หนังสือพิธีกรรมใน Ancient Rus มักเป็นแหล่งอ่านเพียงแห่งเดียว บางเล่มใช้เพื่อเรียนรู้การอ่านและเขียน ข้อความที่อยู่ในนั้นได้ยินอยู่ตลอดเวลาในระหว่างการนมัสการของคริสตจักร จากนั้นก็ถึงเวลาอื่นๆ... ตอนนี้หนังสือเหล่านี้กลับมาเผยแพร่สู่สาธารณะอีกครั้ง แต่ผู้คนจำนวนมาก ยกเว้นนักบวชและนักวิทยาศาสตร์บางคน ไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับการมีอยู่ของหนังสือเหล่านี้ด้วยซ้ำ ลองเติมช่องว่างนี้สักหน่อย

พระกิตติคุณพิธีกรรม มีความแตกต่างในการจัดข้อความจากข่าวประเสริฐที่เราอ่านที่บ้าน ในพระกิตติคุณพิธีกรรม ข้อความแบ่งออกเป็น "แนวความคิด" นั่นคือข้อความที่มีการอ่านในพิธี นอกจากนี้ยังบ่งบอกถึงจุดเริ่มต้นของวลีที่เราได้ยินระหว่างการนมัสการ แต่ไม่เคยพบในข้อความของข่าวประเสริฐ: “ในเวลานี้…” หรือ “พระเจ้าตรัส...” ฯลฯ ในตอนท้ายของพระกิตติคุณพิธีกรรมจะมีดัชนีการอ่านในแต่ละวันของปี (หนังสือพิธีกรรมแต่ละเล่มมี "แก่น" ของตัวเองซึ่งเป็นพื้นฐานของเนื้อหาและมีภาคผนวกมากมายที่รวมอยู่ในนั้นเพื่อความสะดวก การใช้งาน บางครั้งภาคผนวกอาจเหมือนกันสำหรับหนังสือเล่มต่างๆ)

อัครสาวก ประกอบด้วยกิจการของอัครสาวกและสาส์น หนังสือเล่มนี้ยังมี prokeimenons และ alleluiaries เนื่องจากสะดวกมาก: ผู้อ่านหรือมัคนายกออกมา ประกาศ prokeimenon อ่านอัครสาวก จากนั้นท่องข้อที่เรียกว่า alleluiaries อัครสาวกประกอบด้วยวันหยุดและคำตรงกันข้ามรายวัน ตลอดจนดัชนีการอ่านตามวันของปี

หนังสือชั่วโมง - หนังสือพิธีกรรมที่มีเนื้อหาในหนังสือสวดมนต์ที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ของแวดวงพิธีกรรมประจำวัน (รวมชั่วโมง) ตลอดจนตำราของหนังสือสวดมนต์ที่เปลี่ยนแปลงได้บางเล่มที่ใช้บ่อยที่สุด

ประเภททั่วไป เป็นหนังสือพิธีกรรมที่มีกฎบัตรพิธีกรรม หนังสือรายเดือนที่มีบทของมาระโกที่เชื่อมโยงแวดวงพิธีกรรมประจำปีที่เคลื่อนย้ายได้และคงที่ กฎการถือศีลอด กฎเกณฑ์การดำเนินชีวิตในชุมชนสงฆ์ และคำแนะนำในการฉลองวันหยุดวัด

ออคโตโชส มีเพลงสวด (troparia, kontakion, canons ฯลฯ ) แบ่งออกเป็นแปดเพลงหรือ "เสียง" แต่ละเสียงจะมีเพลงสวดตลอดทั้งสัปดาห์ ดังนั้นบริการของ Octoechos จึงทำซ้ำทุกๆ แปดสัปดาห์ การแบ่งการร้องเพลงของคริสตจักรเป็นเสียงทำได้สำเร็จโดยนักร้องเพลงสวดที่มีชื่อเสียงของคริสตจักรกรีก นักบุญ ยอห์นแห่งดามัสกัส (ศตวรรษที่ 8) การรวบรวม Octoechos ก็มีสาเหตุมาจากเขาเช่นกัน แม้ว่าควรสังเกตว่า St. มีส่วนร่วมในการรวบรวม Octoechos ก็ตาม มิโตรฟาน บิชอปแห่งสเมอร์นา นักบุญ โจเซฟผู้ร้องเพลงสวดและคนอื่นๆ
เล่มที่ 1
เล่มที่สอง

มิเนียนายพล มีเพลงสวดที่ใช้กันทั่วไปสำหรับนักบุญทั้งกลุ่ม เช่น เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เผยพระวจนะ อัครสาวก มรณสักขี นักบุญ ฯลฯ มันถูกใช้ในระหว่างการบริการของพระเจ้าในกรณีที่ไม่ได้รวบรวมบริการแยกต่างหากสำหรับนักบุญคนใดในเดือน Menaion

มิเนีย เฟสติวัล ประกอบด้วยบริการต่างๆ ของวันหยุดอันยิ่งใหญ่ ซึ่งดึงมาจาก Menaion of the Month

โรงเก็บเอกสาร นี่คือหนังสือพิธีกรรมที่ประกอบด้วยพิธีกรรมศีลระลึกและพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์อื่นๆ ที่คริสตจักรทำในโอกาสพิเศษ และไม่รวมอยู่ในการนมัสการที่พระวิหาร (สาธารณะ) รายวัน รายสัปดาห์ และรายปี

โบสถ์อัครสาวกออร์โธดอกซ์

เป็นทางการ

บิชอป

กระทรวงพระสงฆ์

มอสโก

เพื่อความรุ่งโรจน์ของพระสันตะปาปาผู้ประทานชีวิต

และตรีเอกานุภาพอันแบ่งแยกไม่ได้

พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์:

พรของพระเถรสมาคม

หนังสือเล่มนี้จัดพิมพ์

อย่างเป็นทางการของพระสังฆราช

กระทรวงพระสงฆ์

ในเมืองมอสโก

ฝ่ายสำนักพิมพ์ Synodal

ภายใต้ผู้จัดการธุรกิจ

โบสถ์อัครสาวกออร์โธดอกซ์

ในฤดูร้อนตั้งแต่คริสต์มาสตามเนื้อหนังของพระเจ้าพระวจนะ

2002

© Metropolitan Vitaly (Kuzhevatov), ​​โบสถ์ออร์โธดอกซ์เผยแพร่ศาสนา, 2002

แต่ฉันอยากทำให้ดีขึ้นในคริสตจักร

พูดห้าคำด้วยใจของฉัน

เพื่อสั่งสอนผู้อื่น

กว่าพันคำในภาษาที่ไม่รู้จัก

(1 โครินธ์ 14:19)

แทนการแนะนำ

สู่มหาวิหารอันศักดิ์สิทธิ์

โบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย

รายงานกรมการนมัสการ พระธรรม และวัด

“เรื่องภาษาพิธีกรรมของคริสตจักร”

1. ภาษาสลาฟในการนมัสการเป็นมรดกอันศักดิ์สิทธิ์ที่ยิ่งใหญ่ของคริสตจักรพื้นเมืองของเราในสมัยโบราณ ดังนั้นจึงต้องได้รับการอนุรักษ์และสนับสนุนเป็นภาษาหลักในการนมัสการของเรา

2. เพื่อให้การบริการคริสตจักรของเราใกล้ชิดกับความเข้าใจของคนทั่วไปมากขึ้น จึงมีการยอมรับสิทธิของภาษารัสเซียทั้งหมดและภาษารัสเซียน้อยสำหรับการใช้งานในพิธีกรรม

3. การแทนที่ภาษาคริสตจักรสลาโวนิกในการนมัสการด้วยภาษารัสเซียทั้งหมดหรือภาษาลิตเติ้ลรัสเซียในทันทีและแพร่หลายนั้นเป็นสิ่งที่ไม่พึงปรารถนาและปฏิบัติไม่ได้

4. การใช้ภาษารัสเซียทั้งหมดหรือภาษาลิตเติ้ลรัสเซียบางส่วนในการนมัสการ (การอ่านพระวจนะของพระเจ้า บทสวดส่วนตัว คำอธิษฐาน การแทนที่คำและคำพูดของแต่ละคน ฯลฯ) เพื่อให้บรรลุความเข้าใจในการนมัสการที่เข้าใจได้มากขึ้นโดยได้รับการอนุมัติ สิ่งนี้โดยเจ้าหน้าที่คริสตจักรเป็นสิ่งที่พึงปรารถนาในปัจจุบัน

5. การใช้เขตใด ๆ เกี่ยวกับความปรารถนาที่จะฟังพิธีทางศาสนาในภาษารัสเซียทั้งหมดหรือภาษารัสเซียเล็ก ๆ เท่าที่เป็นไปได้ จะต้องได้รับความพึงพอใจเมื่อได้รับอนุมัติการแปลจากเจ้าหน้าที่ของคริสตจักร

6. พระกิตติคุณศักดิ์สิทธิ์ในกรณีเช่นนี้อ่านได้สองภาษา คือ ภาษาสลาฟและรัสเซีย หรือรัสเซียน้อย

7. จำเป็นต้องจัดตั้งคณะกรรมการพิเศษทันทีภายใต้การบริหารคริสตจักรระดับสูงทั้งเพื่อลดความซับซ้อนและแก้ไขข้อความคริสตจักรสลาฟของหนังสือพิธีกรรมและแปลบริการเป็นภาษารัสเซียทั้งหมดหรือภาษารัสเซียเล็กน้อยและภาษาอื่น ๆ ที่ใช้ในรัสเซีย คริสตจักรและคณะกรรมาธิการควรคำนึงถึงทั้งประสบการณ์ที่มีอยู่ของการแปลดังกล่าว และปรากฏอีกครั้ง

8. ฝ่ายบริหารคริสตจักรระดับสูงจะต้องดูแลการตีพิมพ์หนังสือพิธีกรรมในภาษาสลาฟคู่ขนาน, รัสเซียทั้งหมดหรือรัสเซียน้อยที่ใช้ในคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียทันทีรวมถึงการตีพิมพ์หนังสือแยกเล่มเดียวกันกับคริสตจักรสลาโวนิกที่เลือก คำอธิษฐานและบทสวดพิธีกรรม

9. มีความจำเป็นที่จะต้องดำเนินมาตรการเพื่อทำความคุ้นเคยอย่างกว้างขวางกับภาษาการนมัสการของคริสตจักรสลาฟ ทั้งโดยการศึกษาในโรงเรียนและโดยการเรียนรู้เพลงสวดของโบสถ์โดยนักบวชสำหรับการร้องเพลงในโบสถ์ทั่วไป

10. การใช้บทกวีพื้นบ้านของคริสตจักร เพลงสวดในภาษารัสเซียและภาษาอื่น ๆ ในการสัมภาษณ์ที่ไม่ใช่พิธีกรรมตามคอลเลกชันที่ได้รับอนุมัติจากหน่วยงานของคริสตจักร ได้รับการยอมรับว่ามีประโยชน์และเป็นที่ต้องการ

แทนประธานบิชอปไซมอน

พ.ศ. 2461.

