Como comandante da guarnição da Companhia Holandesa das Índias Orientais na Cidade do Cabo, ele fez várias expedições para o interior. Em 1779, durante uma de suas viagens, Robert Gordon descobriu inesperadamente um rio até então desconhecido para ele.
O coronel nomeou a descoberta em homenagem a William V - Príncipe de Orange e o último stadtholder da Holanda. Assim, o rio ganhou o nome de Orange (Laranja), mas com o tempo esse nome de lugar passou a ser associado não à dinastia real, mas à cor. (Foto de Michael Baynes):


Montanhas amarelas
É assim que o nome da cordilheira Huangshan, no leste da China, é literalmente traduzido da língua chinesa. Acredita-se que este nome tenha sido dado às montanhas pelo poeta Li Bo em 747. No entanto, não foi pela cor que a montanha ganhou seu nome “colorido”, mas em homenagem ao lendário governante Huang-di (“huan” - amarelo, “di” - imperador), que criou o primeiro estado chinês em meados do terceiro milênio aC. e. (Foto de Sunny Liu):


Diz a lenda que o ancestral da nação chinesa ascendeu ao céu das alturas de Huangshan. Curiosamente, muitos outros lugares estão associados ao amarelo na China. Por exemplo, o lendário Rio Amarelo, que é considerado o berço da antiga civilização chinesa. O nome do rio pode ser traduzido literalmente como "rio amarelo" e está relacionado precisamente com a cor da água.


A parte central da bacia do Rio Amarelo flui ao longo do Planalto de Loess, pegando rochas facilmente erodidas ao longo do caminho. Eles apenas dão ao rio uma tonalidade amarelada. O Mar Amarelo carrega suas águas lamacentas para o Mar Amarelo, razão pela qual este último também recebeu seu nome "colorido". (Foto de Maria Globetrotter):


Veja também "Montanhas Huangshan: Um Avatar na Terra" e "Montanha Huashan". (Foto):


Lago Verde
Não muito longe da cidade austríaca de Tragoss, na Estíria, a uma altitude de 770 metros acima do nível do mar, existe um lago de montanha incomum Grunersee - literalmente "lago verde" em alemão.


A lagoa tem esse nome devido à exuberante vegetação que cobre seu fundo e lhe confere um tom verde suculento. Além disso, a cor é realçada pelos abetos que circundam o lago e se refletem em suas águas cristalinas.


É interessante que o fundo do lago não esteja coberto de algas, mas sim de grama, arbustos e árvores comuns, que são inundados todos os anos quando a neve derrete. Assim, em maio-junho, a profundidade do lago chega a 10-12 metros (contra os habituais 1-2 metros). Ao mesmo tempo, bancos, uma ponte e trilhas bem cuidadas de estilo austríaco também estão submersos. O incomum mundo subaquático atrai vários mergulhadores. Isso não é surpreendente, porque uma oportunidade única de "caminhar" no parque em um traje de mergulho não acontece com frequência.


Montanhas Azuis
Essas montanhas, localizadas fora dos limites da cidade de Sydney, se estendem a oeste da metrópole australiana por cerca de cinquenta quilômetros e fazem parte da Great Dividing Range.


As encostas da Serra Azul são cobertas por eucaliptos, dos quais existem cerca de 90 espécies na área. Em homenagem a essas árvores, as Montanhas Azuis receberam esse nome. Em vez disso, em homenagem à névoa azul que envolve as montanhas. Ocorre quando os óleos essenciais de eucalipto evaporam.


Cada árvore EQ é coberta por uma "nuvem" etérea que protege a árvore do superaquecimento durante o dia e da hipotermia à noite. Assim, parece ao observador que as montanhas são realmente azuis.


Vulcão azul
O nome do vulcão Cerro Azul é traduzido do espanhol como "colina azul". Está localizada nos Andes chilenos e atinge uma altitude de 3.788 metros acima do nível do mar.
Andes chilenos. Estratovulcão Cerro Azul:


Esta "colina" provocou uma das erupções mais poderosas do século passado. Em 1932, durante sua atividade, a coluna de cinzas atingiu uma altura de 30 quilômetros, lançando na atmosfera cerca de 9,5 km3 de material vulcânico. Traços da atividade de Cerro Azul foram observados a 3 mil quilômetros de seu cone. A segunda erupção vulcânica mais poderosa conhecida ocorreu em 1846: então a cratera Kvitsapu foi formada. Segundo os pastores locais que testemunharam o acontecimento, na noite de 26 de novembro, eles ouviram um rugido forte e prolongado, seguido de flashes de raios e chamas azuis.
Talvez seja por isso que o vulcão recebeu esse nome, embora ninguém saiba ao certo por que o vulcão recebeu o nome de azul. Curiosamente, o homônimo deste vulcão é encontrado em outros países, por exemplo, na Nicarágua e nas Ilhas Galápagos, no Equador.


Montanha roxa
O nome Zijinshan é traduzido como "montanha roxa" (em algumas fontes também existe uma "montanha de ouro roxo"). Ele está localizado no nordeste da cidade chinesa de Nanjing. Ao pôr do sol, a montanha costuma ser envolvida por nuvens roxas, razão pela qual recebeu seu nome atual. Além disso, às vezes à distância, o topo parece levemente roxo.


Muito provavelmente, este efeito é criado pela poluição atmosférica do 8º milionésimo Nanjing. Zijinshan é muito popular entre os turistas: há mais de 200 atrações no distrito. Um deles é o mais antigo observatório da China, onde foram feitas importantes descobertas científicas de cometas e asteróides. (Foto de Anna Menshikova).

Muitos nomes eloqüentes existem no mapa geográfico. Eles podem até ser considerados uma espécie de pistas: Norte da França, Médio e Baixo Danúbio, Indogangético, Norte da Alemanha, Missy-Sip, Cáspio, planícies amazônicas, Planície do Leste Europeu, Planalto do Volga, etc.

