IV. چارلز پنجم و سیاست پاناروپایی او

[لات. Carolus (Karolus) Quintus; اسپانیایی کارلوس پنجم; آلمانی کارل پنجم; فرانسوی چارلز کوینت] (24.02.1500، گنت، هلند - 21.09.1558، صومعه San Jeronimo de Yuste، اسپانیا)، هرتز. بورگوندی (به عنوان چارلز دوم، 1515-1555)، کور. کاستیل و آراگون (به عنوان چارلز اول، 1516-1556)، کور. ناپل (به عنوان چارلز چهارم، 1516-1554) و سیسیل (به عنوان چارلز دوم، 1516-1556)، امپ. کشیش امپراتوری روم (1519-1556). از خاندان هابسبورگ، نوه امپراتور. ماکسیمیلیان اول هابسبورگ (1508-1519). پدر - فیلیپ خوش تیپ، هرتز. بورگوندی (1482-1506؛ همسر پادشاه کاستیل به عنوان فیلیپ اول، 1504-1506)، مادر - خوانا دیوانه، ولیعهد کاستیل و آراگون، سپس ملکه (1504-1555)، دختر "پادشاهان کاتولیک" ایزابلا اول کاستیل (1474-1504) و فردیناند پنجم (II) آراگون (1479-1516). در سال 1526، K. با ایزابلا پرتغالی ازدواج کرد، از این ازدواج فیلیپ دوم، کور. اسپانیا (1556-1598)، ماریا، پس از. همسر دزد. ماکسیمیلیان دوم هابسبورگ و خوان پس از آن. همسر وارث پرتغالی تاج و تخت ژائو مانوئل؛ فرزندان نامشروع - مارگاریتا، هرتز. از پارما، و خوان اتریشی، فرماندار (stathouder) هلند (1576-1578) و یک فرمانده برجسته.

پدر و مادر به اسپانیا رفتند (مادر تاج و تخت کاستیلیا را به ارث برد) زمانی که K. 4 ساله بود. او دوران کودکی خود را در هلند گذراند و در حال پرورش باد بود. امپراتور و خواهرانش توسط عمه پدری خود هرتز مراقبت می شدند. مارگارت اتریشی، نایب السلطنه هلند (1507-1530)، در دربار، روند فرهنگ رنسانس با سنت‌های شوالیه دربار بورگوندیا ترکیب شد (که بعداً K. رهبری هیئت شوالیه‌ای پشم طلایی را بر عهده گرفت که توسط هرتز فیلیپ بورگوندی تأسیس شد. خوب (1419-1467)). مادر ک. پس از مرگ ناگهانی شوهرش در سال 1506، بی کفایت اعلام شد و در مدیریت دولت و تربیت پسرش شرکت نکرد. تا زمانی که او به سن بلوغ رسید، کاستیل توسط کور اداره می شد. فردیناند آراگون. آموزش و پرورش معنوی K. توسط رئیس و رئیس دانشگاه Louvain، الهیات Adrian Florenz، اسقف انجام شد. اوترخت (پس از آن پاپ آدریان ششم (1522-1523)). جوانه دریافت کرد. آموزش امپراتور به طور کلی با سنت مربیگری طبقاتی و خانوادگی-روحانی پادشاه مطابقت داشت (اگرچه K. شکاف های قابل توجهی در دانش داشت: به عنوان مثال، از زبان هایی که او فقط فرانسوی می دانست، کاستلانو و آلمانی را بعداً یاد گرفت). در جوانی، K. با ایده های "تقوای جدید" آشنا شد (به Devotio moderna مراجعه کنید)، مسیح. اومانیسم به کار اراسموس روتردامی علاقه مند بود که به نوبه خود به تجسم مسیح توسط حاکم جوان امیدوار بود. هماهنگی در امپراتوری تبدیل شدن به امپراطور St. امپراتوری روم (1519)، K. هدف خود را حفظ وحدت کاتولیک می دانست. کلیساها و مسیح اروپا

پادشاه اسپانیا

در مارس 1516، پس از مرگ پدربزرگش، کور. فردیناند از آراگون، K. پادشاه کاستیل و آراگون در بروکسل اعلام شد. اسقف اعظم کارت تولدو. فرانسیسکو خیمنز د سیسنروس در مورد خطرات چنین اقدامی هشدار داد: در اسپانیا، بسیاری این عمل را غیرقانونی می دانستند، زیرا به طور رسمی خوانا دیوانه ملکه باقی ماند و K. در طول زندگی خود فقط می توانست نایب السلطنه باشد. علاوه بر این، K. که در هلند بزرگ شده بود، زبان و آداب و رسوم اسپانیا را نمی دانست و افکار عمومی بیشتر به نفع برادر کوچکترش فردیناند (امپراتور بعدی فردیناند اول (1556-1564)) بود که خانواده او. . و در اسپانیا بزرگ شد. در پاییز 1517، K. وارد اسپانیا شد. رفتار متکبرانه هیئت سلطنتی (بسیاری از درباریان اصالتاً فلاندری بودند) بلافاصله رعایای جدید او را علیه ک. پس از مرگ اسقف اعظم. خیمنز د سیسنروس (8 نوامبر 1517) K. در انتصاب گیوم دو کروا، برادرزاده 19 ساله مورد علاقه او G. de Croix de Chièvres، به عنوان مدیر کلیسای اسقف اعظم تولدو مشارکت داشت. اعطای مناصب و مزایای دیگری به نفع فلاندری ها داده شد.

در فوریه در سال 1518، کورتس (مجمع نمایندگان املاک) در وایادولید با K. به عنوان پادشاه کاستیل بیعت کردند و به او کمک مالی اختصاص دادند. در همان زمان، طومارهایی به او تحویل داده شد: پادشاه موظف بود کاستلانو را بیاموزد، دیگر خارجی ها را در مناصب محلی منصوب نکند، اجازه ندهد فلزات و اسب های گرانبها از کشور صادر شود و همچنین با ملکه مادر با احترام رفتار کند. . در کشورهای تاج آراگون، ورود به ارث دشوارتر بود، زیرا این کار باید در هر یک از 3 پادشاهی که سنت های خاص خود را داشتند انجام می شد. fueros (امتیازات) که قدرت پادشاه را محدود می کرد. بنابراین، روند به رسمیت شناختن K. به عنوان حاکم بر حق کاستیا، آراگون و ایالت های تابع آنها به مدت 4 سال به طول انجامید (بدون احتساب والنسیا، که K. تنها در سال 1528 پادشاه شد، با سوگند یاد کرد که رعایت کند. فور این پادشاهی). اسپانیایی ایالت ها برای اولین بار تحت حاکمیت یک حاکم متحد شدند.

حتی بعد از رسمی به رسمیت شناختن K. به عنوان پادشاه کاستیل، اتباع او، با استناد به سنت های باستانی، بر تعهدات متقابل پادشاه و پادشاهی پافشاری کردند. آنها به "خیر عمومی" متوسل شدند، که اگر پادشاه مانند یک ظالم رفتار کند، باید از آن محافظت شود. مردمی که اراده آنها توسط کورتس بیان می شود، حق دارند در برابر ظالم مقاومت کنند تا زمانی که پادشاه دیگری جایگزین او شود. با قرار دادن منافع «کل پادشاهی» بر منافع خاندان حاکم، که نمایندگان کورتس از طرف آن خود را حق صحبت می‌دانستند، به دنبال محدود کردن قدرت پادشاه و ادعای کنترل بر درآمد سلطنتی بودند. مدیریت دولتی و انتصاب در مناصب. روش های استبدادی اداره کشور، غفلت از اسپانیا. سنت ها و دوران قرون وسطی بازمانده امتیازات استان ها، شهرها و شرکت ها (صنایع دستی، تجارت و غیره) و همچنین قدرت مطلق افراد مورد علاقه سلطنتی، نارضایتی را در بین رعایای کاستیا برانگیخت و همچنین، کاستیا پس از تغییرات چشمگیر و تعادل شکننده ای که تحت حکومت «کاتولیک» به دست آمد. پادشاهان» در آغاز. قرن شانزدهم بحران سیاسی را تجربه کرد. به این موارد اپیدمی ها و شکست محصول، به ویژه در مناطق مرکزی کاستیل، و افزایش مالیات ها اضافه شد. در همه اقشار مردم - در میان اشراف فقیر و مردم شهر - ناراضیان زیادی وجود داشت. اختلافات بین دهقانان و اربابان شدت گرفت. همه این عوامل باعث به وجود آمدن یک جنبش سیاسی-اجتماعی پیچیده در ترکیب و ماهیت شد که در تاریخ نگاری روسی به عنوان قیام کومونروها (1520-1521) شناخته می شود، یعنی جوامع شهری (comunidades) که با سیاست های ک.

انتخاب K. به عنوان امپراتور کشیش. امپراتوری روم هزینه های هنگفت رشوه را متحمل شد. انتخاب کنندگان؛ او سعی کرد بار این هزینه ها را بر دوش اسپانیا بگذارد. در کنار. در مارس 1520، پادشاه کورتس را در سانتیاگو د کامپوستلا تشکیل داد (جلسات بعداً به بندر لاکرونیا منتقل شد)، به این امید که بتواند مخالفان را مهار کند و یارانه جدیدی برای سفر به آلمان دریافت کند. به رهبران (فرمانداران) دستور داده شد که اطمینان حاصل کنند که افراد وفادار به تاج به عنوان معاونان کورتس انتخاب می شوند و در عین حال اختیارات خود را تا حد امکان محدود می کنند. ک با تهدید و رشوه رضایت نمایندگان را برای یارانه جلب کرد. در 20 می، وعده های خود را زیر پا گذاشت و آدریان فلورنز را به عنوان جانشین، اسقف ترک کرد. اوترخت، پادشاه کشور را ترک کرد. بلافاصله ناآرامی در شهرهای کاستیل (تولدو، سگویا، وایادولید و غیره) آغاز شد که در آن هم صنعتگران و هم اشراف شهر که رهبری جنبش را به عهده داشتند و همچنین نمایندگان کلیسای کاتولیک شرکت کردند. روحانیت شورشیان مقامات سلطنتی را برکنار کردند و قدرت را به دست گرفتند. در تابستان 1520، نمایندگان شهرها در آویلا گرد هم آمدند و با ارتش خود یک یونتا (اتحادیه) تشکیل دادند (نجیب زاده تولدو، J. de Padilla فرماندهی می کرد). شورشیان خواستار توقف صادرات پول، ممنوعیت تصدی مناصب خارجیان در اسپانیا، اقامت دائم پادشاه در این کشور، برقراری کنترل بر شورای سلطنتی و همچنین بر درآمد پادشاه، شدند. گسترش حکومت شهر و حقوق کورتس. موضوع برکناری ک و جایگزینی او با پادشاهی که آماده اجرای سیاست های پیشنهادی شهرها باشد مورد بحث قرار گرفت.

عملیات نظامی آغاز شد: در ماه ژوئیه، یک دسته از نیروهای سلطنتی به سگویا حمله کردند، اما شکست خوردند. 21 اوت در سال 1520، نیروهای دولتی تلاش کردند تا قطعات توپخانه را از مدینه دل کامپو خارج کنند و با مخالفت اهالی شهر، شهر را به آتش کشیدند. این باعث خشم در سراسر کاستیا شد. بعد از چند روزها، شورشیان وارد توردسیلاس شدند و شروع به فعالیت از طرف کور کردند. جوانا دیوانه حکومت نظامی از آویلا به توردسیلاس نقل مکان کرد. این شامل نمایندگان تمام شهرهایی بود که در کورتس شرکت کردند، به استثنای اندلس. در پاییز سال 1520، فرماندار سلطنتی و K. مجبور به مذاکره با شورشیان شدند، زیرا وقایع اصلاحات که در آلمان آغاز شد و تهدید به جنگ با فرانسه به امپراتور اجازه نداد که روی اسپانیا تمرکز کند. امور دکتر. مورسیا مرکز قیام شد. با این حال، بیشتر مناطق دورافتاده تابع کاستیا - کشور باسک، آستوریاس، گالیسیا، اکسترمادورا - به C وفادار ماندند. که با سیاست مقاماتی که به دنبال تجزیه شورشیان بودند تسهیل شد. شهرهای اندلس که در ابتدا تحت تأثیر قیام قرار گرفت و گالیسیا به طرف شاه رفت. عملیات نظامی با درجات مختلف موفقیت انجام شد، اما بلاتکلیفی شورشیان که مرتکب اشتباهات متعددی شدند، منجر به شکست آنها در ویلار (آوریل 1521) شد. رهبران دستگیر شده قیام به رهبری پادیلا اعدام شدند و خشم به سرعت سرکوب شد.

همزمان با قیام Comuneros، قیام گسترده آلمانیا (آلمان) (برادران صنفی، از میکروب کاتالان - برادر) در والنسیا رخ داد. در سال 1519 ، ک. ، در حالی که برای رفتن به آلمان آماده می شد ، سفر خود را به والنسیا که در آن زمان با مشکلات اقتصادی روبرو بود ، به تعویق انداخت ، که به آن مبارزه برای قدرت در شهرها بین اشراف و اقشار متوسط ​​​​اهالی شهر ، تضادها اضافه شد. بین دهقانان و اربابان، و خصومت با مودجارهای متعدد در اینجا (مسلمانانی که تابع پادشاهان مسیحی اسپانیا شدند)، پیامدهای اپیدمی طاعون. شورشیان قدرت را در پایتخت و دیگر شهرهای والنسیا به دست گرفتند، محله هایی را که مسلمانان در آن زندگی می کردند، ویران کردند و آنها را به همکاری با اسپانیایی ها متهم کردند. اشراف زمین ها و املاک اشراف را غارت کردند. عملیات نظامی برای مدت طولانی با موفقیت های متفاوت ادامه یافت و تنها در سال 1522 قیام سرکوب شد. در سال 1521، تحت تأثیر حوادث والنسیا، شورشی در جزایر بالئاریک آغاز شد. بسیاری از فرماندار مایورکا از جزیره گریخت. اشراف کشته شدند شورشیان تقریباً کل جزیره را به مدت یک سال و نیم کنترل کردند. گروه بزرگی که توسط K. به مایورکا فرستاده شد، همراه با اشراف محلی وفادار به پادشاه، پالما را محاصره کردند. در مارس 1523، شورشیان سلاح های خود را زمین گذاشتند.

