Saudações, caro leitor.

Tenho certeza de que se eu lhe perguntar como a ordem das palavras em uma frase em inglês difere de sua contraparte russa, você não será capaz de me dizer realmente. Bem, talvez alguns de vocês. Por isso, hoje vou organizar todo o seu conhecimento em estantes, tabelas e diagramas.

Qual é a principal diferença

Para deixar tudo claro, quanto às crianças, vamos ver de imediato exemplos simples. Todos começam com isso, tanto os adultos dos vários cursos como as crianças do 2º ano.

Se em russo podemos fazer o que quisermos com uma frase, em inglês isso será difícil. Por exemplo:

O gato subiu em uma árvore.
Um gato subiu em uma árvore.

Mas veja o que acontece se fizermos algo semelhante com a versão em inglês:

O gato quebrou a janela. - O gato quebrou a janela.
A janela quebrou o gato. - O gato quebrou a janela.

Veja, a diferença é significativa e, até certo ponto, cômica. E a razão é que na língua inglesa a ordem das palavras é fixa e as mudanças são tão involuntárias!

Como escrever uma proposta corretamente

A ordem padrão das palavras para uma frase simples é:

1. O assunto vem primeiro.
2. É seguido por um predicado.
3. Depois disso vem a adição.
4. E finalmente, a circunstância.

Vejamos exemplos:

A mãe é médica.- Mamãe é médica.

Mãe - este é o assunto; aquele que executa a ação principal. Ele vem primeiro.
É - este é um predicado. Sempre vem depois do assunto.
Doutor - isso é um acréscimo.

Vejamos mais alguns exemplos.

EU (assunto) como (predicado) café (Adição) pela manhã (circunstância). - Adoro café da manhã.

Nós (assunto) fazer (predicado) o emprego (Adição) bem (circunstância). - Fazemos um bom trabalho.

Compramos um lindo carro na semana passada . - Na semana passada compramos um lindo carro.
Eu tenho um show amanhã à noite - Amanhã à noite tenho um concerto.

O que fazer com os indicadores de tempo?- você pergunta. Ao que responderei: eles podem ficar como inicialmente, então no final ofertas.

EU (assunto) bebida(predicado) café (Adição) pela manhã (indicador de tempo). - Eu tomo café pela manhã.

Pela manhã (indicador de tempo) EU (assunto) ir (predicado) corrida (Adição). - De manhã eu saio para correr.

Para ajudá-lo a se lembrar melhor dessa regra, tenho para você uma tabela que o ajudará a atualizar rapidamente seus conhecimentos a qualquer momento.

O que fazer com perguntas

Para quem já está no 5º ano, o erro mais comum é a formação incorreta (acesse o link para saber mais sobre tudo)

A ordem das palavras em uma frase interrogativa depende do tipo de frase que você enfrenta. Se a pergunta for geral, ou seja, requer apenas uma resposta “sim” ou “não”, então as palavras irão na seguinte ordem:

1. Verbo auxiliar (por exemplo, Is, Are, Do, Did, Does, Was, Were, Has, Have, Will, etc.).
2. Em seguida vem o assunto.
3. É seguido pelo verbo principal.
4. Depois disso, todas as outras partes da frase são usadas.

É (auxiliar) John (assunto) um estudante (Adição)? - John é estudante?

Fazer (auxiliar) você (assunto) bebida (verbo principal) água (Adição) pela manhã (circunstância temporal)? - Você bebe água pela manhã?

Era (auxiliar) ele (assunto) leitura (verbo principal) um livro (Adição) ontem à noite (circunstância temporal)? - Ele leu um livro ontem à noite?

Mas também existem questões especiais no idioma que exigem respostas completas. A única diferença neste caso é que uma palavra interrogativa também aparece antes do verbo auxiliar ( o que, quando, quem, quem, onde, qual, de quem).

O que (palavra interrogativa) eram (auxiliar) você (assunto) fazendo (verbo principal) durarnoite (circunstância temporal)? - O que você fez ontem a noite?

Para quem você ligou ontem? - Para quem você ligou ontem?

Quando você a viu pela última vez? - Quando foi a ultima vez que você viu ela?