Este nome fala imediatamente da localização do objeto geográfico.

Pistas típicas podem ser chamadas dos seguintes nomes de mares: norueguês, leste da China, Groenlândia, irlandês, árabe e oceanos: ártico e indiano.

Mas tenha cuidado, há um grande número de nomes no mapa que indicam uma localização falsa do objeto. Como você já notou, no mapa da Rússia há um número suficiente de nomes que começam com a palavra "ust", que vem do russo "boca". Esta palavra é seguida pelo nome do rio, na foz do qual existe um povoado. Por exemplo, Ust-Ukhta, Ust-Kamchatsky, Ust-Ilimsk, Ust-Tsilma, etc.

Às vezes é diferente. Dê uma olhada no mapa físico do Uzbequistão e do Cazaquistão. Mostra que o planalto do deserto de Ustyurt está localizado entre os mares de Aral e Cáspio. Anteriormente, o planalto tinha um nome - Istyurt, que significa "plano". No entanto, os cartógrafos escreveram esse nome cazaque em uma palavra mais compreensível para eles.

A mesma história aconteceu com a famosa cordilheira Yablonev, localizada em Transbaikalia. A crista recebeu esse nome não pela abundância de maçãs, mas pela distorção do nome local Yabylgani-Daba, que se traduz como “montanhas facilmente transitáveis”. Na verdade, há um grande número de vales largos e passagens convenientes aqui.

Também existe um nome para o rio como o Sul, o que provavelmente deveria indicar que este é um rio que corre para o sul ou está localizado no sul do país. No entanto, não é. O rio Yug corre na República de Komi, no norte da parte europeia da Rússia e na direção norte. Da linguagem do povo Komi, seu nome, o som "yu" é traduzido como "um rio ao longo do qual você pode navegar em um barco".

O rio Velikaya, que deságua no lago Pskov e no lago Velikoye, localizado na região de Tver da Federação Russa, também não corresponde ao seu nome. Esses lagos só podem ser encontrados em mapas de grande escala.

O Rio Bravo del Norte, que significa "rio tempestuoso do norte", que corre na fronteira entre o México e os Estados Unidos, certamente não corresponde ao seu nome. Por que exatamente o “rio do norte”? Este nome foi dado a ela pelos espanhóis. Para eles, esse rio costumava ser a fronteira norte das terras que haviam capturado.

O Mar do Norte está localizado na costa oeste da Europa. Como você pode ver, o nome também contradiz a localização geográfica real. Aparentemente, esse nome veio a ele dos povos do sul da Europa.

Você sabe onde fica o deserto da Arábia? Leve o seu tempo para responder. Afinal, logicamente, deveria ser na Ásia. Na verdade, ele está localizado na África, na costa oposta do Mar Vermelho da Arábia.

No Extremo Oriente, na Península de Kamchatka, está o Cabo África, a ilha da Europa está localizada no Estreito de Moçambique, no noroeste da Ilha Sakhalin está a Baía do Baikal. Perto do delta de Lena, no mar de Laptev, estão as ilhas do Danúbio e a ilha de Cuba. Esses nomes vêm dos nomes dos navios da frota russa, que abriu esses objetos geográficos.

O estreito dinamarquês e as ilhas francesas estão localizados na área da Groenlândia. Entre Franz Josef Land e as ilhas do arquipélago russo no Oceano Ártico, encontram-se os canais britânico e austríaco. O que também é muito estranho.

O nome da ilha da Jamaica, que fica no Caribe, não tem nada a ver com uma peça de roupa. A palavra vem do indiano local "Xamaica", que na tradução soa como "terra das fontes de água".

O nome da Península Yamal, famosa por seus enormes depósitos de gás natural, e localizada na costa oeste da Sibéria no Oceano Ártico, não tem nada a ver com a seguinte tradução "reclama de seu tamanho". Yamal é traduzido do alemão como “o fim da terra”.

Na região de Khabarovsk, na Ucrânia, fica a cidade de Izium. Seu nome não tem nada a ver com uvas secas. Repete distorcidamente o antigo nome da colina Izun-Kurgan, que está localizada nas proximidades e significa "colina alta".

Existem também outros nomes enganosos no mapa. Por exemplo, o Mar Morto localizado no Oriente Médio. Na verdade, não cheira a mar aqui. Em tamanho, lembra um pequeno lago fechado com uma área de 1000 m². km. O nome do mar que lhe foi dado é certamente exagerado e, ao escrevê-lo, deve ser colocado entre aspas.

O nome de Mar dos Sargaços foi dado a uma enorme extensão de água, que se localiza no centro do Oceano Atlântico.

Parte do Oceano Atlântico corta o interior do continente norte-americano, e que é conectado por um estreito. Dirá que este corpo de água pode certamente ser considerado o mar. No entanto, no mapa tem o nome de "Baía de Hudson".

Vamos dar mais um exemplo. A enorme península do Hindustão é dividida por duas seções semelhantes do Oceano Índico. No entanto, suas costas orientais são banhadas pela Baía de Bengala e as ocidentais pelo Mar da Arábia.

Olhando mais de perto o mapa geográfico, você pode ver muitos outros exemplos.

Seções: Geografia

Classe: 7

INTRODUÇÃO

O vocabulário representa a primeira experiência de compilar um vocabulário em geografia física voltado para professores e alunos do ensino fundamental.

O dicionário contém 167 nomes geográficos encontrados durante o estudo da geografia dos continentes e oceanos na 7ª série.

Explicar o significado e a origem de alguns nomes geográficos traz revitalização ao trabalho e aumenta o interesse dos alunos pela disciplina, amplia seus horizontes.

