Olej policzalny lub niepoliczalny. Policzalne i niepoliczalne rzeczowniki

Dlatego w języku angielskim wszystkie przedmioty dzielą się na policzalne (te, które można policzyć) i niepoliczalne (te, których nie można policzyć).

Temat ten jest podstawowy i bardzo ważny. Dlatego jeśli nie zajmiesz się tym od samego początku, w trakcie dalszej nauki języka będziesz popełniać błędy.

W tym artykule opowiem o policzalnych i rzeczowniki niepoliczalne i cechy ich zastosowania.

Z artykułu dowiesz się:

Ogólna tabela porównująca rzeczowniki policzalne i niepoliczalne

Jak ustalić, czy rzeczownik jest policzalny, czy nie?

Rzeczownik- część mowy oznaczająca przedmiot lub osobę i odpowiadająca na pytania „kto?”, „co?”.

Jak zrozumieć, który obiekt jest przed nami: policzalny czy nie?

Wydaje się, że wszystko jest proste. Jednak jest tu mała sztuczka.

Zajmijmy podłogę pieniądze pieniądze). Czy możemy policzyć pieniądze? Oczywiście, że możemy, mówisz. Jednakże w języku angielskim pieniądze są rzeczownikiem niepoliczalnym.

Czy naprawdę możemy powiedzieć: „jedno pieniądze, drugie pieniądze, trzecie pieniądze”? Nie, liczymy ruble/dolary/euro: jeden rubel, dwa ruble itp. Ale słowa „pieniądze” nie możemy policzyć, więc będzie ono niepoliczalne.

To samo dotyczy wody, mleka, lemoniady i innych napojów. Nie możemy policzyć samych tych pojęć: jedno to woda, drugie to woda.

Zatem litry i pojemniki będą policzone, ale sama ciecz będzie niepoliczalna.

Przyjrzyjmy się każdej koncepcji osobno.

Rzeczowniki policzalne w języku angielskim

Rzeczowniki policzalne(licz rzeczowniki) to obiekty, które możemy policzyć.

Na przykład:

Jedno jabłko, dwa jabłka, trzy jabłka.
Jedno jabłko, dwa jabłka, trzy jabłka.

Takie słowa mają swoje własne cechy, spójrzmy na nie.

1. Rzeczowniki policzalne mają liczbę mnogą

liczba pojedyncza (jeden przedmiot)
W mnogi(kilka pozycji)

W języku angielskim liczbę mnogą tworzy się przez dodanie końcówki -s do słowa.

Na przykład:

kot - koty
kot - koty

filiżanki
kubek - kubki

torba - torby
torba - torby

długopis - długopisy
długopis - długopisy

W tym artykule szczegółowo mówiłem o tworzeniu liczby mnogiej.

2. W przypadku rzeczowników policzalnych używamy rodzajnika a/jakiś

Artykuł to mały znacznik umieszczany przed określonymi słowami, aby pomóc nam uchwycić informacje na ich temat.

Przedimek a/an pochodzi od słowa jeden i oznacza „jedna rzecz”, „niektóre, jakieś”.

Używamy tego artykułu, kiedy mówimy o jednym temacie. Dlatego możemy go używać tylko z przedmiotami, które możemy policzyć.

Na przykład:

Kot
(jeden kot

torba
(jedna torba

telefon
(jeden) telefon

długopis
(jeden) uchwyt

Możesz przeczytać więcej o artykułach w języku angielskim.

Oprócz przedimka możemy użyć innych słów, w zależności od znaczenia, jakie chcemy przekazać.

Przyjrzyjmy się wszystkim słowom, które mogą pojawić się przed podmiotem.

Artykuł a/an (kiedy nie mówimy o czymś konkretnym, ale o ogólnej koncepcji)

Ona kupiła A sukienka.
Kupiła sukienkę (jakąś sukienkę, nie wiemy jaką dokładnie)

Artykuł (jeśli mówimy o czymś konkretnym)

Ona kupiła the sukienka.
Kupiła sukienkę (mówimy o konkretnej sukience, o której wiemy)

Zaimki mój, twój, jego, jej, ich, nasz (moje, twoje, jego, jej, ich, nasze). Pokazują, kto jest właścicielem przedmiotu.

Ona kupiła Mój sukienka.
Kupiła moją sukienkę.

