Feng Shui: hieróglifos e seu significado. Personagens auspiciosos

Qual é o fio invisível que liga mãe e filho, menino e menina, pais e filhos? Claro que você tem certeza. É o sentimento que expressa Amor de caracteres chineses. De vez em quando, todos experimentam o estado de amor. E não importa quem ou o que se torna seu objeto. Pode ser um vizinho, um gatinho, uma flor crescendo em um vaso ou até mesmo o céu estrelado. Acho que todos concordarão comigo que o sentimento de amor é o sentimento humano mais lindo do mundo.

Como já está claro, existem muitos tipos de amor. Mas hoje falaremos apenas daquele altruísta e puro que é descrito em livros e filmes e daquele que você certamente teve. Bem, você está interessado nesta palavra ou está apenas curioso para saber o que ela significa? Amor de caracteres chineses? Se a resposta for sim, parabéns! Você está no lugar certo.

Acredito que o sentimento de amor é a primeira coisa que surge em uma pessoa. Cada bebê que nasce é cheio de amor e é ela quem lhe dá a vida. Só o sentimento de amor move duas pessoas apaixonadas, que, num acesso de paixão, esquecem tudo no mundo e sonham apenas em não perder esse estado. O amor e nada mais nos controla, fazendo-nos chorar e rir.

O amor é imprevisível. Pode cair sobre nós de repente e nos privar de nossas mentes. O sentimento de amor não afeta apenas as pessoas, o mundo animal também está sujeito a ele. Para entender isso, basta olhar para um par de pombos ou para uma gata dando à luz gatinhos.

Tudo isso é apenas uma pequena parte do que o amor pode fazer. E é nesse entendimento que está inserido Amor de caracteres chineses.

Este símbolo consiste em quatro radicais. São traduzidos como “garra”, “teto (cobertor)”, “coração” e “amigo”. Se você não sabe do que estamos falando, pode pensar que é algum tipo de bobagem. Na verdade Amor de caracteres chineses contém o significado mais profundo e, para mim, um dos mais belas descrições sentimentos de amor. Segundo o hieróglifo, ela se agarra com as garras diretamente ao coração e se envolve completamente, como um cobertor, é semelhante à amizade, mas muito mais forte. Isto é “ai” – amor em chinês. Vou dar exemplos de como é usado Amor de caracteres chineses:

  • Amor; Querido; estar apaixonado

温暖的家 – amor pela pátria

母爱 – amor da mãe pelo filho

最喜爱的儿子 – filho amado

  • como alguma coisa; amo alguma coisa

爱画画 – amar pintar

  • armazenar, proteger

热爱传统 – para preservar as tradições

  • ceder a algo facilmente

它是受批评 – ele está sujeito a críticas

A frase “Eu te amo” é pronunciada “wo ai ni” e é escrita como 我爱你.

Na prática do Feng Shui Amor de caracteres chineses ocupa um lugar de destaque. Ajuda a fortalecer os laços matrimoniais e amorosos, evita conflitos e censuras mútuas e ajusta amar pessoas para amor e felicidade mútuos de longo prazo. Tendo este símbolo em sua casa, você poderá adquirir harmonia na alma, paz na vida, um pouco de paz e uma vida próspera com uma pessoa amorosa.

Os cientistas aconselham a criação independente de um símbolo, usando materiais da mais alta qualidade e, se possível, novos. Para que você possa desenhar um hieróglifo do amor, direi como fazê-lo corretamente.

Para começar pegue uma folha de papel em branco, para o treinamento você pode usar papel branco comum, depois escolha de acordo com seu gosto. Desenhamos nele dez quadrados, que posteriormente dividiremos em quatro partes cada. É nestas pequenas células que tentaremos realçar o símbolo do “amor”. Você precisa começar com os elementos superiores esquerdos. A seguir, aplicamos gradualmente todos os elementos do hieróglifo. Tenha cuidado para não perder um único ponto ou linha, mesmo que seja pequeno. Isso é tudo. Não é tão difícil quanto parecia. O principal aqui é melhorar, então pratique sempre que possível. Ao desenhar cada detalhe, pense positivamente sobre o que você associa a este símbolo, para que você possa colocar muita energia no signo, o que ajudará o hieróglifo a agir.

Se você já aprende japonês há muito tempo, é provável que os caracteres japoneses tenham se tornado parte de sua vida cotidiana e não sejam algo estranho. No entanto, para um iniciante ou alguém completamente não familiarizado com a escrita japonesa, os caracteres japoneses podem evocar muitos sentimentos, desde a completa incompreensão do significado desses rabiscos misteriosos até a intensa curiosidade.

Se você vir um hieróglifo, por exemplo, como uma tatuagem ou na parede de alguém como uma decoração, é provável que queira saber seu significado. Bem, não é apenas que uma pessoa escolheu este conjunto de linhas e paus, que intrinsecamente se somam a um significado acessível a poucos selecionados.

A cultura oriental continua popular na Rússia e um grande número de as pessoas se esforçam para compreender o misterioso mundo oriental.

Com que propósito as pessoas procuram hieróglifos específicos?

Em primeiro lugar, para tatuagens. Uma tatuagem de hieróglifo atrai a atenção de outras pessoas (é provável que muitas pessoas, depois de ver a tatuagem, queiram saber o significado). Um hieróglifo recheado é um identificador de pertencer a um segredo para seu dono, e também pode dizer aos outros (se eles souberem o significado do kanji) a que a pessoa com o hieróglifo presta atenção, por exemplo, saúde, amor ou riqueza, e em alguns casos, tudo isso de uma vez.

Para uma pessoa de cultura europeia, os hieróglifos carregam uma aura de mistério e uma espécie de magia. Pelo mesmo motivo, as pessoas compram talismãs ou amuletos em forma de hieróglifos e acreditam na sua proteção, tentando aderir à sabedoria oriental.

Algumas pessoas ficam fascinadas a magia da caligrafia. A bela escrita de hieróglifos é toda uma arte, que consiste não apenas em usar o pincel com competência, mas também em focar a mente no significado do hieróglifo, reunindo todo o poder do pincel, desenhando o sinal precioso.

Outra área de aplicação dos hieróglifos é Feng Shui. Este é um antigo ensinamento chinês sobre a harmonização do espaço. Acredita-se que os caracteres colocados no lugar certo (por exemplo, o caracter japonês para “Riqueza” em uma carteira) atraem o que significam. Eles contém significado profundo, e acredita-se que eles tenham grande poder.

Assim, a seguir você poderá conhecer os hieróglifos mais procurados, bem como a ordem em que são escritos. Imagine a surpresa de seus amigos quando você consegue facilmente não apenas dizer o significado de um hieróglifo representado, por exemplo, na mão de seu interlocutor, mas também lê-lo.