A estrutura do dicionário consiste em 6 seções. A quinta seção é dividida em duas subseções. Dentro das seções, as palavras são organizadas em ordem alfabética. A sexta seção contém uma tabela dos termos e adjetivos mais comumente usados \u200b\u200bque compõem os nomes geográficos, que incluem os termos e adjetivos especificados em diferentes idiomas.

Palavras estrangeiras na referência etimológica são digitadas em letras latinas se essas palavras se referem a idiomas que usam a escrita latina.

Palavras gregas também são digitadas em letras latinas. Por exemplo: geografia (do grego ... ge - Terra e grafo - escrevendo).

Palavras emprestadas de idiomas que não usam gráficos latinos são transmitidas em letras russas de acordo com as regras de transcrição. Por exemplo, azimute (de árabe como simut - caminho, direção).

No dicionário, junto com as abreviações geralmente aceitas (por exemplo, etc., etc.), as abreviações de palavras que compõem o título de um artigo também são usadas se forem repetidas no texto (por exemplo, em um artigo Altura absoluta - A.V.).

O trabalho inclui os conceitos básicos e nomes de objetos geográficos na geografia física de continentes e oceanos.

Os nomes geográficos no estudo da geografia são o calcanhar de Aquiles, pois devem ser aprendidos, contando apenas com a memória. Isso facilita muito a memorização de nomes geográficos usando topônimos - uma ciência dedicada ao seu estudo, especialmente porque muitos nomes têm um significado geográfico. Além disso, aumenta o interesse dos alunos, anima o ensino.

Mas o uso de material toponímico indiscriminadamente só pode sobrecarregar a memória dos alunos, pois temos que fazer inúmeras traduções de diferentes idiomas. Para evitar isso, é necessário trazer o material toponímico para um determinado sistema, se possível. Isso pode ser feito, por exemplo, se você prestar atenção aos topônimos que contêm os termos e adjetivos mais comuns em sua composição, como montanha, rio, lago, grande, branco, preto, vermelho, amarelo, etc.

O dicionário é destinado a alunos e professores que estudam e trabalham na 7ª série do ensino médio.

Seção 1 Nomes geográficos gerais.

Wadis são leitos de rios secos encontrados nos desertos do Norte da África, que ficam cheios de água após chuvas pesadas e raras.

O zoneamento altitudinal é uma mudança natural nas zonas naturais nas montanhas com o aumento da altitude acima do nível do mar. Está principalmente associada a uma diminuição do calor e a uma mudança na precipitação. É expressa em uma mudança com a altura do clima, solo e cobertura vegetal.

As massas de água são grandes volumes de água que se formam em certas partes do oceano e diferem umas das outras em temperatura, salinidade, densidade, transparência, quantidade de oxigênio e presença de certos organismos vivos. No oceano, existem massas de água superficiais, intermediárias e profundas. Em massas de água superficiais até uma profundidade de 200 m, os subtipos são distinguidos: equatorial, tropical, temperado e polar.

As massas de ar são grandes volumes de ar troposférico com propriedades homogêneas: temperatura, umidade, direção do movimento e outros sinais. Distinguir massas de ar árticas, antárticas, latitudes temperadas, tropicais e equatoriais, com sua divisão em subtipos marinho e continental (exceto Antártico e equatorial).

Uma hipótese é uma suposição com base científica apresentada para explicar qualquer fenômeno e que requer verificação pela experiência e confirmação por fatos para se tornar uma teoria científica confiável.

Gêiser - (Islândia ... gêiser – "quente") - uma fonte termal de origem vulcânica.

A concha geográfica é a concha da Terra, dentro da qual as camadas inferiores da atmosfera, as partes superiores da litosfera, toda a hidrosfera e a biosfera penetram e interagem mutuamente.

Os ventos de oeste são ventos constantes de latitudes temperadas, soprando entre a zona subtropical de alta pressão e 60-65 * s. e y.sh. A prevalência de ventos de oeste em toda a troposfera é característica.

A reserva é uma das formas de proteção da natureza, servindo para preservar em estado natural todo o complexo natural de um território ou área de água - padrões de natureza intocada, valiosos em termos científicos, educacionais e educacionais, para sempre retirados do uso econômico tradicional.

O zoneamento geográfico é uma mudança consistente e definitiva de zonas e zonas geográficas, devido principalmente à distribuição da energia solar nas latitudes (diminuições do equador aos pólos).

A zona natural é um grande complexo natural que possui condições comuns de temperatura e umidade, solos, vegetação e fauna.

Isotérmicas (do grego .isos – igual, terme– calorosamente ) - linhas conectando pontos com a mesma temperatura.

Borracha - índio antigo - “Lágrimas da árvore”.

Zona (zona) climática - faixas latitudinais ou sublatitudinais da superfície terrestre, caracterizadas pela radiação solar, bem como pelas características da circulação geral da atmosfera. Existem 13 zonas climáticas na Terra: ártica, antártica, subártica, subantártica, 2 temperada, 2 subtropical, 2 tropical, 2 subequatorial, equatorial.

The Cries são uma rede de rios temporários e secos, característicos das regiões desérticas e semidesérticas do interior da Austrália.

A borracha é o suco leitoso (látex) das plantas de borracha. Quase toda a borracha natural é extraída do látex Hevea brasileiro. Recuperável por undercutting, contém 34-37% de borracha; uma árvore de hevea de cinco anos dá 2-3 kg de borracha por ano. Do antigo meio indiano de borracha “Lágrimas da árvore”.

Placa litosférica - de acordo com a teoria das placas litosféricas, a crosta terrestre, junto com parte do manto superior, não é uma casca monolítica do planeta, mas consiste em vários blocos (placas) muito grandes com espessura de 60 a 100 km.