Słowa to (to), tamto (tamto)

Ona kupiła Ten sukienka.
Kupiła tę sukienkę.

3. W przypadku liczb mnogich używamy słów wiele i kilka/Akilka

Jeść słowa, których możemy używać tylko w przypadku obiektów, które możemy policzyć:

wiele - dużo
kilka - kilka
kilka - kilka

Na przykład:

Zajmowaliśmy się rzeczownikami policzalnymi, teraz przejdźmy do rzeczowników niepoliczalnych.

Rzeczowniki niepoliczalne w języku angielskim

(policz rzeczowniki) - coś, czego nie możemy policzyć.

Rzeczowniki niepoliczalne obejmują:

Żywność(zwykle coś małego, na przykład płatki zbożowe lub bezkształtne)

Masło (masło), ser (ser), mięso (mięso), sól (sól), pieprz (pieprz), boczek (bekon), chleb (chleb), czekolada (czekolada), lód (lód) itp.

Płyn

Woda (woda), lemoniada (lemoniada), kawa (kawa), mleko (mleko), herbata (herbata), wino (wino), benzyna (benzyna), olej (olej) itp.

Materiały

Złoto (złoto), żelazo (żelazo), drewno (drewno), plastik (plastik), papier (papier) itp.

Abstrakcyjne koncepcje

Szczęście (szczęście), muzyka (muzyka), aktualności (wiadomości), postęp (postęp), informacja (informacja), wiedza (wiedza) itp.

Gazy

Powietrze (powietrze), tlen (tlen), dym (dym) itp.

Choroby

Odra (odra), grypa (przeziębienie), rak (rak)

Rodzaje sportów

Szachy (szachy), baseball (baseball), piłka nożna (piłka nożna), poker (poker), golf (golf) itp.

Zjawiska pogodowe

Pogoda (pogoda), ciepło (upał), wiatr (wiatr), deszcz (deszcz), śnieg (śnieg) itp.

Rzeczowniki niepoliczalne również mają swoje własne cechy.

1. Nie zmieniają się według numeru.

Takie słowa mają tylko jedną formę - liczbę pojedynczą.

2. W takich słowach nigdy nie używamy rodzajnika a/an

Nie możemy używać rodzajnika a/an z czymś, czego nie możemy policzyć. Zwykle używamy tych słów:

Artykuł

Na przykład:

wezmę the czekolada.
Wezmę czekoladę

Słowo niektórzy - trochę, kilka

Na przykład:

wezmę Niektóre czekolada.
Wezmę trochę czekolady.

3. W przypadku przedmiotów niezliczonych często używamy słów,mały/ Amały

Są słowa, których możemy używać tylko w przypadku niepoliczalnych obiektów:

Dużo (dużo)
Mały
Trochę (trochę)

Na przykład:

Tak pijesz dużo Kawa!
Pijesz tyle kawy!

Oni mają mały pieniądze.
Nie mają dużo pieniędzy.

4. Pojęcia te stają się policzalne, gdy mówimy o kawałku/szkło/litrze/kilogramie czegoś.

Niepoliczalne:

Czy możesz dać mi trochę chleba?
Czy możesz dać mi trochę chleba?

Przynieś mi trochę wody.
Przynieś mi trochę wody.

Policzalny:

Czy możesz dać mi kawałek chleba?
Czy możesz dać mi kawałek chleba?

Przynieś mi szklankę wody.
Przynieś mi szklankę wody.

Aby podkreślić różnicę między rzeczownikami policzalnymi i niepoliczalnymi, spójrzmy na tabelę ogólną

Rzućmy okiem na ogólną tabelę i jeszcze raz prześledźmy różnicę między tymi pojęciami.

Rzeczowniki policzalne	Rzeczowniki niepoliczalne
Coś, co możemy policzyć Na przykład: jabłko, kubek, długopis, telefon	Coś, czego nie możemy policzyć Na przykład: cukier, woda, informacja, pieniądze
Może być w liczbie mnogiej Na przykład: jabłko - jabłka, długopis - długopisy	Nie może być w liczbie mnogiej Na przykład: pieniądze - pieniądze, cukier - cukry
Można używać z artykułem a Także używany: artykuł słowa to/tamto w słowach mój/twój/nasz	Nie można używać z artykułem a Najczęściej używany z: słowem niektórzy artykuł
Używane ze słowami wiele, kilka/kilka Na przykład: wiele filiżanek, kilka jabłek	Używane ze słowami dużo, mało/trochę Na przykład: dużo pieniędzy, trochę wody

Zajęliśmy się więc tym tematem. Teraz zastosujmy to w praktyce.