คำสั่งของการบริการตลอดทั้งคืน

Vespers

การรับใช้อันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเกิดขึ้นในตอนท้ายของวันและเป็นจุดเริ่มต้นของวงจรประจำวันของพิธีในคริสตจักรเรียกว่าสายัณห์ สายัณห์ประกอบด้วยคำอธิษฐาน บทสวด และพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ถวายเกียรติแด่พระเจ้าผู้สร้างสำหรับการจัดเตรียมของพระองค์เพื่อโลกและมนุษย์ โดยนำผู้เชื่อไปสู่สมัยพันธสัญญาเดิม นึกถึงการอยู่อย่างมีความสุขของพ่อแม่คู่แรกของเราในสวรรค์ ความต้องการและความเศร้าโศกของพวกเขาหลังจากการตกสู่บาป คำสัญญาที่มอบให้พวกเขาและทุกคนเกี่ยวกับพระผู้ช่วยให้รอดของโลก เกี่ยวกับศรัทธาของมนุษย์ในพันธสัญญาเดิมในการไถ่เผ่าพันธุ์มนุษย์ด้วยการสิ้นพระชนม์บนไม้กางเขนของพระบุตรองค์เดียวที่ถือกำเนิดของพระเจ้า ในการรับใช้สายัณห์ เราขอบคุณพระเจ้าสำหรับพระพรทั้งหมดของพระองค์ที่แสดงต่อเรา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่ผ่านไป เรากลับใจจากบาปที่กระทำในระหว่างวัน เราขอความสงบสุขและความไร้บาปจากพระเจ้าตลอดทั้งกลางวันและกลางคืน ชีวิตที่สงบสุขและการตายอันเป็นสุข คล้ายกับชีวิตที่ไซเมียนผู้ชอบธรรมได้รับมอบ ตามสายัณห์ทุกวันตามพระวจนะรายเดือนจะมีการจดจำเหตุการณ์ศักดิ์สิทธิ์อย่างน้อยหนึ่งเหตุการณ์หรือมีการดำเนินการความทรงจำของนักบุญที่เคารพนับถือและให้บริการเพื่อเป็นเกียรติแก่ไอคอนอันน่าอัศจรรย์ (ตาม Menaion, Triodion) นอกจากนี้ในวันอาทิตย์พิธีอุทิศให้กับการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ในวันจันทร์ - ถึงพลังที่ไม่มีตัวตนในวันอังคาร - ถึงผู้เบิกทางและผู้ให้บัพติศมาของพระเจ้ายอห์นในวันพุธ - ถึงไม้กางเขนที่ให้ชีวิตของพระคริสต์ในวันพฤหัสบดี - ถึงอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์และนักบุญนิโคลัสผู้อัศจรรย์ ในวันศุกร์เราระลึกถึงการทนทุกข์ของพระเจ้าและการสิ้นพระชนม์ของพระองค์บนไม้กางเขน ในวันเสาร์พิธีนี้อุทิศให้กับนักบุญและนักบุญทั้งหลาย เป็นที่ระลึกถึงผู้ตาย คำอธิษฐานและบทสวดถวายเกียรติแด่พระมารดาของพระเจ้าจะได้ยินในคริสตจักรทุกวัน แต่พระนางจะได้รับเกียรติเป็นพิเศษในวันอาทิตย์ (ผู้รับใช้ ข่าวการสอน)

สวดมนต์ที่ทางเข้าวัด

บิชอป: ฉันดีใจเมื่อพวกเขาพูดกับฉันว่า “ให้เราเข้าไปในพระนิเวศขององค์พระผู้เป็นเจ้ากันเถอะ” และข้าพระองค์จะเข้าไปในพระนิเวศของพระองค์ตามความเมตตาอันล้นเหลือของพระองค์ ข้าพระองค์จะนมัสการพระวิหารศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ด้วยความกลัวของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงนำทางข้าพระองค์ด้วยความชอบธรรมของพระองค์ เพื่อเห็นแก่ศัตรูของข้าพระองค์ วางเส้นทางของคุณไว้ข้างหน้าฉัน เพื่อว่าฉันจะไม่สะดุดเพื่อถวายเกียรติแด่ความเป็นพระเจ้าองค์เดียวของพระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไปและตลอดไปทุกยุคทุกสมัย สาธุ

บทสวดมนต์เมื่อเข้าพระวิหาร

บิชอป:ข้าพระองค์นมัสการพระองค์ องค์พระผู้เป็นเจ้าของข้าพระองค์ ผู้ทรงสถิตอยู่ในพระวิหารศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้โดยพระคุณของพระองค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสิ่งลี้ลับที่บริสุทธิ์และมีชีวิตชีวาที่สุด ข้าพระองค์คุกเข่าลงต่อพระพักตร์พระองค์ พระคริสต์ที่แท้จริง พระผู้ช่วยให้รอดของข้าพระองค์ ฉันยังบูชาแม่ผู้ไม่มีที่ติของคุณ พระแม่มารีย์ผู้บริสุทธิ์ที่สุด ธีโอโทคอส ผู้ช่วย ผู้วิงวอน ผู้วิงวอน ความหวังและความไว้วางใจเพียงหนึ่งเดียวในความรอดของฉัน ข้าพระองค์ให้เกียรติทูตสวรรค์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ ผู้รับใช้ของพระองค์ ผู้ที่คอยปกป้องแท่นบูชาอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์เสมอ ด้วยความรัก ข้าพระองค์จุมพิตวิสุทธิชนของพระองค์ทุกคนที่ปรากฎบนไอคอนและบรรจุไว้ในพระธาตุของพวกเขา และฉันขออธิษฐานต่อพระองค์ พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ขอให้หูของพระองค์เงี่ยหูฟังเสียงอธิษฐานของผู้คนที่อธิษฐานต่อพระองค์ในพระวิหารศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้อยู่เสมอ ระลึกถึงนักบวชผู้ล่วงลับของพระองค์ในอาณาจักรสวรรค์ของพระองค์ ทรงอภัยบาปทั้งหมดของพวกเขา ในฐานะผู้ดีและเมตตาเสมอชั่วนิรันดร์ สาธุ

เมื่อถึงเวลาที่กำหนด ได้ทำคันธนูจากเอว ๓ ครั้งแล้ว บรรดาผู้ร่วมอภิเษกก็เข้าไปในแท่นบูชา ถวายบังคมพระที่นั่งอันศักดิ์สิทธิ์สามครั้งแล้วสวมเสื้อผ้าของตน หลังจากได้รับพรจากอธิการแล้ว Protodeacon ก็สวมส่วนเสริม, orarion และขนแปรง และนำผ้าห่อศพออกจากแท่นบูชาศักดิ์สิทธิ์ พวกปุโรหิตสวมหมวกปีกหมวกและหมวกเฟโลเนียน อวยพรพวกเขาและจูบไม้กางเขนบนพวกเขา ยืนอยู่ด้วยกันหน้าบัลลังก์ศักดิ์สิทธิ์ สวดมนต์และจูบขอบบัลลังก์ศักดิ์สิทธิ์ อธิการจะได้รับกระถางธูป ซึ่งเขาใส่ธูปและกล่าวคำอธิษฐานอย่างลับๆ ว่า “เรานำกระถางธูปมาให้คุณ…” โปรโตเดคอนเปิดม่านและประตูหลวง Sexton ยื่นเทียนที่จุดไว้ให้เขา

ขั้นแรกปุโรหิตร่วมกับมัคนายกจะจุดธูปแท่นบูชาศักดิ์สิทธิ์ จากนั้นจึงจุดสูง แท่นบูชา รูปศักดิ์สิทธิ์ทางตอนใต้และตอนเหนือของแท่นบูชา และยืนอยู่ที่แท่นบูชาศักดิ์สิทธิ์หันหน้าไปทางทิศตะวันออก

บิชอป: สาธุการแด่พระเจ้าของเราเสมอ บัดนี้ และตลอดไป และสืบๆ ไปเป็นนิตย์

ผู้อ่านสาธุ ถวายเกียรติแด่พระองค์ พระเจ้าของเรา ถวายเกียรติแด่พระองค์

กษัตริย์แห่งสวรรค์ ผู้ปลอบโยน วิญญาณแห่งความจริง มีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งและเติมเต็มโลกทั้งใบ แหล่งที่มาของพระพรและผู้ประทานชีวิต เสด็จมาและสถิตอยู่ในเรา โปรดชำระเราให้พ้นจากความสกปรกทั้งปวงและช่วยโอผู้ประเสริฐดวงวิญญาณของเราด้วย

พระเจ้าผู้บริสุทธิ์ ผู้ทรงอำนาจศักดิ์สิทธิ์ อมตะอันศักดิ์สิทธิ์ ขอทรงเมตตาเราด้วย (สามครั้ง).

ตรีเอกานุภาพสูงสุด โปรดเมตตาพวกเราด้วย ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงชำระบาปของเรา ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงอภัยความชั่วช้าของเรา ผู้บริสุทธิ์ ขอทรงเยี่ยมเยียนและรักษาความอ่อนแอของเรา เพื่อเห็นแก่พระนามของพระองค์

พระเจ้ามีความเมตตา (สามครั้ง).

มหาบริสุทธิ์แด่พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไป และตลอดไป สาธุ

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์! เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของคุณมา; พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่เราในวันนี้ และโปรดยกหนี้ของเรา เช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย (มัทธิว 6:9-13)

บิชอป:เพราะอาณาจักร ฤทธานุภาพ และพระสิริของพระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นของพระองค์ บัดนี้และตลอดไปและสืบๆ ไปเป็นนิตย์

ผู้อ่าน:สาธุ พระเจ้ามีความเมตตา (12 ครั้ง)สลาวา: และตอนนี้:

มาเถิด เรามานมัสการพระเจ้าแผ่นดินของเรา มาเถิด ให้เรานมัสการและล้มลงต่อพระพักตร์พระคริสต์ กษัตริย์พระเจ้าของเรา มาเถิด ให้เรากราบลงต่อพระพักตร์พระคริสต์ผู้ทรงเป็นกษัตริย์และพระเจ้าของเรา

และชั่วโมงที่ 9 จะถูกอ่าน

ประตูหลวงเปิดออก โดยยังคงเปิดอยู่จนกว่าจะสิ้นสุดพิธี โพรโทเดียคอน สวมเครื่องนุ่งห่ม โอรา และเชือก หยิบเทียนและกระถางธูปที่จุดไว้แล้วยื่นให้พระสังฆราช ตรัสว่า

ขอถวายพระพรแด่พระเจ้า กระถางไฟ

บิชอป (อวยพรกล่าวคำอธิษฐาน):เราถวายกระถางไฟแด่พระองค์ พระเยซูคริสต์พระเจ้าของเรา เป็นกลิ่นหอมแห่งจิตวิญญาณ ยอมรับพระองค์บนแท่นบูชาของพระองค์เหนือสวรรค์ และส่งพระคุณแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์มาให้เรา เพื่อเราจะได้ถวายเกียรติแด่พระองค์ด้วยพระบิดาและพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไป และตลอดไปตลอดกาล สาธุ

โปรโตดีคอน:ลุกขึ้น . (แล้วหันพระพักตร์ไปทางทิศตะวันออกว่า): พระเจ้าอวยพร.

บิชอป (ถวายพระเกียรติแด่พระตรีเอกภาพ ถวายแทนตนเองและบรรดาผู้สวดภาวนา ทรงจุดไม้กางเขนด้วยกระถางธูปหน้าแท่นบูชาและประกาศ): มหาบริสุทธิ์แห่งตรีเอกานุภาพอันบริสุทธิ์ มั่นคง ประทานชีวิต และตรีเอกานุภาพแบ่งแยกไม่ได้ เสมอ บัดนี้และไม่สิ้นสุด และตลอดไปและตลอดไป

เครื่องหมายอัศเจรีย์นี้ออกเสียงเมื่อเฝ้าตลอดทั้งคืน ที่สายัณห์ซึ่งแสดงก่อนพิธีสวด เครื่องหมายอัศเจรีย์เริ่มแรกคือ“ขอให้อาณาจักรเจริญรุ่งเรือง...”ที่จริงแล้วสายัณห์ -“สาธุการแด่พระเจ้าของเรา...”

ผู้คนร้องเพลง:สาธุ มาสักการะองค์กษัตริย์พระเจ้าของเราเถิด มาเถิด ให้เรานมัสการและกราบลงต่อพระพักตร์พระคริสต์ กษัตริย์ พระเจ้าของเรา มาเถิด ให้เรากราบลงต่อพระพักตร์พระคริสต์ผู้ทรงเป็นกษัตริย์และพระเจ้าของเรา มาเถิด ให้เรานมัสการและกราบลงต่อพระพักตร์พระองค์

และสดุดีบทที่ 103: ข้อทั้งหมดหรือข้อที่ทำเครื่องหมายไว้ และอ่านส่วนที่เหลือทั้งหมด ในสัปดาห์อีสเตอร์ แทนที่จะเป็นสดุดี 103 นักบวชจะร้องเพลงท่อน "ขอให้พระเจ้าฟื้นคืนพระชนม์อีกครั้ง..." และคณะนักร้องประสานเสียง "พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์แล้ว..."