رویدادهای آشفته‌ای که همراه با رسیدن کی. او کاستلانو را یاد گرفت، اصلاحاتی را در نهادهای دولتی مرکزی و دربار سلطنتی انجام داد (تا حدی بر اساس مدل بورگوندی)، و شروع به انتصاب اسپانیایی کرد. مناصب عمدتاً اسپانیایی بودند، زمان زیادی را در این کشور گذراندند (در بازگشت از آلمان در سال 1522، او تا سال 1529 در اسپانیا بود و در 1533-1539، برای مدت کوتاهی کشور را ترک کرد). پس از اینکه اشراف و روحانیون از پرداخت مالیات (سیسا) پیشنهادی K. برای همه طبقات در کورتس 1538 خودداری کردند، پادشاه از تشکیل طبقات بالاتر دست کشید. محدود شدن پایگاه کورتس فقط به نمایندگان شهرها، نفوذ مجامع نمایندگان طبقاتی را تضعیف کرد و به تقویت قدرت سلطنتی کمک کرد.

اسپانیا در این دوره همچنان نقش پیشرو در اکتشافات بزرگ جغرافیایی داشت. در زمان سلطنت K. فتح اسپانیا اتفاق افتاد. فاتحان ایالت آزتک در قلمرو دوران مدرن. مکزیک (1519-1521) و قدرت های اینکاها در سرزمین های دوران مدرن. پرو (1532-1535). در زمان K. پایه های یک سیستم مدیریت موثر در اسپانیا گذاشته شد. دارایی در نیو سبک. به عنوان بخشی از بحث در مورد قانونی بودن فتح و حقوق سرخپوستان (راهب دومینیکن، مورخ و روزنامه‌نگار، بارتولومه د لاس کاساس نقش تعیین‌کننده‌ای در این مناقشه داشت)، پادشاه در سال 1542 "قوانین جدید" را تصویب کرد (Leyes). Nuevas)، که موارد معرفی شده در سال 1512 را تأیید کرد. اما ممنوعیت به بردگی گرفتن سرخپوستان و محدود کردن استثمار آنها تقریباً هرگز اجرا نشد. همزمان با سر. قرن شانزدهم فرصت استفاده از فلزات گرانبها از معادن آمریکا (خزانه سلطنتی ملزم به دریافت 1/5 آن بود) بر سیاست امپراتوری K. تأثیر گذاشت.

نگران گسترش پروتستانتیسم در آلمان. زمین ها، K. از فعالیت های اسپانیا حمایت کرد. تفتیش عقاید، علیه لوترییسم و ​​جنبش آلومبرادوس (به آلومبرادوس مراجعه کنید). طبق فرمان ایمانی که در سال 1525 در تولدو به تصویب رسید، مؤمنان موظف بودند هر کسی را که ممکن است مشکوک به آلومبرادو یا لوتری بودن باشد محکوم کنند. در نیمه 1. دهه 30 قرن شانزدهم محاکمه فعال ترین آلومبرادوها انجام شد. بسیاری به حبس های مختلف محکوم شدند و برخی اعدام شدند. کسانی که دشمنان و افراد حسود آنها را به طور غیرمنطقی به عنوان آلومبرادو طبقه بندی می کردند نیز آسیب دیدند. بله اسپانیایی کاتولیک الهیات و عارف خوان دی آویلا (1499/1500-1569) بیش از یک سال را به ظن بدعت در زندان تفتیش عقاید گذراند. نگرش نسبت به اراسموس روتردامی و پیروانش تغییر کرد. در سال 1527 گروهی از راهبان، چ. arr فرانسیسکن ها و دومینیکن ها، فهرستی از اشتباهات و باورهای غلط اراسموس را به K. ارائه کردند. کمیسیون متکلمان (Valladolid Junta) که این پرونده را بررسی کرد، تحت رهبری بود. تفتیش عقاید ژنرال آلونسو مانریک د لارا همه اتهامات علیه او را رد کرد. با این حال، پس از در دهه 30. قرن شانزدهم حامیان با نفوذ ایده های اراسموس روتردام از جمله آلفونسو دو والدز، منشی ک.، اسپانیایی درگذشتند. پیروان اراسمینیسم توسط تفتیش عقاید محکوم شدند. در سال 1530، ناشر آثار اراسموس روتردامی، میگل دو اگویا، زندانی شد. در سال 1533، یک فرآیند تفتیش عقاید علیه خوان دو ورگارا، یک انسان گرا و همکار کارت ها آغاز شد. F. Jimenez de Cisneros.

در اسپانیا، با حمایت K.، یک برنامه ساختمانی گسترده با روحیه ایتالیایی انجام شد. رنسانس. از جمله بناهای این دوره، قابل توجه ترین کاخ K. در الحمرا (شروع در 1526، ناتمام)، "تالار چارلز پنجم" (1540) در آلکازار در سویا، و آلکازار بازسازی شده در تولدو (1538) است. -1551، معماران E. Egas، A. de Covarrubias).

امپراتور روم مقدس

در ژانویه 1519 امپراتور درگذشت. ماکسیمیلیان اول و ک. اتریش را به ارث بردند. دارایی هابسبورگ ها (او از سال 1515 بر هلند حکومت کرد). او به‌عنوان مدعی اصلی تصاحب امپ در نظر گرفته می‌شد. تاج (نامزد دیگر، کور فرانسوی فرانسیس اول بود). ک. منابع مالی عظیمی از جمله منابع دریافتی از ایتالیا را بسیج کرد. و آلمانی بانکداران (Fuggers و Welsers، کل مبلغ وام بیش از 850 هزار گیلدر است)، از حمایت آلمانی ها استفاده کردند. حاکمان معنوی و دنیوی، در درجه اول انتخاب کنندگان فردریک سوم از ساکسونی و آلبرشت، اسقف اعظم. ماینز، و در 28 ژوئن 1519 به اتفاق آرا به عنوان امپراتور سن پترزبورگ انتخاب شد. امپراطوری روم. در کاپیتولاسیون انتخاباتی، K. متعهد شد که «به نفع امپراتوری عمل کند، بدون رضایت انتخاب کنندگان، وارد اتحاد ... با سایر ملل یا در داخل امپراتوری نشود، شروع به نزاع، دعوا یا جنگ نکند. با همسایگان و سایر دولت های مسیحی چه در امپراتوری و چه در خارج از مرزهای آن، نیروهای خارجی را به قلمرو امپراتوری وارد نکنند» (Deutsche Reichstagsakten unter Kaiser Karl V. 1893. Bd. 1. S. 870). 23 اکتبر 1520 در آخن، K. به عنوان یک رومی-آلمانی تاجگذاری کرد. پادشاه (پاپ لئو دهم، که می‌خواست از سوی حاکم جدید علیه لوتریان اقدام کند، از برگزاری تاجگذاری امپراتوری خودداری کرد و به مدت 10 سال K. عنوان "امپراتور منتخب روم" (electus romanorum imperator) را یدک کشید).

بدین ترتیب، تحت حکومت ک.، سرزمین های وسیعی در غرب متحد شدند. و مرکز. اروپا (اسپانیا، جنوب ایتالیا با سیسیل و ساردینیا، اتریش، هلند، فرانش-کونته و شارولا (فرانسه امروزی))، و همچنین در آسیا، آفریقا و آمریکا، که هر کدام قوانین، سنت‌ها، امتیازات، نهادهای سیاسی خاص خود را دارند. طبق گفته معاصران، به قدرت K. "خورشید هرگز غروب نکرد"). در اداره امپراتوری، K. توسط ایده "پادشاهی جهانی" (monarchia universalis) به رهبری امپراتور، که حامی عالی غرب در نظر گرفته می شد، هدایت می شد. مسیحیان، مسلط در میان تمام اروپاییان. حاکمان

در زمینه کاربرد عملی این دکترین در دهه 20. قرن شانزدهم تأثیر تعیین کننده صدراعظم M. Arborio Gattinara (1518-1530) بود که یک پیدمونت زاده بود. او معتقد بود که مرکز "سلطنت جهانی" باید شمال باشد. ایتالیا، نوعی «پل» که دارایی‌های مدیترانه و ماوراء آلپ K را به هم متصل می‌کند. اجرای «دکترین گاتینارا» به درگیری با حاکمان همه کشورهای همسایه از جمله پاپ منجر شد. K. تا پایان عمر خود را به عنوان ضامن عالی صلح می دید که موظف به بازگرداندن وحدت فروپاشیده کلیسا و محافظت از اروپا در برابر ترک ها است. ابزار مهم در اجرای این طرح ها، سیاست سلسله ای بود. مدیریت بخش های مختلف امپراتوری اغلب به اقوام سپرده می شد. ازدواج های سیاسی سودمند بین خواهران K. منعقد شد: النور در سال 1518 همسر مانوئل اول، کور شد. پرتغال، بیوه، در 1530 - فرانسوی. کور. فرانسیس اول؛ ماریا در سال 1522 با لوئیس (لاخوس) دوم ازدواج کرد. مجارستان و جمهوری چک، پس از مرگ شوهرش در نبرد با ترک‌ها در موهاچ (1526)، ک. او را فرماندار هلند (1531-1555) منصوب کرد. در سال 1515 ازدواج ایزابلا و تاریخ ها انجام شد. کور. کریستیانا دوم؛ در 1525 - کاترین و پرتغالی. کور. خوان سوم. در سال 1522، با توافق با برادر کوچکترش فردیناند، K. زمین های موروثی هابسبورگ ها در اتریش را به مدیریت خود واگذار کرد، در سال 1526 فردیناند تاج های جمهوری چک و مجارستان را دریافت کرد و در سال 1531 یک رومی-آلمانی انتخاب شد. پادشاه. با این حال، پیوندهای خویشاوندی به مرور زمان عامل درگیری های درون خانوادگی شد که با تفاوت در منافع سرزمینی و سیاسی تشدید شد.

یکی از مسائل مهم ایجاد حکومت شاهنشاهی بود. آرزوها شاهزادگان برای تشکیل حکومت بر اساس نمایندگی املاک، با درک K. از نقش امپراتور به عنوان رئیس امپراتوری در تضاد بود. در سال 1521، در نتیجه یک مصالحه، دولتی از 18 نماینده از رایشتاگ و 4 نماینده از امپراتور ایجاد شد. قرار بود تنها در غیاب K. در امپراتوری و تنها به شرطی که برادر کوچکتر فردیناند به عنوان فرماندار خدمت کند، فعالیت کند. این حالت این بدنه از نظر قدرت محدود بود، امکانات مالی برای سیاست مستقل نداشت و - از طریق فردیناند - به K وابسته بود. تا سال 1531 وجود داشت. اصلاحات به دلیل خارجی (جنگ با فرانسه، مخالفت با تهدید ترکیه) و اصلاحات انجام نشد. مشکلات داخلی

سیاست در ایالت های آلمان

با گسترش اصلاحات تعیین شد. گرچه در سالهای جوانی ک. مذهبی خاصی نداشت. او هرگز نسبت به م. لوتر و عقاید او ابراز همدردی نکرد. به عنوان رئیس امپراتوری و مدافع وحدت ایمان و کلیسا، K. محکم به تصمیمات اساسی کلیسای کاتولیک پایبند بود. کلیساها نسبت به لوتریان آموزه ها (به عنوان مثال، در هلند، نوشته های اصلاح طلب ممنوع بود)، اما، پس از انتخاب او به عنوان امپراتور و تا زمان رایشستاگ ورمز (28 ژانویه - 25 مه 1521)، او قادر به مقاومت در برابر انتخاب کنندگان با نفوذ، به ویژه فردریک نبود. سوم ساکسونی که از لوتر حمایت کرد. سیاست چین در ابتدا با در نظر گرفتن منافع خاندانی و سیاسی نخبگان شاهزاده ساخته شد، اما مانور بین تخت پاپ، اتحاد با کریمه، به دلیل رویارویی با فرانسه در جنگ های ایتالیا و آلمان ضروری بود. توسط شاهزادگان ماهیت کاملاً تاکتیکی داشت. در کنار. نوامبر 1520 K. قول داد که در پرونده لوتر به عنوان داور عمل کند. گاو نر "Decet Romanum Pontificem" از 3 ژانویه. 1521 پاپ لئو دهم لوتر را از کلیسا تکفیر کرد. با این حال، امپراتور، طبق قولی که به انتخاب کنندگان داده بود، نامه ای از رفتار امن برای لوتر ارائه کرد تا او به رایشتاگ در ورمز بیاید، آموزه های خود را ارائه دهد و از آنها چشم پوشی کند. لوتر در رایشتاگ سخنرانی کرد، اما از اعتراف به اشتباه بودن عقایدش امتناع کرد. در 8 مه، امپراتور تأیید کرد و پس از پایان رایشتاگ، فرمان کرمز را امضا کرد (25 مه 1521): لوتر بدعت گذار و غیرقانونی اعلام شد، اظهار تعالیم، خواندن و توزیع آثار او ممنوع بود. و دستور آزار و اذیت حامیان بدعت جدید در سراسر امپراتوری صادر شد. فرمان کرم ها، به گفته ک.، قرار بود آلمان را آرام کند، اما در واقع شروعی برای انشعاب اعترافی در امپراتوری شد. این واقعیت که این سند تأیید رایشستاگ را دریافت نکرد، دلیل رسمی برای عدم اجرای آن بود.

تحت شعارهای اصلاحات در 1522-1523 اتفاق افتاد. باصطلاح شورش شوالیه مردی که آن را رهبری کرد لال است. شوالیه F. von Sickingen، از حامیان لوترانیسم، در آگوست. 1522 مبارزاتی را علیه یکی از تأثیرگذارترین شاهزادگان معنوی آلمان - اسقف اعظم آغاز کرد. و انتخاب کننده تریر، ریچارد فون گریفنکلائو، برای سرنگونی او، و سپس دیگر شاهزادگان سکولار و روحانی که گویا آلمان را بین خود تقسیم کردند و یک آلمانی واحد ایجاد کردند. ایالتی تابع یک رئیس در 1524-1526. تقریباً تمام سرزمین های امپراتوری تحت تأثیر جنگ دهقانان قرار گرفتند (برای جزئیات بیشتر به مقاله آلمان مراجعه کنید). گسترش اصلاحات و جنگ دهقانان باعث ایجاد سردرگمی در میان مذاهب شد. و وضعیت سیاسی نه تنها افراد غیر روحانی، بلکه بسیاری دیگر. کشیشان و روحانیون از ناتوانی سلسله مراتب کلیسا و مقامات در جلوگیری از انشقاق شکایت کردند.

با تصمیم رایشستاگ، که در تابستان 1526 در اسپایر به رهبری برگزار شد. فردیناند، برادر کوچکتر ک.، شاهزادگان اجازه داشتند در امور کلیسا به صلاحدید خود عمل کنند، "آنطور که همه ممکن می دانند تا در برابر خدا و اعلیحضرت امپراتور پاسخگو باشند"، که در واقع فرمان کرمز را به حالت تعلیق در آورد و به شاهزادگان این حق را داد که خودشان تعیین کنند که ایمان او و رعایا چگونه است. رای دهندگان ساکسونی، پروس، هسن و تعدادی دیگر از شاهزادگان و شهرهای امپراتوری پروتستان شدند. در سال 1529 کاتولیک. اکثریت رایشستاگ که در اسپایر گرد آمدند، لزوم اجرای دقیق فرمان کرم‌ها و اعمال تحریم‌ها علیه لوتریان را اعلام کردند، اما 6 شاهزاده و 14 شهر امپراتوری اعتراضی را امضا کردند که در آن با تصمیم رایشستاگ مخالفت کردند.