Zadanie wzmacniające

Ćwiczenie 1: Wybierz, które z poniższych słów są policzalne, a które niepoliczalne:

Gruszka, piłka nożna, mleko, sukienka, woda, cytryna, cukier, samochód, piłka, pieniądze, kawa, dom, masło, chleb, słodycze.

Zadanie 2: Przetłumacz następujące zdania na angielski:

1. Mam kilka pomarańczy.
2. Czy zarabiała dużo pieniędzy?
3. Czy ona ma dużo książek?
4. Przynieś mi kieliszek wina.
5. Potrzebuję cukru.

Rzeczowniki policzalne („policzalne”) to słowa oznaczające nazwy konkretnych obiektów i abstrakcyjnych pojęć, które można policzyć. A ponieważ można je policzyć, używa się ich zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej. Tutaj przykłady rzeczowników policzalnych: stół, obrazek, godzina, wakacje, oferta, chłopak, decyzja, wyjście itp.

Używając takich słów pojedynczy, możesz umieścić przed nimi rodzajnik nieokreślony a / an: stół, zdjęcie, godzina, oferta, chłopiec, decyzja, wyjście. Co więcej, rzeczownikowi policzalnemu w liczbie pojedynczej musi zawsze towarzyszyć jakiś rodzajnik. Jeśli nie ma przedimka nieokreślonego, potrzebny jest przedimek określony (the) lub zaimek dzierżawczy(mój, jego, nasz itp.), zaimek wskazujący (tamto, to). Przypomnę, że określnik to wskaźnik językowy z rzeczownikiem, który wyraża znaczenie pewności. Na przykład:
Widziałem chłopca.
To zdjęcie to arcydzieło.
Popieram decyzję, którą podjąłeś.
Złamałem nogę.

Z rzeczownikami policzalnymi w liczbie mnogiej możemy używać zaimków nieokreślonych Some (any, Many, Feli, Many):
Kilku moich znajomych przyjdzie na tę imprezę. - Kilku moich znajomych przyjdzie na imprezę. (Niektórzy z moich znajomych przyjdą na imprezę).

W odróżnieniu od poprzednich, rzeczowniki niepoliczalne(„niepoliczalne”) to nazwy substancji, abstrakcyjne pojęcia, których nie można policzyć. Dlatego używa się ich tylko w liczbie pojedynczej.

Przykłady: wiedza, srebro, muzyka, mleko, woda, szczęście, meble, porady itp. Rzeczowników tych nie można używać z rodzajnikami nieokreślonymi a/an, ale można je łączyć z innymi wymienionymi powyżej określeniami (przedimek określony, zaimek dzierżawczy, zaimek wskazujący).

Używa się ich także z niektórymi zaimkami nieokreślonymi: Some, Any, Much, Little. Na przykład:
Te kolczyki są wykonane ze srebra.
Mam dla Ciebie wiadomość.
Nie podoba mi się muzyka, której teraz słuchasz.
Jej uroda mnie przyciąga.

Są jednak przypadki, w których dopuszczalne jest użycie rzeczownika niepoliczalnego z rodzajnikiem nieokreślonym a/an, a także z liczebnikami (jeden/dwa itp.). Można tego dokonać zamawiając jedzenie w restauracji lub kawiarni:
Poproszę cztery kawy. - Potrzebujemy czterech kaw.

Rzeczowniki niepoliczalne obejmują
- różne produkty jadalne (mięso, mąka, mleko, sól itp.),
- płyny (benzyna, kawa itp.),
- substancje i materiały (złoto, drewno, szkło itp.),
- pojęcia abstrakcyjne (pomoc, edukacja itp.)
- i wiele innych słów (porady, pogoda, włosy itp.).

A co jeśli zajdzie potrzeba użycia takiego słowa w mowie? Jak przenieść dowolną ilość? Służą temu pewne słowa: rada, miska owoców, karton mleka, tabliczka czekolady, kieliszek wina), puszka coli, tubka farby, kilogram mięsa, filiżanka herbata, bochenek chleba, plasterek boczku (cienki plaster boczku).