Caractere japonês para “felicidade”

幸 (sachi). Você também pode encontrar o caractere 福 (fuku), que também significa “felicidade”, e às vezes uma combinação dos dois, 幸福 (koufuku). É colocado em quase todos os cantos da casa, acredita-se que harmoniza muito bem o espaço.

Você pode escrever este hieróglifo para dar sorte. Aqui está a ordem dos traços deste hieróglifo.

Caractere japonês para “sorte”

Pode parecer 幸, mas mais frequentemente o caractere japonês para sorte é escrito como 吉 (kichi). Acredita-se que este kanji garantirá o sucesso em qualquer empreendimento e dará confiança.

Caractere japonês para “riqueza”

富 (tomi). Este hieróglifo está no nome do nosso querido Monte Fuji - 富士山. As inscrições com ele são colocadas no local onde o dinheiro está guardado ou na carteira.

A ordem dos traços do caractere 富:

Caractere japonês para “amor”

愛(ai). Talvez um dos hieróglifos mais populares, especialmente entre casais. Ajuda a atrair sentimentos verdadeiros. Não deve ser confundido com 恋 (koi). No primeiro caso, queremos dizer amor não apenas pelo sexo oposto, mas também pela natureza, pela vida e pela arte. No segundo caso - amor romântico por uma pessoa específica, até certo ponto manifestado no desejo de possuir.

A ordem dos traços do caractere 愛:

Caractere japonês para “saúde”

健康 (kenkou). É a combinação de dois kanji que forma a palavra “saúde”. Acredita-se que a imagem desse hieróglifo ajude a melhorar o bem-estar de seu dono. Às vezes você pode simplesmente encontrar o caractere 健, mas separadamente significa “saudável”.

O que mais você pode fazer com hieróglifos?

Além de tatuagens, Feng Shui e talismãs, os caracteres japoneses podem ser usados ​​nos seguintes casos:

    Use seu hieróglifo favorito ao criar um cartão postal feito à mão. Este será um presente memorável com o qual você expressará seus sentimentos ou desejos de uma forma inusitada. O cartão postal será especialmente valioso para quem se interessa por artes marciais.

    Além do cartão postal, uma caneca com hieróglifo seria uma ótima ideia para presente

    Escrever em uma camiseta é muito menos arriscado do que fazer uma tatuagem. Além disso, é muito mais agradável usar uma camiseta com uma inscrição cujo significado esteja próximo do seu espírito, do que tentar com dificuldade encontrar algo com uma inscrição que combine com você.

    Os interiores em estilo japonês são muito populares atualmente. Bem, o que é o estilo japonês sem hieróglifo? Se você quiser contemplar um símbolo japonês na parede do seu quarto, pode assistir a um vídeo com aulas de caligrafia e criar uma verdadeira obra-prima em um lindo papel ou guardanapo de bambu. Outra opção é fazer um papel de parede ou pôster personalizado.

    Para quem gosta de bordados (bordados, miçangas, etc.), criar um padrão em um travesseiro ou painel será semelhante à caligrafia. O principal é escolher um layout bonito.

    Se você for convidado para uma festa com tema japonês (ou mesmo uma festa simples), leve doces, mas não doces simples. Embrulhe cada doce com um desejo em forma de hieróglifo para a pessoa que receberá o doce.

Se você quiser aprender a escrever os caracteres japoneses mais populares, lembre-se da regra mais importante: os kanji são sempre escritos em uma sequência estrita de traços. De acordo com um estudioso japonês, se você escrever um hieróglifo sem seguir a sequência, estará cometendo um ato violento sobre ele.

Também é necessário prestar atenção especial ao significado dos hieróglifos, para não entrar em situações constrangedoras ao conhecer um falante nativo ou uma pessoa que entende de hieróglifos. É melhor não pesquisar espontaneamente o significado dos hieróglifos na Internet, mas entrar em contato com um amigo japonês (se você tiver um) ou com um estudioso japonês experiente.

Mas, veja bem, apenas conhecer alguns hieróglifos não é tão interessante. Principalmente se você planeja estudar seriamente a língua japonesa, enfrentará muitas dificuldades, que muitas vezes se tornam o motivo do desvanecimento do interesse em aprender o idioma. E tudo porque muitas pessoas simplesmente não sabem aprender os kanji corretamente. Mas temos ótimas notícias para você: você pode aprender memorização eficaz hieróglifos em nosso curso Graças a essas aulas, você poderá prever não apenas a sequência de características, mesmo em hieróglifos desconhecidos, mas também o significado e até a leitura! Não há muitos lugares no grupo, então corra antes que todo o básico seja abordado sem você! Você pode saber mais e adquirir o curso aqui.

Os hieróglifos foram e continuam sendo até hoje um tipo de escrita belo e fascinante que pode ser dominado e aprimorado infinitamente.

Quer aprender mais sobre hieróglifos?

Então assine

A cultura oriental tornou-se muito popular em todo o mundo. No nosso país, duas das suas filiais tornaram-se particularmente difundidas: a chinesa e a japonesa. Em particular, tornou-se muito na moda aplicar caracteres chineses e japoneses em móveis, pratos, pinturas e roupas.

Na maioria das vezes isso é feito simplesmente como um elemento de estilo. Porém, nem todo mundo sabe que com a ajuda deles você pode mudar sua vida para melhor ou pelo menos simplesmente melhorar sua condição financeira.

Hieróglifos na filosofia Feng Shui

Os hieróglifos orientais aparecem para atrair felicidade e riqueza de acordo com o Feng Shui. Esta antiga filosofia oriental de sucesso e prosperidade é ao mesmo tempo uma ciência que, através da influência da energia positiva de vários símbolos, deve atrair felicidade e prosperidade para uma pessoa. Uma dessas maneiras de criar uma aura apropriada ao seu redor é escrever hieróglifos.

Para os europeus, bem como para qualquer outra pessoa não familiarizada com esta escrita, os hieróglifos são um conjunto incompreensível de rabiscos e travessões. Mas não é tão simples. Cada um desses símbolos representa um certo protótipo do mundo circundante.

Eles podem representar água, montanhas, pessoas, árvores e assim por diante. Isso dá aos hieróglifos o poder que os torna um dos talismãs mais eficazes para atrair dinheiro para a vida de uma pessoa, bem como felicidade, amor e boa sorte.

Tipos de hieróglifos

Os alfabetos japonês e chinês são muito ricos em caracteres diversos, mas é justamente isso que dificulta a escolha do mais adequado, pois nem todos possuem energia positiva. Além disso, alguns deles são muito semelhantes quando traduzidos para o russo, mas têm significados diferentes para falantes nativos. Portanto, é necessário escolher um hieróglifo com o máximo cuidado se quiser atrair boa sorte, fama ou sucesso.