غیبت طولانی مدت ک. از آلمان به گسترش جنبش اصلاحات کمک کرد. پس از پایان دادن به جنگ با فرانسه با امضای صلح در کامبری (اوت 1529)، در سال 1530 به سن پترزبورگ بازگشت. امپراطوری روم. 24 فوریه در سال 1530 در بولونیا، پاپ کلمنت هفتم امحا کرد. تاجگذاری K. امپراتور از پاپ خواست تا هر چه سریعتر شورایی را برای انجام اصلاحات کاتولیک تشکیل دهد. کلیساها با این باور که مشکل ادیان را حل می کنند. او تنها با پاپ روم قادر به ایجاد انشقاق در آلمان خواهد بود. با این حال، تشکیل شورا برای مدت نامعلومی به تعویق افتاد. رایشتاگ در آگسبورگ (1530) باید در مورد یارانه ها و تشکیل ارتش برای جنگ با ترک ها تصمیم می گرفت (در پاییز 1529 ترک ها وین را محاصره کردند) و هنگام بررسی ادیان. سوالی که توسط رایشتاگ نیز برای بررسی ارائه شد، K.، علاقه مند به حمایت از شاهزادگان آلمانی، در ابتدا تمایل به سازش داشت. در تدارک رایشتاگ، متکلمان لوتری و کاتولیک باید مفاد اصلی ایمان خود را تدوین می کردند. در مارس 1530، انتخاب کننده ساکسونی، یوهان فردریش، به لوتر، جی. جوناس، آی. بوگنهاگن و اف. ملانچتون دستور داد تا سندی را تهیه کنند که در آن موضع لوتری ها در مورد مسائل اعتقادی که با کاتولیک ها مورد مناقشه بود، مشخص شود. "مقالات تورگاو" حاصل پس از بحث و جدل با کاتولیک ها ارائه شد. الاهیدانان، در درجه اول با جی. اک، توسط ملانشتون به بیانیه ای سیستماتیک از ایمان - اعتراف آگسبورگ - بازنگری شدند. در 25 ژوئن 1530، متن اعتراف به طور عمومی در برابر رایشتاگ در آگسبورگ خوانده شد. ک. انتشار اعتراف آگسبورگ را ممنوع کرد (با وجود ممنوعیت امپراتوری، بلافاصله منتشر شد؛ در سال 1531 ملانچتون انتشار معتبر آن را به دو زبان انجام داد) و به کاتولیک ها دستور داد تا اعتراضاتی را آماده کنند. 3 اوت در سال 1530، اعضای رایشتاگ با "پاسخ به اعتراف آگسبورگ" (Responsio Confessionis Augustanae)، که احتمالاً توسط اک نوشته شده بود، اما از طرف امپراتور ارائه شده بود، که بیشتر به عنوان "رد پاپ" (Confutatio Pontificia) شناخته می شود، آشنا شدند. کنفوتیوس ک نه تنها با پروتستان ها مخالفت کرد، بلکه امکان برگزاری مناظره الهیاتی را نیز منع کرد و توزیع متن ابطال را برای حاضران در رایشتاگ و انتشار آن ممنوع کرد. ملانشتون با استفاده از یادداشت‌هایی که در حین خواندن سند انجام شد، پاسخی مفصل جمع‌آوری کرد (به مقاله عذرخواهی اعتراف آگسبورگ مراجعه کنید)، اما شنیده نشد. نمایندگان دیگر پروتستان ها نیز قصد داشتند اعترافات خود را در رایشتاگ بخوانند. جریان ها اعتراف به ایمان یک پروتستان زوریخ. انجمن توسط W. Zwingli تهیه شد. اصلاح طلبان استراسبورگ V. F. Capito، M. Bucer، J. Sturm، M. Pfarrer اعتراف Tetrapolitan (Confessio Tetrapolitana) را گردآوری کردند، به این دلیل که این اعتراف به ایمان 4 شهر بود: استراسبورگ، کنستانس، ممینگن و لیندو. این اعترافات خوانده نشد. امپراطور رایشستاگ را منحل کرد و از پروتستان ها خواست که اموال سکولار شده کلیسا را ​​ظرف یک سال پس دهند.

رایشتاگ آگسبورگ در سال 1530 برای بررسی پذیرفته شد و رایشستاگ رگنسبورگ در سال 1532 قانون تمام آلمانی را تأیید کرد. کد قضایی جنایی "Constitutio kriminalis Carolina" یا "Carolina" به نام K. (معتبر تا پایان قرن 18). علاوه بر آلمان قوانین عرفی (در درجه اول قانون جزایی بامبرگ 1507)، منابع تدوین این قانون مقرراتی بود که از روم به عاریت گرفته شده بود. حقوق، و همچنین برخی از ایتالیایی. مقررات قانونی؛ در همان زمان، هر شاهزاده یا شهر امپراتوری قوانین جزایی خاصی را حفظ کرد. کارولینا طیف وسیعی از جنایات را پوشش می دهد. برای دولت، مذهب، اموال و بسیاری دیگر. سایر جرایم شامل مجازات های ظالمانه بود: سوزاندن، چهارچرخ کردن، به دار زدن، غرق شدن، زنده به گور کردن، و غیره. برای جرایم کوچکتر، محرومیت از ناموس انجام می شد - فرد محکوم را برای تمسخر عمومی در ستون یا یقه می گذاشتند. مجازات های ظالمانه ای برای اقدامات علیه امپراتور تعیین شد. قدرت و دارایی رویه قانونی توصیف شده در کارولین اساساً مربوط به قرون وسطی بود. فرآیند تفتیش عقاید (به هنر. تفتیش عقاید مراجعه کنید).

اقداماتی که امپراتور در مبارزه با اصلاحات انجام داد، پروتستان ها را متحد کرد. اردوگاه به ابتکار لندگر. فیلیپ هسن 27 فوریه 1531 6 آلمانی. شاهزادگان و 10 شهر (از جمله ماگدبورگ و برمن) لوتری بودند. اتحادیه Schmalkaldic، به رهبری انتخاب کننده ساکسونی و لندگرو هسن، برای محافظت مسلحانه از اعضای خود در برابر k.-l. خشونت در دین سوالات به زودی اتحادیه از جنبش اصلاحات در جنوب حمایت کرد. و شمال غربی مناطق امپراتوری با کمک او، اصلاحات در وورتمبرگ (1534) و برانزویک (1541) پیروز شد. تلاش برای ایجاد وزنه تعادل در برابر حامیان اصلاحات (اتحادیه کاتولیک نورنبرگ، 1538) بی اثر شد - هر دو به دلیل قدرت ناکافی کاتولیک ها. حزب (همراه با امپراتور و کور. فردیناند اول، اتحاد شامل هرتس. ویلهلم چهارم باواریا، هرتز. گئورگ از ساکسونی، هرتز. هنری دوم از برانسویک، آلبرشت دوم، اسقف اعظم ماینتس، و ماتئوس لانگ فون ولنبورگ، اسقف اعظم ماینتس بود. سالزبورگ)، شکنندگی داخلی آن (تضاد بین هابسبورگ ها و ویتلزباخ های باواریا)، و به این دلیل که امپراتور در حین جنگ با فرانسه و امپراتوری عثمانی، به شدت علاقه مند به حمایت از آلمانی ها، از جمله پروتستان ها، شاهزادگان و شهرها بود. اعضای اتحادیه اشمالکالدن موافقت کردند که فقط به شرط گسترش آزادانه پروتستانتیسم در آن، امپراتور را در مبارزه با ترک ها کمک نظامی کنند. سرزمین هایی که بخشی از مقدس بودند. امپراطوری روم. ک مجبور شد این شرط را بپذیرد و سازش مذهب نورنبرگ را امضا کند. صلح (23 ژوئیه 1532). بر اساس شرایط صلح، آزار و اذیت برای ایمان متوقف شد و رسیدگی به پرونده ها علیه پروتستان ها در دادگاه اتاق امپراتوری به حالت تعلیق درآمد. امپراتور یارانه قابل توجهی دریافت کرد. در اکتبر 1532 ارتش حدودا 80 هزار نفر با توری که به وین نزدیک شد مخالفت کردند. ارتش. در رایشتاگ اسپایر در سال 1544، امپراتور موفق شد دوباره از او کمک مالی دریافت کند. شاهزادگان در جنگ با فرانسه پس از وعده تحقق خواسته های پروتستان ها: جلوگیری از مذهب. دعوی قضایی و به طور قانونی برابری لوتریان و کاتولیک ها را به رسمیت می شناسند. ماهیت توافق، هرچند موقت - تا تشکیل یک شورای جهانی یا ملی یا تا زمان توافق جدید بین نمایندگان مذاهب مختلف، تصریح شده بود. در رایشتاگ در اسپایر در ژوئن 1544، ک. قصد خود را برای تشکیل یک شورای تمام امپراتوری اعلام کرد. پاپ پل سوم از اقدامات امپراتور ابراز نارضایتی کرد و به او نوشت که بدون رضایت کلیسای روم چنین شورایی وضعیت مشروع نخواهد داشت و توافق با پروتستان ها غیرقانونی است. به همین مناسبت، جی. کالوین «توصیه پدرانه پاپ رومی پل سوم خطاب به سزار شکست ناپذیر چارلز پنجم، همراه با مدرسه» را گردآوری کرد (Admonitio paterna Pauli III Romani pontificis ad invictissimum Caesarem Carolum V cum scholiis // Opera Ioannis Calvini supersunt omnia / Ed. G. Baum e. a. Brunsvigae؛ B.، 1868. جلد 7. سرهنگ 249-280)، جایی که او حق انحصاری پاپ ها را برای تشکیل شوراها به چالش کشید. کالوین استدلال کرد که در صورت انحراف سلسله مراتب کلیسا از حقیقت، توجه به مسیح است. کلیسا باید قدرت سکولار را به دست گیرد و شورای کنستانس (1414-1418) به عنوان یک نمونه ذکر شد. پاپ تصمیم گرفت در تشکیل شورا تأخیر نکند. 13 دسامبر 1545 شورای ترنت در ترنتو (1545-1563) افتتاح شد. پروتستان ها از شرکت در شورا امتناع کردند، زیرا این شورا توسط پاپ دعوت شده بود، نه امپراتور. برخی از شرکت کنندگان در شورا می ترسیدند که امپراتور بر اتخاذ تصمیمات شورا تأثیر بگذارد و بعداً جلسات شورا به بولونیا منتقل شد.

در دهه 40 قرن شانزدهم K. موفق شد گسترش اصلاحات را متوقف کند: مذاکرات با رهبران اتحادیه Schmalkaldic انجام شد (به عنوان مثال، به دلیل رسوایی مرتبط با دوهمسری (دوهمسری)، فیلیپ هسه مجبور شد با امپراتور قرارداد مخفیانه منعقد کند (ژوئن). 13، 1541)، که اعضای اتحادیه Schmalkaldic را ملزم به انصراف از توافقنامه با فرانسه در مورد کمک کرد. در سال 1543 دوک گلدرن که هرتز به ارث برده بود، اشغال شد. ویلهلم یولیخ-کلوز، و بدین وسیله به گسترش پروتستانیسم در قلمروهای خود پایان داد. در سال 1546 او از کلیسا تکفیر شد، از کلیسا برکنار شد و در سال 1547 از انتخاب اسقف اعظم محروم شد. هرمان فون وید کلن، که به لوتریسم متمایل بود و از بوسر حمایت می کرد ( گذار به لوترییسم یکی از 3 انتخاب کننده کلیسا، توازن قوا را در دانشکده ای که امپراتور را به نفع حامیان اصلاحات انتخاب می کرد، تغییر می داد. زمان 3 رای دهندگان سکولار - زاکسن، براندنبورگ و قزاقستان - پروتستانتیسم را پذیرفته بودند. در 1544-1545 در شرایط صلح با فرانسه و با حمایت پاپ پل سوم، امپراتور احتمالاً سرکوب مسلحانه مخالفان پروتستان را ممکن می دانست. در رایشتاگ در رگنسبورگ (1546)، ک. رسوایی امپراتوری اعضای اتحادیه اشمالکالدن را اعلام کرد و در قالب اولتیماتوم خواستار انحلال آن شد. آغاز جنگ Schmalkalden (1546-1548) در ابتدا برای امپراتور ناموفق بود: شاهزادگان پروتستان پتانسیل نظامی جدی داشتند و می توانستند به سرعت نیروها را به صحنه عملیات نظامی بیاورند. K. در معرض خطر محبوس شدن با نیروهای خود در فلات باواریا توسط نیروهای برتر دشمن قرار گرفت. اما به زودی امپراتور موفق شد کنترل گذرگاه های کوهستانی تیرول را که از طریق آنها نیروهای کمکی از ایتالیا و اتریش، از جمله اسپانیا وارد می شد، به دست گیرد. مشمولان در پاییز 1546، حمله ترکیبی ارتش از هلند و نیروهای اصلی از اینگولشتات و دانوب به جنوب. جبهه پروتستان شکسته شد. اتحاد بین امپراتور و هرتز تعیین کننده بود. موریتز ساکسونی که در آغاز. نوامبر 1546 با پسر عموی یوهان فردریش، انتخاب کننده ساکسونی، یکی از رهبران اتحادیه اشمالکالدن، مخالفت کرد. پروتستان ها عقب نشینی کردند. شهرهای بزرگ امپراتوری از جمله آگسبورگ و نورنبرگ تسلیم امپراتور شدند. در بهار 1547، نبرد به زاکسن منتقل شد. در نبرد مولبرگ (24 آوریل 1547) کاتولیک. ارتش امپراتور به رهبری فرناندو آلوارز د تولدو، هرتز. آلبا، نیروهای پروتستان را شکست داد. انتخاب کننده یوهان فردریش از ساکسونی دستگیر شد و بر اساس تسلیم ویتنبرگ (19 مه 1547)، عنوان انتخاب کننده و بسیاری از دارایی های خود را از دست داد. عنوان و اراضی به هرتز منتقل شد. موریتز از ساکسونی، متحد K. در ژوئن 1547، لندگر تسلیم امپراتور شد. فیلیپ هسنی؛ داماد او، موریتز ساکسونی، برای حفظ آزادی خود ضمانت کرد، اما K. لندگراف هسین را در زندان قرار داد.