Jeśli mówimy o rzeczownikach materialnych, to pamiętamy, że istnieją rzeczowniki, które nie oznaczają samej substancji, ale przedmiot składający się z tej substancji. Taki rzeczownik będzie już policzalny. Na przykład:
Ich dom jest zbudowany z lokalnego kamienia. – Ich dom jest zbudowany z lokalnego kamienia. (rzeczownik niepoliczalny)
Mam kamień w bucie. - Mam kamyk w bucie. (rzeczownik policzalny)

W jeszcze innym przypadku rzeczowniki materialne mogą stać się policzalne: gdy oznaczają różne odmiany lub typy substancji.
W kominku jest węgiel żywy. - W kominku pali się węgiel.
Przeczytajcie o czterech wskazówkach dotyczących wyboru i stosowania różnych olejków do ciała. – Przeczytaj cztery porady dotyczące wyboru i stosowania poszczególnych olejków do ciała.

Na czym polega trudność w zrozumieniu zasady „przeliczalności-niepoliczalności”? Ale faktem jest, że niektóre rzeczowniki w języku angielskim są niepoliczalne, ale w języku rosyjskim lub innych, wręcz przeciwnie, są policzalne. Wśród nich znajdują się następujące słowa: bagaż, chleb, informacja, meble, ruch uliczny, praca, postęp, zakwaterowanie, gotówka, odzież, sztućce, sprzęt, zdrowie, szczęście, pieniądze, fotografia, badania, bezpieczeństwo, słońce, bielizna, przemoc itp. .

Porty są otwarte dla wewnętrznego ruchu pasażerskiego. – Porty są otwarte dla międzynarodowego ruchu pasażerskiego.
Zmiana bielizny musi odbywać się przynajmniej raz dziennie. – Musisz zmieniać bieliznę przynajmniej raz dziennie.
Hotel sprawdził nasz bagaż. – Hotel przyjął nasz bagaż do przechowania.

Istnieją rzeczowniki, których można używać zarówno jako policzalnych, jak i niepoliczalnych. Ale w tym przypadku zaobserwujemy różnicę w znaczeniu. Na przykład:
Jestem trzema jabłkami. - Zjadłem trzy jabłka. (policzalny)
Czy w tej sałatce jest jabłko? – Czy w tej sałatce jest jabłko? (niepoliczalne)
Czy masz ochotę na szklankę lemoniady? - Co powiesz na szklankę lemoniady? (policzalny)
Rzeźba ta została wykonana ze szkła. – Ta rzeźba jest wykonana ze szkła. (niepoliczalne)
Zależy mi na czasie. – Nie mam czasu.
Ile razy czytałeś ten artykuł? – Ile razy czytałeś ten artykuł?

Wszystkie rzeczowniki należą do jednej z dwóch grup: policzalnych lub niepoliczalnych. Podział napoliczalne i niepoliczalne w języku angielskimróżni się od rosyjskiego, więc ten temat jest wyzwaniem dla osób uczących się języka.

W zależności od przynależności do jednej z dwóch kategorii w języku angielskim zmieniają się niektóre wskaźniki gramatyczne: wybór liczby rzeczownika i zgodność z nią czasownika, użycie rodzajników, użycie słów dużo / wiele i kilka / mały.

W artykule zastanowimy się, które słowa należą do poszczególnych grup i przeanalizujemy, jaki jest wybórAngielski policzalny i niepoliczalnyrzeczowniki

Co można, a czego nie można policzyć

Rzeczowniki policzalne to obiekty, które można wymienić i policzyć. Na przykład ołówek - ołówek. Słowo to należy do klasy rzeczowników policzalnych, ponieważ możemy policzyć wiele ołówków: jeden ołówek, dwa ołówki, trzy ołówki i tak dalej. Dla takich rzeczowników istnieją formy liczby pojedynczej i mnogiej.

Rzeczowniki niepoliczalne to takie, dla których nie możemy wymienić obiektów i policzyć elementów zbioru. Przykładem takich słów jest woda. Kiedy mówimy o wodzie, po prostu nie da się obliczyć, ile pierwiastków się w niej znajduje.