O primeiro desses símbolos é o caractere chinês para Riqueza. A maioria das pessoas com esta frase imagina algo material. Mas o carácter chinês para “Riqueza” significa grande criatividade e benefícios espirituais. Tudo depende da área onde este símbolo está localizado. Se você está diretamente interessado no bem-estar financeiro, então deve ser colocado na zona responsável pelo lado monetário da vida. Recomenda-se dar a parentes e amigos. E quanto mais energia positiva é dada, mais ela chega ao doador.

O hieróglifo “Dinheiro”, ao contrário do descrito acima, é ideal para o bem-estar financeiro. Atrai financiamento para o local onde é colocado. Pode contribuir para a formação de diversas fontes de renda. Uma pessoa, tendo recebido tal símbolo, começa a lucrar literalmente com tudo o que empreende.

O hieróglifo “Prosperidade” pode despertar todos os aspectos da vida. Pode ser colocado em qualquer lugar, mas é aconselhável utilizá-lo em um setor onde em um determinado período haja uma certa estagnação que precise ser movimentada. Este sinal trará saúde, amor, sucesso monetário e boa sorte ao lar.

“Wish Fulfillment” desperta a energia associada a sonhos e desejos. É muito bom se você tiver em casa. Assim, ele ajudará a concretizar todos os planos e ideias, tanto de natureza empresarial como pessoal. Servirá como um excelente presente para amigos e familiares. Além disso, quanto mais pessoas você der, tendo adquirido previamente para você, mais forte será o efeito do amuleto.

O símbolo da Abundância atrai não apenas riqueza, mas também fama. Atrai exatamente o que a pessoa mais deseja alcançar. Atrai abundância para todas as áreas da vida. Adequado para uso em combinação com outros hieróglifos importantes em um determinado período da vida.

O sinal de sucesso empresarial é igualmente adequado para empresários e pessoas criativas. Ele é capaz de atrair clientes e parceiros para os negócios, garantir a conclusão bem-sucedida de qualquer empreendimento e ajudar uma pessoa a encontrar novas oportunidades e ideias. Os locais mais adequados para colocá-lo são escritórios e secretárias. Com ele, a energia da criatividade e da atividade estará concentrada no local de trabalho.

O símbolo “Felicidade” é um sinal de bons votos. Ele foi projetado para despertar a energia interior e a força mental. Cada pessoa entende o significado da felicidade à sua maneira. Para alguns é um amor recém-descoberto, para outros é um sucesso criativo, para outros é uma conquista de alturas em suas carreiras. Este símbolo contribuirá justamente para a área que é critério de felicidade para uma determinada pessoa.

Há também o sinal “Dupla Felicidade”, que na China é considerado um símbolo que traz harmonia no casamento e a realização de todos os sonhos. Este amuleto ajuda não só o seu dono, mas também a sua outra metade. Conseqüentemente, há o dobro de felicidade e boa sorte na família. Apresentação de tal sinal para um ente querido como presente significa desejar-lhe sinceramente tudo de bom e serve como manifestação de profunda amizade.

Como usar hieróglifos corretamente

Se você deseja obter sorte, riqueza, etc. a partir de hieróglifos, você precisa se lembrar das seguintes recomendações:

  1. Use apenas os símbolos cujo significado você tem certeza.
  2. Selecione os sinais de acordo com o efeito que deseja alcançar.
  3. Use hieróglifos de proteção separadamente da ativação de amuletos.
  4. É aconselhável colocar símbolos que promovam o aprimoramento pessoal e o autoconhecimento em seu melhor setor e utilizá-los separadamente da ativação de amuletos.

As dicas a seguir também ajudarão a aumentar a eficácia dos hieróglifos:

  1. O desenho é mais eficaz se aplicado a um material de origem natural, como pedra, madeira ou tecido.
  2. Para atrair riqueza, é melhor colocar o amuleto em um local onde o dinheiro é encontrado com mais frequência. Seria ideal se o dinheiro estivesse sempre presente, por exemplo, num cofre ou numa carteira.
  3. Além disso, de acordo com a filosofia do Feng Shui, a parte sudeste é responsável pelo bem-estar financeiro da casa. Portanto, é melhor colocar o talismã ali.
  4. Existe uma regra segundo a qual você pode ativar a energia do influxo de dinheiro. Para fazer isso, você precisa dar uma nota a outra pessoa. Ao mesmo tempo, o presente deve vir do coração, assim como os desejos de felicidade e prosperidade. Se estas condições forem satisfeitas, o doador receberá muito mais do que dá.
  5. Os hieróglifos que trazem bem-estar financeiro recebem maior energia se você os desenhar com as próprias mãos. Se uma pessoa que deseja atrair dinheiro duvida de suas habilidades caligráficas ou da grafia correta de um determinado símbolo, pode imprimi-lo e fazer um estêncil, com o qual tudo funcionará muito bem.
  6. A sequência correta de escrita de um símbolo também é de grande importância. Deve ser representado apenas de cima para baixo e da esquerda para a direita. No entanto, isso não deve ser feito mecanicamente. Ao desenhar lentamente um hieróglifo, você precisa se concentrar totalmente no desejo de atrair riqueza, pensar apenas em aumentar seu capital e melhorar seu bem-estar financeiro.
  7. Antes de instalar um hieróglifo em qualquer lugar, certifique-se de que não haja talismãs de proteção por perto. Sua presença pode bloquear parcial ou completamente a energia dos hieróglifos para atrair dinheiro. Isso reduzirá todos os esforços a zero.

Se tudo for feito corretamente, o efeito desses talismãs não demorará a chegar. Isso acontecerá silenciosamente, mas também inexoravelmente. O dinheiro virá gradualmente até mesmo daquelas fontes que, ao que parece, não deveriam trazê-lo.

Hieróglifo "Dupla Felicidade" trará a realização de todos os seus sonhos e harmonia no casamento para o seu lar. Por se tratar de felicidade dupla, este hieróglifo ajuda não só o dono deste símbolo, mas também a sua outra metade. O sucesso passa a ser o sucesso de ambos, a felicidade passa a ser duas vezes maior! Se você der este hieróglifo, então você deseja sinceramente felicidade à pessoa, a realização de todos os desejos e mostra uma expressão de profunda amizade.

Hieróglifo "Riqueza" ajuda a aumentar a renda e obter todos os tipos de benefícios materiais. Este hieróglifo pode ser colocado na zona de riqueza, carteira, cofre e outros locais de “dinheiro”. O hieróglifo “Riqueza” ajuda a adquirir não apenas benefícios materiais, mas também espirituais, e cria Qi positivo em casa e no escritório. Este hieróglifo, em princípio, como todos os outros, costuma ser dado a amigos. Afinal, quanto mais desejamos o bem, mais nós mesmos o recebemos.