ในตอนต้นของการร้องเพลงสดุดีบทที่ 103 พระสังฆราชนำหน้าด้วยมัคนายกพร้อมเทียน จุดธูปทั่วทั้งคริสตจักร เมื่อไล่ประตูประตูหลวงไปทางขวาและซ้ายแล้ว พวกเขาก็ออกจากแท่นบูชาไปยังพื้นและกระถางธูปที่หน้าประตูหลวง แล้วจึงเผารูปบูชาประจำท้องถิ่นของพระผู้ช่วยให้รอด พระวิหาร และผู้ที่ติดตามประตูนั้น จากนั้นไอคอนของพระมารดาของพระเจ้าและไอคอนที่อยู่ติดกันคณะนักร้องประสานเสียงด้านซ้ายและขวาและทุกคน (ที่แต่ละจุดวัดสังฆานุกรโค้งคำนับ) เมื่อออกจากพื้นแล้ว อธิการจะจุดธูปจากคณะนักร้องประสานเสียงด้านขวาไปยังไอคอนด้านซ้ายตามผนังวัดและผู้คนที่อยู่ข้างหน้า พิธีกรรมสิ้นสุดที่หน้าประตูหลวงและรูปเคารพของพระผู้ช่วยให้รอดและพระมารดาของพระเจ้า แล้วพวกเขาก็เข้าไปในแท่นบูชาทางประตูหลวง อธิการจุดธูปแท่นบูชาศักดิ์สิทธิ์และส่งกระถางไฟให้มัคนายก ซึ่ง “สามครั้งสามครั้ง” หันไปหาอธิการ โค้งคำนับไปยังที่สูง แล้วมอบกระถางไฟและเทียนให้เซ็กซ์ตัน และออกจากโบสถ์ตามธรรมเนียม แท่นบูชาข้างประตูทิศเหนือเพื่อสวดมนต์บทใหญ่

สรรเสริญพระเจ้าวิญญาณของฉัน สาธุการแด่พระองค์ท่าน พระเจ้าข้า พระองค์ทรงยิ่งใหญ่ยิ่งนัก สาธุการแด่พระองค์ท่าน พระองค์ทรงอาภรณ์ด้วยสง่าราศีและความยิ่งใหญ่ สาธุการแด่พระองค์ท่าน พระองค์ทรงแต่งกายด้วยแสงสว่างเหมือนเสื้อคลุม ทรงขึงฟ้าสวรรค์เหมือนเต็นท์ พระองค์ทรงสร้างวังสูงของพระองค์เหนือน้ำ ทรงสร้างเมฆเป็นราชรถ ทรงดำเนินไปบนปีกแห่งลม พระองค์ทรงสร้างทูตสวรรค์ของพระองค์เป็นวิญญาณ ผู้รับใช้ของพระองค์เป็นดั่งไฟที่ลุกโชน พระองค์ทรงวางแผ่นดินโลกไว้บนรากฐานที่มั่นคง จะไม่สั่นสะเทือนตลอดไปเป็นนิตย์ พระองค์ทรงคลุมมันด้วยเหวลึกเหมือนเครื่องนุ่งห่ม มีน้ำอยู่บนภูเขา พระราชกิจของพระองค์ช่างมหัศจรรย์นัก!พวกเขาหนีจากฟ้าร้องของพระองค์ พวกเขารีบไปจากเสียงฟ้าร้องของพระองค์ พวกเขาขึ้นไปบนภูเขา พวกเขาลงไปสู่หุบเขา ไปยังสถานที่ซึ่งพระองค์ทรงกำหนดไว้สำหรับพวกเขา คุณได้กำหนดขอบเขตไว้ว่าพวกเขาจะไม่ข้ามและจะไม่กลับมาปกคลุมโลก คุณส่งน้ำพุไปยังหุบเขา: น้ำไหลระหว่างภูเขา ข้าแต่พระเจ้า ผลงานของพระองค์ช่างมหัศจรรย์!พวกเขาให้น้ำแก่บรรดาสัตว์ป่า ลาป่าดับกระหาย นกในอากาศอาศัยอยู่กับพวกมัน และพวกมันส่งเสียงมาจากกิ่งก้าน พระองค์ทรงรดภูเขาจากที่สูงของพระองค์ แผ่นดินโลกอิ่มด้วยผลแห่งการกระทำของพระองค์ คุณปลูกหญ้าสำหรับปศุสัตว์และสมุนไพรเพื่อประโยชน์ของมนุษย์ เพื่อผลิตอาหารและเหล้าองุ่นจากดินซึ่งทำให้จิตใจมนุษย์ยินดี น้ำมันที่ทำให้ใบหน้าของเขาผ่องใส และขนมปังที่ทำให้จิตใจของมนุษย์เข้มแข็ง ต้นไม้ของพระเจ้าได้รับการเลี้ยงดู ซึ่งเป็นต้นสนซีดาร์แห่งเลบานอนที่พระองค์ทรงปลูกไว้ นกทำรังอยู่บนพวกมัน: ต้นสนเป็นที่อยู่ของนกกระสา, ภูเขาสูงเป็นเลียงผา; หน้าผาหินเป็นที่หลบภัยของกระต่าย พระองค์ทรงสร้างดวงจันทร์เพื่อบอกเวลา ดวงอาทิตย์รู้ทิศตะวันตก พระองค์ทรงแผ่ความมืดออกไปและมีกลางคืน ในเวลานี้สัตว์ป่าทั้งหลายก็เที่ยวเตร่ สิงโตคำรามหาเหยื่อและขออาหารจากพระเจ้า ดวงอาทิตย์ขึ้น พวกมันก็รวมตัวกันนอนอยู่ในรังของมัน ผู้ชายออกไปทำงานและไปทำงานจนถึงเวลาเย็น ข้าแต่พระเจ้า พระราชกิจของพระองค์มีมากมายสักเท่าใด พระองค์ทรงกระทำการเหล่านั้นทั้งหมดอย่างชาญฉลาดแผ่นดินโลกเต็มไปด้วยพระราชกิจของพระองค์ ทะเลนี้กว้างใหญ่และกว้างขวาง ที่นั่นมีสัตว์เลื้อยคลานนับไม่ถ้วน ทั้งเล็กและใหญ่ มีเรือแล่นอยู่ มีเลวีอาธานซึ่งพระองค์ทรงสร้างไว้ให้เล่นในนั้น พวกเขาคาดหวังให้คุณให้อาหารแก่พวกเขาตามเวลาที่กำหนด คุณมอบให้พวกเขา พวกเขายอมรับมัน คุณแบมือของคุณ - พวกเขาพอใจกับความดี ถ้าเจ้าปิดหน้า เขาก็จะลำบาก ถ้าเจ้าเอาวิญญาณของเขาออกไป เขาก็จะตาย และกลับเป็นผงคลีดิน หากคุณส่งวิญญาณของคุณออกไป พวกมันจะถูกสร้างขึ้น และคุณจะเปลี่ยนพื้นโลกใหม่ ขอองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงพระสิริเป็นนิตย์ ขอพระองค์ทรงชื่นชมยินดีในพระราชกิจของพระองค์ เขามองดูพื้นดิน และมันก็สั่นสะเทือน สัมผัสภูเขา - และพวกมันก็สูบบุหรี่ ฉันจะร้องเพลงถวายพระเจ้าตลอดชีวิต ฉันจะร้องเพลงถวายพระเจ้าของฉันตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ ขอให้บทเพลงของข้าพเจ้าเป็นที่พอพระทัยพระองค์ ข้าพเจ้าจะชื่นชมยินดีในองค์พระผู้เป็นเจ้า ขอให้คนบาปหายไปจากโลก และไม่มีคนนอกกฎหมายอีกต่อไป สรรเสริญพระเจ้าวิญญาณของฉัน! ดวงอาทิตย์รู้จักทิศตะวันตก พระองค์ทรงแผ่ความมืดออกไปและเป็นเวลากลางคืน ข้าแต่พระเจ้า มีพระราชกิจของพระองค์มากมายเพียงใด? ! คุณทำทุกอย่างอย่างชาญฉลาด ความรุ่งโรจน์ คุณพระเจ้าผู้ทรงสร้างทุกสิ่ง ความรุ่งโรจน์มาจนถึงทุกวันนี้:

ฮาเลลูยา ฮาเลลูยา ฮาเลลูยา พระสิริจงมีแด่พระองค์ ข้าแต่พระเจ้า (สามครั้ง).

โปรโตดีคอน(บทสวดอันยิ่งใหญ่):ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าอย่างสันติ

ประชากร (สำหรับแต่ละคำขอของ Protodeacon): ขอพระองค์ทรงเมตตา

ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อส่งสันติสุขจากเบื้องบน การอภัยบาป และความรอดของจิตวิญญาณของเรา

ให้เราอธิษฐานต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าเพื่อสันติภาพของโลกทั้งโลก สถานภาพอันไม่สั่นคลอนของคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า และความสามัคคีของทุกคน

ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าสำหรับพระวิหารศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้และผู้ที่เข้ามาด้วยศรัทธา ความคารวะ และความเกรงกลัวพระเจ้า

สำหรับพระสังฆราชแห่งสากลโลก ผู้ศักดิ์สิทธิ์สูงสุด พระสังฆราชและพระสังฆราช พระสงฆ์ที่รับใช้ในความบริสุทธิ์และความศักดิ์สิทธิ์ สังฆานุกรผู้เคารพนับถือ สำหรับคริสตจักรและคณะสงฆ์และประชาชนทุกคน ขอให้เราอธิษฐานต่อองค์พระผู้เป็นเจ้า

เพื่อว่าในไม่ช้าองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าจะทรงนำใจที่เข้ากันไม่ได้ของผู้รับใช้ของพระองค์ ผู้เลี้ยงแกะของคริสตจักรทั้งปวงและคริสเตียนทุกคนไปสู่ความสามัคคี ความรักฉันพี่น้อง และสันติสุขของคริสตจักร และด้วยเหตุนี้จึงรักษาคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์จากนอกรีต การแตกแยก และความเชื่อโชคลาง ให้เราอธิษฐานต่อ พระเจ้า

เพื่อหยุดความขัดแย้งและความแตกแยกในคริสตจักร และโดยอำนาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์ พระองค์ทรงเปลี่ยนใจเลื่อมใสทุกคนที่ละทิ้งความเชื่อมาสู่ความรู้เรื่องความจริง และเพิ่มพวกเขาเข้าไปในฝูงแกะที่พระองค์ทรงเลือก เรามาอธิษฐานต่อพระเจ้ากันเถอะ

เพื่อส่องสว่างความคิดของผู้ที่มืดมนด้วยความไม่เชื่อด้วยแสงสว่างแห่งความรู้ของพระองค์ พระองค์ทรงเสริมสร้างความซื่อสัตย์ของพระองค์และทำให้พวกเขามั่นคงในความจริง ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้า

ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าสำหรับประเทศที่ได้รับการคุ้มครองจากพระเจ้าของเรา เพื่อการสถาปนาสันติภาพ ความสงบสุข และความนับถือในนั้น

ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อความเจริญรุ่งเรืองฝ่ายวิญญาณของเมืองของเรา ทุกเมืองและจักรวาล และชาวคริสเตียนที่อาศัยอยู่ในนั้น

ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อให้อากาศดีขึ้น ผลไม้อุดมสมบูรณ์ และเวลาแห่งความสงบสุข

ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าสำหรับผู้ที่ล่องเรือ เดินทาง เจ็บป่วย ทนทุกข์ เชลย นักโทษ และเพื่อความรอดของพวกเขา

ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าสำหรับผู้ที่ต่อสู้ดิ้นรนในความเป็นพรหมจารีและความบริสุทธิ์ เพื่อหญิงม่ายและเด็กกำพร้า สำหรับผู้ที่ใช้ชีวิตแต่งงานและให้กำเนิดบุตร และเลี้ยงดูบุตรด้วยความเกรงกลัวพระเจ้า

เพื่อปลดปล่อยเราจากความโศกเศร้า ความโกรธ และความต้องการทั้งหมด ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้า

ประชากร:แด่พระองค์ท่าน

บิชอป (สวดมนต์ 1 ดวง): ข้าแต่พระเจ้า ผู้มีน้ำใจและเมตตากรุณา อดกลั้นและมีเมตตามาก โปรดฟังคำอธิษฐานของเราและฟังเสียงคำอธิษฐานของเรา ร่วมงานกับเราเป็นหมายสำคัญแห่งความดี ขอทรงนำทางเราบนเส้นทางของพระองค์เพื่อดำเนินตามความจริงของพระองค์ ให้ใจของเรายินดีที่เกรงกลัวพระนามอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงยิ่งใหญ่และทำการมหัศจรรย์ ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าองค์เดียว และไม่มีใครเหมือนพระองค์ในบรรดาเทพเจ้า ผู้ทรงเมตตาและพละกำลังอันแข็งแกร่ง ที่จะช่วยเหลือและปลอบโยนและช่วยทุกคนที่วางใจในพระนามอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ เพราะพระสิริ เกียรติ และการนมัสการทั้งปวงมีมาเพื่อ คุณ. ถึงพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไป และสืบๆ ไปเป็นนิตย์

ประชากร:สาธุ

อ่านกฐิสมะบทแรก (สดุดีที่ 1 ถึงสดุดี 8) แบ่งออกเป็นสามส่วน (ปฏิพล) ซึ่งมักจะร้องท่อนต่อไปนี้ด้วยท่อน “อัลเลลูยา” (สามครั้ง)

1. ความสุขมีแก่ผู้ที่ไม่ดำเนินตามคำแนะนำของคนชั่ว 2. เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงทราบทางของคนชอบธรรม แต่ทางของคนชั่วจะพินาศไป 3. จงปรนนิบัติพระเจ้าด้วยความเกรงกลัว และชื่นชมยินดีต่อพระพักตร์พระองค์ด้วยความตัวสั่น 4. ความสุขมีแก่ทุกคนที่วางใจในพระองค์ 5. ลุกขึ้นเถิดพระเจ้าช่วยข้าพระองค์ด้วย 6. ความรอดมาจากพระเจ้า พรของคุณอยู่กับคนของคุณ (อสย. 1; 1, 6. 2; 11-12. 3; 8-9). 7. ถวายพระเกียรติแด่พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไป และสืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ ฮาเลลูยา ฮาเลลูยา ฮาเลลูยา พระสิริจงมีแด่พระองค์ ข้าแต่พระเจ้า (สามครั้ง).