Zasada policzalności leży u podstaw rozróżnienia słów policzalnych i niepoliczalnych. W teorii wszystko wydaje się proste, jednak w praktyce pojawiają się kontrowersyjne sytuacje. Aby ich uniknąć, przyjrzyjmy się każdemu typowi rzeczownika bardziej szczegółowo.

Rzeczowniki policzalne w języku angielskim

Do klasy R rzeczowników policzalnych zaliczają się, jak już powiedzieliśmy, przedmioty, które można policzyć. Są to znane nam przedmioty codziennego użytku (stół), ludzie (chłopiec) i wiele innych słów.

Rzeczowniki policzalne różnią się w zależności od liczby. W liczbie mnogiej dodaje się do nich -s: ołówek (ołówek) - ołówki (ołówki). Czasownik być z takimi rzeczownikami występuje zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej:

Na drodze jest wiele samochodów - Na drodze jest wiele samochodów.

Jego samochód jest bardzo drogi. Jego samochód jest bardzo drogi.

W przypadku obiektów policzalnych może występować przedimek nieokreślony lub określony:

Mam samochód - mam samochód.

Samochód wymaga naprawy - Samochód wymaga naprawy.

Rzeczowniki niepoliczalne

W Należą do następujących kategorii:

Wrażenia, uczucia, emocje: nienawiść, strach, szczęście i inne. Zdrowie psychiczne nie da się wyliczyć, albo doświadczamy emocji, albo nie, więc takie słowa należą do klasy niepoliczalnych.
Rzeczowniki abstrakcyjne: informacja (informacja), przestrzeń (przestrzeń), czas (czas) i inne. Nie możemy zobaczyć ani dotknąć rzeczowników abstrakcyjnych i nie możemy ich policzyć. Pojęcia te są niematerialne i nie istnieją w świecie obiektywnym, dlatego określa się je jako niepoliczalne. Nie ma co do tego wątpliwościpoliczalne informacje, czy nie, nie powinieneś tego zostawiać.
Zjawiska pogodowe: pogoda (pogoda), zimno (zimno), wiatr (wiatr)... Takie słowa również należą do klasy niepoliczalnych.
Substancje i materiały: drewno (drewno), sól (sól), mąka (mąka), woda (woda)... Osobliwością substancji jest to, że nie składają się z elementów, które można policzyć. Każda część mąki jest nadal mąką, każda część wody jest nadal wodą.

Zobaczmy teraz, czy jest używanyjest lub są z nieprzeliczalnymi. Rzeczowniki te mogą występować tylko w liczbie pojedynczej, więc czasownik zgadza się z nimi w liczbie pojedynczej:

Strach jest destrukcyjnym uczuciem - Strach jest destrukcyjnym uczuciem.

Sól jest niezbędna dla ludzkiego ciała - Sól jest niezbędna dla ludzkiego ciała.

Rodzajnik określony może być używany ze słowami tej klasy, ale przedimek nieokreślony nie jest możliwy. Przedimek nieokreślony a/an zawiera ideę wybierania jednego przedmiotu ze zbioru, co jest sprzeczne z ideą rzeczowników niepoliczalnych. Natomiast rodzajnik określony the może być używany z obiektami niepoliczalnymi:

Pogoda jest dzisiaj wspaniała - Pogoda jest dziś wspaniała.

Skomplikowane przypadki

Ale również lista rzeczowników niepoliczalnych w języku angielskimmoże rodzić pytania. Nie zawsze łatwo jest określić, jakiego typu jest obiekt. Sytuację komplikuje fakt, że w języku rosyjskim podział na dwie klasy może przebiegać nieco inaczej.

Na przykład w języku rosyjskim możemy używać tego samego rzeczownika w obu znaczeniach: jako przedmiot policzalny i jako przedmiot niepoliczalny. Podczas gdy w języku angielskim często używają różne słowa dla dwóch typów. Na przykład dzieło abstrakcyjne jest typem niepoliczalnym. Jeśli chcemy porozmawiać o konkretnej pracy, miejscu pracy lub stanowisku, używamy rzeczownika policzalnego praca:

Mam dużo pracy - mam dużo pracy (czyli rzeczy do zrobienia - rzeczownik abstrakcyjny, niepoliczalny)

Znalazłem nową pracę - znalazłem Nowa praca (tj. post, Miejsce pracy- specyficzne zastosowanie, policzalne)

Ta sama sytuacja dotyczy słowa jedzenie. Żeby nie wątpićpoliczalne jedzenie, czy nie, musisz pamiętać o jego różnicy ze słowem posiłek (jedzenie, posiłek). Jeśli chodzi o definiowanie produktów jadalnych, używa się słowa żywność, a jeśli chodzi o spożycie żywności, używa się słowa posiłek. W tym przypadku pierwsze słowo odnosi się do niepoliczalnego, a drugie do policzalnego.