ک برای تثبیت موفقیت به دست آمده عجله داشت. در رایشتاگ آگسبورگ در سال 1548، یک موقت اعلام شد (یک موقعیت موقت؛ عنوان رسمی سند "توضیح اعلیحضرت امپراتوری در مورد چگونگی حفظ دین در امپراتوری مقدس تا تصمیم شورای جهانی است"، یعنی تا تصمیم نهایی شورای ترنت). طبق آگسبورگ موقت، ازدواج های لوتری که تا آن زمان منعقد شده بودند به رسمیت شناخته شدند. کاهنان، لاییک ها اجازه داشتند تحت 2 نوع (هم نان و هم شراب) عشاق دریافت کنند، اما این جایی بود که امتیازات به لوتریان پایان یافت. پروتستان ها باید اولویت پاپ و همچنین تمام 7 آیین مقدس را به رسمیت می شناختند؛ عشای ربانی را به عنوان تبدیل نان به بدن مسیح تفسیر می کردند. به صلاحیت کاتولیک تسلیم شود. اسقف ها لوتری. آموزه عادل شمرده شدن تنها با ایمان رد شد. اینتریم هم از سوی کاتولیک ها و هم از سوی پروتستان ها مورد استقبال منفی قرار گرفت. پاپ پل سوم او را محکوم کرد و امتیازات او به پروتستان ها را بیش از حد دانست. کاتولیک اسقف اعظم ماینز و کلن، با نقض موقت، لوتری ها را از شراب دادن به افراد غیر روحانی منع کردند و در ماینز، ازدواج کشیش ها غیرقانونی اعلام شد و فرزندان حاصل از چنین ازدواج هایی نامشروع تلقی شدند. به صورت جمع پروتستان. شهرها و ایالت های شمالی آلمان (هامبورگ، لوبک، برمن، هانوفر و غیره) دوره موقت آگسبورگ هم از سوی مقامات، هم روحانیون و هم از سوی مردم رد شد. طبقات امپراتوری از این واقعیت که K. با کمک اسپانیایی ها بر اتحادیه Schmalkaldic پیروز شد ناراضی بودند. سربازان، در حالی که استفاده از نیروهای خارجی تسلیم انتخابی امپراتور را نقض کرد (1519)، و دوره موقت آگسبورگ منجر به تغییر توازن قدرت موجود در امپراتوری بین امپراتور و املاک به سمت تقویت قدرت پادشاه شد.

حتی در طول جنگ Schmalkaldic (پاییز و زمستان 1546/47)، K. اصلاح ساختار سیاسی مقدس را آغاز کرد. امپراتوری روم قصد داشت ضمن حفظ نظم موجود، با ایجاد «اتحادیه امپراتوری» که شامل آنها می‌شود، رابطه بین رئیس امپراتوری و شاهزادگان را تغییر دهد. زمین، ایتالیایی مناطق (میلان، ساووا و ناپل) و هلند. املاک امپراتوری از پذیرش این پروژه که باعث تقویت قدرت و نفوذ هابسبورگ ها در امپراتوری و در کل اروپا شد، خودداری کردند. K. مجبور به انجام مذاکرات طولانی و حل و فصل روابط با سرزمین های فردی بود که در نهایت منجر به تجزیه بیشتر امپراتوری شد. طبق معاهده 1548، هلند وضعیت ویژه ای دریافت کرد: آنها تابع صلاحیت دادگاه اتاق امپراتوری نبودند، اما در صورت تهدید خارجی، امپراتور مجبور بود به آنها کمک کند.

نارضایتی از سیاست های K. هم در مقاومت در برابر موقت شهرها ظاهر شد (به عنوان مثال، در ماگدبورگ، این سند تنها پس از محاصره در 1550-1551 اجرا شد)، و در ایجاد یک اتحاد مخفی پروتستان. . شاهزادگان (اتحادیه کونیگزبرگ، 1550) به رهبری الکتور موریتز از ساکسونی، که موفق به جلب حمایت فرانسه شدند (توافقنامه در Chambord، ژانویه 1552)، و در نهایت، در ظاهر آشکار شورشیان در بهار 1552 (به همین ترتیب -به نام 2- جنگ اول اشمالکالدی). شاهزادگان که خواستار احیای «آزادی‌ها و آزادی‌های» سابق و خلاصی امپراتور از دست «مینیون‌های اسپانیایی» بودند، به طور غیرمنتظره‌ای به K. حمله کردند، او مجبور شد از اقامتگاه خود در اینسبروک به شهر ویلاخ در کارینتیا فرار کند و فرانسوی‌ها ، با توافق با موریتز از ساکسونی، لورن را اشغال کرد. محاصره Imp. توسط سربازان متز (اکتبر-دسامبر 1552) با شکست به پایان رسید. K. به بروکسل بازنشسته شد. پس از مذاکراتی که در غیاب ک. توسط خبرنگار انجام شد. فردیناند اول، صلح در پاسائو منعقد شد (1552): دوره موقت آگسبورگ لغو شد، حق اظهارات لوترانیسم به رسمیت شناخته شد (تا تصمیم نهایی در مورد مسئله مذهب در رایشتاگ)، فیلیپ هسه و یوهان فردریش از ساکسونی، که در اسارت بودند، آزاد شدند. سیاست فردیناند، که حتی با به رسمیت شناختن رعایای امپراتور به عنوان دارای حقوق مساوی با لوتریان، سعی در آرام کردن شاهزادگان داشت. و کاتولیک مفاد معاهده پاسائو اساس صلح مذهبی آگسبورگ (25 سپتامبر 1555) را تشکیل داد که بر اساس آن کاتولیک و لوترییسم توسط 2 مقام رسمی به رسمیت شناخته شدند. ادیان در امپراتوری؛ دینی وابستگی ساکنان یک حاکمیت خاص با اراده شاهزاده تعیین می شد (لاتین jus reformandi، که بعداً به عنوان اصل "cuius regio، eius religio" - "قدرت او، ایمان او" فرموله شد). رعایایی که مذهبشان با مذهب شاهزاده منطبق نبود، مجبور بودند که ابتدا اموال خود را فروخته بودند، اصالت (jus emigrandi) را ترک کنند.

K. در کار رایشتاگ آگسبورگ شرکت نکرد. در پایان آن از امپراتور خبری مبنی بر قصد وی برای کناره گیری داوطلبانه از تاج و تخت دریافت شد.

جنگ با فرانسه

تقریباً تمام دوران سلطنت K. با رویارویی با فرانسه مشخص شد. مورد مناقشه دو کشور پادشاهی ناوار در پیرنه، لانگدوک، سرزمین‌هایی در مرز با هلند، عمدتاً پیکاردی، دارایی‌هایی بود که بخشی از "ارث بورگوندی" K. بود، اما مسئله اصلی تسلط بر ایتالیا و در کل اروپا در سال 1494، فرانسه جنگ های ایتالیا را آغاز کرد و به تدریج تقریباً تمام اروپا به درگیری کشیده شد. کشورهای (اسپانیا، امپراتوری مقدس روم، انگلستان و امپراتوری عثمانی). در سال 1504، پس از جنگ دوم ایتالیا، زمانی که فرانسه دوک نشین میلان را در اختیار گرفت و اسپانیا پادشاهی ناپل را بین فرانسوی ها در اختیار گرفت. کور. لویی دوازدهم و امپراتور ماکسیمیلیان اول در مورد ازدواج بین K. جوان و دختر یک فرانسوی مذاکره کرد. پادشاه کلود، میلان و جنوا و همچنین بریتانی و بورگوندی به عنوان مهریه وعده داده شدند. با این حال، کلود با دوک آنگولم ازدواج کرد. فرانسوی کور. فرانسیس اول (1515-1547). با به ارث بردن تاج های کاستیل و آراگون، K. در امضای معاهدات صلح شرکت کرد که به سومین جنگ ایتالیا پایان داد، به اصطلاح. جنگ لیگ کامبری (1508-1517). در آگوست در سال 1516، او یک صلح جداگانه با فرانسیس اول منعقد کرد و در ازای حفظ پادشاهی ناپل توسط اسپانیا، حقوق خود را برای دوک نشینی میلان به رسمیت شناخت.

در سال 1519 رقابت آشکاری بین پادشاهان وجود داشت - K. و فرانسیس اول رقبای عنوان امپراتور بودند. انتخاب K. به عنوان امپراتور و اتحاد یک قدرت بزرگ تحت حکومت او، ماهیت مبارزه در ایتالیا را تغییر داد: درگیری های نظامی بزرگ اکنون باعث ایجاد تضاد بین ایتالیایی ها نشد. state-you و رویارویی با فرانسوی ها. پادشاه و امپراتور؛ اروپایی حاکمانی که در طول جنگهای ایتالیا سعی در حل مشکلات خود داشتند، مجبور بودند بین آنها یکی را انتخاب کنند. در آغاز. دهه 20 قرن شانزدهم متحدان ک. انگلیسی ها بودند. کور. هانری هشتم و پاپ لئو دهم، راضی بودند که امپراتور مبارزه با اصلاحات را در آلمان رهبری کرد. چهارمین جنگ ایتالیا یا جنگ اول فرانسه و هابسبورگ (1521-1526) Ch. arr برای تصاحب میلان ، اما عملیات نظامی نیز در قلمرو شمال انجام شد. فرانسه و به زبان فرانسوی-اسپانیایی. زمانی که فرانسوی ها با سوء استفاده از قیام Comuneros به اسپانیا حمله کردند، مرز مرزی شد. ناوار. در نوامبر 1521 ارتش K. وارد لمباردی شد و میلان را تصرف کرد. فرانتس سربازان در Bicocca (27 آوریل 1522) شکست خوردند. پاپ پارما و پیاچنزا اسپانیا را اشغال کرد. ارتش جنوا را اشغال کرد. در ژوئیه 1522، انگلیسی ها از کاله به بریتانی و پیکاردی فرانسه که تحت حکومت آنها باقی مانده بود، حمله کردند و K. به جنوب حمله کرد. فرانسه از طریق پیرنه. در سپتامبر 1523 ارتش انگلیسی به فرماندهی چارلز براندون، هرتز. سافولک، از کاله تقریباً به پاریس رسید، اما بدون اینکه منتظر اقدامات امپراتور باشد. نیروها عقب نشینی کردند. در فوریه 1524 K. شهر Fuenterrabia را از فرانسوی ها پس گرفت. فرانسیس اول موفق شد ارتش جدیدی را تشکیل دهد و در اکتبر. 1524 او از آلپ گذشت و به سمت میلان حرکت کرد. 24 فوریه 1525 فرانسوی ها در نبرد پاویا توسط K. شکست خوردند و پادشاه اسیر شد. در اسارت، در مادرید، فرانسیس اول باید پیمان صلح امضا می کرد (ژانویه 1526): فرانسوی. پادشاه از ادعاهای خود در مورد ایتالیا صرف نظر کرد. دارایی ها و حقوق بورگوندی، و همچنین قول داد که به امپراتور در مبارزه با پروتستان ها کمک کند (پیمان مادرید در فرانسه تصویب نشد).

در مارس 1526، فرانسیس اول از اسارت آزاد شد و شروع به ایجاد یک ائتلاف ضد هابسبورگ کرد. اتحادیه کنیاک که در همان سال تشکیل شد، که علاوه بر فرانسه شامل ونیز، جنوا، فلورانس و میلان بود، مورد حمایت پاپ کلمنت هفتم قرار گرفت. ایتالیایی اعضای لیگ عملیات نظامی علیه امپراتور را آغاز کردند و به دنبال اخراج او از میلان بودند. 6-8 مه 1527 آلمانی. مزدوران در خدمت امپراتور خودسرانه رم را تصرف و غارت کردند. پاپ با پنهان شدن در قلعه سنت آنجل فرار کرد. او تنها پس از شکست در ماه اوت شروع به نزدیک شدن به K. کرد. 1528 فرانسه ناپل را محاصره کرد. معاهدات منعقد شده در سال 1529 نتایج جنگ با اتحادیه کنیاک را خلاصه می کرد: فرانسیس اول از ادعای ایتالیا صرف نظر کرد و فقط پیمونت را در اختیار داشت و فلاندر و آرتوآ را که در واقع متعلق به کنیاک بودند، و به امپراتور قول مساعدت در مبارزه با کونیاک را داد. ترک ها، ایتالیا دولت ها فرصت اتخاذ یک سیاست مستقل را در مبارزه بین فرانسه و مقدسه از دست داده اند. امپراتوری روم - جنوا وارد منطقه نفوذ هابسبورگ شد، ونیز به سیاست بی طرفی روی آورد. نتیجۀ جنگ، دگرگونی بود. تاج گذاری ک.

در دهه 30 قرن شانزدهم عوامل جدید نقش مهمی ایفا کردند و موقعیت K. را در رویارویی با فرانسوی ها تضعیف کردند. پادشاه: یک پروتستان در آلمان شکل گرفت. اتحادیه اشمالکالدن و فرانسیس اول بر سر ایجاد یک اتحاد نظامی ضد هابسبورگ هم با سلطان سلیمان اول اعظم ترکیه که می خواست قدرت امپراتور را تضعیف کند تا ترک ها بتوانند مجارستان را تصرف کنند و هم با شاهزادگان آلمان مذاکره کردند. به عنوان مثال، او ازدواج هرتز ویلیام از یولیخ-کلوز را که به دلیل دوک نشینی گلدرن با K. در تضاد بود، با خواهرزاده 13 ساله خود جوآنا (به ژان دالبرت مراجعه کنید) تسهیل کرد، ازدواج متعاقبا انجام شد. علت درگیری نظامی جدید مرگ هرتز میلانی فرانچسکو دوم اسفورزا (1535) بود. C. میلان را تصرف کرد و لمباردی را مالک اسپانیا اعلام کرد. فرانسیس اول ادعای ساووی را مطرح کرد (مادرش لوئیز ساووی بود) خواهر ناتنی بزرگ دوک) و آن و بیشتر پیمونت را با تورین تصرف کرد. سی به پروونس حمله کرد و به ایکس آن - پروونس رسید، اما تصمیم گرفت آوینیون مستحکم را محاصره نکند، بلکه به اسپانیا بازگردد. در سال 1536، طبق توافق ناگفته ای با فرانسوی ها، ناوگان ترکیه در مارسی ایستاد و جنوا را تهدید کرد.در سال 1537، فرمانده ناوگان ترکیه، دزد دریایی خیرالدین (خیرالدین) بارباروسا بود که چندین حمله به ایتالیا انجام داد. ساحل و کورفو محاصره شده (کرکیرا). K. مجبور شد مذاکرات صلح را آغاز کند؛ در 18 ژوئن 1538، آتش بس نیس منعقد شد که تحت شرایط آن فرانسه ساووی و بخش قابل توجهی از پیمونت را حفظ کرد.