Hieróglifo "Dinheiro"- um dos hieróglifos mais populares do Feng Shui. Atrai riqueza e riqueza monetária nos locais onde está localizado. Ao contrário do hieróglifo “Riqueza”, atrai justamente a energia monetária e tudo relacionado ao dinheiro. Promove a formação de múltiplas fontes de renda. O dinheiro o deixará livre para fazer o que quiser.

Hieróglifo "Prosperidade" promove crescimento e prosperidade em todos os aspectos da vida. Portanto, ele pode ser colocado em qualquer setor Bagua que você queira ativar posteriormente. Este hieróglifo generalizado trará boa sorte, saúde, amor e bem-estar material. Se você não busca riqueza, encontrará paz e tranquilidade espiritual.

Hieróglifo "Felicidade"- um sinal de bons votos. Este símbolo desperta força espiritual e energia interna. A felicidade é diferente para cada pessoa, para alguns - para encontrar o amor e a família, para outros - para alcançar alturas profissionais, para outros - sucesso em atividade criativa. Então, esse hieróglifo “Felicidade” ajuda você a obter o que exatamente é felicidade e bem-estar para você.


Hieróglifo "Abundância" trará abundância de tudo o que você deseja para sua casa, seja dinheiro, fama, sucesso ou amor. Este hieróglifo, assim como “Prosperidade”, atrai a energia da abundância e do crescimento em qualquer área da vida. Este hieróglifo pode ser usado em conjunto com outros hieróglifos cujo simbolismo é importante para você no momento.


Hieróglifo "Realização de Desejo" ajuda a despertar a energia associada aos seus sonhos e desejos. É muito bom ter este hieróglifo em casa, pois vai ajudar na realização de desejos e na concretização de todos os seus planos, tanto pessoais como empresariais. É costume dar esta caligrafia aos amigos com votos de tudo de bom e da realização de todos os desejos acalentados.

Hieróglifo "Sucesso nos negócios" bom para empresários e pessoas de profissões criativas. Atrai clientes e parceiros de negócios, garante o sucesso em todos os empreendimentos e contribui para o nascimento de novas ideias e oportunidades. Este hieróglifo é geralmente colocado em escritórios, na mesa ou em casa, no escritório, para atrair energia, atividade e criatividade.


Hieróglifo "Amor" atrai a energia do amor, ajuda a ganhar muito e amor mútuo, a felicidade no amor e no casamento cria harmonia e compreensão mútua. Este hieróglifo não apenas fortalece os laços conjugais do casamento, mas também extingue conflitos mútuos. Você encontrará harmonia e paz, tranquilidade e uma vida digna com seu ente querido. Se você ainda não o tem, coloque este hieróglifo no setor do amor e do casamento, e você mesmo não notará como encontrará sua metade.

Hieróglifo "Amor Eterno" lhe dará a chama do amor eterno e inextinguível. Este hieróglifo é usado como talismã de amor para que nada possa destruir esse sentimento profundo e terno. Dê o hieróglifo a seus amigos e pais com votos de amor eterno, eles só ficarão gratos a você em troca.

Hieróglifo "100 anos de felicidade conjugal" fala por si. Este hieróglifo promove uma forte união familiar e felicidade no casamento. É utilizado como talismã da família contra a invasão de terceiros, ajuda a evitar a traição dos cônjuges e lhes dá felicidade e amor. Ano após ano, a vida de casados ​​​​fica cada vez melhor.


Hieróglifo "Saúde" ajuda a alcançar um excelente bem-estar e boa saúde. Nos nossos votos aos entes queridos, em primeiro lugar, desejamos saúde, pois nenhum dinheiro pode comprá-la. Este hieróglifo não só ajuda a manter a saúde, mas também contribui para a rápida recuperação dos pacientes. Dê aos seus entes queridos e amigos este hieróglifo com votos de boa saúde.

Hieróglifo "Longevidade"- um símbolo de saúde e longa vida. Um dos hieróglifos mais populares, costuma-se dá-lo de presente pessoas idosas com desejos de vida longa. Este símbolo pode ser colocado no setor saúde ou no quarto.

Hieróglifos japoneses auspiciosos de acordo com o Feng Shui, hieróglifos japoneses, o que o hieróglifo significa, o hieróglifo Felicidade dupla, o hieróglifo Dinheiro, o hieróglifo riqueza, o hieróglifo prosperidade, o hieróglifo Abundância, o hieróglifo sucesso nos negócios, o hieróglifo Amor eterno, o hieróglifo Saúde , o hieróglifo Saúde, o hieróglifo Longevidade, o que os japoneses significam hieróglifos

Os caracteres chineses auspiciosos são uma das ferramentas mais poderosas e eficazes do Feng Shui para atrair um tipo específico de sorte. Com a ajuda de hieróglifos favoráveis, você pode ativar não apenas um setor Bagua específico, mas também melhorar qualitativamente a energia Qi da sua casa. Os hieróglifos "Riqueza" e "Dinheiro" podem ser colocados na sua carteira e nos locais onde você guarda o dinheiro. Assim, você atrairá a energia do dinheiro e aumentará significativamente sua renda.

Considere hieróglifos auspiciosos como seu talismã, bem, não cabe a mim explicar como usar o talismã. Em geral, os chineses amam muito e acreditam sinceramente no poder desses rabiscos. E eles, afinal, sabem muito sobre isso. Portanto, em envelopes vermelhos, que são muito populares e não apenas na China, são representados hieróglifos auspiciosos. Então a escolha é sua acreditar ou não, mas você pode, pelo menos por curiosidade, testar o poder dos hieróglifos, isso só vai fazer você se sentir melhor, então por que não?!

Você pode adquirir painéis prontos com hieróglifos em lojas especializadas, por exemplo, nesta - ESOTERICA - loja online de itens de Feng Shui, presentes e lembranças inusitadas, você pode tentar desenhá-los você mesmo (se puder) ou simplesmente imprimi-los desta página e use a seu próprio critério. Oferecemos os hieróglifos mais comuns e eficazes, que os próprios chineses, e não apenas eles, utilizam há séculos.