Continentes (continentes) (de lat .continents - continente ) - um grande maciço da crosta terrestre, cuja maior parte da superfície se projeta acima do nível

Os oceanos estão na forma de terra, e as partes marginais estão submersas no nível do oceano.

Monção (do francês. mousson, árabe. mausim - estação ) É um tipo de transporte aéreo estável em certas áreas da Terra, com uma mudança do inverno para o verão. A monção de inverno é dirigida da terra ao oceano, a monção de verão do oceano à terra. As monções são causadas por diferenças no aquecimento dos continentes e oceanos.

Oásis - 1) uma área com vegetação e habitualmente habitada em desertos ou semidesertos, confinada a rios ou áreas com ocorrência próxima de água doce subterrânea, bem como irrigada artificialmente de poços artesianos ou canais colocados de rios e reservatórios;

2) uma área de terra na periferia da Antártica, livre de gelo continental.

O oceano faz parte do Oceano Mundial, uma enorme depressão cheia de água, delimitada por continentes.

Uma ilha é uma pequena área de terra cercada por todos os lados por uma superfície de água. Existem ilhas únicas em forma de cadeia (cume), um grupo de ilhas em uma ordem caótica (arquipélagos). Por origem, eles distinguem entre ilhas continentais (antigas seções do continente, agora separadas por estreitos), vulcânicas (vulcões subaquáticos que emergiram do nível do mar) e corais (estruturas de animais marinhos, pólipos de coral).

Pampa, pampa "Áreas gramadas e planas" - áreas planas com predominância de vegetação gramínea na América do Sul. Na verdade P. é chamada de região subtropical natural na Argentina - cereal-proíba estepe, agora quase completamente arado.

Ventos alísios (dele ... pasaat) - transferência estável (ao longo do ano) de massas de ar entre a área subtropical de alta pressão (latitude 25-30 * N e S) e o equador.

Plataforma - áreas antigas, relativamente estáveis \u200b\u200be niveladas da superfície da Terra que estão na base dos continentes modernos e se formaram no passado geológico distante.

Complexo natural - uma área da superfície terrestre que se distingue pelas peculiaridades dos componentes naturais que estão em interação complexa.

A zona natural é um grande complexo natural com condições comuns de temperatura e umidade, solos, vegetação e fauna.

Reserva (lat. reservare salve  ) - os territórios reservados para o assentamento violento de povos indígenas (índios nos EUA e Canadá, africanos na África do Sul, aborígenes na Austrália).

Relevo - conjunto de irregularidades da superfície terrestre, diferindo em tamanho, origem e idade.

Savannah significa "sabana" em espanhol, que significa “Selvagem primitivo avião".

Samum (árabe. "Vento envenenado" ) - o nome de um vento quente e seco nos desertos da Arábia e do Norte da África. Tem o caráter de uma tempestade com uma forte tempestade de areia, às vezes com uma tempestade.

Selva é uma floresta úmida perenifólia equatorial na planície amazônica e nas encostas dos Andes.

Scrub, scrub, scrub - enorme na área densos matagais de xerophytic (até 2m de altura), principalmente arbustos perenes (eucalipto, acácia) em regiões áridas da Austrália quase desprovidas de rios e lagos.

O tufão é um ciclone tropical que atingiu a força de um furacão ou tempestade. Do Chinês - "vento muito forte" .

Tornado (espanhol ... "Twists" ) É um forte vórtice atmosférico (tornado) que ocorre nos Estados Unidos no verão (principalmente no sul das Grandes Planícies).

Chukchi - pessoas que vivem no norte da Eurásia, pessoas “Rico em cervos”.

Seção 2. Continentes e oceanos.

América. Em 1402, acreditando em sua inocência, H. Columbus correu para as costas da Índia a todo vapor. Colombo fez quatro viagens às costas da América, descobriu muitas ilhas e entrou no continente em 1498. Ficou claro que novas terras desconhecidas dos europeus foram descobertas. No entanto, a ideia de sua existência foi expressa pela primeira vez por Amerigo Ves-pucci, que participou de duas expedições (1499-1504) aos terrenos abertos. Pessoa curiosa e observadora, ele compilou a primeira descrição de novas terras,

suas cartas de viagem ganharam grande destaque na Europa e o Novo Mundo descoberto foi batizado em sua homenagem.

A Austrália é um continente localizado no hemisfério sul, do latim "Sulista".

A Antártica é um continente localizado no hemisfério sul, além do círculo polar sul. O nome do continente vem da palavra grega "Anti" - contra , ou seja, a área situada contra a região polar norte do globo - o Ártico.

O Ártico é a região polar norte do globo, incluindo o Oceano Ártico com seus mares e ilhas, as partes adjacentes dos Oceanos Atlântico e Pacífico, bem como a periferia dos continentes da Eurásia e da América do Norte. O nome vem do grego "Arktos" - "Urso"; o país que se encontra sob a constelação de Ursa Maior no Extremo Norte.

A África é o segundo maior continente do planeta. A origem de seu nome é interpretada de diferentes maneiras:

1) lat. africus - “Frost-free, não conhecendo o frio”;

2) este era o nome dos romanos para uma pequena tribo que vivia ao sul da Tunísia, e sua localização - "África".

A Europa faz parte do mundo. A palavra é tão antiga que é extremamente difícil rastrear suas origens. O nome pode ter vindo do semita "Erebus" ou "Irib", que significa "oeste" ou de fenício "Erep" – pôr do sol; pôr do sol Outra versão: na Grécia Antiga, a palavra "Erebos" significava escuridão, escuridão, o submundo dos mortos. A Europa faz parte do mundo, a parte ocidental do continente euro-asiático. Segundo a lenda, o pai grego dos deuses, Zeus, raptou a bela Europa da Fenícia, levou-a para Creta e gerou vários filhos com ela aqui.