در 1538-1540 K. در جنگ St. لیگ مقابل ترک ها در ماه اکتبر 1541 سعی کرد کنترل الجزایر را در دست بگیرد، یک تور بزرگ. پایگاه در غرب مدیترانه ای. در جنگ بعدی ایتالیا (1542-1544)، فرانسه با امپراتوری عثمانی متحد شد. در سال 1543 تور. ناوگان تحت فرماندهی خیرالدین بارباروسا در نزدیکی مارسی با فرانسوی ها متحد شد. کشتی ها، شهر امپراتوری نیس را محاصره کردند. در پیمونت، پس از موفقیت های اولیه، نیروهای K. در نبرد Ceresole (11 آوریل 1544) توسط فرانسوی ها شکست خوردند. با وجود پیروزی ها، اتحاد با ترک ها روابط با فرانسوی ها را پیچیده کرد. پادشاه از اروپا مسیح حاکمان ک. موفق شد توافق با انگلیسی ها را تایید کند. کور. هنری هشتم. تهاجم انگلیسی ها ارتش به فرانسه فرانسیس اول را مجبور کرد که بخش قابل توجهی از ارتش را از پیمونت خارج کند. انگلیسی ها در شمال فرود آمدند. فرانسه و بولون را تصرف کرد و ارتش K. با اشغال Soissons حمله به پاریس را آغاز کرد. با این حال، اختلاف با هنری هشتم، ضد اسپانیایی. قیام در جنوا و سیهنا، تور حملات. ناوگان و همچنین وخامت اوضاع سیاسی در آلمان. اراضی K. را مجبور به مذاکره با فرانسیس اول کرد. طبق معاهده صلح منعقد شده در کرپی (18 سپتامبر 1544)، امپراتور از ادعای خود در مورد بورگوندی و فرانسوی ها صرف نظر کرد. پادشاه - از ادعای پادشاهی ناپل، فرمانروایی فرانسیس اول بر فلاندر و آرتوآ تأیید شد. علاوه بر این، فرانسیس اول قول داد که در مبارزه با ترکان به امپراتور کمک کند و طبق یک ضمیمه مخفی، قرار بود در تشکیل یک شورای جهانی و ریشه کن کردن پروتستانتیسم، از جمله، در صورت لزوم، کمک کند. استفاده از زور ژولیوس سوم که علاقه مند به بازگشت به املاک پاپ پارما با منطقه مجاور بود، که توسط سلف وی پل سوم به عنوان دوک نشین برای پسر نامشروع پیترو لوئیجی فارنزه اختصاص داده شده بود، در ابتدا در سمت پارما عمل کرد. امپراتور در آخرین جنگ ایتالیا (1551-1559)، جنگ هم در ایتالیا و هم در لورن رخ داد. در سال 1552، هنری دوم، با توافق با اتحادیه کونیگزبرگ، پروتستان شد. شاهزادگان به لورن حمله کردند، متز، تول و وردون را تصرف کردند. ک. پس از حمله پروتستان ها به محل سکونت خود، مجبور شد نیروهای خود را از پارما خارج کند. در نتیجه، پارما توسط دوک فارنزه نگه داشته شد، پاپ ژولیوس سوم مجبور شد با فرانسوی ها آتش بس امضا کند. پادشاه به بی طرفی خود ادامه دهد. در طول قیام تحت حمایت فرانسه، اسپانیا از سیه نا اخراج شد. پادگان (27-28 ژوئیه 1552)؛ جمهوری سینا که صاحب بنادر مهمی در سواحل تیرنیا بود، در واقع خود را تحت فرمان فرانسوی ها یافت. تحت الحمایه این دلیل مداخله فلورانس شد. 2 اوت 1554، در نبرد مارسیانو، ارتش فرانسوی ها و سینی ها در آوریل شکست خوردند. 1554، پس از محاصره، فرانسوی ها تسلیم شدند. پادگان در سیه نا

در فوریه در سال 1556 یک آتش بس عمومی در ووسل منعقد شد. در آن زمان، K. قدرت را در اسپانیا، هلند و ایتالیا به نفع پسرش فیلیپ دوم کنار گذاشته بود. جنگ‌های ایتالیا در سال 1559، پس از مرگ ک. به پایان رسید. طبق معاهده صلحی که بین فرانسه، انگلیس و اسپانیا در کاتئو کامبرزی منعقد شد، فرانسه از تمام ادعاهای خود نسبت به ایتالیا صرف نظر کرد و مارکیز سالوزو را حفظ کرد. پیمونت و ساوی به دوک ساووی بازگردانده شدند. میلان و پادشاهی ناپل به عنوان دارایی اسپانیا شناخته شدند. علاوه بر این، فرانسه از انگلستان (اول به طور موقت و سپس به طور دائم) کاله و همچنین 3 اسقف لرن دریافت کرد: متز، تول و وردون (به طور رسمی، این اسقف‌ها سرزمین‌های امپراتوری مقدس روم باقی ماندند، زیرا پس از کناره‌گیری ک. امپراتور شرکت کننده در جنگهای ایتالیا، صلح در کاتئو کامبرسیس را نپذیرفت و امضا نکرد. محاصره شهر تونس و بندر گولتا توسط ارتش امپراتوری. چارلز V. حکاکی توسط F. Hogenberg بر اساس Fig. جی. ورمین. 1582

محاصره شهر تونس و بندر گلتا توسط ارتش امپراتوری. چارلز V. حکاکی توسط F. Hogenberg بر اساس Fig. جی. ورمین. 1582

بهره گیری از وقفه در جنگ های ایتالیا و دستیابی به امضای دین نورنبرگ. یارانه های صلح از شاهزادگان آلمانی، در سال 1532 K. لشکرکشی علیه ترک ها به راه انداخت. موفقیت کم بود: امپراتور موفق شد ونگز های غربی را از غارت نجات دهد. قلعه Koszeg (تفنگ) و شکست دادن محافظ عقب تور. ارتش در اشتایر پس از این، ک. به اسپانیا رفت و رهبری عملیات نظامی را به برادرش کور. فردیناند اول. در سال 1535 امپراتور در حالی که در اسپانیا بود، جنگ صلیبی علیه ترک ها اعلام کرد و ارتشی 30 هزار نفری را به خدمت گرفت. پس از انعقاد اتحاد با جنوا و فرمان مالت (در سال 1530، K. به عنوان پادشاه سیسیل، جزایر مالت و گوزو و همچنین بندر طرابلس شمال آفریقا (پایتخت فعلی لیبی) را به این کشور منتقل کرد. او یک ناوگان نظامی قدرتمند دریافت کرد و نیروها را به تونس که یک سال قبل توسط ترک ها فتح شده بود منتقل کرد. پس از یک محاصره طولانی، مسیح. ارتش شهر تونس و بندر گلتا را به تصرف خود درآورد که در آنجا ک. دستور ساخت استحکامات را داد. در سال 1538 K. به کشیش پیوست. لیگی که نیروهای ونیز، جنوا، ایالت پاپ و مقدس را متحد کرد. امپراطوری روم. با این حال، ناوگان متفقین توسط ناوگان سلیمان اول در نبرد پریوز (28 سپتامبر 1538) شکست خورد. تلاش های بیشتر K. برای فتح مجدد شمال آفریقا. سواحل (به ویژه جنگ برای الجزایر در سال 1541) ناموفق بود.

موفقیت دیپلماسی قزاقستان توافق با ایران بود. حاکمانی از سلسله صفوی که از به رسمیت شناختن شرق به عنوان عثمانی خودداری کردند. آناتولی و قلمرو مدرن عراق. اختلافات بین مسلمانان قدرت‌هایی که به طرز ماهرانه‌ای توسط امپراتور استفاده شد، منجر به شروع جنگ در سال 1532 شد که در نهایت زمینه مساعدتری را برای مذاکرات صلح بین K. و سلیمان اول ایجاد کرد. پس از شکست در الجزایر، امپراتور موفق شد به آتش‌بس دست یابد (1542). .

در دهه 40 قرن شانزدهم، پس از مرگ مجارستانی. کور. یانوس اول زاپولیای، خصومت ها در بالکان از سر گرفته شد: در سال 1541، به بهانه حمایت از حقوق وارث قانونی، یانوس دوم زیگموند جوان، ترک ها بودا و پست را تصرف کردند، در سال 1543 سکسفهروار و شهرهای بزرگ دیگر. فرمانده نیروهای امپراتوری، فردیناند اول، نتوانست در برابر تور مقاومت کند. ارتش و سلطان که در شرایط جنگ با صفویان نمی خواست به خصومت در بالکان ادامه دهد، ک و فردیناند را مجبور به آتش بس کرد. در معاهده صلحی که در 19 ژوئن 1547 در آدریانوپل (ادیرنه) به امضا رسید، K. "پادشاه اسپانیا" نامیده شد، یعنی سلیمان اول به عنوان تنها امپراتور شناخته شد. این معاهده فتوحات ترک ها در مجارستان را مشروع دانست . فردیناند اول فقط برنامه را حفظ کرد. کمیته پادشاهی - از کرواسی تا مجارستان شرقی (در حال حاضر قلمرو اسلواکی) و متعهد شد که سالانه خراجی به سلطان برای آنها بپردازد.

سالهای آخر زندگی

با نارضایتی از شکست های سیاست خود و امتیازات مذهبی که مجبور به انجام آن در آلمان شد، در پاییز 1555 K. از قصد خود برای بر زمین گذاشتن سلطنت صحبت کرد، اما به دلایل سیاسی و به اصرار برادرش. در 1556 وصیت خود را به طور عمومی اعلام کرد: 16 ژانویه. او اسپانیا را کنار گذاشت. تاج به نفع پسرش فیلیپ دوم، 5-7 سپتامبر - از امپراتور. تاج به نفع برادرش فردیناند I. پس از کناره گیری از سلطنت، K. به صومعه جرونیمو Order of San Jeronimo de Yuste در Extremadura بازنشسته شد. او در مورد مسائل سیاسی با فیلیپ دوم مکاتبه داشت، از جمله یارانش لوئیس دو آویلا ای زونیگا، فرمانده ارشد فرمان آلکانتارا و نویسنده تفسیر جنگ آلمان توسط چارلز پنجم، امپراتور بزرگ روم، پادشاه اسپانیا، در سال 1546 بود. و 1547 سال" (Á vila y Z úñ iga L., de. Commentario de la guerra de Alemania hecha por Carlos V, m á ximo emperador romano، rey de España، en el a ñ o de 1546 y 1547. Venetia, 1548). به عنوان یک مسیحی، K. یک کاتولیک وفادار باقی ماند و در امور تشریفاتی منضبط بود. فروتنی در کنار گذاشتن قدرت و همچنین تلاش‌های معنوی در سال‌های پایانی زندگی‌اش، شایعاتی مبنی بر راهب شدن او در سلسله هیرونیمیت به وجود آورد.

بر اثر مالاریا درگذشت. در سال 1574، بقایای او در مقبره سلطنتی در اسکوریال (اکنون در شهر سن لورنزو د ال اسکوریال، استان مادرید) دفن شد.

منبع: Papiers d'état du cardinal de Granvelle d'après les manuscrits de la bibliothèque de Besançon. ص، 1841-1852. 9 جلد; Correspondenz des Kaisers Karl V. / Hrsg. v K. Lanz. Lpz.، 1844-1846. 3 Bde; Staatspapiere zur Geschichte des Kaisers Karl V. / Hrsg. v K. Lanz. Stuttg., 1845; Correspondance de Charles-Quint et d"Adrien VI / Publ. par M. Gachard. Brux., 1859; Deutsche Reichstagsakten unter Kaiser Karl V. / Hrsg. v. A. Kluckhohn et al. Gotha; Gött.; Münch.، 1893 -. 20 Bde؛ Die Testamente und politischen Instruktionen Karl V. insbesondere diejenigen der Jahre 1543/44 / Hrsg. v. K. Brandi. B.، 1935؛ Corpus documental de Carlos V / Ed. M. Fernández Álvarez, 193 Salaman. -1981. 5 جلد؛ Testamento de Carlos V / Ed. M. Fernández Álvarez. Madrid, 1982؛ Karl V.: Politische Korrespondenz: Brieflisten und Register. Konstanz, 1999. 20 Bde؛ Autour de Charles Quint: Textes et documents / R. Amran, P. Bravo, A. Milhou. P., 2004؛ Correspondance de Marie de Hongrie avec Charles Quint et Nicolas Granvelle / Publ. par L. Gorter van Royen, J.-P. Hoyois. Turnhout, 2009. T 1: 1532 et années annérieures.

متن: Baumgarten H. Geschichte Karls V. Stuttg., 1885-1892. 3 Bde; Brandi K. Kaiser Karl V.: Werden und Schicksal einer Persönlichkeit und eines Weltreiches. Münch., 1937-1941. 2 Bde; Rassow P. Die politische Welt Kaisers Karl V. Münch., 1942; idem Karl V.: Der letzte Kaiser des Mittelalters. گات، 1957; Tyler R. Kaiser Karl V. Stuttg., 19602; Lutz H. Christianitas afflicta: Europa, das Reich und die päpstliche Politik im Niedergang der Hegemonie Kaiser Karl V. Gött., 1964; idem Karl V.: Biographische Probleme // Biographie und Geschichtswissenschaft: Aufsätze zur Theorie und Praxis biographischer Arbeit / Hrsg. v G. Klingenstein e. آ. W., 1979. S. 151-182; لینچ جی اسپانیا تحت حکومت هابسبورگ. آکسف.، 1964-1969. 2 جلد; Fern á ndez Á lvarez M. Política mundial de Carlos V y Felipe II. مادرید، 1966; idem چارلز پنجم: امپراتور منتخب و حاکم موروثی. L., 1975; idem Imperator Mundi: Karl V.: Kaiser des Heiligen römische Reichs der deutscher Nation. Stuttg., 1977; کونیگزبرگر اچ. هابسبورگ ها و اروپا، 1516-1660. L., 1971; Das römisch-deutsche Reich im politischen System Karls V. / Hrsg. فون اچ. لوتز. جویدن؛ W., 1982; Chabod F. Carlo V e il suo imperio. تورینو، 1985; Naujoks E. Kaiser Karl V. und die Zunftverfassung. Stuttg., 1985; Seibt F. Karl V.: Der Kaiser und Die Reformation. ب.، 1990; Karl V.: Politik und Politisches System / Hrsg. v H. Rabe. کنستانز، 1996; کوهلر A. چارلز V (1519-1556) // Kaisers / Ed.: A. Schindling, W. Ziegler. R.-n/D., 1997. P. 34-60; موسوم به. چارلز I/V (1516-1556) // پادشاهان اسپانیایی / ویرایش: V. L. Bernecker, K. Seidel, P. Hoser. R.-n/D., 1998. ص 49-84; idem Karl V. 1500-1558: Eine Biographie. Münch., 1999, 2005 6; کارلوس پنجم: Las armas y las letras. مادرید، 2000; Chaunu P.، Escamilla M. Charles Quint. ص، 2000; La Corte de Carlos V/Ed. جی. مارتینز میلان. مادرید، 2000. 5 جلد. Karl V.: 1500-1558 und seine Zeit. کلن، 2000; سالمن جی.-ام. Charles Quint: L'Empire éphémère. P., 2000; Carlos y la quiebra del humanismo político en Europa (1530-1558) / Ed. J. Martínez Millán. مادرید، 2001. 4 جلد؛ Carlos V: Universalísmoy Ed. J. L. Castellano Castellano، Fr. Sánchez-Montes González. مادرید، جلد 5؛ De la union de coronas al Imperio de Carlos V / Ed. E. Belenguer Cebría. مادرید، 2001. 3 جلد؛ کارل وی.: تریسی جی. امپراتور چارلز پنجم، امپرساریو جنگ: استراتژی کمپین، امور مالی بین‌المللی و سیاست داخلی. کمب.، 2002; چارلز کوینت، امپراتور d"Allemagne et roi d"Espagne، quelques aspects de son règne / اد. M.-C. باربزا. مونپلیه، 2005; Gusarova T. P. Charles V از هابسبورگ (1500-1558) // واژگان تاریخی: تاریخ در افراد و رویدادها، قرن های XIV-XVI. م.، 1385. کتاب. 1. صص 657-661; ودیوشکین V. A.، Prokopyev A. Yu.چارلز پنجم // فرهنگ رنسانس: دایره. M., 2007. T. 1. P. 742-746; Espinosa A. امپراتوری شهرها: امپراتور چارلز پنجم، شورش کومونرو، و دگرگونی سیستم اسپانیایی. لیدن، 2009.