Site amigável: http://magicfengshui.ru/ieroglf.html


Blagopri


belos hieróglifos japoneses de acordo com o Feng Shui, hieróglifos japoneses, o que o hieróglifo significa, o hieróglifo Dupla Felicidade, o hieróglifo Dinheiro, ou seja


deus roglifo


tsvo, hiero


porcentagem de glifo


vetanie,

hieróglifo Abundância, hieróglifo sucesso nos negócios, hieróglifo Amor eterno, hieróglifo Saúde, hieróglifo Saúde, hieróglifo Longevidade, o que significam os hieróglifos japoneses



Tatuagem de hieróglifos, hieróglifos para tatuagens, tatuagens de hieróglifos japoneses, hieróglifos japoneses em tatuagens, lindos hieróglifos japoneses, lindos hieróglifos japoneses.
HORÓSCOPO por ANO:

Rato
Nezumi
1924, 1936, 1948, 1960,
1972, 1984, 1996, 2008

Touro
Ushi

1925, 1937, 1949, 1961,
1973, 1985, 1997, 2009


Tigre
tora

1926, 1938, 1950, 1962,
1974, 1986, 1998, 2010

Cavalo
uma

1930, 1942, 1954, 1966,
1978, 1990, 2002, 2014

Bater
hituji

1931, 1943, 1955, 1967,
1979, 1991, 2003, 2015

Macaco
saru
1932, 1944, 1956, 1968,
1980, 1992, 2004, 2016

Galo
Tori
1933, 1945, 1957, 1969,
1981, 1993, 2005, 2017

Cachorro
inu
1934, 1946, 1958, 1970,
1982, 1994, 2006, 2018

Javali
Inoshishi

1935, 1947, 1959, 1971,
1983, 1995, 2007, 2019

E então um pouco mais)))))

Nomes de meses em japonês

Agora, os meses japoneses têm nomes muito simples - são simplesmente numerados de 1 a 12 ( ichigatsuprimeiro mês (janeiro),nigatsusegundo mês (fevereiro) etc.). Mas antes, na era Heian (794-1185), eles eram chamados de forma diferente e estavam vinculados a calendário lunar. Agora, esses nomes quase nunca são usados, mas às vezes podem ser encontrados em calendários junto com os modernos. Meses olá(Marchar), Satsuki(pode e Sivasu(dezembro) ainda são mencionados, além olá E Satsuki podem ser usados ​​como nomes femininos.
Mês Nome moderno Antigo nome Significado
JaneiroIchigatsuMitsukiMês da Harmonia
FevereiroNigatsuKisaragiO mês para usar mais roupas
MarcharSangatsuYayoiUm mês de crescimento
abrilShigatsuUzukiMês de ação (unohana)
PoderiaGogatsuSatsukiMês de plantio de arroz
JunhoRokugatsuMinazukiMês sem chuva(1)
JulhoShichigatsuFumizukiMês da Literatura
AgostoHachigatsuHazukimês de folhagem
SetembroKugatsuNagatsukiLongo mês de outono
OutubroJu:gatsuKanazukiUm mês sem deuses(2)
novembroJu:ichigatsuShimotsukiMês gelado
dezembroJu:nigatsuSivasuMês dos Sacerdotes Corredores(3)

(1) Como você sabe, no Japão junho é a estação das chuvas, então o nome “mês sem chuva” pode parecer estranho. O fato é que o antigo calendário japonês ficou um mês atrás do europeu, ou seja, Minazuki durou de 7 de julho a 7 de agosto, quando realmente não chove.

(2) Acreditava-se que por mês Kanazuki(Outubro) todos os deuses se reuniram no Santuário Izumo, então este mês foi chamado de “o mês sem deuses”.

(3) Dezembro é um mês muito movimentado. Até os padres mais respeitados corriam por aí, preparando-se para o ano novo.


Como dizer isso em japonês

Explicações para leitura: “U” após consoantes surdas pode não ser pronunciado ou pode ser bastante reduzido, portanto, para facilitar a leitura, removi a letra “U” na versão russa da gravação. Os dois pontos indicam a longitude do som.
Um grupo de palavras que significam "Olá" em japonês:

Ohayo: gozaimasu (Ohayou gozaimasu) - “Bom dia” em japonês. Saudação educada.

Ohayo: (Ohayou) – Maneira informal de dizer “bom dia” em japonês

Oss (Ossu) – Uma versão masculina bem informal. Frequentemente usado por karatecas.

Konnichiwa – “Boa tarde” em japonês.

Konbanwa – “Boa noite” em japonês.

Hisashiburi desu – “Faz muito tempo que não nos vemos.” A opção educada de sempre.

Hisashiburi não? (Hisashiburi ne?) - Versão feminina.

Hisashiburi da naa... (Hisashiburi da naa) - Versão masculina.

Yahho! (Yahhoo) - “Olá.” Opção informal.

Ei! (Ooi) – “Olá.” Uma opção masculina bastante informal. Uma saudação comum para chamada à distância.

Ei! (Ei!) – “Olá.” Uma opção exclusivamente masculina informal. No entanto, às vezes as mulheres também podem falar, mas isso soará bastante rude.

Gokigenyou – “Olá.” Uma saudação feminina bastante rara e muito educada.

Moshi-moshi – “Olá” em japonês.

Ogenki des ka? (o genki desuka?) - “como vai você?” em japonês.
Um grupo de palavras que significa "Até" em japonês:

Sayonara – “Adeus” ou “Adeus” em japonês A opção usual. Diz-se que se as chances de um novo encontro em breve forem pequenas.

Sarabá – “Tchau.” Opção informal.

Mata ashita – “Até amanhã” em japonês. A opção usual.

Mata ne – Versão feminina.

Mata naa – Versão masculina.

Dzya, mata (Jaa, mata) - “Vejo você de novo.” Opção informal.

Jia (Jaa) - Uma opção totalmente informal.

De wa – Uma opção um pouco mais formal.

Oyasumi nasai – “Boa noite” em japonês. A opção educado-formal usual.

Oyasumi – Uma forma informal de dizer “boa noite” em japonês
Um grupo de palavras que significam "Sim" em japonês:

Hai – “Sim/uh-huh/claro/entendi/continua.” É uma expressão padrão universal dizer “Sim” em japonês, mas não significa necessariamente acordo. Portanto, se durante o seu discurso um japonês responder às suas perguntas com “hai”, e no final com questão principal vai dizer “Não”, não se surpreenda, ele estava apenas concordando com você, mostrando que estava te ouvindo com atenção.

Haa - “Sim, senhor.” Uma expressão muito formal.

Ee (Ee) - “Sim.” Não é muito formal.

Ryo:kai (Ryoukai) - “Isso mesmo/eu obedeço.” Opção militar ou paramilitar.
Grupo de palavras que significam "Não" em japonês:

Iie - “Não” em japonês. Expressão educada padrão. É também uma forma educada de recusar um agradecimento ou elogio.

Nai – “Não.” Uma indicação da ausência ou inexistência de algo.