Mar de Aral - do turco aral, o que significa na tradução "Ilha". Então primeiro nós

a área na foz do Amu Darya foi chamada.

Mar de Azov - em árabe Bar-el-Azov – "Mar azul escuro".

Antilhas, da palavra grega para "anti" - “contra”, “à frente”, “Contra o continente”.

Os Açores são dez ilhotas grandes e várias pequenas, na sua maioria desabitadas. Um espesso véu de nevoeiro, que de vez em quando envolve os Açores, tornou-se uma espécie de símbolo do arquipélago, outro nome menos conhecido que soa como "Ilas de Bruma" (ilhas de nevoeiro).

O Alasca é uma península na parte noroeste da América do Norte. De Aleutian alaskhas, significa “Grande terra”.

Baía de Bengala - de uma palavra hindu bangala, O que significa “Morada de Banga”; (Bangui são os antigos habitantes do litoral).

Estreito de Bósforo (grego) - “Cow Ford”. Segundo a mitologia grega, a bela Io, transformada pela esposa de Zeus, a deusa Herói, em uma vaca, perseguida por um moscardo, fugiu da Grécia e nadou pelo Bósforo.

Estreito de Bab el-Mandeb, conecta o Mar Vermelho e o Golfo de Aden – “Portão de lágrimas”.

Groenlândia é uma ilha "País verde" (em dinamarquês), descoberto em Hw pelos Norman Vikings.

A baía de Hudson deve o seu nome ao explorador inglês Hudson, que a descobriu em 1610

A Califórnia é uma península na costa oeste da América do Norte. Denota Forja quente Desde a no verão, as temperaturas são muito altas.

O Lago-Mar Cáspio faz parte do antigo vasto mar. O nome do mar está associado ao nome daquele que viveu em suas margens no primeiro milênio aC. pessoas kaspiev.

Ilhas Curilas - da palavra "Galinhas" que significa "pessoa".

O Mar do Caribe deve o seu nome aos índios caribenhos que viviam na costa.

O nome Mar Vermelho vem do nome da alga, que na verdade tem uma cor azulada, porém, quando morre, torna-se azul brilhante.

Península de Labrador - "Agricultor" (Português).

Em 1003. A expedição viking Torfini Karlefni navegou ao longo das costas da Groenlândia, então as costas desapareceram na névoa do mar. Os navios navegaram para o sul em mar aberto. O mar estava deserto, apenas fontes liberadas pelas baleias podiam ser vistas à distância. Finalmente, os marinheiros viram uma faixa azul no horizonte. Era o atual Labrador. A margem alta estava coberta de pedras. Os marinheiros nomearam este país Hellwand – “Terra de pedras planas”.

“País dos escravos”, porque depois de abri-lo em 1501. os portugueses forçaram os índios a trabalhar por conta própria e os transformaram em escravos.

Madeira - ilha em Portugal - “Ilha do Vinho”. No XYc. O famoso viajante português Heinrich, o Navegador, plantou rebentos de videira Malvasian trazidos de Creta na Madeira. Assim, as uvas foram para o exílio na Madeira.

Golfo do México - seu nome está associado ao estado do México, que por sua vez leva o nome do deus asteca da guerra - Mehitli.

Newfoundland - do inglês. - "terras recém-descobertas." Em 1003. Os navios vikings Torfini Karlefni navegaram mais ao sul de Labrador. Dois dias depois, um novo terreno se abriu para os viajantes. A costa acidentada estava coberta por floresta de coníferas. Thorfinn chamou esta terra Markland - "país da floresta".

Ilhas Spitsbergen (holandesas) do Oceano Ártico - "Montanhas denteadas".

Península da Flórida ao norte. America - "floração" (Espanhol).

Mar Egeu (grego) - "Emocionante".

Península de Yucatan ao norte. América - na língua dos índios locais significa "Nós você nós não compreendemos" (foi assim que os habitantes desta península responderam aos primeiros europeus que perguntaram "qual é o nome desta terra?")

Seção 3. Ajuda.

Alpes - montanhas na Europa - "montanha alta".

Os Apeninos na Europa - da palavra caneta - "topo".

Altai - montanhas na Ásia - da Mongólia "Montanhas de ouro".

Andes - montanhas da América do Sul - na língua dos habitantes locais dos Incas - "cobre", "montanhas de cobre".

Atacama, deserto da América do Sul - "Área do deserto".

Balcãs - montanhas da Europa na Península Balcânica - do Turco "montanha".

Vesúvio, um vulcão na Península Apenina - "montanha de fumo".

Gobi, um deserto na Ásia Central - da Mongólia - "deserto".

Himalaia - montanhas asiáticas - "Casa das neves".

Deccan, planalto no subcontinente indiano - da palavra sânscrita dakishna "sul".

Chomolungma (Everest) - o ponto mais alto do Himalaia - "mãe deuses da terra ”.

Kalahari, deserto africano - "Atormentado pela sede" e traduzido do idioma de Gangdu significa “Uma grande área sem água”.

Cordilheira - Montanhas do Norte. América - do espanhol - "Cord", "corrente".

Cotopaxi - vulcão na América do Sul - "montanha cintilante".

Kilimanjaro - uma montanha de vulcão na África - em suaíli o nome deste vulcão Kilimangara significa "Montanha brilhante".

Kunlun - montanhas da Ásia Central - do chinês "Montanhas Cebola" Desde a algumas encostas dos cumes estão cobertas de cebolas selvagens.

Planícies mesopotâmicas na Ásia de grego significa "Interfluve".

Pamir - montanhas asiáticas - "telhado do mundo".

Pirineus - montanhas europeias - na língua dos habitantes locais (bascos) pireno - "montanha".