Para lembrar melhor as informações, aqui está um diagrama que espero que o ajude a dominar a regra mais rapidamente.

Pois bem, meus queridos, a única coisa que me resta para contar são exercícios e ainda mais inglês. Somente com prática constante e aprimoramento constante do idioma você poderá alcançar bons resultados. Afinal, ainda estamos no início da jornada, que pode se tornar um ponto de partida para você em Belo mundo Discurso inglês.

Tenho certeza de que muitos de vocês estariam interessados ​​em receber informações e tópicos ainda mais úteis para dar os próximos passos. Por isso criei uma subscrição da newsletter do meu blog, onde partilho a informação mais relevante e útil. Inscreva-se e melhore dia a dia.

Até nos encontrarmos novamente, meus queridos.

Em inglês, como em russo, existem cinco categorias de frases, cujas regras de construção devem ser conhecidas com precisão para uma comunicação bem-sucedida no idioma.

1. Frase simples - frase complexa
2. Frase declarativa - frase interrogativa - frase exclamativa

Frase simples em inglês

Frases simples são aquelas sentenças em que há apenas um ator(sujeito) e uma ação (predicado). Com frases simples, as coisas não são tão simples. Você precisa conhecer a ordem fixa das palavras - infelizmente, em inglês ela é rígida e é altamente indesejável desviar-se dela.

Em uma relação Frases em inglês válido uma regra básica que consiste em dois pontos:

1. O sujeito vem primeiro, o predicado vem depois e depois vem todo o resto.

Esquematicamente, isso pode ser representado da seguinte forma:

Tabela 1. Ordem das palavras em uma frase em inglês

ASSUNTO	PREDICADO	RESTO DA PROPOSTA
		para trabalhar todos os dias.

A seguinte observação deve ser feita sobre esta tabela: Você pode colocar uma definição ANTES do assunto. E segundo: este esquema é usado para sentenças afirmativas em inglês, ou seja, aqueles com um ponto final no final.

2. Uma frase em inglês SEMPRE tem um predicado, ou seja, verbo!

Mesmo que você não ouça esse verbo na tradução russa desta frase. Por exemplo: Existem muitos lobos na floresta. (não há um único verbo aqui, embora esta frase possa ser refeita para uma tradução conveniente: “Há muitos lobos na floresta”. Esta versão já tem um verbo - existem). - Existem muitos lobos na floresta.

Frase difícil

Chamamos uma frase complexa a uma frase composta por várias frases simples. Via de regra, não há dificuldades com sentenças complexas, a menos que seja uma sentença complexa (ou seja, uma sentença com oração subordinada).

Se você já se formou na escola há muito tempo, então o termo “ orações subordinadas"provavelmente não lhe dirá nada. Portanto, vamos refrescar a memória: existem frases simples (nas quais existe um predicado/verbo), e existem frases complexas (consistem em várias frases simples). Por sua vez, as sentenças complexas são divididas em sentenças compostas (nelas você pode colocar a conjunção “e” entre várias sentenças simples) e sentenças complexas (nelas de uma sentença simples para outra você pode fazer a pergunta “qual? ​​Por quê? Onde? Quando? Sob que condição? como?, etc.”) E as orações subordinadas são precisamente aquelas simples às quais fazemos uma pergunta. Eles também são chamados de dependentes de outra forma. A estrutura de uma frase complexa é assim:

Como pode ser visto no diagrama, várias conjunções servem de elo entre as orações principais e dependentes: onde, quando, qual, de quem, porque, se, etc.

Tudo isso parece tão distante e incompreensível, mas na verdade usamos frases complexas com muito mais frequência do que percebemos. Portanto, os seguintes são frequentemente usados ​​​​como sindicatos:

Quem usado em relação a pessoas (=quem):

Vou ligar para George, que é bom em computadores.

Qual refere-se a objetos inanimados, animais e também à oração principal em geral (=qual):

Não compre o batom que vimos ontem.

Ela já terminou o relatório que lhe permitirá um aumento salarial.

Que refere-se a objetos animados e inanimados (= quais):

O homem que conhecemos ontem é meu ex.

O carro que Tim comprou era meu.

Mesa 2. Conectores de palavras em inglês de frases complexas

É importante usar a pontuação correta (pontuação) em frases complexas.