Betsu ni – “Nada.”
Um grupo de palavras que significa "Claro" em japonês:

Naruhodo – “Claro”, “Claro”. (também pode significar que está claro, é assim que as coisas são, etc.)

Mochiron - “Naturalmente!” ou “Definitivamente!” Indica confiança na afirmação.

Yahari – “Foi o que pensei.”

Yappari - Uniforme menos formal
Palavra de grupo que significa "Talvez" em japonês:

Maa... (Maa) - “Talvez...”

Saa... (Saa) - “Bem...” No sentido - “Talvez, mas ainda restam dúvidas.”
Um grupo de palavras com o significado “Sério?” em japonês:

Honto: des ka? (Hontou desu ka?) - “Sério?” Forma educada.

Honto:? (Hontou?) - Forma menos formal.

E daí? (Sou ka?) - “Uau...” “É mesmo?” (se você ouviu a palavra “vadia” de um japonês, provavelmente foi exatamente essa expressão)

Então: des ka? (Sou desu ka?) - Forma formal do mesmo.

Então: des nee... (Sou desu nee) - “É assim que é...” Versão formal.

Então: sim para... (Sou da naa) - Opção informal masculina.

Então: nah... (Sou nee) - Opção informal feminina.

Masaka! (Masaka) – “Não pode ser!”

Onegai shimasu – “por favor/por favor” em japonês. Uma forma bastante educada. Usado em pedidos como “por favor, faça isso por mim”.

Onegai – Uma forma menos educada de dizer “por favor” em japonês.

Kudasai – Forma educada. Adicionado ao verbo na forma –te. Por exemplo, “mite-kudasai” - “olhe, por favor”.

Kudasaimasen ka? (kudasaimasen ka) – Forma mais educada. Pode ser traduzido como “você não poderia fazer...?” Por exemplo, “mite-kudasaimasen ka?” - “Você poderia dar uma olhada?”
Grupo de palavras que significam "Obrigado" em japonês:

Doumo – Forma abreviada de dizer “obrigado” em japonês. geralmente dito em resposta a pequenas ajudas “cotidianas”, por exemplo, em resposta a um determinado casaco e a uma oferta para entrar.

Arigatou gozaimasu – Uma forma ligeiramente formal e educada de dizer “obrigado” em japonês.

Arigatou: Uma forma educada comum de dizer "obrigado" em japonês

Domo arigatou: (Doumo arigatou) - “Muito obrigado” em japonês. Forma educada.

Doumo arigatou gozaimasu – “Muito obrigado.” Maneira muito educada e formal de dizer "obrigado" em japonês

Katajikenai – Uma forma obsoleta e muito educada de dizer “obrigado” em japonês

Osewa ni narimashita – “Eu sou seu devedor.” Uma forma muito educada e formal de agradecer em japonês.

Osewa ni natta – Forma informal com o mesmo significado.
Grupo de palavras que significam "Por favor" em japonês:

Do: itashimashite (Dou itashimashite) - “Não, obrigado/Não, obrigado/Por favor” em japonês. Uniforme educado e formal.

Iie - “Não/Não, obrigado/Por favor” em japonês. Forma informal.
Grupo de palavras que significam "Desculpe" em japonês:

Gomen nasai - “Por favor, com licença”, “me desculpe”, “sinto muito”. Uma forma bastante educada. Expressa arrependimento por algum motivo, por exemplo, se tiver que incomodar alguém. Normalmente não é um pedido de desculpas real por uma ofensa significativa (ao contrário de sumimasen).

Gomen – Forma informal de dizer “desculpe” em japonês

Sumimasen – “Peço perdão” em japonês. Forma educada. Expressa um pedido de desculpas relacionado à prática de uma ofensa significativa.

Sumanai/Suman – Não é uma forma muito educada de dizer “desculpe” em japonês, geralmente a forma masculina.

Sumanu - Forma pouco educada e antiquada.

Shitsurei shimasu - “Peço perdão” em japonês. Uniforme formal muito educado. Usado, por exemplo, para entrar no escritório do chefe.

Shitsurei - uma forma menos formal de "shitsurei shimas"

Moushiwake arimasen – “Não tenho perdão.” Uma forma muito educada e formal de desculpas em japonês.

Moushiwake nai – Opção menos formal.
Outras expressões

Dozo (Douzo) - “Por favor.” Um pequeno formulário, um convite para entrar, levar um casaco e assim por diante. A resposta padrão é “Do:mo”.

Chotto... (Chotto) - “Não precisa se preocupar.” Forma educada de recusa. Por exemplo, se você estiver ocupado ou outra coisa.
Grupo de palavras “Saindo e voltando” em japonês:

Itte kimasu – “Saí, mas já volto.” Pronunciado ao sair de casa.

Chotto itte kuru – Forma menos formal. Geralmente significa algo como “Vou sair por um minuto”.

Itte irashai - “Volte rápido” Eles respondem a uma pessoa em resposta aos seus “itte kimas”.

Tadaima – “Estou de volta, estou em casa.” Eles dizem quando voltam para casa.

Okaeri nasai - "Bem-vindo ao lar." A resposta habitual a “Tadaima”.

Okaeri é uma forma menos formal de “bem-vindo” em japonês.
"Bom apetite" em japonês:
Não existe tal frase em japonês, mas em vez de “bom apetite” em japonês eles dizem o seguinte:

Itadakimasu – Pronunciado antes de comer. Traduzido literalmente como - “Eu aceito [esta comida]”.

Gochisousama deshita – “Obrigado, estava muito gostoso.” Pronunciado após terminar as refeições.

Gochisousama – Forma menos formal.
Exclamações em japonês:

Kawaii! (Kawaii) - “Que lindo!/Que fofo!”

Sugoi! (Sugoi) - “Legal!”

Kakkoyi! (Kakkoii!) - “Legal, lindo, incrível!”

Suteki! (Suteki!) - “Legal, charmoso, maravilhoso!”

Forja! (Kowai) - “Assustador!” Expressão de medo.

Abunay! (Abunai) - “Perigo!” ou "Cuidado!"

Esconder! (Hidoi!) - “Mal!”, “Mal, mau.”

Taskatee! (Tasukete) - “Socorro!”, “Socorro!”

Yamero!/Yamete! (Yamero/Yamete) - “Pare!”, “Pare!”

Senhora! (Dama) - “Não, não faça isso! É proibido!"

Haaku! (Hayaku) - “Mais rápido!”

Fosco! (Fosco) - “Espere!”

Yoshi! (Yoshi) - “Então!”, “Vamos!”, “Excelente/Bom” Geralmente pronunciado como “Yos!”.

Ikuzo! (Ikuzo) - “Vamos!”, “Avante!”