V. A. Vedyushkin، A. Yu. Prokopyev، N. I. Altukhova

پرتره چارلز پنجم هابسبورگ (1519-1520، موزه هنرهای زیبا سسکی: بوداپشت)

چارلز پنجم هابسبورگ(اسپانیایی Carlos I (V)، لاتین Carolus V، هلندی Karel V، آلمانی Karl V.، فرانسوی Charles V؛ 24 فوریه 1500، گنت، فلاندر - 21 سپتامبر 1558، Yuste، Extremadura) - پادشاه آلمان(پادشاه روم) از 28 ژوئن 1519 توسط 1520 سال ها، امپراتور روم مقدسبا 1520 سال (تاج گذاری در 24 فوریه 1530 سال در بولونیا توسط پاپ کلمنت هفتم) پادشاه اسپانیا(کاستیل و آراگون) از 23 ژانویه 1516 سال (تحت نام چارلز اول). بزرگترین دولتمرد اروپا در نیمه اول قرن شانزدهم که بیشترین سهم را در تاریخ در میان حاکمان آن زمان داشته است. چارلز پنجم آخرین کسی است که به طور رسمی امپراتور رم معرفی شده است و همچنین آخرین فردی است که در رم پیروزی را جشن می گیرد.

کارل در گنت به دنیا آمد. دوران کودکی و جوانی او در فلاندر سپری شد که او آن را وطن خود می دانست. پدرش فیلیپ، آرشیدوک اتریش، که به طور ناگهانی درگذشت وقتی چارلز به سختی شش سال داشت، پسر امپراتور ماکسیمیلیان و مری، تنها دختر دوک چارلز جسور بورگوندی بود. مادر چارلز، جوآنا، دختر دوم فردیناند، پادشاه آراگون، و ایزابلا، ملکه کاستیل، اندکی پس از مرگ شوهرش دیوانه شد. اعتقاد بر این بود که پسرش در بسیاری از ویژگی های شخصیتی و ظاهری شبیه او است. او قد متوسطی داشت، چهره ای رنگ پریده با پیشانی بلند و چشمان آبی داشت که همزمان بیانگر ژرفای و مالیخولیا بود. رشد قوای جسمی و ذهنی کارل کند و دشوار بود. در کودکی دچار تشنج هایی شد که شبیه حملات صرع بود. با افزایش سن، آنها جای خود را به سردردهای طاقت فرسا دادند. در سن سی سالگی، کارل اولین حملات نقرس را احساس کرد، که بعداً تا زمان مرگ او را گرفتار کرد. با این وجود، علیرغم ضعف های بدنی خود، او در اوایل مهارتی نادر در تمام تمرینات بدنی به دست آورد. ابتدا در تورنمنت ها متمایز شد و بعداً برای خوشحالی اسپانیایی ها در میدان حاضر شد و یک گاو نر را کشت. موفقیت های کارل در علم کمتر قابل توجه بود. با این حال، با داشتن ذهنی خونسرد و روشن، به تدریج دانش لازم را به دست آورد تا به حاکمی سالم و بصیر تبدیل شود.

پرتره تاریخی

پادشاه چارلز اسپانیا من

چارلز اول / پنجم، امپراتور روم مقدس

24.2.1500 - 21.9.1558 پدر- فیلیپ اول کاستیا مادر- جوانا کاستیلی فرزندان- فیلیپ دوم اسپانیا

امپراتور در 1519-56، پادشاه اسپانیا در 1516-56، از سلسله هابسبورگ. در سال 1506 او بورگوندی و هلند را از پدرش فیلیپ عادل (پسر ماکسیمیلیان اول)، در سال 1516 از پدربزرگش فردیناند کاتولیک - تاج پادشاهی اسپانیا به ارث برد و در سال 1519 به عنوان امپراتور انتخاب شد. چارلز پنجم کل سیاست خود را تابع اجرای برنامه ارتجاعی ایجاد "سلطنت مسیحی در سراسر جهان" کرد و کاتولیک ستیزه جو را پرچمدار خود قرار داد. سیاست مطلق گرایانه چارلز پنجم در اسپانیا و هلند منجر به تعدادی قیام شد (شورش کمونروها در 1520-22 و دیگران در اسپانیا، قیام گنت در 1539-40 در هلند). چارلز پنجم جنگ های متعددی با فرانسه، رقیب اصلی هابسبورگ ها در اروپا، و همچنین با امپراتوری عثمانی انجام داد. او پس از توقف پیشروی نیروهای ترکیه به سمت متصرفات هابسبورگ در جنگ 1532-33، تونس را از دست یک دست نشاندۀ امپراتوری عثمانی در سال 1535 گرفت، اما در الجزایر شکست خورد (1541). تحت او، متصرفات اسپانیایی ها در آمریکا نیز به طور قابل توجهی گسترش یافت. در آلمان، در مبارزه با اصلاحات، فرمان کرم ها را در سال 1521 علیه لوتر صادر کرد. او شاهزادگان پروتستان آلمان را در جنگ Schmalkalden 1546-1548 شکست داد، اما در جنگ جدیدی که در 1552 آغاز شد، شکست سختی متحمل شد و مجبور شد صلح مذهبی آگسبورگ را در سال 1555 منعقد کند. سپس از تاج و تخت اسپانیا (او تاج و تخت اسپانیا و هلند را به پسرش فیلیپ دوم سپرد) و تاج و تخت سلطنتی (به نفع برادرش فردیناند اول) را رها کرد.

زندگی تحت شعار: به علاوه فوق العاده

در میان پادشاهان اسپانیا، چارلز اول و پنجم از بسیاری جهات یک استثنا به نظر می رسد: بیش از همه پادشاهان قبل و بعد از او، این سلطنت توسط پادشاهی های دیگر مشخص شد. این واقعیت که چارلز معمولاً کارلوس پنجم نامیده می شود نشان دهنده اهمیت سلطه او در فراتر از مرزهای اسپانیا است. این با مطالعات سیاست های او در پادشاهی اسپانیا سازگار است. در واقع، معاصران چارلز فقط به مراحل خاصی علاقه مند بودند: مسئله به قدرت رسیدن او (1517) و قیام های بعدی کمونروها. شاید در پس این فقط بیان منافع «ملی-تاریخی» نهفته باشد. مطالعات پیشین، با تمام انترناسیونالیسم کامل خود، هنوز به وضوح نشان می‌داد که این حاکم را نمی‌توان در چارچوب تنگ معیارهای ملی-تاریخی سوق داد. فقط در مقیاس اروپایی می توان قدر شخصیت و حکومت او را دانست. بیشتر قابل درک است که آنچه چارلز پنجم را به خود جلب می کند غیرعادی بودن زندگی و اعمال او است.

در سرنوشت سلطنتی او، شانس نقش فوق العاده ای ایفا کرد، بازی نیروهای سلسله ای، که به لطف آن چارلز توانست حوزه های سلطه عظیم و تا آن زمان هرگز متحد در اروپای غربی، جنوبی و مرکزی را در اختیار خود قرار دهد. پس از او، آنها دیگر هرگز بخشی از یک امپراتوری واحد نبودند. چارلز پنجم مالک هلند بود و علاوه بر مهم‌ترین شهرستان‌ها (برابانت، هلند، زلاند و غیره)، همچنین مالک شهرستان فری بورگوندی، پادشاهی اسپانیا در شبه جزیره ایبری با جزایر بالئار، ساردینیا، سیسیل و ناپل بود. به عنوان دست نشاندگان تاج آراگون. در دوران سلطنت او، فتح، استعمار و مسیحی شدن سرزمین های آمریکای مرکزی و جنوبی اتفاق افتاد، روند اروپایی شدن بی سابقه ای که برای جمعیت بومی این سرزمین ها قربانی های هنگفتی را به همراه داشت که عواقب آن تا به امروز احساس می شود.

عبارتی که به راحتی در رابطه با چارلز پنجم استفاده می شود: "در پادشاهی من خورشید هرگز غروب نمی کند"، بیانگر قدرت کامل امپراتور و شعار خود او "Plus ultra" به معنای "بیشتر، فراتر از این" در ترکیب با تصویر است. ستون های هرکول، نماد راه رفتن به سوی ناشناخته ها در امتداد مسیرهایی است که به فراسوی مرزهای دوران باستان منتهی می شوند، که در آن زمان هنوز به عنوان معیار چیزها مورد احترام بود. ایجاد یک دولت واحد از میان این قلمروهای موضوعی متنوع از نظر قانونی، اجتماعی، اقتصادی و کلیسا-مذهبی و حل مشکلات سازمانی ارتباط و هماهنگی، به سختی یک مشکل قابل حل بود. و این واقعیت که چارلز چنین نیاتی داشته است، تأملات خود او را که در پایان سلطنت خود، در خلال کناره گیری از سلطنت در بروکسل (1555) در میان گذاشت، نشان می دهد. چارلز چنین اظهار داشت: «هر کدام از شما به یاد خواهید آورد که 5 ژانویه 1555، چهل سال از روزی گذشت که در اینجا [در بروکسل]، در همین اتاق، در سن پانزده سالگی، از پدربزرگ پدری ام امپراتور ماکسیمیلیان دریافت کردم. ، قدرت عالی بر استان های بلژیک. پس از مرگ پدربزرگ مادری ام، پادشاه فردیناند کاتولیک، که به زودی به وقوع پیوست، ارثی تحت قیمومیت من قرار گرفت که سلامت مادرم برای تصاحب آن بسیار ضعیف بود. وقتی هفده ساله بودم، برای تصاحب پادشاهی اسپانیا به خارج از کشور رفتم. در سن نوزده سالگی، پس از مرگ امپراطور، من جرأت کردم که ادعای تاج سلطنتی کنم، نه برای گسترش قلمرو خود، بلکه برای اینکه بتوانم حتی مؤثرتر به نفع آلمان و سایر پادشاهی هایم عمل کنم. یعنی استان های بلژیک و به امید حفظ صلح بین مردم مسیحی و متحد کردن نیروهای مسلح آنها برای دفاع از دین کاتولیک در برابر ترک ها.

چارلز اول اسپانیا. دوران کودکی، دیدگاه های سلسله ای

این پسر که در 24 فوریه 1500 در گنت به دنیا آمد و به افتخار شارلمانی تعمید یافت، بلافاصله وارث آینده ایالتی گسترده در سراسر اروپا در نظر گرفته شد. شرایط غیرقابل پیش بینی به نفع او بود که با نرخ بالای مرگ و میر در خانه تراستامارا همراه بود، که پدر چارلز، فیلیپ زیبا، پسر امپراتور ماکسیمیلیان اول، با ازدواج با او ارتباط برقرار کرد. به عنوان بخشی از پروژه ازدواج دوگانه، فیلیپ در سال 1496 ازدواج کرد. جوانا، دختر پادشاهان کاتولیک ایزابلا کاستیل و فردیناند آراگون. خوان، تنها وارث خانه تراستامارا، در سال 1497 با مارگارت اتریشی، تنها خواهر فیلیپ ازدواج کرد. خوان در حالی که هنوز در ماه عسل بود درگذشت. خواهر او ایزابلا، که وارث شد و با پرتغال ازدواج کرد، در سال 1498 در حالی که پسرش میگل را به دنیا آورد، درگذشت، که به نوبه خود در سال 1500 درگذشت. بنابراین جوانا، دختر بزرگ بعدی زوج سلطنتی کاتولیک، وارث تاج و تخت اسپانیا شد.

فرصتی غیرمنتظره برای پسرش کارل باز شد تا قدرت عظیمی را به ارث ببرد. از آنجایی که پدر چارلز، فیلیپ، زود درگذشت (در سال 1506)، و مادرش، جوآنا، که در اسپانیا زندگی می‌کرد، دیوانه شد و برای حکومت صلاحیت نداشت، چارلز توسط عمه‌اش مارگارت در هلند بزرگ شد، با روحیه‌ای که در آن غوطه‌ور بود. تصورات جوانمردانه اشراف فرهنگ بورگوندی اواخر قرون وسطی، که در آن مسابقات شوالیه و شکار غالب بود. به تربیت معنوی توجه چندانی نمی شد. به اصرار ایالت های بورگوندی، در سال 1515 چارلز عنوان دوک بورگوندی را در هلند به عهده گرفت. در آن زمان، روابط با ولیعهد فرانسه، که اولین دست نشانده آن به طور سنتی دوک های بورگوندی بودند، هنوز خوب بود. به نظر می رسد این روابط حسنه همسایگی که از پدرش فیلیپ به ارث رسیده است، عمدتاً برای ورود بدون دخالت به میراث اسپانیایی حفظ شده است. وقتی این اتفاق افتاد، رابطه چارلز با فرانسه شروع به شکسته شدن کرد. بر خلاف پدرش، بلافاصله پس از رسیدن به تخت سلطنت اسپانیا (1517) موضعی ضد فرانسوی گرفت.