A estrutura de sentenças complexas geralmente segue dois padrões possíveis.

Oração principal + conjunção + oração subordinada

Cláusula subordinada +, + Cláusula principal

Alan não pôde comparecer à reunião porque estava doente.

As coisas ficam mais complicadas se a oração subordinada começar com quem, qual ou onde. Às vezes é necessária uma vírgula, às vezes não - depende de quão IMPORTANTE esta oração subordinada é para o significado, se a ênfase é colocada nela.

Oração principal + conjunção + oração subordinada significativa

O motorista não se lembrava do local onde havia deixado o carro.

A oração subordinada EXPLICA a palavra lugar. Sem esta oração subordinada, a frase perderá o sentido, por isso tem sentido. Isso significa que não há necessidade de vírgula antes dela - ela não pode ser separada da frase principal de forma alguma.

Oração principal +, + Oração subordinada menor

O motorista não se lembrava do estacionamento de seu bairro, onde só ficam carros caros.

A frase principal já contém especificação - em sua vizinhança. Portanto, a oração subordinada é DESCRITIVA, não representa informação importante. Isso significa que pode ser separado da cláusula principal por uma vírgula.

Além disso, as orações subordinadas podem interromper o principal, “intervir” nele. Neste caso, destacamos ou não com vírgulas em ambos os lados.

O motorista não se lembrava bem do local onde havia deixado o carro.

O motorista não se lembrava do estacionamento de seu bairro, onde só ficam carros caros.

Como fazer frases em inglês

Sentença declarativa

A classificação em sentenças declarativas, interrogativas e exclamativas é feita com base em sinais de pontuação. No final das frases declarativas colocamos um ponto final, no final das frases interrogativas colocamos um ponto de interrogação, no final das frases exclamativas colocamos um ponto de exclamação. No entanto, eles diferem não apenas na pontuação, mas também na ordem das palavras. Nas sentenças declarativas, a ordem das palavras é direta - falamos sobre elas acima.

Sentença interrogativa

Portanto, existem 2 tipos básicos de questões: gerais e. Ao primeiro respondemos “sim” ou “não”, e ao segundo respondemos algo específico, especial (dependendo do que for perguntado na própria pergunta). Lembre-se de que a ordem das palavras em qualquer frase em inglês é FIXA, e isso também se aplica a perguntas.

0 lugar- PALAVRA DE PERGUNTA

• O que, o que? Qual?
• Quem quem?
• Quem(m) - para quem? por quem?
• Onde onde? Onde?
• Quando quando?
• Porque porque?
• Como - como?
• Quanto (muitos) - quanto?
• Qual qual?
• O que - qual?
• De quem - de quem?

1 lugar- AUXILIAR

• é/é/sou
• faz faz fez
• vai / faria / deve
• tem / tem
• pode/poderia
• pode/pode
• deveria
• deve

2 º lugar- ASSUNTO

3º lugar- VERBO BÁSICO (SEMINAL)

4º lugar- RESTO DAS PALAVRAS

Existem também vários comentários a esta estrutura:

NOTA 1. Como escolher um verbo auxiliar? Muito simplesmente: o verbo auxiliar é aquele que aparece primeiro na frase original. Por exemplo:

• Danny é um trabalhador ---> é
• Anna irá dirigir ---> irá
• Eles terminaram o relatório ---> terminaram

Portanto, para fazer uma pergunta, basta reorganizar o sujeito e o predicado.

O que fazer se não houver verbo auxiliar? Por exemplo: Visitamos o museu. Aqui temos apenas o verbo principal – visitado. Portanto, quando não há verbo auxiliar visível, é do/faz/fez, dependendo do tempo verbal. No nosso caso é did, já que o verbo está em .

NOTA 2. O verbo principal (semântico), quando você faz uma pergunta, é puro, ou seja, sem terminações, na forma inicial.

NOTA 3. Como entender o lugar 0? Esta posição na pergunta é assim chamada porque existem palavras interrogativas apenas em questões especiais, mas não em questões gerais. É pela palavra interrogativa que você determina o que responder. Por exemplo:

A mãe deu ao filho um remédio saboroso ontem porque ele estava doente.