Itai!/Itee! (Itai/Itee) - “Ah!”, “Dói!”

Atsui! (Atsui) - “Quente!”, “Quente!”

Daijou:boo! (Daijoubu) - “Está tudo bem”, “Não se preocupe.”

Kampai! (Kanpai) - “Até o fundo!” Torrada japonesa.

Gambate! (Ganbatte) - “Não desista!”, “Espere!”, “Dê o seu melhor!”, “Dê o seu melhor!” As habituais palavras de despedida no início de um trabalho difícil.

Hanase! (Hanase) – “Solta!”

Hentai! (Hentai) - “Pervertido!”

Urusai! (Urusai) - “Cale a boca!” , "barulhento"

Uso! (Uso) - “Mentiras!”

Yokatta! (Yokatta!) - “Graças a Deus!”, “Que felicidade!”

Yata! (Yatta) - “Funcionou!”

Outras palavras japonesas que as pessoas costumam pesquisar nos motores de busca. Eu compilei uma lista de palavras especialmente para você que você pode pesquisar:

Manhã em japonês é asa (朝)

Dia em japonês - thread (nichi) ou hi (hi) (日)

Noite em japonês é yoru (夜)

Flor em hana japonês (花)

Sorte em japonês - un (un) (運)z88;

Felicidade/sorte em japonês - shiawase (幸せ)

Bom em japonês – Ii (ii) (良い)

mãe em japonês haha ​​​​(haha) ou educadamente oka:san (okaasan) (お母さん)

Papai em japonês é titi (chichi) e educadamente (otousan) (お父さん)

irmão mais velho em japonês é ani ou educadamente nisan (兄さん)

irmãozinho em japonês oto:to (弟)

irmã mais velha em japonês ane (姉)

irmãzinha em japonês imo:to (妹)

dragão em japonês é ryuyu (竜)

amigo em japonês é tomodachi(友達)

Parabéns em japonês omedeto: (おめでとう)

gato em japonês é neko (猫)

lobo em japonês é ookami (狼)

morte em japonês é si (死)

fogo em japonês - oi (火)

água em japonês é mizu (水)

vento em japonês - kaze (風)

terra em japonês é tsuchi (土)

Lua em japonês é tsuki (月)

anjo em japonês - tenshi (天使)

estudante de japonês - gakusei (学生)

Professor de japonês - sensei (先生)

Beleza em japonês é utsukushisa (美しさ)

A vida em japonês - sei (生)

garota em japonês - sho:jo (少女)

linda em japonês - utsukushii (美しい)

garota linda em japonês bisho:jo (美少女)

Deus em japonês é kami (神)

sol em japonês – hee (日)

mundo em japonês é sekai (世界)

caminho em japonês - do: ou michi (道)

preto em japonês – ((658;い)

tigre em japonês é tora (虎)

bunda em japonês - siri (尻)

Sinto sua falta em japonês - taikutsu (退屈)

luz em japonês é hikari (光)

Fox em japonês é kitsune (狐)

vermelho em japonês é akai (赤い)

ambulância em japonês - kyu:kyu:sha (救急車)

anime em japonês - anime (アニメ)

Sakura em japonês é sakura (桜)

saúde em japonês – kenko: (健康)

baka em japonês - tolo em japonês (馬(575;)

sombra em japonês é kage (影)

Por que é chamado de nande em japonês? (você)

lebre em japonês - usagi (兎)

corvo em japonês é karasu (烏)

estrela em japonês é hoshi (星)

urso em japonês é kuma (熊)

guerreiro em japonês é bushi (武士)

alma em japonês - reikon (霊魂)

céu em japonês é sora (空)

olho em japonês – eu (目)

rosa em japonês - bara (薔薇)

força em japonês é chikara (力)

branco em japonês é shiroi (白い)

cobra em japonês é hebi (蛇)

criança em japonês é kodomo (子ども)

cachorro em japonês é inu (犬)

hora em japonês é toki (時)

garota em japonês - onna no ko (女の子)

beijo em japonês - kissu (キッス)

mulher em japonês é onna (女)

leão em japonês é shishi (獅子)

mestre em japonês - shujin (主人)

trabalhar em japonês - shigoto (仕事)

verão em japonês - natsu (夏)

primavera em japonês – haru (春)

Outono em japonês é aki (秋)

O inverno em japonês é fuyu (冬)

vampiro em japonês é kyu:ketsuki (吸血鬼)

árvore em japonês é ki (木)

Princesa em japonês é Hime (姫)

espada em japonês é ken (剣)

assassino em japonês - satsugaisha (殺害者)

cidade em japonês é machi (町)

Lily em japonês é yuri 百合)

matar em japonês - korosu (殺す)

pedra em japonês é salgueiro (岩)

Lótus em japonês é hasu (蓮)

estranho em japonês - gaijin (外人)

homem em japonês é otoko (男)

menino em japonês - otoko no ko (男の子)

Feliz Ano Novo em Japonês - Shinnen akemashite omedeto gozaimas (新年あけましておめでとうございます)

Todo mundo conhece a expressão “letra chinesa”. Significa algo complexo, incompreensível para quem não tem conhecimento em determinada área. Na verdade, na gramática de muitos povos orientais, a escrita hieroglífica é adotada e os próprios símbolos são simplesmente incontáveis.

Alfabetização chinesa na prática

Cada signo hieroglífico consiste nos chamados radicais, que possuem um significado independente. Quem começou a estudar chinês precisa memorizá-los todos? Seu número equivale a cinco dígitos, mas na vida cotidiana são usados ​​​​“muitos” - cinco mil. Para ler periódicos e literatura popular bastam dois mil conhecimentos. Mas o principal não é estudar, mas entender o sistema pelo qual você pode adivinhar o significado de uma palavra (e às vezes de uma frase inteira). Por exemplo, podemos considerar o hieróglifo “amor”, que significa o conceito mais importante na vida de cada pessoa, independentemente de idioma, raça e nacionalidade. Como os japoneses e os chineses escrevem (ou melhor, desenham)?

O que garras e patas têm a ver com isso?

Não parece simples e, para entendê-lo, é preciso mergulhar no mundo das complexas regras de associação. Somente aqueles que compreendem até certo ponto o modo de pensar de um grande e antigo povo podem aprender a reproduzir corretamente os símbolos na caligrafia.

O hieróglifo “amor” consiste em quatro partes radicais localizadas de cima para baixo. O desenho superior, que lembra uma letra russa invertida "Ш", escrita em traços fortes, com base larga e último bastão inclinado, simboliza uma garra ou pata. Aparentemente, foi assim que os antigos chineses entendiam a impiedade do sentimento e sua tenacidade. Dizemos também que o amor não é como as batatas, e se você jogá-las pela janela, elas entrarão pela porta. E a flecha do Cupido é um objeto bastante afiado. Em geral é fácil machucar o coração e é bom se o sentimento for mútuo, caso contrário vai doer.