Saara - deserto africano - "deserto".

Tien Shan - montanhas asiáticas - o nome da origem chinesa. Tien- "céu" e shan– "as montanhas", Essa. "Montanhas celestiais".

Elbrus - o ponto mais alto da Cordilheira do Cáucaso - significa "Montanha brilhante".

Seção 4. Águas internas.

Rio amazônico sul americano – “ violento ataque de nuvens de água ”.

Amu Darya - um rio na Ásia Central - “Rio da cidade de Amu; Amu é uma antiga cidade às margens do rio ”.

Balkhash, lago - do Cazaquistão - “espaço pantanoso alongado”; o lago é pantanoso ao largo da costa.

Volga, rio - na linguagem das antigas tribos eslavas significa "Light", "sagrado".

Huron é um lago norte-americano com o nome de uma tribo indígena.

Enisey - pronunciado em Evenk “Ioanesi”, O que significa "Grande Rio".

Zambeze - rio africano - na língua dos negros locais - "Grande rio".

Issyk - Kul, lago - “Lago quente”.

Indus, rio é um nome sânscrito, na tradução - "Pai dos rios".

Lena, rio - o nome é derivado do Yakut "Elyuena", O que significa "rio".

La – Fee, Rio América do Sul - "rio de prata".

Colorado, North River América - em espanhol significa "Variável, colorido"; "Rio Vermelho".

Mississippi - "Grande rio", "pai das águas" na língua dos índios da tribo Alconkin.

Missouri é um rio americano – "Bastardo gordo e imundo."

Michigan, lago - da língua da tribo indígena Chipewa - “Lago grande”.

Níger - rio africano - do latim - “Negro”, “rio na terra dos negros”.

Niagara, rio norte-americano, cachoeira. Na língua dos índios iroqueses locais, parece "No-a-ka-ra" e meios “Trovão de água”.

Ob, rio - na língua Komi significa “Tia” e “avó”.

Ontário - um dos Grandes Lagos da América do Norte - “Belo lago”.

Orinoco, rio norte-americano - "rio".

Pechora, rio - da palavra caverna - “Rio das cavernas”.

Rio Paraná - “Parente do mar”.

Dvina do norte, rio - da palavra finlandesa viena – "Quieto".

O Sena é um dos grandes rios da França. Seu nome, traduzido do idioma gaulês, significa "Rio tranquilo".

Syrdarya, o rio da Ásia Central - do Tadjique e do Uzbeque - "Rio Fundo".

Tanganica, lago africano - “captação de águas”.

O Tamisa é um rio na Inglaterra - o nome do rio foi dado por César. O nome do rio vem da palavra celta há, O que significa "Expandindo".

Titicaca, um lago na América do Sul - na língua Inca significa "Pedra de chumbo".

Chade, um lago na África - "água".

Erie, um dos Grandes Lagos da América do Norte - batizado em homenagem a tribos indígenas (erie - "gatos").

Yangtze, um rio na Ásia “Filho do oceano”. Os chineses chamam ela e Dajiang, O que significa "Grande rio" ou Changjiang, Essa. "Rio longo".

Tudo em. A América é o lar de um lago com um dos nomes mais longos. Este nome possui 42 letras: CHARGOGGAGOGGMANCHAUGGOGOGGCHAUBUNAGUNGAMAUGG.

Seção 5. Mapa político.

Seção 5.1. Estados.

A Austrália é o único estado do nosso planeta que ocupa um continente inteiro. Ele está localizado no continente de mesmo nome nos hemisférios leste e sul, na junção dos oceanos Pacífico e Índico. 22 de agosto de 1770 Cook desembarcou em uma pequena ilha no estreito de Torres e assumiu toda a costa leste da Nova Holanda, que ele chamou de Nova Gales do Sul, para a coroa britânica. Assim terminou a descoberta do quinto continente da Terra - Austrália, que do latim designa "Sulista".

A Áustria está localizada no centro da Europa. 1 de novembro de 996 O Sacro Imperador Romano Otto111 em uma humilde doação mencionou uma certa região de fronteira no sudeste, que ele chamou "Ostarichs", o que significa "País oriental, império".

A Argentina, localizada no sul do continente da América do Sul, é um dos maiores países da América Latina. O desejo dos europeus de possuírem enormes riquezas, que alegadamente se escondem em nome do próprio Estado: "Argentum" traduzido do latim significa "prata". No entanto, o país nunca teve metais preciosos.

A Bolívia é um estado sul-americano. Os próprios residentes chamam seu país "O telhado do mundo" já que a maior parte de seu território está localizado no alto das montanhas. O país leva o nome do líder do movimento de libertação contra a metrópole.

O Brasil é o maior estado da América do Sul. O nome do país vem do nome de uma árvore com uma bela madeira vermelha - pow-brasil .

O Vietnã é um estado no sudeste da Ásia, na Península da Indochina. Traduzido do vietnamita - "País do sul". As atrações naturais do Vietnã incluem a baía Halong, que significa “Dragon Landing Bay”; os vietnamitas a chamam de oitava maravilha do mundo: cerca de 1600 ilhas e rochas das formas mais bizarras estão localizadas em uma área marítima de 1500 km2, que não têm nomes menos “estranhos” - "Vaso para palitos de incenso", "sapo de pedra", "velho - pescador "," galos de briga " e etc.

A Venezuela é um estado localizado no norte da América do Sul. Em 1498. Quando Colombo viu a Venezuela pela primeira vez, ele não pôde evitar a admiração. Praias espaçosas com palmeiras. Um ano depois, Amerigo Vespucci pôs os pés nesta costa. Os edifícios indígenas que viu das estacas no Lago Maracaibo lembraram-no de sua cidade natal, e ele batizou o país de Venezuela, que em italiano significa “ pequena Veneza " .