چارلز اول. اعلام به عنوان پادشاه اسپانیا در بروکسل

پس از مرگ ملکه ایزابلا (1504)، وضعیت دشواری در پادشاهی کاستیل به وجود آمد. قبل از این، ملکه ای اداره می شد که آن طور که همه می دانستند واقعاً حکومت نمی کرد. از طرف او ابتدا فیلیپ عادل و سپس فردیناند حکومت کردند. پس از مرگ فردیناند، نایب السلطنه، کاردینال خیمنز د سیسنروس، به چارلز جوان هشدار داد: «مرگ فردیناند، پدربزرگ شما، هیچ حقی به کاستیل نمی دهد. هر تغییری می‌تواند باعث قیام در کشور شود و احساسات کسانی را آزار دهد که اگرچه ناخواسته ملکه را ناتوان از حکومت می‌دانستند، اما جرأت نداشتند او را از حقوقش سلب کنند.» بنابراین، در دربار بروکسل تلاش کردند تا با اعلام چارلز به عنوان پادشاه کاستیل و آراگون (14 مارس 1516) ورود به ارث حاکمان کاتولیک را نشان دهند. این تلاش برای رویارویی با همه با یک عمل انجام شده باعث شورش شد - پرز آن را یک "کودتا" می داند. در اوایل سال 1518، جلسه ای از کورتس کاستیلیان در وایادولید یادآور شد که حقوق مادر بیشتر از پسر است.

پس از انتخاب چارلز به عنوان امپراتور (1519)، مشکل دیگری اضافه شد، زیرا رتبه امپراتوری بالاتر از رتبه سلطنتی بود و بنابراین در هنگام فهرست کردن عناوین اول نامیده می شد. با این حال در کاستیا هنوز باید نام ملکه را قبل از نام پادشاه قرار می دادند. برای متون رسمی، مصالحه زیر پیدا شد: "چارلز، به لطف خدا، پادشاه روم، جوانا، به لطف خدا، ملکه کاستیل." پس از سرکوب قیام کومونروس در سال 1521 (یعنی قیام تعدادی از شهرهای کاستیلیا)، نام جوانا، که پسرش تنها سه سال از او زنده ماند، به طور کامل ناپدید شد.

قبل از فرستادن چارلز برای ورود به میراث اسپانیایی، مشاور ارشد، گیوم دو کروا، گیوم دو کروا، سیگنور کیور، تمام اقدامات قابل تصور را انجام داد، که نیاز به آن با موقعیت بین المللی بورگوندی و بر این اساس، هلند توضیح داده شد. برای سیاستمدار بورگوندی، روابط صاف با فرانسه بسیار مهم بود، به ویژه از آنجایی که اعتبار فرانسیس اول پس از پیروزی در ایتالیا، در Marignano، در 13/14 سپتامبر 1515، به شدت افزایش یافت. پس از مذاکره با انگلستان برای تضمین منافع تجاری، در 13 اوت 1516، شورو صلح نویون را با فرانسه امضا کرد. این بر اساس توافق بر سر ازدواج چارلز با لوئیز، دختر یک ساله پادشاه فرانسیس اول بود، که قرار بود ناپل (که قبلاً مالک آن بود) به عنوان جهیزیه به چارلز بیاورد، و این در ازای خراج و امتیاز سالانه بالا از ناوار. در صورت مرگ لوئیز، قرار بود جای او توسط دختر متولد نشده پادشاه فرانسه، در غیر این صورت - رنه فرانسه.

محتوای مقاله

چارلز وی(کارل پنجم) (1500-1558)، امپراتور مقدس روم، پادشاه اسپانیا (مانند کارلوس اول)، که به دلیل وسعت دارایی خود، عمیقاً درگیر مبارزات سلطنتی با فرانسه شد و در تلاش های مذبوحانه برای متوقف کردن تهاجم ترک ها و در نبردهای عقب نشینی بین دولت های کاتولیک و اصلاحات. چارلز در 25 فوریه 1500 در قلعه پرینسوف در نزدیکی گنت (فلاندرز) به دنیا آمد، پدرش دوک فیلیپ بورگوندی و مادرش خوانا دیوانه دختر فردیناند دوم آراگون و ایزابلا از کاستیل بود. زبان مادری کارل فرانسوی بود و تحصیلات خود را در فلاندر گذراند.

میراث چارلز

چارلز صاحب قلمروی بسیار بزرگتر از سرزمینی بود که قدرت شارلمانی در آن گسترش داشت. مورخان این پدیده را نتیجه اجرای هدفمند شعار A. E. I. O. U. توسط هابسبورگ ها می دانند. Austriae est imperare orbi universo (لاتین: "اتریش باید بر کل جهان حکومت کند"). این روند با مرگ ناگهانی در سال 1506 پدر چارلز، فیلیپ، پسر امپراتور ماکسیمیلیان اول آغاز شد، در نتیجه چارلز دوک بورگوندی شد. چارلز در سال 1515 بالغ اعلام شد و سال بعد پدربزرگ مادری او درگذشت و اسپانیا و تمام مناطق وابسته به آن را به مادر چارلز، خوانا بیمار روانی، واگذار کرد، که چارلز تا زمان مرگ او در سال 1555 (به طور اسمی) با او حکومت کرد.

از آن زمان به بعد، چارلز، به عنوان دوک بورگوندی، حاکم متصرفات بورگوندی بود (خود دوک نشین تا آن زمان به قلمرو پادشاهان فرانسه وارد شده بود)، که شامل شهرستان های بورگوندی (یا فرانش-کونت)، فلاندر می شد. ، هلند، Gennegau و Artois، و همچنین دوک نشین های برابانت و لوکزامبورگ. چارلز به عنوان پادشاه اسپانیا، کاستیل را با پادشاهی‌های گرانادا و ناوارا، آراگون با پادشاهی والنسیا، استان خودمختار کاتالونیا، جزایر بالئاریک، پادشاهی‌های ناپل، سیسیل و ساردینیا و همچنین سرزمین‌هایی در دنیای جدید در اختیار داشت. .

سومین قسمت از دارایی چارلز پس از مرگ پدربزرگ پدری اش ماکسیمیلیان به او رسید که در 12 ژانویه 1519 به وقوع پیوست. اینها سرزمین های هابسبورگ ها هستند: آرکدوک نشین اتریش، دوک نشین های کارینتیا و کارنیولا، بخشی از ایستریا با دسترسی به دریای آدریاتیک، تیرول، و همچنین دیگر سرزمین های پراکنده در بخش های مختلف اروپا. عنوان امپراتور نیز خالی شد و چارلز با وجود ادعاهای پادشاه فرانسه فرانسیس اول، قاطعانه برای به دست آوردن آن (در رقابت با برادر کوچکترش فردیناند) اقدام کرد. چارلز با تقسیم رشوه به هفت انتخاب کننده (انتخاب کنندگان) به هدف خود رسید. ) مبلغ 850000 فلورین بدهی دریافت شده از خانه های بانکداری بزرگ آلمانی فوگر و ولسر. چارلز تاج نقره ای پادشاه آلمان را در سال 1521 در آخن دریافت کرد و در سال 1530 در بولونیا، پاپ او را به عنوان امپراتور مقدس روم تاج گذاری کرد.

چالش هایی که کارل با آن روبرو بود بسیار چالش برانگیز بود. در حوزه های او وحدت اداری وجود نداشت. کاستیا، آراگون، ناپل، سیسیل و ساردینیا دارای ارگان های حکومتی مستقل بودند. همین را می توان در مورد ایالت های مختلف که بخشی از بخش هابسبورگ از امپراتوری بودند، گفت. اولین قدم چارلز انتقال قلمرو هابسبورگ در سال 1521 به مدیریت برادر کوچکترش فردیناند بود که در همان سال با آنا از بوهمیا و مجارستان ازدواج کرد و بدین وسیله ادعاهای هابسبورگ برای تاج و تخت مربوطه را مشخص کرد.

سنگر اصلی امپراتوری چارلز، متصرفات اسپانیایی بود که به لطف آنها او می توانست تمام نقشه های خود را انجام دهد. با این حال، با افزایش مداوم هزینه های نظامی، این شرکت ها بار فزاینده ای را بر دوش خزانه داری گذاشتند. اگر در سال 1494 یک نیروی اعزامی 6000 نفری برای تهاجم به ایتالیا کاملاً کافی در نظر گرفته شد، پس از آن در سال 1520، به دلیل این واقعیت که ایتالیایی ها استحکامات خود را به طور قابل توجهی بهبود بخشیدند، نیروی بسیار بزرگ تری لازم شد. بنابراین، ارتش هایی که در پاویا (1525) با یکدیگر مخالفت کردند، هر کدام 30000 نفر بودند و در زمان مولبرگ (1547) چارلز مجبور بود تا 70000 نفر را میدان دهد.

اولین سفر چارلز پنجم به اسپانیا (1517-1520) هدف دوگانه ای داشت: به رسمیت شناختن قدرت سلطنتی خود از کورتس محلی و به دست آوردن افزایش کمک های مالی به خزانه سلطنتی. درباریان فلاندری که با چارلز وارد شدند حسادت و سوء ظن را در بین اسپانیایی ها برانگیختند و گفتند که "پادشاه را خشک کردند." با این وجود، چارلز موفق شد رعایای اسپانیایی خود را متقاعد کند و آنها پول را به او دادند. از نظر تیپ شخصیتی، چارلز، به ویژه در سنین پایین، بیشتر یک فلاندری بود، اما او توانست مسئولیت های مشخصه یک پادشاه اسپانیایی را بر عهده بگیرد. او با تقوا و عرفان و روحیه جنگ های صلیبی علیه اسلام و بدعت گذاران آغشته شد. با این وجود، ارادت و عشق رعایای اسپانیایی‌اش فوراً متوجه او نشد. هنگامی که چارلز برای اولین بار کشور را ترک کرد و معلم فلاندری خود آدریان (پاپ آدریان ششم آینده) را به جای خود گذاشت، شهرهای کاستیلیا شورش کردند (به اصطلاح شورش کومونروها، 1520-1522) و تنها خود چارلز موفق شد با آن مقابله کند. با آنها که انتقام بی رحمانه با شورشیان انجام دادند.

جنگ با فرانسه

مرحله اول تصدی چارلز بر تاج و تخت عمدتاً با درگیری با درجات مختلف موفقیت با فرانسه مشخص شد، زیرا می ترسید چارلز قدرت بیش از حد را در دستان خود متمرکز کند. چارلز به نوبه خود فرانسه را تهدیدی برای وحدت قلمروهای خود می دانست. عرصه رویارویی ایتالیا بود که مبارزه عمدتاً در آنجا انجام می شد. چارلز و پادشاه فرانسه فرانسیس اول برای تسلط بر ایتالیا، که در آن زمان توسعه یافته ترین و متمدن ترین کشور اروپا بود، جنگیدند. اولین اقدام تهاجمی در سال 1522 توسط فرانسه برداشته شد که نیروهای خود را به بهانه ادعای خاندان ها به میلان و ناپل به اینجا منتقل کرد. چارلز با شکست دادن نیروهای فرانسوی در سال 1525 در پاویا (جنوب میلان) تهاجم را متوقف کرد و فرانسیس اسیر شد. این یک پیروزی چشمگیر بود، زیرا از نظر اروپا، فرانسه در آن لحظه قدرتمندترین قدرت قاره بود. چارلز پادشاه اسیر را مجبور به امضای معاهده مادرید (14 ژانویه 1526) کرد که به رسمیت شناختن ادعاهای چارلز نسبت به ایتالیا و همچنین حقوق او به عنوان یک ارباب فئودال در برابر آرتوآ و فلاندر بود. دو پسر فرانسیس گروگان باقی ماندند. با این حال، به محض اینکه فرانسیس موفق به کسب آزادی شد، این معاهده را باطل اعلام کرد و در 22 مه 1526 اتحادیه کنیاک را علیه چارلز تأسیس کرد که شامل فلورانس، میلان، ونیز، پاپ و انگلستان بود. ارتش های رقیب به ایتالیا حمله کردند و نیروهای امپراتور به رهبری پاسبان دوبوربون، بی رحمانه رم را در می 1527 غارت کردند (بوربون تا آن زمان مرده بود). در سال 1528 چارلز با پادشاه انگلستان هنری هشتم و در سال 1529 با پاپ کلمنت هفتم صلح کرد. طبق معاهده صلحی که در ماه مه 1529 در کامبری امضا شد، باج دو شاهزاده فرانسوی دو میلیون اکیو طلا تعیین شد که 1.2 میلیون آن باید فورا پرداخت می شد.

جنگ با ترکها

با این حال، چارلز در درجه اول به دلیل تهدید واقعی که از شرق در حال ظهور بود، به جنگ بی‌ثمر با فرانسه پایان داد، رویارویی که چارلز آن را در سال 1526 پیش‌بینی کرده بود. دنیای مسیحی در همان زمان، او ایده قدیمی یک امپراتوری واحد، یعنی. اتحاد اروپا بر اساس مسیحیت، که به همین دلیل او لقب " پرچمدار خدا" را دریافت کرد. در پایان سال 1529، ترک ها که مجارستان را به استان خود تبدیل کرده بودند، وین را محاصره کردند، اما نتوانستند شهر را با طوفان تصرف کنند و زمستان نزدیک آنها را مجبور به عقب نشینی کرد. در سال 1532، نیروهای ترک مجبور شدند دست خالی از قلعه کوزگ در غرب مجارستان عقب نشینی کنند. چارلز از آرامش موقت استفاده کرد و در سال 1535 یک لشکرکشی دریایی به تونس، دژ کورس معروف هیراالدین بارباروسا، انجام داد. ناوگان چارلز، به فرماندهی آندریا دوریا، شهر را تصرف کرد و هزاران مسیحی را به بردگی آزاد کرد. قلعه ای در اینجا برپا شد و یک پادگان اسپانیایی در آنجا باقی ماند. با این حال، این پیروزی با نتیجه مشکوک (و حتی ناامید کننده برای ناوگان امپراتوری، که دوباره توسط دوریا فرماندهی می شد) نبرد پریوز (اپیروس) در سال 1538، زمانی که مسیحیان با ناوگان ترکیه مخالفت کردند، که توسط ارتش بازسازی شد، نفی شد. سلطان سلیمان اول ترکیه. اکنون ترک ها مجدداً کنترل حرکت کشتی ها را در دریای مدیترانه به دست گرفتند و آن را تا نبرد لپانتو (1571) حفظ کردند.

در سال 1541، چارلز شخصاً سعی کرد الجزیره را تصرف کند، اما یک طوفان ناگهانی ناوگان او را پراکنده کرد. سرانجام فردیناند توانست از این واقعیت که ترکها در لشکرکشی به ایران درگیر بودند استفاده کند و به آتش بس (نوامبر 1545) و سپس پیمان صلح برای مدت پنج سال (ژوئن 1547) دست یابد. بنابراین، علیرغم تلاش‌های مکرر چارلز و فردیناند برای بیرون راندن سلیمان، آنها مجبور بودند او را بشناسند و حتی خراجی از او بپردازند، زیرا او دائماً دارایی‌های چارلز را در اسپانیا و ایتالیا و همچنین در اتریش تهدید می‌کرد.