• Quem? -Mãe
• A quem? - filho
• Filho de quem? -dela
• O que? - medicamento
• Que remédio? - saboroso
• Quando? - ontem
• Por que? - porque ele estava doente

Nas perguntas gerais (aquelas às quais você responde “sim” ou “não”) não há palavra interrogativa, ou seja, um verbo auxiliar vem imediatamente.

Frase exclamativa

Via de regra, as frases exclamativas começam com o quê (o que..., qual...) ou como (como...). Aqui também você precisa ter cuidado com a ordem das palavras.

O que..!

Tabela 3. Ordem das palavras das frases exclamativas em inglês

Como..!

Nas exclamações, costuma-se colocar um adjetivo ou um advérbio depois de como.

Que doce! - Que legal!

Que adorável! - Que engraçado!

Às vezes você pode encontrar uma construção mais detalhada: Como + adjetivo/advérbio + sujeito + predicado.

Como foi interessante ouvir a história dela!

Como é maravilhoso ver você!

Ordem das palavras em inglês subordinado a uma clara diagrama (na imagem). Substitua palavras em vez de quadrados e obtenha a ordem correta das palavras. O esquema é simples e você pode descobrir em literalmente 15 minutos. Para melhor entendimento, há exemplos de frases em inglês com tradução para o russo.

Ordem das palavras em uma frase em inglês, esquema de construção.

A frase padrão em inglês é construída de acordo com tal esquema:

A frase mostrada na figura é chamada de narrativa ou, o que dá no mesmo, afirmativa. Uma frase afirmativa é quando alguém fez algo e conversamos sobre isso.

Em primeiro lugar O sujeito da frase é aquele que realiza a ação. No diagrama e nos exemplos, o assunto está destacado em vermelho. O sujeito pode ser um substantivo (mãe, gato, maçã, trabalho, etc.) ou um pronome (eu, você, ele, etc.). O assunto também pode conter vários adjetivos usados ​​como modificadores (gato rápido, maçã vermelha, etc.).

Em segundo lugar sempre há um predicado. O predicado é a própria ação. No diagrama e nos exemplos, o predicado está destacado em azul. É expresso por um verbo (ir, olhar, pensar, etc.)

Depois do predicado há uma ou mais adições. O objeto é novamente um substantivo ou pronome.

E no final da frase estão as circunstâncias de lugar e tempo. Eles mostram onde e quando a ação ocorreu. Via de regra, vêm primeiro as palavras que respondem à pergunta “Onde?” e depois as palavras que respondem à pergunta “Quando?”.

Exemplos de frases afirmativas:

E se não houver assunto?

Na língua russa, é bastante comum fazer enunciados em que falta o sujeito, ou o predicado, ou ambos. Por exemplo:

Em inglês o predicado é obrigatório. E nesses casos, o verbo ser (é) é usado como predicado. Por exemplo:

Eles são estudantes.
Eles são estudantes.

Ou seja, os ingleses, em vez de “Eles são estudantes”, dizem “Eles são estudantes”, e em vez de “Isto é uma árvore”, dizem: “Isto é uma árvore”. Aqui “são” e “é” são formas do verbo ser. Este verbo, ao contrário da maioria dos outros Verbos ingleses, varia de acordo com a pessoa. Você pode ver todas as formas do verbo to be.

Se uma frase em russo não tiver sujeito e predicado, então, quando traduzida para o inglês, “It is” será colocado no início da frase. Por exemplo:

Frio.
Está frio.

Ordem dos adjetivos.

Acontece que o suplemento contém um grande número de adjetivos Por exemplo:

Comprei um sofá grande, lindo e muito confortável.

Aqui está a ordem padrão das palavras em que os adjetivos são organizados em uma frase em inglês:

1) adjetivos que descrevem sua impressão do objeto (bom, bonito, excelente...)

2) tamanho (grande, pequeno...)

3) idade (nova, velha...)

5) origem (italiana, alemã...)

6) o material de que é feito (metal, couro...)

7) para que se destina (escritório, computador...)

Por exemplo:

Palavras que ocupam um lugar especial em uma frase.