O Haiti é um estado das Índias Ocidentais, ocupando o terço ocidental da ilha do Haiti (Hispaniolca). Traduzido para o russo significa "Ilha montanhosa".

Honduras é um estado localizado no sul do continente norte-americano. O nome do estado é traduzido como "profundidade".

Groenlândia - do dinamarquês - "país verde" - inaugurado em Khv. Norman Vikings. É uma grande ilha do arquipélago Ártico.

Irlanda - o estado está localizado no Oeste. Europa e ocupa cinco sextos da ilha da Irlanda. País do Ira; os irlandeses chamam sua ilha Erin, Essa. Oeste ; da palavra erin veio o nome da tribo - Ira.

A Islândia é um país localizado na ilha com o mesmo nome. Traduzido do islandês - "país do gelo".

China - "Zhongguo" , como os chineses chamam seu país, traduzido significa "Estado intermediário" ... Os habitantes da China Antiga consideravam sua pátria o centro do Universo. Os chineses se autodenominam "Han" desde a antiga dinastia Han. Na língua russa, a palavra "China" vem do nome do povo Khitan, que viveu nas regiões noroeste do país.

A Coreia é um estado localizado no nordeste da Ásia, na parte sul da Península Coreana. Em coreano Chiosen - “O país da frescura matinal”.

O Canadá é o segundo maior país do mundo, localizado na parte norte do Norte. América e nas inúmeras ilhas adjacentes. A palavra é indiana, significa "Vila".

O Quênia é um estado africano. Nomeado em homenagem ao Monte Quênia, que significa: o lugar onde vive o avestruz.

Marrocos é um estado no extremo noroeste do continente africano. Do árabe "marrocos", que significa "decoração".

O México é um estado da América do Norte localizado na América do Sul. O país é conhecido mundialmente como o berço de antigas civilizações indianas: maias, toltecas e astecas habitaram esses lugares até que os colonizadores espanhóis os invadiram. O nome está associado ao nome do deus asteca da guerra Mehitli.

Nicarágua é um estado da América Central. Seu nome está associado ao nome do líder local.

A Noruega é um estado da Europa Ocidental que ocupa as partes oeste e norte da Península Escandinava. Do antigo nórdico significa "Rota do Norte".

A Nova Zelândia é um estado insular no sudoeste do Oceano Pacífico, localizado nas Ilhas do Sul e do Norte, separadas pelo Estreito de Cook e pequenas ilhas costeiras. O nome do país vem do nome da província holandesa da Zelândia, de onde era natural o descobridor da Nova Zelândia, Abel Tasman.

A Polônia é um estado da Europa Central. O nome do estado vem da palavra eslava "campo", Essa ... lugar plano e liso.

Tripoli é um estado africano , “O país das três cidades”.

A Finlândia é um estado do Norte. Europa. Suomi em finlandês significa "Pântano", "pântano".

O Chile se estende como uma estreita faixa de quase toda a costa do Pacífico do continente sul-americano. Traduzido do dialeto local - "Está frio lá".

A Escócia é um estado europeu, "País dos nômades".

A Suíça é um dos pequenos estados da Europa. O nome do estado vem da antiga palavra germânica Pile-Tsars,que significa "Criação de gado".

A Etiópia é um estado africano - traduzido do grego - "Um país de pessoas com rostos bronzeados."

A Jamaica é um estado insular nas Antilhas. O nome do país vem da língua dos índios Arawak. No início do XV111c. A Jamaica se tornou um verdadeiro ninho de piratas. Os britânicos forneceram refúgio na ilha com a condição de que os piratas atacassem apenas os navios espanhóis.

Japão - em japonês Dai Nippon, O que significa "A grande terra do sol nascente"

Seção 5.2. Principais cidades do mundo.

Adis - Abeba - capital da Etiópia (África) - “Nova flor”.

Amsterdã é a capital da Holanda. Dam é dam em holandês e aparece nos nomes de muitas cidades e vilas. Traduzido como “Barragem perto do rio Amstel”.

Barcelona é uma cidade espanhola, um monumento a Colombo foi erguido aqui.

Bombay - uma cidade na Índia - o nome da cidade vem do nome da deusa Mumba.

Buenos Aires é a capital da Argentina (América do Sul). Traduzido do espanhol significa "Bom ar" o que realmente corresponde às características climáticas da região.

Viena é a capital da Áustria (Europa). Traduzido do latim significa "Cidade das coroas" (as coroas são uma tribo eslava).

Jacarta é a principal cidade de Java. Seu nome se traduz como "Fortaleza maravilhosa" .

Salzburg é a segunda maior cidade da Áustria, onde nasceu Wolfgang Amadeus Mozart. O granizo, traduzido do alemão, se originou perto do depósito de sal-gema.

Kolkata é uma cidade importante da Índia. Hindu significa “A morada da deusa Kali”.

Copenhagen é a capital da Dinamarca. Traduzido do dinamarquês significa "Porto comercial".

Madrid é a capital da Espanha (Europa). Antigamente, o território da Espanha era habitado por tribos ibéricas. Os árabes, que se apoderaram das terras espanholas no início do século V111, construíram a sua fortaleza no local da aldeia ibérica de Matritem. O antigo nome dado a este local pelos Iberami era pronunciado pelos mouros como “Majirit”. Os espanhóis que tomaram a fortaleza mourisca no final do século X1. (1083), passaram a chamar à sua maneira a área conquistada. Dessa bizarra mistura de diferentes pronúncias - ibérica, árabe e espanhola - surgiu o nome atual da cidade, Madrid.

Montevidéu é a capital do Uruguai. Traduzido do dialeto local significa "Eu vejo a terra."