جنگ ها در آلمان

پس از آتش بس با ترکیه، چارلز توجه خود را به آلمان معطوف کرد و سعی کرد وحدت مذهبی امپراتوری خود را احیا کند. در آن زمان، شورش مذهبی که توسط مارتین لوتر در سال 1517 برپا شد، به موفقیت چشمگیری دست یافته بود. انعطاف ناپذیری اصلاح طلب که در سال 1521 توسط او نشان داد، هنگامی که چارلز به طور اتفاقی در رایشتاگ در ورمز با او روبرو شد، امپراتور را متقاعد کرد که او را بدعت گذار بداند که تحت هیچ شرایطی نباید با او معامله کند. جنبش اصلاحات و مخالفت هایی که امپراطور در برابر آن قرار داد، آلمان را به حالتی از جوش و خروش کشاند. علت آزادی مذهبی با حاکمیت ارضی مرتبط بود، زیرا حاکمان آلمان نسبت به مداخله فعال امپراتور در اداره مناطق تحت کنترل خود و تحمیل مالیات نظامی بر آنها نگرش شدید منفی داشتند. با توجه به بسیاری از منابع اختلاف، حتی فرمان توتونی که تا همین اواخر به امپراتور وفادار بود، با او مخالفت کرد. از دیگر نشانه های فروپاشی قدرت به اصطلاح بود. جنگ شوالیه‌ها در سال‌های 1522-1523، زمانی که اتحادی از اشراف لوتری به سرزمین‌های متعلق به اسقف اعظم و انتخاب کننده تریر، و جنگ دهقانان 1524-1525 حمله کردند.

امپراتور تنها پس از رایشستاگ که در سال 1530 در آگسبورگ برگزار شد، با لوتری ها قطع رابطه کرد. لوتر در 18 فوریه 1546 درگذشت و چارلز پس از چندین بار تلاش برای تجزیه اردوگاه پروتستان، حمله قاطعی را در ژوئن 1546 آغاز کرد. او فرمان امپراتوری را در رگنسبورگ علیه همه کسانی که صلاحیت اتاق امپراتوری را به رسمیت نمی شناختند صادر کرد. در عین حال، این حمله ضمنی علیه همه بدعت گذاران و پروتستان ها بود. این فرمان با جنگ همراه شد و در 24 آوریل 1547، در مولبرگ (در البه)، نیروهای چارلز، به فرماندهی دوک آلبا، یک پیروزی بزرگ به دست آوردند. به دنبال موفقیت در زمینه دین - مصالحه مذهبی آگسبورگ، که در 19 مه 1548 به نتیجه رسید، طرفین توافق کردند که "تنها یک کلیسا وجود دارد که اسقف اصلی آن پاپ است."

اما این موفقیت ها کوتاه مدت بود. در سال 1552، حاکمان پروتستان با پادشاه فرانسه، هنری دوم، ائتلاف کردند و در ازای کمک، به او قول سه اسقف - متز، تول و وردون را دادند. محاصره متز توسط کارل ناموفق بود و جنگ با معاهده پاسائو در 22 اوت 1552 به پایان رسید که برای اولین بار آزادی مذهب را به لوتریان آلمانی اعطا کرد.

سال های گذشته در قدرت.

پس از این، چارلز از تلاش برای تحقق رویای خود برای یک امپراتوری فراگیر دست کشید و تعهداتی را که او را در مبارزه با بسیاری از مخالفان سیاسی و مذهبی درگیر می کرد، رها کرد. رویاهای او شکسته شد و قبل از هر چیز با مقاومت سرسختانه پروتستان ها و حاکمان آلمان روبرو شد. حالا چارلز موضوع را از طرف دیگر مطرح کرد، او سعی کرد شکست خود در آلمان را با موفقیت در انگلستان جبران کند - از طریق ازدواج ملکه مری اول انگلستان و پسرش فیلیپ. و اگرچه امور اروپا مستلزم پرتگاهی از قدرت و نبوغ از او بود، او تقریباً با بازیگوشی امپراتوری اسپانیا را در آن سوی اقیانوس اطلس گرد هم آورد. فاتحان، کلیسا و بوروکراسی استعماری به چارلز اجازه دادند تا سنگرهای قابل اعتماد حکومت اسپانیا را در اینجا ایجاد کند. از سال 1526 تا 1559، دادگاه های محلی در هشت مستعمره آمریکا ظاهر شد و سه دانشگاه از سال 1551 تا 1555 تأسیس شد. در اواخر سلطنت چارلز، مسیر بزرگی ایجاد شد که از طریق مکزیک به آسیای جنوب شرقی منتهی می شد. سرمایه داران اروپایی در مستعمرات سرمایه گذاری کردند، مانند ولزرها در فتح ونزوئلا در سال 1527. بازرگانان کشتی های بارگیری شده را به اسپانیا فرستادند و فلزات گرانبها را به صورت شمش به آنجا حمل کردند، که عمدتاً از معادن نقره کشف شده در دهه 1540 در مکزیک (زاکاتکاس) و در آمریکای جنوبی (پوتوسی).

کارل در اروپا یکی پس از دیگری شکست خورد. در رایشتاگ آگسبورگ (1550-1551)، او نتوانست حق فیلیپ را برای به ارث بردن تاج سلطنتی، که او به دنبال حفظ منافع اسپانیا بود، حفظ کند. چارلز در طول سلطنت خود با مشکلات مالی روبرو شد و در اواخر عمرش بدتر شد و در سال 1557 خزانه سلطنتی تمام شد.

کارل در طول زندگی خود تقریباً بر عهده گرفت. 40 سفر طولانی، اندازه بزرگ امپراتوری برای مدیریت یک نفر بسیار بزرگ بود. او در 55 سالگی پیرمردی فرسوده بود که فقط به صلح فکر می کرد و از این رو خوشحال بود که بار قدرت را به پسرش فیلیپ منتقل کند. در سال 1555، چارلز مبارزه را رها کرد و صلح معروف آگسبورگ را منعقد کرد (25 سپتامبر 1555)، که شرایط آن توسط برادرش فردیناند تنظیم شد و بدین ترتیب با گسترش پروتستانتیسم در آلمان موافقت کرد. آزادی مذهب طبق این اصل برای حاکمان تضمین شد که هر ایالت آلمانی از اعتراف حاکم خود پیروی می کند، که در شعار لاتین "Cuius regio, eius religio" (لاتین: "قدرت کیست، مذهب او" بیان شده بود). در 25 اکتبر 1555، چارلز هلند را به نفع پسرش فیلیپ ترک کرد. در 16 ژانویه 1556، او همچنین به نفع فیلیپ، از تاج اسپانیا استعفا داد، از جمله به اسپانیا املاک در ایتالیا و دنیای جدید داد. اگرچه تمایل چارلز برای حذف از قدرت امپراتوری در سال 1556 ابراز شده بود، انتخاب کنندگان کناره گیری او را پذیرفتند و فردیناند را تنها در فوریه 1558 امپراتور انتخاب کردند.

در آن زمان، کارل قبلاً برای مدت طولانی در اسپانیا بود. در سپتامبر 1556 به شهر یوست در استان اکسترمادورا رسید و در آنجا خانه ای در کنار صومعه سن جرونیمو برای خود ساخت. چارلز در 21 سپتامبر 1558 در Juste درگذشت.

چارلز پنجم بزرگترین دولتمرد اروپایی قرن شانزدهم بود که در طول سلطنت خود با نام چارلز اول، پادشاه آلمان و امپراتور روم مقدس، پادشاه اسپانیا شد. چارلز پنجم با به ارث بردن امپراتوری با اندازه باورنکردنی که در قرن شانزدهم تقریباً در کل قلمرو اروپا گسترش یافت ، موفق شد میراث باقی مانده از اجداد خود را توسعه دهد و افزایش دهد. علاوه بر این، چارلز پنجم هابسبورگ آخرین امپراتوری بود که توسط پاپ کلمنت هفتم تاجگذاری کرد.

سالهای اولیه پادشاه

پدر پادشاه آینده دوک فیلیپ بورگوندی بود و مادرش اینفانتا خوانا اسپانیایی بود. چارلز پنجم در سال 1500 در املاک پدرش واقع در گنت متولد شد. از آنجایی که پدرش تقریباً دائماً در اسپانیا بود و سعی می کرد تاج مادرشوهرش ایزابلا اول ملکه کاستیل را به ارث ببرد، حاکم آینده مجبور شد در هلند بماند. از آنجایی که زبان مادری کارل فرانسوی بود، مشکلات خاصی را در برقراری ارتباط به زبان‌های دیگر تجربه کرد. با این حال، از لحظه تاجگذاری خود تا تاج و تخت اسپانیا، او به زبان کاستیلی تسلط یافت و تا پایان عمرش تسلط قابل قبولی بر بسیاری داشت.

در سال 1506 فیلیپ اهل بورگوندی درگذشت و مادر چارلز خوان دچار جنون روانی شد. از این لحظه به بعد، کارل تحت مراقبت عمه معروف خود مارگارت اتریشی، حاکم هابسبورگ هلند قرار می گیرد. در واقع، پرورش پادشاه جوان در طول 17 سال اقامت او در بروکسل منحصراً توسط عمه او و آدریان فلورانس که به عنوان معاون دانشگاه Louvain خدمت می کرد انجام شد و بعداً پاپ آدریان ششم شد. شایان ذکر است که این فلورانس بود که دینداری شدیدی را به چارلز القا کرد و همچنین او را با آثار اراسموس روتردامی آشنا کرد.

به سلطنت رسید

به دلیل مرگ‌های مکرر در بسیاری از سلسله‌های سلطنتی دیگر، و همچنین به لطف یک سری ازدواج‌های سلسله‌ای سودمند از نظر سیاسی، خانواده هابسبورگ موقعیت پیشرو در اروپا را به دست آوردند و بنابراین انواع القاب و قلمروها به معنای واقعی کلمه به دست این نوجوان 17 ساله افتاد. چارلز

بنابراین، پس از مرگ پدرش در سال 1506، چارلز فرمانروای سرزمین هایی شد که متعلق به خانواده بورگوندی، هلند و فرانچ-کونت بود. چارلز با برکناری مادرش، خوانای دیوانه، از قدرت و مرگ پدربزرگش فردیناند آراگون، در سال 1516 بر تخت سلطنت اسپانیا نشست.

چارلز همراه با اسپانیا، وارث جنوب ایتالیا، ساردینیا، سیسیل و همچنین تمام مستعمرات در آمریکا است. علاوه بر این، چارلز به عنوان نوه امپراتور اتریش ماکسیمیلیان اول، تاج و تخت امپراتوری مقدس روم را اشغال می کند، بنابراین بزرگترین حاکم اروپا از زمان سلطنت شارلمانی شد.

مدیریت داخلی چارلز پنجم

از آنجایی که سرزمین‌هایی که چارلز به ارث برده بود، مجموعه‌ای از سرزمین‌های نامتجانس با قوانین تثبیت‌شده خودشان بود، اداره آن‌ها بسیار دشوار بود. با این حال، کارل به عنوان مردی با تحصیلات عالی و دیدگاه های جهانی، با موفقیت بر مشکلات پیش آمده غلبه کرد. به طور کلی، سلطنت او بر اساس منافع سیاست خارجی تعیین می شد. از آنجایی که قدرت پادشاه در برخی از مناطق شکننده بود، او مجبور شد تسلیم شاهزادگان شود، به ویژه در مبارزه با فرانسوی ها و ترک ها. با این حال، در آن سرزمین هایی که مستقیماً در اختیار او بود، چارلز به مطلق گرایی پایبند بود که منجر به قیام های متعددی شد که به طرز وحشیانه ای سرکوب شد، مانند قیام Comuneros که در 1520-1522 رخ داد و قیام گنت در 39-40.

سیاست خارجی چارلز پنجم

لایت موتیف سیاست خارجی چارلز «ایده امپراتوری» بود که شامل اتحاد سرزمین های مسیحی اروپا تحت حکومت امپراتور و مبارزه با امپراتوری عثمانی بود. با این حال، اصلاحات و ادعاهای فرانسه مانع تحقق ایده آرمان‌شهری شد.

به منظور محافظت از اتریش و مجارستان در برابر ترک ها و اطمینان از ایمنی سواحل اسپانیا از حملات دزدان دریایی، در سال 1535 چارلز پنجم تصمیم گرفت به تونس برود که با موفقیت به پایان رسید، اما نتیجه مطلوب را به همراه نداشت. علاوه بر این، عملیات نظامی علیه الجزایر در سال 1541 نیز ناموفق بود.

علاوه بر این، رویارویی دائمی با فرانسیس اول وجود داشت، اما از آنجایی که چارلز پنجم مجبور شد همزمان در چندین جبهه جنگ کند، نتوانست پیروزی هایی را که به دست آورده بود، تثبیت و توسعه دهد. هابسبورگ ها تنها در زمان پسر چارلز، فیلیپ دوم، از این جنگ پیروز بیرون آمدند.

چارلز پس از امپراتور شدن، مخالفان اصلاحات را رهبری کرد. رویارویی طولانی بین کاتولیک ها و لوترها در آلمان به نبرد نظامی مولبرگ تبدیل شد که چارلز در سال 1547 موفق به پیروزی در آن شد. با این حال، چارلز پنجم نتوانست موفقیت خود را توسعه دهد، و بنابراین امپراتور امضای صلح مذهبی آگسبورگ در سال 1555 را به عنوان سقوط سیاست خود در آلمان تلقی کرد.

چارلز تصمیم گرفت این ناکامی ها را با عقد ازدواج پسرش فیلیپ و ملکه مری تودور انگلستان جبران کند، اما این ازدواج امیدهای او را برآورده نکرد.

کناره گیری

چارلز در پایان سلطنت خود از انواع درگیری ها بسیار خسته شده بود و سلامتی او نیز بدتر شده بود. چارلز تصمیم گرفت تاج و تخت را کنار بگذارد و امپراتوری خود را بین پسرش فیلیپ، که اسپانیا را با تمام دارایی هایش دریافت کرد، هلند، شارولا و فرانش-کونته، و برادر کوچکترش فردیناند، که سرزمین های اتریشی سلسله هابسبورگ و عنوان را دریافت کرد، تقسیم کرد. از امپراتور

چارلز پنجم در پایان عمر خود به صومعه اسپانیایی یوست رفت و از آنجا اغلب پیام هایی برای پسرش می نوشت که فیلیپ سال ها آن را با احساس خاصی نگه می داشت. فرمانروای بزرگ در 21 سپتامبر 1558 درگذشت. چارلز پنجم در اسکوریال به خاک سپرده شد.