โปรโตดีคอน:ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าอย่างสันติ

ประชากร:พระเจ้ามีความเมตตา

บิชอป (คำอธิษฐาน 2) : ข้าแต่พระเจ้า ขออย่าทรงตำหนิพวกเราด้วยพระพิโรธของพระองค์ และอย่าลงโทษพวกเราด้วยพระพิโรธของพระองค์ แต่ทำทุกอย่างกับเราตามความเมตตาของพระองค์ แพทย์และผู้รักษาจิตวิญญาณของเรา นำเราไปสู่บัลลังก์แห่งความรุ่งโรจน์ของพระองค์ ให้ความกระจ่างแก่ดวงตาของหัวใจของเราให้รู้ถึงความจริงของคุณและให้เรามีเวลาที่เหลือในปัจจุบันและตลอดเวลาในชีวิตของเราอย่างสงบสุขและไร้บาปผ่านคำอธิษฐานของพระมารดาของพระเจ้าและนักบุญทั้งหมดของคุณเพื่อพลังของคุณและ อาณาจักรของคุณและพลังและรัศมีภาพของพระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ในขณะนี้และตลอดไปและตลอดไปและตลอดไป

ประชากร:สาธุ

โปรโตดีคอน:ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าอย่างสันติ

ประชากร:พระเจ้ามีความเมตตา

บิชอป (คำอธิษฐาน 4) : ร้องเพลงอย่างไม่หยุดหย่อนและได้รับการยกย่องอย่างไม่หยุดหย่อนจากเหล่าทูตสวรรค์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ เติมริมฝีปากของเราด้วยการสรรเสริญของพระองค์เพื่อขยายพระนามอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์และให้เกียรติเราในการมีส่วนร่วมในการสืบทอดกับทุกคนที่เกรงกลัวพระองค์อย่างแท้จริงและปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระองค์ ผ่านคำอธิษฐานของพระมารดาศักดิ์สิทธิ์ ของพระเจ้าและวิสุทธิชนของพระองค์ทุกคน เพราะว่าพระสิริ เกียรติ และการสักการะทั้งมวลจงมีแด่พระองค์แด่พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไป และสืบๆ ไปเป็นนิตย์

ประชากร:สาธุ

โปรโตดีคอน:ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าอย่างสันติ

ประชากร:พระเจ้ามีความเมตตา

บิชอป (คำอธิษฐาน 5) : ข้าแต่พระเจ้า ข้าแต่พระเจ้า ทรงถือทุกสิ่งด้วยมือที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์ ทรงอดกลั้นไว้นานต่อพวกเราทุกคน และเสียใจกับบาปของเรา เรารู้ถึงความมีน้ำใจและความเมตตาของคุณ เยี่ยมชมเราด้วยความดีของคุณและให้เราด้วยความเมตตาของคุณและสำหรับเวลาที่เหลือในปัจจุบันเพื่อหลีกเลี่ยงบ่วงต่างๆของมารและรักษาชีวิตของเราด้วยพระคุณอันบริสุทธิ์ของผู้ทรงศักดิ์สิทธิ์ของคุณ พระวิญญาณ พระเมตตา ความเอื้ออาทร และความรักของพระบุตรองค์เดียวของพระองค์ สาธุการแด่พระองค์ ด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ ความดี และพระวิญญาณแห่งชีวิต บัดนี้และตลอดไปสืบไปทุกยุคทุกสมัย

ประชากร:สาธุ

โปรโตดีคอน:ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าอย่างสันติ

ประชากร:พระเจ้ามีความเมตตา

บิชอป (คำอธิษฐาน 6) : พระเจ้า ผู้ยิ่งใหญ่และอัศจรรย์ ด้วยความรอบคอบที่ไม่อาจเข้าใจได้ ด้วยความเมตตาอันอุดม ปกครองเหนือทุกสิ่ง พระองค์ทรงประทานพรของโลกแก่เรา และโดยของประทานเหล่านี้ พระองค์ทรงนำเราไปสู่อาณาจักรที่ทรงสัญญาไว้ โปรดช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้ายทั้งปวงในช่วงเวลาที่ผ่านมาของวัน และโปรดให้เราใช้เวลาที่เหลืออย่างไร้ที่ติ สรรเสริญพระองค์ พระเจ้าผู้ทรงดีและมีมนุษยธรรมองค์เดียวของเรา เพราะพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของเรา และเราขอถวายเกียรติแด่พระองค์แด่พระบิดา และพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไปตลอดหลายศตวรรษ

ประชากร:สาธุ

ขณะร้องเพลง “ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ข้าพระองค์ร้องทูลพระองค์” และสติเชรา มัคนายกจะจุดธูปแท่นบูชา ทั่วทั้งวิหาร และผู้สักการะ เมื่อรับกระถางธูปแล้ว สังฆานุกรจะจุดธูปลงไปตามคำอวยพรของพระสังฆราชว่า “เราขอถวายกระถางไฟแก่ท่าน...” และทำกระถางธูปรูปไม้กางเขน ตามด้วยปูชนียสถานสูง แท่นบูชา และรูปเคารพบน ด้านทิศใต้ ทิศเหนือ และทิศตะวันตก และเผาพี่น้องในแท่นบูชาด้านทิศใต้และทิศเหนือด้วย จากนั้นออกไปสู่โซเลยาทางประตูด้านเหนือ และจุดธูปรูปเคารพของท้องถิ่น คณะนักร้องประสานเสียง ผู้สักการะ และทั่วทั้งวัด โดยเริ่มจากรูปบูชาทางด้านใต้ของโซเลยา มัคนายกทำการจุดธูปที่หน้าประตูหลวงและสัญลักษณ์ประจำท้องถิ่นเสร็จแล้ว เข้าไปในแท่นบูชาทางประตูด้านใต้ เผาแท่นบูชาและอธิการอีกครั้ง และเมื่ออธิษฐานถึงปูชนียสถานสูงแล้ว มอบกระถางไฟให้กับเซกซ์ตัน

หลังจากนั้น ประชาชนร้องเพลงสดุดีบท 140 และ 141 ตามเสียงของพิธีที่กำหนดไว้ หรือสองข้อแรกของสดุดี 140 ตามเสียงที่ระบุ และที่เหลือเป็นเสียงที่สาม อธิการ (หรือมัคนายก) จะจุดธูปทั่วทั้งคริสตจักร

ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ขอวิงวอนพระองค์ โปรดทรงฟังข้าพระองค์ โปรดฟังฉันพระเจ้า ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ร้องทูลพระองค์ โปรดฟังข้าพระองค์ ขอทรงสดับเสียงคำอธิษฐานของข้าพระองค์ เมื่อข้าพระองค์ร้องทูลพระองค์ ขอทรงสดับข้าพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอให้คำอธิษฐานของข้าพระองค์มุ่งตรงเหมือนเครื่องหอมต่อหน้าพระองค์ การยกมือ การถวายเครื่องบูชายามเย็น ขอทรงฟังข้าพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงโปรดทรงรักษาริมฝีปากของข้าพระองค์และเฝ้าประตูปากของข้าพระองค์ อย่าให้ใจของฉันหันไปหาคำพูดที่ชั่วร้าย เพื่อเป็นข้อแก้ตัวในการกระทำบาป ร่วมกับคนที่ทำความชั่ว และขออย่าให้ฉันกินจากอำนาจของพวกเขา ให้คนชอบธรรมลงโทษข้าพเจ้า นี่คือความเมตตา ให้เขาว่ากล่าวข้าพเจ้าเถิด นี่เป็นน้ำมันที่ดีที่สุดซึ่งจะไม่ทำให้ข้าพเจ้าเจ็บศีรษะ แต่คำอธิษฐานของฉันต่อต้านความโหดร้ายของพวกเขา ผู้นำของพวกเขากระจัดกระจายไปตามหน้าผาและได้ยินคำพูดของฉันว่าพวกเขาอ่อนโยน ราวกับว่าโลกกำลังถูกตัดและถูกบดขยี้ กระดูกของเราตกลงไปในกรามของนรก แต่สำหรับพระองค์ ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ดวงตาของข้าพระองค์มองเห็น ฉันวางใจในคุณอย่าทิ้งจิตวิญญาณของฉัน ขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้พ้นจากบ่วงที่วางไว้สำหรับข้าพระองค์ จากบ่วงของคนชั่ว คนชั่วจะติดบ่วงของตน แต่เราจะข้ามไป (สดุดี 140).

ข้าพเจ้าร้องทูลต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าด้วยเสียงของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าอธิษฐานต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าด้วยเสียงของข้าพเจ้า ฉันอธิษฐานต่อพระพักตร์พระองค์: ฉันเปิดเผยความเศร้าโศกของฉันต่อพระองค์ เมื่อจิตวิญญาณของข้าพระองค์หมดสติภายในข้าพระองค์ พระองค์ทรงทราบเส้นทางของข้าพระองค์ บนเส้นทางที่ฉันเดินเขาแอบวางอวนให้ฉัน ฉันมองไปทางขวาแล้วเห็นว่าไม่มีใครจำฉันได้ ไม่มีที่พึ่งสำหรับฉัน ไม่มีใครใส่ใจจิตวิญญาณของฉัน ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ร้องทูลพระองค์ว่า พระองค์ทรงเป็นที่พึ่งของข้าพระองค์และเป็นส่วนแบ่งของข้าพระองค์ในดินแดนแห่งคนเป็น ฟังเสียงร้องของข้าเถิด เพราะว่าข้าอ่อนแอมาก ขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้พ้นจากผู้ข่มเหงข้าพระองค์ เพราะพวกเขาแข็งแกร่งกว่าข้าพระองค์ นำจิตวิญญาณของข้าพระองค์ออกจากคุก เพื่อข้าพระองค์จะได้ถวายพระเกียรติแด่พระนามของพระองค์ คนชอบธรรมจะมาชุมนุมล้อมรอบข้าพระองค์เมื่อพระองค์ทรงแสดงประโยชน์แก่ข้าพระองค์ (สดุดี 141).

ร้องเพลง Stichera พร้อมบทกลอน บทกวีถึง 1:นำจิตวิญญาณของข้าพระองค์ออกจากคุก เพื่อข้าพระองค์จะได้ถวายพระเกียรติแด่พระนามของพระองค์ คนชอบธรรมจะมาชุมนุมล้อมรอบข้าพระองค์เมื่อพระองค์ทรงแสดงประโยชน์แก่ข้าพระองค์ (สดุดี 141; 7). เวลา 8:ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ข้าพระองค์ร้องทูลต่อพระองค์จากส่วนลึก ขอทรงสดับเสียงของข้าพระองค์ ขอทรงเงี่ยพระกรรณฟังเสียงอธิษฐานของข้าพเจ้า ที่ 6:หากพระองค์ทรงเป็นองค์พระผู้เป็นเจ้า พระองค์จะทรงสังเกตเห็นความชั่วช้า ใครจะยืนหยัดได้? แต่ท่านได้รับการอภัยโทษ ฉันหวังในพระเจ้า จิตวิญญาณของฉันวางใจ ฉันวางใจในพระวจนะของพระองค์ วันที่ 4:จิตวิญญาณของข้าพเจ้ารอคอยพระเจ้ามากกว่าคนเฝ้ายามในเวลาเช้า ให้อิสราเอลวางใจในพระเจ้า เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเมตตา และทรงได้รับการปลดปล่อยอันยิ่งใหญ่ และพระองค์จะทรงช่วยอิสราเอลให้พ้นจากความชั่วช้าทั้งสิ้นของพระองค์ (สดุดี 129:1-9)สรรเสริญพระเจ้า ทุกประชาชาติ ถวายพระเกียรติแด่พระองค์ ทุกประชาชาติ เพราะความเมตตาของพระองค์ที่มีต่อเรานั้นยิ่งใหญ่ และความจริงของพระเจ้าดำรงอยู่เป็นนิตย์ (สดุดี 116; 1-2). ความรุ่งโรจน์มาจนถึงทุกวันนี้:

ผู้นับถือศาสนาคริสต์หรือพระมารดาของพระเจ้าในระหว่างการร้องเพลงซึ่งมีกระถางไฟทำทางเข้า

โปรโตดีคอน(ทรงประกาศล้อมรอบรูปเคารพประจำท้องถิ่นและพระสังฆราชบนธรรมาสน์แล้ว): เรามาอธิษฐานต่อพระเจ้ากันเถอะ

ประชากร:พระเจ้ามีความเมตตา

บิชอป (คำอธิษฐานเข้า):ในตอนเย็น เวลาเช้า และเที่ยง เราสรรเสริญ อวยพร ขอบคุณ และอธิษฐานต่อพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงนำคำอธิษฐานของเราเหมือนเครื่องหอมต่อพระพักตร์พระองค์ และอย่าให้ใจของเราหลงไปกับคำพูดหรือความคิดที่ชั่วร้าย แต่โปรดช่วยเราให้พ้นจาก ทุกคนที่ดักจับจิตวิญญาณของเรา เพราะพระองค์ พระผู้เป็นเจ้า องค์พระผู้เป็นเจ้า ดวงตาของเรา และเราวางใจในพระองค์ อย่าทำให้พวกเราอับอาย พระเจ้าของเรา เพราะว่าสง่าราศี เกียรติ และการนมัสการทั้งหมดเป็นของคุณ มีแด่พระบิดา พระบุตร และ พระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไปและตลอดไป สาธุ

ในตอนท้ายของคำอธิษฐาน Protodeacon ถือ Orarion ขึ้นด้วยสามนิ้วของมือขวาแล้วชี้ไปทางทิศตะวันออกร้องอุทาน:อวยพรท่านลอร์ดทางเข้าศักดิ์สิทธิ์

บิชอป (อวยพรไปทางทิศตะวันออก): ข้าแต่พระเจ้า ทางเข้าของวิสุทธิชนของพระองค์เป็นสุข

โปรโตดีคอน (ทรงชักไม้กางเขนไว้ที่ประตูหลวงด้วยกระถางไฟ)ภูมิปัญญา. ยืนตะลึง.