Se a frase contiver as palavras:

Mostrando a frequência da ação (frequentemente, nunca, às vezes, sempre…)

Então essas palavras devem ser colocadas antes do verbo semântico ou depois do verbo to be ou, no caso de verbo composto, depois do primeiro verbo. Por exemplo:

Ele muitas vezes vai à academia.
Ele costuma ir à academia.

Ele é muitas vezes cansado depois do trabalho.
Ele costuma ficar cansado depois do trabalho(estar cansado - estar cansado)

Você deve nunca faça isso novamente.
Você nunca mais fará isso.

Ordem das palavras em frases negativas e interrogativas em inglês.

Falei sobre frases afirmativas. Tudo é simples com eles. Mas para falar inglês de alguma forma, você precisa ser capaz de construir afirmações negativas e fazer perguntas. Numa frase negativa em inglês, a ordem das palavras é quase a mesma, mas as perguntas são construídas de acordo com um padrão ligeiramente diferente.

Aqui está uma imagem que mostra todos os três tipos de frases:

Saber como as frases são construídas em inglês é fundamental para falar inglês corretamente. Tendo compreendido bem os princípios de construção de frases em inglês tipos diferentes, você poderá operar facilmente com diferentes tempos verbais, fazer perguntas corretamente e falar inglês mais rápido.

Ordem estrita das palavras em uma frase em inglês

A construção de frases em inglês requer esclarecimentos devido à diferença de sintaxe das línguas inglesa e russa. Por exemplo, o menino colheu frutas o dia todo. pode ser traduzido de dez maneiras:

1. O menino colheu frutas o dia todo
2. O menino colheu frutas o dia todo
3. O menino passou o dia inteiro colhendo frutas
4. O menino colheu frutas o dia todo
5. O menino passou o dia inteiro colhendo frutas
6. O menino colheu frutas o dia todo
7. O menino colheu frutas o dia todo
8. O menino colheu frutas o dia todo
9. O menino colheu frutas o dia todo
10. O menino colheu frutas o dia todo

Em inglês esta será apenas uma opção, onde a ordem das palavras é estritamente definida - o sujeito é seguido pelo predicado, depois pelo objeto e pelo adverbial. Por um lado, parece que tal limitação incomoda, mas a prática mostra: quanto menos espaço de manobra, menor a chance de erro. No final das contas, construir frases em língua estrangeira de acordo com um esquema estritamente definido acaba sendo mais fácil do que transmitir literalmente pensamentos russos ornamentados.

O esboço de uma frase afirmativa típica em inglês é assim:

Exceção por circunstância

Há uma exceção à regra “sujeito, predicado e depois tudo mais” - esta é uma circunstância. Em inglês pode aparecer em frases em quatro posições diferentes:

Antes do sujeito - tempo adverbial

Ontem à noite ela partiu para Pequim - Ontem à noite ela partiu para Pequim.

Entre sujeito e predicado – frequência adverbial de ação

Marcus raramente come espinafre - Marcus raramente come espinafre.

Entre o verbo auxiliar e principal do predicado - advérbios de imagem ou tempo de ação (advérbios)

Grant nunca esteve em Penza - Grant nunca esteve em Penza.

E de acordo com o esquema tradicional - após a adição, no final da frase.

Flora quebrou o acordo imediatamente - Flora quebrou imediatamente o acordo.

Construção de frases negativas em inglês

A ordem das palavras em frases negativas em inglês difere das afirmativas apenas pela partícula NOT. A composição do predicado em uma frase negativa tem a forma "verbo auxiliar + NOT + verbo principal".

Belinda não demonstrou impaciência - Belinda não demonstrou impaciência.

Construção de frases interrogativas em inglês

Problemas gerais

Perguntas gerais (que exigem resposta sim ou não) em inglês sempre começam com um verbo auxiliar. Depois disso, a ordem das palavras da frase afirmativa é preservada.

Os alunos ficaram parados? - Os alunos ficaram calmos?

Perguntas especiais

As perguntas especiais são de natureza esclarecedora e começam com “palavras interrogativas” especiais. Depois de tal palavra em uma pergunta especial, colocamos um verbo auxiliar e depois voltamos para ordem afirmativa palavras

Por que os alunos ficaram parados? - Por que os alunos ficaram calmos?