Teto

Depois vem o telhado. O que isso tem a ver com a atração amorosa pode não ser claro para um europeu. Mas o problema da habitação, que estragou enormemente os moscovitas, como disse uma das personagens de Bulgakov, aparentemente causou danos ao povo chinês mesmo nos tempos antigos, quando a sua linguagem escrita estava a ser formada. É claro que podemos entender esse radical não tão literalmente, mas em sentido figurado. A segunda linha em ordem, e talvez em importância, que compõe o caracter chinês para “amor” provavelmente denota uma conexão com o lugar onde o sentimento se instalou. Ou seja, no coração.

Coração

Para todos os povos, este órgão é o lar e o receptáculo de emoções ternas e, pelo contrário, cruéis. Tanto o amor quanto o ódio vivem nele, crescem e morrem. Por que as pessoas em todo o mundo pensam isso? Provavelmente porque um batimento cardíaco acelerado é o sinal de excitação mais claramente sentido. E o símbolo desta bomba de sangue é indicado por duas linhas que se cruzam em ângulo.

Outra cruz inclinada semelhante, mas com um pequeno segmento adicionado ao topo do bastão, indo da direita para a esquerda e para cima, significa algo completamente incompreensível para quem pensa de forma europeia. Este radical simboliza uma criatura lenta e com muitas pernas. Mas você pode encontrar lógica nesta figura, basta lembrar da languidez amorosa que te priva de forças. Minha cabeça está girando, minhas pernas estão emaranhadas...

Em geral, se você combinar todos os quatro componentes, verifica-se que o hieróglifo “amor” contém a seguinte informação: “um sentimento se instalou sob o teto do coração, que cravou suas garras, perturbando tanto a paz que você deseja ir a algum lugar, mas você não tem forças.”

E os japoneses?

Os roteiros foram emprestados da China. Isso aconteceu no século V dC e explica as características ideográficas comuns dos dois povos vizinhos. Se você examinar cuidadosamente o caractere japonês para “amor”, então em seus radicais você poderá discernir todos os elementos de seu protótipo chinês: o teto, as garras, o coração e até mesmo o andar lento, embora não imediatamente. A escrita dos calígrafos da Terra do Sol Nascente é caracterizada por linhas mais suaves e suaves. O discurso também soa diferente. Se em chinês a letra “P” está completamente ausente, em japonês o mesmo se aplica ao som “L”. A interpretação dos radicais difere assim como a fonética.

No caráter nacional dos japoneses, um lugar importante é ocupado pela imposição voluntária de obrigações a si mesmo e pelo seu cumprimento cuidadoso delas. Eles nunca dirão, como nós: “Não devo nada a ninguém”. Se a pátria, a família, os pais ou a empresa considerarem que uma pessoa precisa fazer isso e não de outra forma, ela sacrificará suas emoções ou desejos e cumprirá sua vontade. E se um japonês ama, então é amor eterno. O hieróglifo consiste em muitos traços e linhas, decifrados por todo um conjunto de sentimentos. Há energia, intimidade espiritual, paz e união. Em geral, quase ideal com algumas especificidades nacionais. A grafia de um caractere pode variar dependendo do significado atribuído a ele (koi ou kanji).

Tatuagens hieroglíficas

Era uma vez, os marinheiros decoravam seus corpos com muitas imagens azuis que lembravam países distantes, tempestades e tempestades. Nos locais de detenção também existia a tradição de fazer “tatuagens”, e não só assim, mas com um certo significado, compreensível para os “presos” (e trabalhadores aplicação da lei- até mesmo livros de referência rotulados como “para uso oficial” foram impressos). Homens comuns, não sobrecarregados pela experiência da prisão e não explorando os mares, às vezes também tinham inscrições em seus corpos, mas mais simples (“Sonya”, “Masha”, “Não esquecerei minha própria mãe”, etc.).

Em nossa época, caracterizada pelo fascínio pelos conceitos filosóficos orientais, tudo se tornou muito mais sofisticado. Nem todos serão capazes de entender imediatamente o que significa esta ou aquela tatuagem de hieróglifo. “Love” agora é escrito em japonês ou chinês, em partes diferentes corpo e nem sempre, infelizmente, na grafia correta. Mas é preciso lembrar que a caligrafia oriental é uma arte que os mestres estudam há anos, e qualquer imprecisão pode fazer com que o sinal se torne completamente significado oposto, ou se tornará um conjunto de rabiscos sem sentido. Além disso, os próprios adeptos do budismo, do xintoísmo e de outros ensinamentos religiosos e filosóficos estrangeiros acreditam que a imagem corporal pode influenciar o destino. Portanto, cautela nunca é demais.

É possível sem hieróglifos?

É muito difícil transmitir a fonética de uma palavra japonesa, chinesa ou, por exemplo, vietnamita usando o idioma russo. O significado da expressão, do direto ao oposto, depende de como o locutor “canta” um conjunto de sons. Durante os tempos de grande amizade entre a URSS e a RPC, surgiu a ideia de traduzir a grafia das palavras do Império Celestial para o cirílico, abolindo um grande número de símbolos, assim como a gramática russa havia sido anteriormente simplificada com a remoção de “yati”, “er” e outras letras supostamente desnecessárias dele. Mas este projeto, apesar da sua lógica óbvia, não se concretizou. Isso explica por que o hieróglifo “amor” adorna até hoje as fotos dos escolhidos dos jovens chineses e japoneses.

Sobre nomes

Parece que escrever uma palavra chinesa ou japonesa em russo é muito simples. Isso é feito por todos que prestam manutenção ou vendem equipamentos de rádio, carros ou outros equipamentos da Terra do Sol Nascente ou do Império Celestial. Existem muitas marcas: Mitsubishi (ou Mitsubishi?), Subaru, Matsushita (de novo, talvez Matsushita?). E depois há nomes (por exemplo, Imperador Hirohito).

Até que ponto o nosso sotaque corresponde ao original pode ser avaliado pelo nosso inimitável sotaque japonês. Se o nome de uma garota for Lyuba, um japonês dirá “Ryuba” ao se dirigir a ela. E se ele tiver medo de esquecer e precisar anotar o nome? Existe um hieróglifo adequado? Lyubov Petrovna, por exemplo, pode não entender que eles estão se dirigindo a ela. No entanto, residentes engenhosos encontram os radicais necessários, tentando transmitir com eles toda a riqueza da língua russa. Acontece, porém, com dificuldade.

Acima