ประชากร:แสงอันเงียบสงบแห่งพระสิริอันศักดิ์สิทธิ์ของพระบิดาบนสวรรค์ผู้เป็นอมตะ ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์ พระเยซูคริสต์ เรามีชีวิตอยู่จนถึงพระอาทิตย์ตก เห็นแสงยามเย็น ร้องเพลงสรรเสริญพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระเจ้า คุณมีค่าควรที่จะร้องเพลงถึงคุณตลอดเวลาด้วยเสียงที่คารวะ พระบุตรของพระเจ้า ผู้ประทานชีวิต และโลกก็ถวายเกียรติแด่คุณ

บิชอปและโปรโทเดียคอนเมื่อเข้าไปในแท่นบูชาแล้วยืนอยู่ในที่สูง

โปรโตดีคอน:ก็ต้องระวังกันหน่อย

บิชอป:สันติภาพกับทุกคน!

ประชากร:และด้วยจิตวิญญาณของคุณ

โปรโตดีคอน:ปัญญาก็พึงระวัง โปรไคเมนอน: ... (มีการออกเสียง prokeimenon ประจำวัน และผู้คนก็ร้องเพลงนั้น)

โปรคิมนี

วันอาทิตย์ บทที่ 8:บัดนี้บรรดาผู้รับใช้ของพระเจ้า จงถวายสาธุการแด่พระเจ้า บทกวี:ยืนอยู่ในพระวิหารของพระเจ้า ในลานของพระเจ้าของเรา (สดุดี 133:1)

วันจันทร์ ตอนที่ 4:พระเจ้าทรงฟังฉันเมื่อฉันร้องทูลพระองค์ บทกวี:เมื่อฉันร้องไห้ ขอทรงสดับข้าพระองค์ ข้าแต่พระเจ้าแห่งความชอบธรรมของข้าพระองค์ (สดุดี 4; 4, 2)

วันอังคาร, ช.ฉัน: ข้าแต่พระเจ้า ขอให้ความดีและความเมตตาของพระองค์ติดตามข้าพเจ้าไปตลอดชีวิต บทกวี:พระเจ้าทรงเป็นผู้เลี้ยงแกะของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าไม่ต้องการสิ่งใดเลย (สดุดี 22; 6, 1)

วันพุธ ช. 5:พระเจ้า โปรดช่วยข้าพระองค์ในพระนามของพระองค์ และตัดสินข้าพระองค์ด้วยฤทธานุภาพของพระองค์ บทกวี:พระเจ้า โปรดฟังคำอธิษฐานของฉัน และฟังคำพูดจากปากของฉัน (สดุดี 53; 3, 4)

วันพฤหัสบดี ช. 6:ความช่วยเหลือของฉันมาจากพระเจ้าผู้ทรงสร้างสวรรค์และโลก บทกวี:ข้าพเจ้าเงยหน้าดูภูเขาซึ่งความช่วยเหลือจากข้าพเจ้าจะมาถึง (สดุดี 120; 2-1)

วันศุกร์ ช. 7:พระเจ้าผู้วิงวอนของฉันและความเมตตาของคุณจะอยู่ข้างหน้าฉัน บทกวี:พระเจ้าของข้าพระองค์ โปรดช่วยข้าพระองค์ให้พ้นจากศัตรู ขอทรงปกป้องข้าพระองค์จากผู้ที่ลุกขึ้นต่อต้านข้าพระองค์ (สดุดี 58; 10-11, 2)

วันเสาร์ ช. 6:องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงครอบครอง พระองค์ทรงอาภรณ์ด้วยความยิ่งใหญ่ บทกวี:องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงอาภรณ์ด้วยฤทธิ์เดชและคาดเอว ดังนั้นจักรวาลจึงมั่นคงและจะไม่เคลื่อนที่ตลอดไป ข้าแต่พระเจ้า นิเวศของพระองค์เป็นความศักดิ์สิทธิ์เป็นเวลาหลายวันต่อจากนี้ (สดุดี 92; 1, 5)

ในวันก่อนวันหยุดหลังจาก prokemna Protodeacon ออกไปที่ธรรมาสน์ประกาศบทสวดพิเศษ:

โปรโตดีคอน:ขอให้เราทุกคนร้องออกมาด้วยสุดจิตของเราและด้วยสุดความคิดของเรา

ประชากร:พระเจ้ามีความเมตตา

โปรโตดีคอน:ข้าแต่พระเจ้า ผู้ทรงฤทธานุภาพ พระเจ้าของบรรพบุรุษของเรา เราอธิษฐานถึงพระองค์ ทรงได้ยินและมีพระเมตตา

ประชากร:พระเจ้ามีความเมตตา

โปรโตดีคอน:ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตาเรา ตามความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ เราอธิษฐานต่อพระองค์ ได้ยินและมีความเมตตา

ประชากร:พระเจ้ามีความเมตตา (สามครั้งหลังจากคำร้องของ Protodeacon แต่ละครั้ง)

โปรโตดีคอน:นอกจากนี้เรายังอธิษฐานเผื่อพระสังฆราชทั่วโลกที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด สำหรับมหานคร พระอัครสังฆราช และพระสังฆราชที่มีความเคารพนับถือมากที่สุด สำหรับพี่น้องของเรา - พระสงฆ์ พระภิกษุศักดิ์สิทธิ์ และสำหรับพี่น้องทุกคนของเราในพระคริสต์

อาจารย์ กษัตริย์แห่งยุคสมัย ผู้ประทานพร ผู้ทรงทำลายความเป็นปรปักษ์และมอบสันติสุขแก่เผ่าพันธุ์มนุษย์ และตอนนี้ด้วยอำนาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระองค์ โปรดคืนดีและรวมผู้รับใช้ของพระองค์เข้าด้วยกัน - ผู้เลี้ยงแกะของคริสตจักรทั้งหมดและคริสเตียนทุกคน ขจัดความกลัวในตัวพวกเขา ขจัดความขัดแย้งและความแตกต่างในคริสตจักร และให้พวกเขารักกันเพื่อความรุ่งโรจน์และความสามัคคีของคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ของคุณ เราขออธิษฐานต่อพระองค์ พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ โปรดฟังและมีความเมตตา

นอกจากนี้เรายังอธิษฐานเผื่อประเทศที่ได้รับการคุ้มครองจากพระเจ้า เพื่อสร้างสันติภาพ ความสงบสุข และความศรัทธาในนั้น

ข้าแต่พระเจ้าของเรา ผู้ไม่ปรารถนาความตายของคนบาป แต่รอคอยการกลับใจใหม่และการกลับใจของพวกเขา ขอทรงหันทุกคนที่ละทิ้งศรัทธามาสู่คริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ เราอธิษฐานถึงพระองค์ ได้ยินและมีความเมตตา

เมื่อสร้างโลกทั้งใบเพื่อพระสิริของพระองค์แล้ว จงทำให้บรรดาผู้ที่ต่อต้านพระวจนะของพระองค์หันมาหาพระองค์ และด้วยความซื่อสัตย์ทั้งหมด ถวายเกียรติแด่พระองค์ พระเจ้าของเรา ด้วยศรัทธาและความศรัทธาที่แท้จริง เราอธิษฐานถึงพระองค์ ผู้สร้างผู้ทรงอำนาจทุกอย่าง ได้ยินและ มีความเมตตา.

ผู้ทรงประทานพระบัญญัติแก่เราให้รักคุณพระเจ้าของเราและเพื่อนบ้านของเราช่วยพระเจ้าเพื่อให้ความเกลียดชังความเป็นศัตรูความขุ่นเคืองความโลภการเบิกความเท็จนอกรีตการแตกแยกการล่อลวงและความชั่วช้าอื่น ๆ ยุติลงและความรักที่แท้จริงครอบงำอยู่ในใจของเรา เราอธิษฐานต่อพระองค์ พระผู้ช่วยให้รอดของเรา โปรดฟังและขอทรงเมตตาในฐานะผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติ

นอกจากนี้เรายังสวดภาวนาให้บรรพบุรุษ บิดา และพี่น้องของเราที่เสียชีวิตไปก่อนหน้านี้ทุกคนกลับคืนสู่สุขคติด้วย

นอกจากนี้เรายังอธิษฐานขอการสำแดงความช่วยเหลือ ความเมตตา สันติสุข ชีวิต สุขภาพ ความรอด การอภัยโทษ และการอภัยบาปต่อผู้รับใช้ที่ได้รับพรของพระเจ้า ผู้สร้าง และพี่น้องของพระวิหารศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้

นอกจากนี้เรายังอธิษฐานเผื่อผู้ที่ถวายเครื่องบูชาและทำความดีในพระวิหารศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ สำหรับผู้ที่ทำงาน ร้องเพลง และยืนต่อหน้าเรา โดยคาดหวังความเมตตาอันยิ่งใหญ่และอุดมจากพระเจ้า

บิชอป (บทสวดมนต์ดวงที่ 3):ข้าแต่พระเจ้า พระเจ้าของเรา เมื่อเราร้องทูลพระนามอันศักดิ์สิทธิ์และเป็นที่สักการะของพระองค์ โดยรอคอยความเมตตาของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงโปรดประทานความรักต่อพระองค์ด้วยสุดใจของเรา และเคารพนับถือพระองค์ ทำตามพระประสงค์ของพระองค์ในทุกสิ่ง

เพราะพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าผู้ทรงเมตตาและเปี่ยมด้วยความรัก และเราขอถวายเกียรติแด่พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไป และสืบๆ ไปเป็นนิตย์

ประชากร:สาธุ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงโปรดให้เย็นวันนี้เรารอดพ้นจากบาป สาธุการแด่พระเจ้าแห่งบรรพบุรุษของเรา พระนามของพระองค์เป็นที่ยกย่องและสรรเสริญอย่างสูงเป็นนิตย์ สาธุ ข้าแต่พระเจ้า ขอความเมตตาของพระองค์จงมีแด่พวกเรา เพราะเราวางใจในพระองค์ สรรเสริญพระเจ้า โปรดสอนพระบัญญัติของพระองค์แก่ฉัน สาธุการแด่พระเจ้า ขอทรงให้ความกระจ่างแก่ข้าพระองค์ด้วยพระบัญญัติของพระองค์ สาธุการแด่ผู้บริสุทธิ์ ขอทรงให้ความกระจ่างแก่ข้าพระองค์ด้วยพระบัญญัติของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์ อย่าดูหมิ่นการสร้างพระหัตถ์ของพระองค์ การสรรเสริญก็เพราะคุณ การร้องเพลงก็เพราะคุณ พระสิริก็เนื่องมาจากคุณ พระบิดาและพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไป และตลอดไปตลอดกาล สาธุ

โปรโตดีคอน:ให้เราอธิษฐานยามเย็นต่อพระเจ้า

ประชากร:พระเจ้ามีความเมตตา

โปรโตดีคอน:ปกป้อง บันทึก มีความเมตตา และปกป้องพวกเรา ข้าแต่พระเจ้า ด้วยพระคุณของพระองค์