Ottawa é a capital do Canadá. Os primeiros colonos neste lugar foram uma tribo indígena "Ottawa", a cidade e o rio em que foi construída receberam o nome desta tribo.

Oslo é a capital da Noruega. Abriga o Museu do Navio Viking.

Pequim é a capital da China (Ásia). Traduzido do chinês - "capital do norte".

Porto Rico é um estado insular das Antilhas. O nome denota - "porto rico".

Pyongyang é a capital da RPDC. Nos tempos antigos, esta cidade era chamada Kogure– “Cidade de Yves”. Os salgueiros-chorões, que são encontrados em toda a cidade, dão o sabor inerente apenas a esta cidade.

Praga é a capital da República Tcheca. No local onde fica a cidade, às margens do rio Laba, seu afluente Vltava era uma soleira. "Prag", - daí o nome da cidade.

Rabat é a capital do Marrocos (África). Meios traduzidos "fortificado mosteiro" - um dos maiores centros de cultura e educação árabe.

Rio de Janeiro - uma grande cidade do Brasil - traduzido para o russo significa "Rio de janeiro".

Roma - a capital da Itália - uma das cidades mais antigas da Europa; originou-se há mais de 2700 anos no Monte Palatino. Segundo a lenda, os gêmeos Romulus e Remus foram alimentados por uma loba nas encostas desta colina. Romulus fundou uma cidade em uma colina com o seu nome - em italiano, Roma é pronunciada “Roma”.

Reykjavik - a capital da Islândia - o nome traduz "Baía de fumar".

Rotterdam é uma cidade da Holanda. Dam é dam em holandês e aparece nos nomes de muitas cidades e vilas. Traduzido como “Barragem junto ao rio”.Rotterdam - barragem perto do rio Rott.

Singapura - cidade da Malásia - nome sânscrito - Singapura Pura - significa "Cidade do leão".

Sydney é a segunda maior cidade e porto da Austrália. Em 26 de janeiro de 1788, os primeiros britânicos desembarcaram. A cidade deve o seu nome ao Ministro do Interior britânico, Lord Sydney.

Cartum é a capital do Sudão (África). Do árabe - "tronco", Desde a A península, formada na confluência do Nilo Branco e Azul, onde se localiza a cidade, lembra a tromba de um elefante.

Seção 6. Tabela de topônimos.

Tabela de nomes toponímicos encontrados durante o estudo de geografia física.

russo	Inglês	espanhol	Turco	chinês	árabe
montanha	monte	monte	doug, tau	shan	jabel
rio	rio	rio	su	ele, jiang	nahr, bahr
lago	regador	atraso	saco	hu	bahr
grande	grande ótimo	grande	ulu	sim tai	kebir
branco	byte	blanco	ak	comprar	abyad, libnan
o preto	preto	negro	punição	ei	sudão
vermelho amarelo	vermelho amarelo	colorado Amarillo	kyzyl Sara	pendurado huang	ahmar asfar

Montanha (montanhas, cumes):

Kopet-Dag - "Polymountain"; Tersey-Alatau e Kungey-Alatau - é mais correto aqui Alatoo - "Montanhas Motley" na Ásia Central.

Altyn-Tag - "Montanhas Douradas"; Nanshanb - "Montanhas do Sul" na Ásia Central.

Yamantau - "Bad Mountain" como sendo cercada por pântanos, por que é chamada assim - o cume dos Urais do Sul.

Chatyr-Dag - "montanha-tenda", como tendo uma forma quadrangular - um dos picos das montanhas da Crimeia.

Mont Blanc - "Montanha branca" em francês e Monte Rosa, em italiano - os principais picos dos Alpes.

Montevidéu - "A montanha é visível" - a capital do Uruguai.

Montana e Vermont– "Montanhas Verdes" - Estados dos EUA.

Rio Verde - "Rio Verde"; Rio Vermelho, Rio Grande del Norte - "Grande rio do norte ”, para os mexicanos, é realmente o norte - um rio na América do Norte.

Bahr el-Abyad e Bahr el-Azraq - nome Nilo Branco e Azul em árabe.

Issyk-Kul - "Lago Quente" Desde a não congela.

Lago Maggiore - "Lago Grande", em italiano.

Grande Lago Salgado - “Grande Lago Salgado”, na América do Norte.

Ulugmuztag - "Big Ice Mountain" - o nome e os picos de Kunlun.

Big Horn - "Chifre grande" - o nome do esporão das Montanhas Rochosas.

Grand Canyon - "Grand Canyon" no rio Colorado.

Aktyubinsk - de Ak-tyube - " White Hill ”, cidade no Cazaquistão.

Blanca, Casablanca - "Casa Branca" - um cabo e uma cidade na África.

Karakorum - "Tálus negro" - o nome das montanhas da Ásia Central.

Karabakh - "Jardim Negro" - planaltos do Cáucaso.

Kara-Bogaz-Gol - "Black Mouth Bay".

Kyzylkum - "Areia Vermelha" - o deserto da Ásia Central.

Yellowstone - "Pedra amarela" É um rio da América do Norte.

Rio Amarelo - "Rio Amarelo" na China.

Lista de referências

1. Korinskaya V.A. Geografia dos continentes e oceanos: livro didático para a 7ª série do ensino médio / V.A.Korinskaya, V.A.Shchenyov, I.V. Dushina.-M.: Education, 2000.
2. B.A. Kondratyev Aulas de geografia de partes do mundo e dos estados mais importantes. M.-Education, 1963
3. Soloviev A.I. Dicionário - um livro de referência em geografia física. / A.I.Soloviev, G.V. Karpov.-M.: Education, 1983.
4. Shabanova A.T. Países do mundo: um livro de referência moderno - Mundo dos livros, 2005.
5. Um pequeno dicionário de palavras estrangeiras.
6. Geografia na escola: Jornal. 1961