Inversão estilística em inglês.

A ordem das palavras em uma frase em inglês pode mudar quando um dispositivo estilístico especial é usado - inversão (ordem inversa das palavras). Basicamente é uma técnica artística que serve para realçar emocionalmente alguma expressão ou pensamento.

E vieram dias vazios cheios de miséria e desespero. - E vieram dias vazios, cheios de sofrimento e desespero.

Treinamento e controle.

Apesar de não haver nada complicado no esquema de uma frase em inglês, não é tão fácil introduzir esse mesmo esquema na consciência russa. Estamos acostumados a ser livres com as palavras. Afinal, graças às terminações, a ordem das palavras em uma frase em russo não é importante.

Quando aprendemos a falar inglês, automaticamente colocamos palavras inglesas no lugar dos russos, muitas vezes distorcendo completamente o significado daquilo que queremos dizer.

Para desenvolver automação ordem correta palavras em uma frase em inglês, você precisa construir um pensamento repetidamente de acordo com o padrão desejado. É difícil fazer isso sozinho. As aulas do site de treinamento Lim-English são projetadas para que russo e versão em inglês As frases neles coincidem quase palavra por palavra. Ao completar as tarefas no site, você não apenas entenderá como uma frase é construída em inglês, mas também levará imperceptivelmente a habilidade da fala correta em inglês ao automatismo. A propósito, você também pode encontrar um fenômeno bastante raro de inversão estilística em Lim-English em belos contos de fadas ingleses.

Para garantir que sua comunicação oral e escrita Discurso em inglês foi o mais alfabetizado possível, você precisa não apenas conhecer um grande número de palavras nesse idioma, mas também ser capaz de organizá-las em frases, estruturar tudo de forma que seu pensamento e sua mensagem fiquem claros para seus interlocutores. As frases são a base de qualquer texto, portanto, a capacidade de organizá-las de acordo com todas as regras é muito importante para uma proficiência linguística de alta qualidade.

Elementos de uma frase em inglês

Uma frase consiste em vários membros, mas apenas dois são constantes - o sujeito e o predicado. Eles também são chamados de membros principais. Cada membro de uma frase em inglês tem seu próprio lugar - a ordem das palavras, ao contrário do idioma russo, é estritamente a mesma. Ao quebrá-lo, Frase em inglês perderá todo o significado.

Assunto

O sujeito está na forma de um substantivo de caso geral (como no dicionário) em qualquer número, na forma de um pronome pessoal tendo Caso nominativo, bem como numeral, infinitivo e gerúndio. O sujeito sempre vem antes do predicado e geralmente no início da frase.

Para substantivos, o artigo pode mudar ou estar completamente ausente - tudo depende de qual objeto ou pessoa está implícito na frase.

Ratotem medo de gato- O rato tem medo do gato;

EUgosto de música- Gosto de música;

Quatroé considerado um número de azar no Japão - Acredita-se que quatro é um número de azar no Japão;

Ajudarvocê é minha escolha- Ajudar você é minha escolha;

Lendo parabom livro levanta meu humor- Ler um bom livro melhora meu humor.

Tabela de pronomes pessoais que podem atuar como sujeitos:

Às vezes, pronomes indefinidos e negativos podem se tornar o sujeito:

Predicado

O predicado é o componente principal de uma frase. Com sua ajuda, entendemos a que horas o evento descrito está associado. O predicado é colocado depois do sujeito – ou seja, em segundo lugar. Ele vem nos seguintes tipos: verbal (o predicado verbal) e nominal ( o Predicado Nominal).

Predicado verbalpermanece em forma pessoal e serve como determinante da ação.

Exemplo:

Este homemestudosEspanhol- Este homem está aprendendo espanhol;

Sammoverápara outro país- Sam irá se mudar para outro país.

Nóstem que pararouvindo música- Devemos parar de ouvir música;

Júliapode corrermais rápido- Julia consegue correr mais rápido;

Elacomeçou a dançar- Ela começou a dançar;

Um professorterminei de apresentarele mesmo- O professor terminou de se apresentar.