ประชากร:พระเจ้ามีความเมตตา

โปรโตดีคอน:เราขอจากพระเจ้าสำหรับทุกสิ่งที่สมบูรณ์แบบ ศักดิ์สิทธิ์ สงบสุข และไร้บาป

ประชากร (หลังจากการร้องขอแต่ละครั้ง):ให้มันเถอะพระเจ้า

โปรโตดีคอน:เราขอจากพระเจ้าสำหรับทูตแห่งสันติ ผู้ให้คำปรึกษาที่ซื่อสัตย์ และผู้พิทักษ์จิตวิญญาณและร่างกายของเรา

เราทูลขอการอภัยจากพระเจ้าและการอภัยบาปและการล่วงละเมิดของเรา

เราทูลขอพระเจ้าถึงสิ่งที่ดีและเป็นประโยชน์ต่อจิตวิญญาณของเราและสันติสุขแก่โลก

เราขอให้พระเจ้ายุติชีวิตที่เหลือของเราด้วยสันติสุขและการกลับใจ

เราขอการจบชีวิตแบบคริสเตียนที่ไร้ความเจ็บปวด ไร้ยางอาย และสงบสุข และขอให้ได้รับคำตอบที่ดีในการพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระคริสต์

เพื่อเป็นการวิงวอนถึงเลดี้ธีโอโทคอสและพระนางมารีย์พรหมจารีที่บริสุทธิ์ที่สุด บริสุทธิ์ที่สุด ได้รับพรมากที่สุด และรุ่งโรจน์ เราขอมอบตัวเรา กันและกัน และทั้งชีวิตของเราต่อพระคริสต์พระเจ้าของเรา

ประชากร:แด่พระองค์ท่าน

บิชอป (คำอธิษฐานที่ 7): พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่และสูงสุด ผู้ทรงเป็นอมตะ ทรงสถิตอยู่ในแสงสว่างที่ไม่อาจเข้าถึงได้ ผู้ทรงสร้างสรรพสิ่งอย่างชาญฉลาด แยกความสว่างออกจากความมืด กำหนดให้ดวงอาทิตย์ครองวัน ดวงจันทร์และดวงดาวครองกลางคืน ยกย่องเรา คนบาปมาปรากฏต่อหน้าพระองค์ในเวลานี้พร้อมกับการสรรเสริญและนำการสรรเสริญยามเย็นมาสู่พระองค์ ข้าแต่ผู้รักมวลมนุษยชาติ ขอพระองค์เองทรงนำคำอธิษฐานของเราไปถึงพระองค์เหมือนธูป และรับไว้เหมือนกลิ่นหอมของจิตวิญญาณ ขอทรงโปรดประทานความสงบสุขให้แก่เรา ทั้งเย็นวันนี้และคืนที่กำลังจะมาถึง ขอทรงห่มเราด้วยอาวุธแห่งแสง โปรดช่วยเราให้พ้นจากความสยดสยองในยามค่ำคืนและพลังชั่วร้ายทุกอย่างที่ยึดครองในความมืด และนอนหลับตามที่พระองค์ประทานเพื่อเสริมสร้างความอ่อนแอของเราให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นจากข้อเสนอแนะที่ชั่วร้าย ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ผู้ประทานพร ขอให้เราระลึกถึงพระนามของพระองค์ด้วยความอ่อนโยน แม้กระทั่งในเวลากลางคืนบนเตียงของเรา และโดยได้รับแสงสว่างจากการสั่งสอนแห่งพระบัญญัติของพระองค์ ขอให้เราลุกขึ้นด้วยความยินดีฝ่ายวิญญาณเพื่อถวายเกียรติแด่ความดีของพระองค์ นำคำวิงวอนอันเปี่ยมด้วยความเมตตามาสู่พระองค์ คำวิงวอนสำหรับบาปของเราและเพื่อบาปของทุกคน ขอแสดงความนับถือ ผู้ที่พระองค์ทรงเยี่ยมเยียนผ่านคำอธิษฐานของพระมารดาของพระเจ้า เพราะพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าผู้ดีและมีมนุษยธรรม และเราขอถวายเกียรติแด่พระบิดาและพระบุตรและ พระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไปและตลอดไป

ประชากร:สาธุ

บิชอป: สันติภาพกับทุกคน!

ประชากร:และขอให้มีความสงบสุขในจิตวิญญาณของคุณ

โปรโตดีคอน:ให้เราก้มศีรษะต่อพระพักตร์พระเจ้า

ประชากร:แด่พระองค์ท่าน

บิชอป (บทสวดบูชา):ข้าแต่พระเจ้าของเรา ผู้ทรงก้มลงสวรรค์และเสด็จลงมาเพื่อช่วยเผ่าพันธุ์มนุษย์ จงทอดพระเนตรมรดกของพระองค์และผู้รับใช้ของพระองค์ ผู้ก้มศีรษะต่อพระองค์ ผู้พิพากษาผู้น่ากลัวและรักมนุษย์ และปราบความภาคภูมิใจของพวกเขา โดยไม่หวังความช่วยเหลือจากมนุษย์ แต่คาดหวังความเมตตาและความรอดของพระองค์และช่วยพวกเขาในเย็นวันนี้ในคืนที่จะมาถึงและตลอดเวลาจากศัตรูทุกตัวการกระทำที่ชั่วร้ายที่น่ารังเกียจความคิดไร้สาระและความทรงจำที่บาปขอให้พลังแห่งอาณาจักรของคุณได้รับการอวยพรและถวายเกียรติแด่พระบิดาและ พระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไป และสืบๆ ไปเป็นนิตย์

ประชากร:สาธุ

Litiya กำลังมีการเฉลิมฉลอง

(คุกเข่าอธิษฐานในที่สาธารณะ)

ผู้คนร้องเพลงสติเชรา อธิการ โปรโทเดียคอน พร้อมกระถางไฟ และผู้ร่วมงานทุกคนออกไปที่ห้องโถง โปรโทเดียคอนซึ่งคลุมไอคอนไว้แล้ว พระสังฆราชและผู้คนที่อยู่ส่วนท้ายของสติเชรา อุทานว่า:

ข้าแต่พระเจ้า ประชากรของพระองค์และอวยพรมรดกของพระองค์ เยี่ยมชมโลกด้วยความเมตตาและความกรุณาของพระองค์ เสริมสร้างพลังของชาวคริสเตียน และส่งความเมตตาอันอุดมของพระองค์ลงมาให้เราผ่านคำอธิษฐานของ Theotokos สุภาพสตรีผู้บริสุทธิ์และพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ของเรา ด้วยอำนาจของไม้กางเขนที่เคารพนับถือมากที่สุดและให้ชีวิต ผ่านการวิงวอนของอำนาจจากสวรรค์ที่ซื่อสัตย์ที่ถูกปลดออก ผู้เผยพระวจนะผู้ยิ่งใหญ่ ผู้เบิกทางและผู้ให้บัพติศมา ยอห์น อัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ผู้ยิ่งใหญ่และได้รับการยกย่อง บิดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ของเรา และครูผู้สอนทั่วโลกผู้ยิ่งใหญ่ และนักบุญ: Basil the Great, Gregory the Theologian และ John Chrysostom, พ่อผู้ศักดิ์สิทธิ์ของเรา Nicholas, Archbishop of Myra แห่ง Lycia the Wonderworker, ครูสอนภาษาสลาฟที่เท่าเทียมกับอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ Cyril และ Methodius, ผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่เท่าเทียมกับอัครสาวก Grand Duke Vladimir บรรพบุรุษผู้ศักดิ์สิทธิ์ของเราในรัสเซียทั้งหมดผู้มหัศจรรย์: Michael, Peter, Alexy, Jonah, Philip, Pitirim, Hermogenes, Joasaph, Macarius, Tikhon, Theodosius, Demetrius, Mitrofan, John, ผู้พลีชีพอันรุ่งโรจน์และมีชัยชนะอันศักดิ์สิทธิ์ ผู้มีเกียรติของเรา และบิดาผู้แบกพระเจ้า บิดาผู้ศักดิ์สิทธิ์และชอบธรรม โยอาคิมและอันนา นักบุญผู้พลีชีพใหม่และผู้สารภาพแห่งรัสเซีย นักบุญผู้พลีชีพใหม่และผู้รู้แจ้ง อเล็กซานเดอร์ บิดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ของเรา ดาเนียลแห่งเปเรยาสลาฟล์ และแอนโธนีแห่งปาดัว (นักบุญประจำวัน) และ นักบุญทั้งหลาย เราอธิษฐานต่อพระองค์ พระเจ้าผู้ทรงเมตตา โปรดฟังพวกเราคนบาปที่อธิษฐานต่อพระองค์ และขอทรงเมตตาพวกเราด้วย

ประชากร:พระเจ้ามีความเมตตา (40 ครั้ง)

โปรโตดีคอน:ขอให้เราอธิษฐานเผื่อพระสังฆราชทั่วโลก ผู้เคารพในมหานคร พระอัครสังฆราชและพระสังฆราช พี่น้องนักบวชและพระภิกษุศักดิ์สิทธิ์ของเรา เพื่อประเทศที่ได้รับการคุ้มครองจากพระเจ้าของเรา สำหรับพี่น้องทุกคนในพระคริสต์ และสำหรับจิตวิญญาณที่โศกเศร้า ตกต่ำ และขมขื่นทุกดวงที่ต้องการความช่วยเหลือ ถึงความเมตตาและความช่วยเหลือของพระเจ้า เกี่ยวกับการปกป้องเมืองของเรา (หมู่บ้าน อารามศักดิ์สิทธิ์) และผู้ที่อาศัยอยู่ในนั้น เกี่ยวกับความสงบสุขของโลกทั้งโลกเกี่ยวกับการสถิตอยู่อย่างไม่สั่นคลอนของคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า เกี่ยวกับความรอดและความช่วยเหลือด้วยความกระตือรือร้นและความเกรงกลัวพระผู้เป็นเจ้าในการทำงานและรับใช้บิดาและพี่น้องของเรา เกี่ยวกับผู้ที่อยู่ที่นี่และผู้ที่ไม่อยู่ เกี่ยวกับการรักษาคนป่วย เกี่ยวกับการพักผ่อน การบรรเทา ความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ และการอภัยบาปของพ่อ พี่น้องที่เสียชีวิตก่อนหน้านี้ทั้งหมดของเรา ซึ่งนอนอยู่ที่นี่และทุกที่ เกี่ยวกับการปล่อยตัวนักโทษและผู้ต้องขัง เกี่ยวกับพี่น้องของเราที่ร่วมนมัสการ และทุกคนที่รับใช้และรับใช้ในพระวิหารศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ (อาราม)โทรเลย

ข้าราชการฝ่ายพระสังฆราชเป็น 3 ส่วน เข้าเล่มหนัง ขอบมีอายุ ที่คั่นหนังสือ งานทำมือ

คุณสมบัติฉบับ:

• ทำด้วยมือ
• ปกและสันนูน
• ตัวอักษรขนาดใหญ่
• ยึดผ้าของบล็อก (ใช้งานคงทนและพลิกหนังสือได้ง่าย)
• บุ๊กมาร์กสองอัน

ที่สายัณห์
บนลิเธียม
ที่มาตินส์
พิธีสวดภาวนานักบุญยอห์น คริสซอสตอม
พิธีสวดของนักบุญบาซิลมหาราช
พิธีสวดพระอภิธรรมถวายพระพร
อันดับของการเป็นนักอ่านและนักร้อง
ตำแหน่งการอุปสมบทเป็นสังฆานุกร
ลำดับการอุปสมบทเจ้าอาวาส
ระดับการยกระดับเป็นอัครสังฆมณฑลและโปรโทดีคอน
ลำดับการถวายเจ้าอาวาส
พิธีกรรมยกระดับสู่โปรโตเพรสไบเตอร์
พิธียกฐานะเจ้าอาวาส
ยศสูงเป็นอัครสาวก
วันลาพักผ่อนขององค์พระผู้เป็นเจ้า
คำอธิษฐานขอบพระคุณสำหรับศีลมหาสนิท
ดาบเดือน

พิธีตั้งชื่อ การสารภาพ และอุปสมบทพระสังฆราช
ศึกษาเรื่องการปลุกเสกปฏิปักษ์
พิธีตั้งไม้กางเขนผู้ซื่อสัตย์และให้ชีวิต
พิธีสรงน้ำครั้งใหญ่เนื่องในโอกาสวันปิยมหาราช
คำอธิษฐานในตอนต้นของเทศกาลเข้าพรรษา
พิธีขอพรโกลิวา
ติดตามผลสัปดาห์ออร์โธดอกซ์
สวดมนต์ถวายต้นไม้
พิธีล้างเท้าในวันพฤหัสบดี
คำเทศนาคำสอนในวันอาทิตย์ศักดิ์สิทธิ์และสำคัญแห่งเทศกาลอีสเตอร์ โดยนักบุญยอห์น ไครซอสตอม
สวดมนต์เพื่อขอพรจากอาร์ตอส
คำอธิษฐานเพื่อการบดขยี้อาร์โธส
คำอธิษฐานสายัณห์ของวันเพ็นเทคอสต์ศักดิ์สิทธิ์คุกเข่าลง
คำอธิษฐานขอพรองุ่น
สวดมนต์ขอพรผลไม้
พิธีพุทธาภิเษก

บทสวดของคริสตจักรที่ได้รับการคัดเลือกที่บริการของอธิการ

ที่เวสเปอร์อันยิ่งใหญ่

สเวต้า เงียบๆ

ในพิธีสวดศักดิ์สิทธิ์

จากทิศตะวันออกของดวงอาทิตย์
น่ารับประทาน ป้อนข้อมูล. เสียง 4. บทสวดภาษากรีกแบบย่อ การประสานกันของ A. Lvov
โทนเสียงคือเผด็จการ เป็นพอลล่า. ดนตรีโดย A. Lvov
สู่ภูเขาศิโยน เสียงที่ 4 เรียบเรียงโดย A. Stavrovsky
ขอให้ดวงวิญญาณเปรมปรีดิ์ ดนตรีโดย A. Lvov
ผู้เผยพระวจนะจากเบื้องบน เสียง 7. การประสานกันโดย I. Smirnov
โทนเสียงคือเผด็จการ เป็นพอลล่า
มาไหว้พระกันเถอะ บทสวดภาษากรีก
เป็นพอลล่า. ดนตรีโดย D. Bortnyansky
ไตรซาเจียน. อ้างอิงจากโอขิต พ.ศ. 2452
เอลิตซา. บทสวดตามปกติ
ถึงไม้กางเขนของคุณ บทสวดตามปกติ
เป็นพอลล่า
พระเจ้ามีความเมตตา สวดมนต์ Znamenny

เพลงสวดสำหรับการอุปสมบทสังฆานุกรและพระสงฆ์

โทรปาเรียน. อ้างอิงจากโอขิต พ.ศ. 2452
โทรปาเรียน. อ้างอิงจากโอขิต พ.ศ. 2452
โทรปาเรียน. อ้างอิงจากโอขิต พ.ศ. 2452
พระเจ้ามีความเมตตา
ไครี่, เอลิสัน. ดนตรีโดย A. Lvov
แอ็กซิออส. บทสวดตามปกติ
และเกี่ยวกับทุกคนและสำหรับทุกสิ่ง บทสวดตามปกติ
โทนเสียงคือเผด็จการ ดนตรีโดย S. Trubachev

บนสี่ผู้ยิ่งใหญ่ จีนแห่งการล้างเท้า

สหภาพแห่งความรัก ดนตรีโดย G. Lvovsky

คำแนะนำสำหรับบาทหลวง-คริสตจักรที่บริการอธิการ

คำแนะนำสำหรับผู้ปฏิบัติศาสนกิจระหว่างบาทหลวงในพิธีสวด

พรอสโคมีเดีย
การประชุม
อาภรณ์ของอธิการ
ดู
จุดเริ่มต้นของพิธีสวด
ทางเข้าเล็กๆ
การอ่านอัครสาวกและข่าวประเสริฐ
ลิตานี
ทางเข้าที่ยอดเยี่ยม
การถวายของขวัญ
ศีลมหาสนิท
สิ้นสุดพิธีสวด
เกี่ยวกับเสียงเรียกเข้า
เกี่ยวกับ ดิ อีเกิลส์

การแต่งตั้งเป็นมัคนายกและปุโรหิต

คำแนะนำตามกฎหมายสำหรับผู้อุปถัมภ์

คำแนะนำสำหรับรองสังฆนายกที่เฝ้าตลอดทั้งคืน

ลักษณะเฉพาะในการบริการที่กระทำต่อหน้าพระสังฆราชที่ไม่รับราชการ

ขั้นตอนในการประชุมอธิการเมื่อเขาเยี่ยมชมคริสตจักร

ลิทเทเนียสในการบวช

พักผ่อนตามคำสั่งของอธิการ

บทสวดในพิธีอุปสมบทเพรสไบทีเรียน

ผ่อนผันตามคำสั่ง DIACONAL

พารามิเตอร์ของหนังสือ: เจ้าหน้าที่ของฐานะปุโรหิตของอธิการใน 3 ส่วน เข้าเล่มหนัง ขอบเก่า ที่คั่นหนังสือ 2 อัน งานทำมือ

ขนาดหนังสือ: 30 ซม. x 22 ซม. x 3.6 ซม

จำนวนหน้า: 484

การผูกมัด: ยาก

กระดาษ: ออฟเซ็ต

แบบอักษร: Church Slavonic

น้ำหนักหนังสือ : 1,700 กรัม

ปีที่พิมพ์: 2008

สำนักพิมพ์: Circulation-51

ไอ: 978-966-302-857-6

เราเสนอให้ซื้อหนังสือ "An Official of the Bishop's Clergy in 3 Part. หนังเข้าเล่ม, ขอบมีอายุ, ที่คั่นหนังสือสองอัน, ทำด้วยมือ" ในร้านค้าออนไลน์ของออร์โธดอกซ์ Psalom.ru

นอกจากข้อความที่มีอยู่ในสมุดบริการแล้ว เป็นทางการยังมีข้อความและคำแนะนำที่เกี่ยวข้องกับการรับใช้ของพระสังฆราชโดยเฉพาะ: พิธีกรรมการอุปสมบท (การบวชในระดับผู้อ่าน, อนุสังฆานุกร, การบวชเป็นสังฆานุกร, พระสงฆ์และพระสังฆราช, การถวายปฏิญญาและโบสถ์, การทำอาหารของโลก, การพบปะกับพระสังฆราช และอาภรณ์ของเขา

หาก Euchologium กรีกมีไว้สำหรับใช้ทั้งในระหว่างการรับใช้ของอธิการและเมื่อประกอบพิธีโดยบาทหลวง ดังนั้นในคริสตจักรรัสเซียจะมีการมอบหมายหนังสือพิเศษสำหรับการรับใช้ของอธิการซึ่งเรียกว่าทางการ ชื่อของหนังสือเล่มนี้อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่ามี "พิธีกรรม" ของบริการต่างๆ ที่ดำเนินการโดยอธิการเท่านั้น Modern Official ได้รับการตีพิมพ์เป็นสองส่วน ส่วนแรกของหนังสือประกอบด้วยลำดับของสายัณห์ Matins และพิธีสวดของนักบุญยอห์น Chrysostom พิธีสวดของนักบุญเบซิลมหาราช และพิธีสวดของประทานอันศักดิ์สิทธิ์ ความสนใจเป็นพิเศษที่นี่ (ตรงกันข้ามกับสมุดบริการ) ให้ความสำคัญกับลักษณะเฉพาะของการปฏิบัติงานบริการเหล่านี้ของอธิการ จากนั้นปฏิบัติตาม “พิธีกรรม” พิเศษที่ประกอบโดยอธิการเท่านั้น เหล่านี้คือตำแหน่งของผู้ถวายทั้งหมด (มัคนายก พระสงฆ์ และบาทหลวง) และการอุทิศ (ผู้อ่านและรองสังฆนายก) รวมถึงตำแหน่งที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้สูงขึ้น (โปรโทดีคอน อัครบาทหลวง อัครสังฆราช เจ้าอาวาส เจ้าอาวาส) นอกจากนี้ยังมีลำดับการอุทิศถวายของอธิการเกี่ยวกับการต่อต้านและพิธีกรรมและคำอธิษฐานบางอย่างที่อยู่ในสมุดบริการ แต่อธิการสามารถดำเนินการได้ (เช่น พิธีให้ศีลให้พรโคลิวา) ควรสังเกตว่าข้อความคำอธิษฐานและเครื่องหมายอัศเจรีย์ของอธิการนั้นพิมพ์ด้วยแบบอักษร Church Slavonic และมีขนาดค่อนข้างใหญ่เพื่อให้อธิการอ่านได้ง่าย คำพูดและคำอธิษฐานอื่นๆ ทั้งหมดที่พระสงฆ์และสังฆานุกรกล่าวว่าใช้รูปแบบทางแพ่งที่เล็กกว่ามาก โดยสรุป เราสังเกตว่ารูปแบบที่แพร่หลายและใช้ในคริสตจักรรัสเซียมากที่สุดยังคงเป็นฉบับปี 1982 ซึ่งอุทิศให้กับวันครบรอบ 25 ปีของการถวายสังฆราชของพระสังฆราชพิเมน ในปี 2009 มีการตีพิมพ์ฉบับใหม่ของ Bishop's Official ซึ่งกลายเป็นหนังสือเล่มแรกที่ตีพิมพ์โดยสภาสำนักพิมพ์ของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียโดยได้รับพรจากพระสังฆราชคิริลล์แห่งมอสโกและ All Rus' เมื่อเปรียบเทียบกับฉบับพิมพ์ปี 1982 มีการเปลี่ยนแปลงข้อความในฉบับพิมพ์ใหม่บางประการ ซึ่งสะท้อนถึงแนวทางปฏิบัติสมัยใหม่ของพระสังฆราชและลักษณะเฉพาะของพันธกิจปิตาธิปไตย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ข้อความของพิธีกรรมที่ใช้ในพิธีกรรมการอุปสมบทของสังฆานุกรและพระสงฆ์จะถูกวางไว้ทั้งในเนื้อหาของพิธีกรรมที่เกี่ยวข้อง และ (เป็นครั้งแรก) บนแผ่นแทรกพิเศษที่สามารถมอบให้ชั่วคราวแก่อัครสังฆราชที่ร่วมฉลองหรือ นักบวช ในตอนท้ายของเล่มจะมีการเพิ่มเพลงสดุดีเปิด (103)

คาชกิน อเล็กเซย์ เซอร์เกวิช กฎบัตรของการนมัสการออร์โธดอกซ์สำนักพิมพ์ของสังฆมณฑล Saratov, Saratov 2010

หมายเหตุ

ลิงค์

• Deacon Mikhail Zheltov แหล่งข้อมูลใหม่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การนมัสการของรัสเซีย: สำเนาคำพูดของ "เจ้าหน้าที่ของกระทรวงบิชอป" ปี 1677 // กระดานข่าวประวัติคริสตจักร 2549 ฉบับที่ 2 หน้า 235–239

มูลนิธิวิกิมีเดีย 2010.

ดูว่า "หนังสืออย่างเป็นทางการ (หนังสือพิธีกรรม)" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริการศักดิ์สิทธิ์ของพระสังฆราช- หนังสือพิธีกรรมที่มีไว้สำหรับการรับใช้ของอธิการ นอกเหนือจากลำดับพิธีสวดแล้ว เจ้าหน้าที่ยังประกอบด้วยพิธีกรรมการอุปสมบทและการอุทิศ การถวายวิหารและการต่อต้าน และอื่นๆ อีกมากมาย ดูหนังสือพิธีกรรม... ออร์โธดอกซ์ หนังสืออ้างอิงพจนานุกรม

ในออร์โธดอกซ์ หนังสือได้รับอนุญาตจากคริสตจักรให้นมัสการ กำหนดพิธีกรรมบางอย่าง (หรือสวดมนต์) รวมถึงคำแนะนำในพิธีกรรม (ตามกฎหมาย) ด้านล่างนี้คือชื่อหนังสือตามประเพณีของคริสตจักรรัสเซีย... Wikipedia

หนังสือพิธีกรรมสำหรับพระภิกษุและสังฆานุกร ประกอบด้วยลำดับของสายัณห์, Matins และพิธีกรรม ในตอนท้ายของสมุดบริการ: การจ่ายยา, โปรเคมนา, การขยายและเดือน, เช่น รายชื่อนักบุญที่คริสตจักรระลึกถึงทุกวัน หนังสือบริการของบิชอป ... ประวัติศาสตร์รัสเซีย

สักการะ- หนึ่งในการแสดงออกขั้นพื้นฐานที่สุดของศาสนาของมนุษย์ประกอบด้วยการกระทำพิเศษโดยมีจุดประสงค์เพื่อสร้างหรือแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ (lat. ศาสนา) กับพระเจ้า ในทุกศาสนา สำนวนหลักของ ข. คือ สังคม... ... สารานุกรมออร์โธดอกซ์