Predicado nominalmostra as características de um objeto ou criatura viva. Não pode denotar ações e consiste em dois componentes - um verbo de ligação e uma parte nominal. Parte nominal pode consistir em várias partes discurso: substantivos, pronomes, numerais, adjetivos, infinitivos, gerúndios e particípios.

Exemplo:

Elaera professor- Ela era uma professora;

A xícaraé seu- A taça é sua;

Essa garotatem dezenove- Essa garota tem 19 anos;

A paredeé preto- A parede é preta;

Ele missãoera para ajudarela tem que lidar com tudo- Sua missão era ajudá-la a enfrentar tudo;

Seu maior desejoestá voando- Seu maior desejo é voar;

A massaé fervido- A massa está cozida.

O predicado pode ser formado não apenas por um verbo, mas também por dois:

• Verbo principal . Denota a ação executada pelo segundo membro principal. Por exemplo:Ele corre- Ele está correndo.
• Auxiliar . Distingue entre tempos. Se a forma verbal exigir a presença de tal verbo, então omiti-lo da frase é inaceitável. ParaPresente simples será faz/faz, Para Passado Perfeito - tive, e para Futuro contínuo - vai ser.

Todos os membros da frase chamados menores serão listados abaixo. Sua tarefa é explicar os membros principais da frase ou outros menores. Sua peculiaridade é que mesmo sem eles a frase terá um significado claro, já que essas palavras não constituem nela um centro gramatical.

Adição

O objeto é colocado após o predicado e é expresso por um substantivo e um pronome. Tais palavras respondem a quaisquer questões de caso, excluindo o nominativo. Existem dois tipos de acréscimos:

• Objeto direto . Responde às perguntas caso acusativo"quem o quê?";
• Adição indireta . Responde outras perguntas: “o quê?”, “o quê?”, “para quem?” etc.

Há momentos em que há dois objetos em uma frase. Nesses casos, colocamos primeiro o direto e depois o indireto.

Exemplo:

Eu vejoum menino- Vejo um menino;

Ele está lendouma revista para o amigo- Ele está lendo uma revista para um amigo;

Eu jogoo jogo de computador com ele- Eu jogo jogo de computador com ele.

Circunstância

Este membro da frase responde às perguntas “onde?”, “por que”, “quando”, etc. e pode denotar lugar, hora, imagem ou causa da ação. Está anexado ao predicado e ocorre no início ou no final da frase. Expressado por um advérbio ou substantivo com preposição.

Exemplo:

Meu cachorro preto mentena janela- Meu cachorro preto está deitado na janela;

HojeEu a vi com minha irmã- Ontem eu a vi com minha irmã.

Definição

Este membro da frase responde às perguntas “qual?” e “de quem?” e descreve as propriedades das palavras antes das quais é colocado (sujeito e objeto). O atributo particípio geralmente é colocado após esses membros da frase. A definição pode ser usada na forma partes diferentes discurso: adjetivo, particípio e frase participial, numeral, substantivo em caso possessivo, pronome pessoal no caso objetivo e outros.

Exemplo:

Ontem eu tive umfortedor de dente- Ontem tive uma forte dor de dente;

Onde estão as mercadoriascomprei no leilão ontem ? - Onde estão as mercadorias compradas ontem no leilão?;

O escritório dela fica noprimeirochão- O escritório dela fica no primeiro andar;

Sam encontroude uma senhorachapéu na rua- Sam encontrou um chapéu de mulher na rua;

Não háqualquerágua que sobrou no copo- Não sobrou água no copo.

Estrutura e ordem das palavras em uma frase em inglês

Em russo, a ordem das palavras em uma frase está isenta de regras e o significado das frases não muda com a reorganização dos membros. Em inglês, as coisas são mais rígidas quanto a isso: as palavras podem aparecer em duas ordens: direta e reversa. Para maior clareza, vejamos um exemplo simples:

Eu te amo- Eu te amo = eu te amo = eu te amo.

Esta frase tem três traduções possíveis para o russo.

Observe que em inglês existem três tipos de frases, e cada uma delas tem sua própria ordem de membros:

• Afirmativo;
• Interrogativo;
• Negativo.

Construindo uma frase afirmativa em inglês

Este tipo de frase possui ordem direta de membros. Deveria ficar assim: primeiro - o sujeito, depois o predicado, e só então o complemento com a circunstância. Às vezes, como mencionado acima, a cláusula adverbial pode ocupar o início de uma frase. Não se esqueça que às vezes é adicionado um verbo auxiliar ao verbo principal, que também faz parte do predicado - assim a ordem ainda permanecerá direta.

Exemplo:

Hoje comprei um conjunto de cachorro para meu filho - Hoje comprei um cachorro para meu filho;

Iremos para casa depois do trabalho- Iremos para casa depois do trabalho;

Não tenho ideia de como aprender a tocar piano - Não tenho ideia de como aprender a tocar piano.

Construindo uma frase negativa em inglês

Nessas frases, como na versão anterior, a ordem das palavras será direta. Mas para marcar esta negação, adicionamos a partícula “não" (Não). Esta partícula é necessariamente adjacente ao verbo auxiliar, que é obrigatório nesses casos.

Exemplo:

Minha namorada não vai me visitar em dois dias - Minha namorada não vai me visitar daqui a dois dias;

Sam não estará lá- Sam não estará lá;

Ela não está lendo no momento - Ela não está lendo no momento;

Eu não estava ciente da situação na Ucrânia - Não sabia da situação na Ucrânia;

Ainda não fiz lição de casa hoje - Hoje ainda não fiz minha lição de casa.

Construindo uma frase interrogativa em inglês

Em russo, as frases com perguntas diferem das declarações apenas na entonação com que o falante as pronuncia. Na versão em inglês da frase interrogativa, uma ordem de palavras diferente é usada - reversa. Nele, o sujeito e o predicado trocam de lugar. Mas apenas parte do predicado é colocada no início - um verbo auxiliar, cuja presença é obrigatória aqui. O verbo principal ainda está localizado depois do sujeito, como todas as outras palavras. A única exceção é que a circunstância não pode vir aqui no início.

Exemplo:

Você gostou desta música?- Você gostou desta música?;

Você já esteve no Japão?-Você já esteve no Japão?

Às vezes, essas frases incluem uma palavra interrogativa - neste caso, colocamos no início.

Exemplo:

O que você acha do nosso professor? - O que você acha do nosso professor?;

Quando ele se mudou para a Rússia?- Quando ele se mudou para a Rússia?

Existem também frases com uma pergunta chamada questão divisória - e neste caso você terá que abandonar a estruturação padrão “correta”. Uma frase com questão divisória é criada da seguinte forma: primeira - afirmativa ou frase negativa e, em seguida, uma breve pergunta.

Exemplo:

Ela é bastante bonita, não é? - Ela é muito linda, não é?;

Ele estuda espanhol, não é? - Ele está estudando espanhol, não está?

Construindo respostas curtas em inglês

Na língua russa, podemos responder brevemente “Sim” ou “Não” a muitas perguntas. Estamos estudando lingua estrangeira exatamente da mesma maneira tem essa oportunidade, mas com uma diferença - aqui você não pode responder simplesmente “Sim” ou “Não”, pois tal formulação da resposta pode parecer hostil. Portanto, os ingleses que desejam dar uma resposta curta a uma pergunta adicionam o sujeito e o verbo auxiliar usados ​​na pergunta.

Exemplo:

ㄧ Ele visitou o Kremlin?- Ele visitou o Kremlin?

ㄧ Sim ele tem- Sim;

ㄧ Eles trabalham na faculdade?- Eles trabalham na faculdade?

ㄧ Não, eles não- Não.

Se a pergunta feita a você contiver o pronome “você”, ela será feita a você pessoalmente. A resposta a tal pergunta deve vir de você mesmo, e não de “você”.

Exemplo:

ㄧ Você gosta de verão?- Você gosta de verão?

ㄧ Sim eu faço- Sim.

ㄧ Você vai me escrever?-Você vai me escrever?

ㄧ Não, eu não vou- Não.

Criar frases alfabetizadas em inglês é como um construtor - você só precisa inserir as partes necessárias da frase. Procure com mais frequência formular textos coerentes no idioma que você está aprendendo, mas não apenas por escrito, mas também oralmente, comunicando-se com falantes nativos do idioma que você precisa ou com pessoas que, como você, o estudam.