หนังสือบริการ ในศาสนาคริสต์ หนังสือที่ใช้ประกอบการนมัสการ (ดู การนมัสการในศาสนาคริสต์) ในคริสตจักรออร์โธดอกซ์พวกเขาแบ่งออกเป็นแบบเรียบง่าย (ไม่มีเครื่องหมาย) และคณะนักร้องประสานเสียง (ระบุไว้) หนังสือพิธีกรรมง่ายๆ แบ่งออกเป็น... ... พจนานุกรมสารานุกรม

จอห์น คริสออสทอม. ส่วนที่ 2- การสอนโดยพิจารณาว่าศรัทธาที่ถูกต้องเป็นเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับความรอด I.Z. ในเวลาเดียวกันเรียกร้องให้เชื่อในความเรียบง่ายของหัวใจโดยไม่แสดงความอยากรู้อยากเห็นมากเกินไปและจำไว้ว่า "ธรรมชาติของการโต้แย้งที่มีเหตุผลเป็นเหมือนเขาวงกตและเครือข่ายชนิดหนึ่ง ไม่มีที่ไหนเลย ... สารานุกรมออร์โธดอกซ์

จอห์นแห่งดามัสกัส- เซนต์. ยอห์นแห่งดามัสกัส ไอคอน. จุดเริ่มต้น ศตวรรษที่สิบสี่ (ภาพร่างของนักบุญอันนาบนโทส) ยอห์นแห่งดามัสกัส ไอคอน. จุดเริ่มต้น ศตวรรษที่สิบสี่ (ภาพร่างของนักบุญอันนา บนเอธอส) [กรีก. ᾿Ιωάννης ὁ Δαμασκήνος, ὁ Χρυσορρόας, lat. Ioannes Damascenus] (ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 7, ดามัสกัสจนถึงปี 754), นักบุญ (หน่วยความจำ... สารานุกรมออร์โธดอกซ์

- (ในโลก Anton) อักษรอียิปต์โบราณผู้สร้างอาราม Moscow Epiphany ซึ่งเป็นของ Sergius Lavra และห้องใต้ดินของอาราม Trinity Sergius เชื่อกันว่าเกิดประมาณปี 1600 ในหมู่บ้าน บรูสนิตซินาในตระกูลขุนนางตัวเล็กวาง... ... สารานุกรมชีวประวัติขนาดใหญ่

- (ภูเขา Athos, ภูเขาศักดิ์สิทธิ์, Άγιον Όρος ในภาษากรีก, ในหมู่ชาวเติร์ก Aineros) คาบสมุทรภูเขาแคบ ๆ (ทางตะวันออกของคาบสมุทร Chalkidiki อันกว้างใหญ่) ยื่นออกไปในหมู่เกาะ (ทะเลอีเจียน) ค่อนข้างตะวันออกของอ่าวเทสซาโลนิกิ 40° 40° เหนือ ซ., 42° ... พจนานุกรมสารานุกรม F.A. บร็อคเฮาส์ และ ไอ.เอ. เอฟรอน

โฮมิเลติกส์- [จากภาษากรีก. ὁμιлία การสนทนา การสื่อสาร การประชุม และ lat หลักจริยธรรม หลักคำสอนเรื่องศีลธรรม) ศาสตร์แห่งการเทศนาของคริสตจักร กำหนดหลักคำสอนของงานอภิบาลประเภทนี้อย่างเป็นระบบ บทเทศน์หรือการสนทนาเป็นสิ่งแรกที่เก่าแก่ที่สุด... ... สารานุกรมออร์โธดอกซ์

เจ้าหน้าที่คณะสงฆ์บาทหลวง

นี่คือสมุดบริการเล่มเดียวกัน แต่กำหนดให้อธิการผู้ประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ใช้ ซึ่งระบุลักษณะพิเศษทั้งหมดของการรับใช้ของอธิการ นอกเหนือจากพิธีกรรมของพิธีสวดทั้งสามแล้ว ยังมีพิธีกรรมการอุปสมบทในระดับคริสตจักรต่างๆ และพิธีกรรมการถวายอันติมิน

จากหนังสือเล่มที่ 2 ประสบการณ์นักพรต ส่วนที่ 2 ผู้เขียน Brianchaninov นักบุญอิกเนเชียส

จดหมายถึงอุปราชเจ้าชาย A.I. Baryatinsky ลงวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2401 ฉบับที่ 11 (เกี่ยวกับเงินทุนสำหรับสภาสังฆราช) หลังจากพิจารณาเงินทุนที่สภาบาทหลวงคอเคเชียนและทะเลดำมีไว้เพื่อการบำรุงรักษาในปัจจุบันแล้ว ข้าพเจ้ามีเกียรติที่จะอุทิศเงินทุนเหล่านี้ให้กับ

จากหนังสือ ขลุ่ยเหล็ก (เทตเทกิ โทซุย) ผู้เขียน ไม่ทราบผู้เขียน

ข้อเสนอต่อสภาเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2401 ฉบับที่ 60 (ในการปรับโครงสร้างบ้านของอธิการ) เมื่อข้าพเจ้ามาถึงสตาฟโรโพล ท่ามกลางเรื่องอื่น ๆ ของการบริหารงานของสังฆมณฑลที่ดึงดูดความสนใจของข้าพเจ้า ที่พักพิงชั่วคราวของพระสังฆราชจะต้องเป็น โดยเฉพาะ

จากหนังสือ White Church: Far from Atheistic Terror ผู้เขียน Makovetsky Archpriest Arkady

จดหมายถึงผู้อำนวยการสำนักงานอัยการสูงสุดของ Synodal K. S. Serbinovich ลงวันที่ Act 2 2401 ฉบับที่ 204 (เกี่ยวกับกองทุนสำหรับสภาอธิการ) ฯพณฯ อธิปไตยผู้มีพระคุณที่สุด! ผู้อำนวยการหลักของอุปราชแห่งคอเคซัสแจ้งให้ฉันทราบพร้อมแถลงการณ์ลงวันที่ 25 กันยายน

จากหนังสือความทรงจำ เล่มที่ 2 มีนาคม 1917 – มกราคม 1920 ผู้เขียน เจวาคอฟ นิโคไล ดาวิโดวิช

67. เจ้าหน้าที่ของรัฐ Chien-zhao ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ของกรมกำลังขึ้นบันไดพร้อมกับเพื่อนร่วมงานของเขา คนหนึ่งเห็นกลุ่มคนอยู่บนถนนถามว่า "คนเหล่านี้คือพระภิกษุที่พเนจรหรือไม่" Jian-zhao ตอบว่า: "ไม่" "คุณรู้ได้อย่างไร?" - ถามเขา

จากหนังสือซาตานเพื่อปัญญาชน ผู้เขียน Kuraev Andrei Vyacheslavovich

การกำเนิดของ ROCOR - การก่อตั้งสมัชชาแห่งสังฆราชสภารัสเซียในต่างประเทศสร้างความตื่นตระหนกแก่ทางการโซเวียตอย่างสุดขีดซึ่งตัวแทนด้วยสัญชาตญาณที่เป็นลักษณะเฉพาะของพวกเขาเข้าใจอย่างชัดเจนว่าหากชาวรัสเซียรวมตัวกันรอบธงที่ยกขึ้นในครั้งนี้ สภาแล้ว

จากหนังสือคู่มือของบุคคลออร์โธดอกซ์ ส่วนที่ 2 ศีลศักดิ์สิทธิ์ของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ ผู้เขียน โปโนมาเรฟ เวียเชสลาฟ

บทที่ 42 ข้อมูลอย่างเป็นทางการของสมัชชาสังฆราชแห่งคริสตจักรรัสเซียในต่างประเทศ ฉันสรุปการทบทวนของฉันด้วยข้อมูลอย่างเป็นทางการที่ตีพิมพ์ใน “Church Gazette” จัดพิมพ์โดยสมัชชาสังฆราชแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียในต่างประเทศ ตั้งแต่วันที่ 1/14 กรกฎาคม – 15 กรกฎาคม /28 พ.ศ. 2466 ในบทความภายใต้

จากหนังสือเอกสารสภาบิชอปแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียปี 2554 โดยผู้เขียน

จากคำจำกัดความของสภาสังฆราชแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย "ON PSEUDO-CHRISTIAN SECTS, NEOPAGANICITY AND OCCULTISM" (2 ธันวาคม 1994, อาราม Danilov, มอสโก) พระเจ้าทรงกำหนดให้เรามีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาที่ "ผู้เผยพระวจนะเท็จจำนวนมากปรากฏตัว ในโลก” (1 ยอห์น 4:1) ที่มาถึง

จากหนังสือ Sorcerers in Law โดยผู้เขียน

การนำเสนอไม้เท้าของพระสังฆราชที่เพิ่งบวชใหม่ พระวาจาของพระสังฆราชต่อพระสังฆราชที่เพิ่งบวชใหม่ การนำเสนอไม้เท้าของพระสังฆราช การอวยพรอัครสังฆราชแก่ประชาชนที่บวชใหม่ ส่วนแรกของการเสกพระสังฆราชคือสิ่งที่เรียกว่าการตั้งชื่อซึ่งดำเนินการ

จากหนังสือ วันนี้พวกเขาให้ตราประทับของมารหรือไม่? ผู้เขียน Kuraev Andrei Vyacheslavovich

เกี่ยวกับผลลัพธ์ของสภาบิชอป สื่อมวลชนยังคงสรุปผลการทำงานของสภาบิชอปซึ่งสิ้นสุดเมื่อวันก่อนในมอสโกว ตามที่คาดไว้ หัวข้อที่พูดถึงมากที่สุดคือทัศนคติของศาสนจักรต่อการใส่ร้ายและการดูหมิ่นศาสนา และต่อวิธีการระบุตัวตนทางอิเล็กทรอนิกส์

จากหนังสือเซนต์ติคอน สังฆราชแห่งมอสโกและรัสเซียทั้งหมด ผู้เขียน มาร์โควา แอนนา เอ.

งานแถลงข่าวที่อุทิศให้กับผลงานของสภาบิชอปแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียจัดขึ้นเมื่อวันจันทร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ 2554 ที่มหาวิหาร

จากหนังสือ The Word of the Primate (2552-2554) รวบรวมผลงาน. ชุดที่ 1 เล่มที่ 1 โดยผู้เขียน

คำจำกัดความของสภาบิชอปแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย "ในนิกายหลอก - คริสเตียนลัทธินีโอเพแกนและไสยศาสตร์" 1. พระเจ้าทรงกำหนดให้เรามีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาที่ผู้เผยพระวจนะเท็จหลายคนปรากฏตัวในโลก (1 ยอห์น 4: 1) ที่มาหาเราในชุดแกะแต่ข้างในเป็น

จากหนังสือคำสาปแช่งคืออะไร ผู้เขียน ทีมนักเขียน

จากข้อความของสภาครบรอบสังฆราชแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียเมื่อวันที่ 13-16 สิงหาคม 2543 “สภาเห็นว่ามีประโยชน์ผ่านการเจรจากับหน่วยงานของรัฐ เพื่อให้บรรลุถึงการจัดตั้งการควบคุมสาธารณะสูงสุดในการรวบรวมข้อมูลคอมพิวเตอร์เกี่ยวกับพลเมือง และ

จากหนังสือของผู้เขียน

จากหนังสือของผู้เขียน

คำพูดในการนำเสนอของเจ้าหน้าที่ของอธิการต่ออธิการที่เพิ่งติดตั้งใหม่บิชอป Tikhon (Zaitsev) แห่งโปโดลสค์ตัวแทนของสังฆมณฑลมอสโกในอาสนวิหารแห่งพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดในมอสโก 04/26/2552 พี่ชายที่รักและผู้เฉลิมฉลองร่วมในพระเจ้า บัดนี้ ในวันอาทิตย์ของนักบุญโธมัสซึ่งเป็นวันอาทิตย์แรกหลังจากนั้น

จากหนังสือของผู้เขียน

คำจำกัดความของสภาสังฆราชแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย “ในนิกายหลอกคริสเตียน ลัทธินอกรีตใหม่ และลัทธิไสยศาสตร์” 1. พระเจ้าทรงกำหนดให้เรามีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาที่ผู้เผยพระวจนะเท็จจำนวนมากปรากฏตัวในโลก (1 ยอห์น 4:1) ที่มาหาคุณในชุดแกะ แต่ข้างในคือ

จากหนังสือของผู้เขียน

จากการกระทำของสภาสังฆราชปี 1997 พระราชบัญญัติเรื่องการคว่ำบาตรพระภิกษุ Philaret (Denisenko) ออกจากคริสตจักร 1. สภาสังฆราชผู้ถวายมีคำพิพากษาเกี่ยวกับกิจกรรมต่อต้านคริสตจักรของพระ Philaret (Denisenko) ซึ่งถูกลิดรอนจากทุกระดับ ของฐานะปุโรหิตโดยการพิจารณาคดี