Chcę żyć długo, więc jem tylko zdrową żywność - Chcę żyć długo, więc jem tylko zdrową żywność.

Staraj się jeść więcej niż trzy posiłki dziennie - Staraj się jeść częściej niż 3 razy dziennie.

Innym przykładem jest słowo „drzewo”, które w języku rosyjskim może oznaczać zarówno materiał, z którego wykonane są przedmioty, jak i konkretne drzewo. W języku angielskim słowo drewno jest używane do określenia materiału, a drzewo do konkretnego przedmiotu.

Ten stół jest wykonany z drewna - Ten stół jest wykonany z drewna (materiał - niepoliczalny)

To drzewo na poboczu drogi jest bardzo stare - To drzewo na skraju drogi jest bardzo stare (drzewo betonowe - policzalne)

Rzeczowniki niepoliczalne używane są w zdaniach w liczbie pojedynczej. I tu też są rozbieżności z językiem rosyjskim: niektóre słowa w języku rosyjskim występują w liczbie mnogiej, a w angielskim w liczbie pojedynczej. Na przykład jestpieniądze policzalne czy nie(pieniądze)? Liczba mnoga w tłumaczeniu na język rosyjski nie powinna Cię mylić: w języku angielskim to słowo należy do klasy niepoliczalnych.

Pieniądze nie zawsze przynoszą szczęście - Pieniądze nie zawsze przynoszą szczęście.

Ilustracyjnym przykładem jest słowo news. Formalnie ma formę liczby mnogiej. Jest to jednak rzeczownik niepoliczalny i zawsze pasuje do czasownika w liczbie pojedynczej:

We współczesnym świecie wiadomości są wszystkim – in nowoczesny świat wiadomości znaczą wszystko.

Trudności pojawiają się także wtedy, gdy to samo pojęcie w języku angielskim i rosyjskim odnosi się do różnych klas. Na przykład, czy należy dopoliczalne lub niepoliczalne porady(rada)? A meble policzalne lub niepoliczalne(meble)? Zobaczmy, które słowa w języku angielskim należą do innej klasy niż w języku rosyjskim.

Rzeczowniki niepoliczalne w języku angielskim to:

aktualności - aktualności
rada - rada
Praca Praca
wiedza - wiedza

Zrozumienie np.wiedza policzalna lub nie(wiedza), nie powinniśmy koncentrować się na innych językach. W końcu możemy przetłumaczyć to słowo na język rosyjski zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej:

Wiedza kluczem do sukcesu - Wiedza/Wiedza kluczem do sukcesu.

Uczniowie często mają pytania dotyczące następujących słów:

meble - meble
szkoda - szkoda
bagaż Bagaż
ruch - ruch drogowy
jedzenie jedzenie

Pamiętaj, że wszystkie te przykłady należą do klasy słów niepoliczalnych.

Przeniesienie z jednej klasy do drugiej

Słowa z jednej klasy można przenieść do innej. W tym celu stosuje się nazwy pojemników lub jednostek miar. Nie jesteśmy w stanie policzyć samej substancji, ale zawsze możemy policzyć opakowania lub ilość kilogramów.

butelka - butelka: butelka wina - butelka wina
talerz - talerz, porcja: talerz mięsa - porcja mięsa
kostka - sztuka: kostka mydła - kostka mydła
arkusz - arkusz: arkusz papieru - arkusz papieru
kromka - przystojniak: kromka chleba - kromka chleba
szkło - szkło: szklanka wody - szklanka wody
słoik - słoik: słoik dżemu - słoik dżemu
filiżanka - filiżanka: filiżanka kawy - filiżanka kawy
kilogram - kilogram: kilogram mięsa - kilogram mięsa
litr - litr: litr wody - litr wody
kawałek - kawałek: kawałek chleba - kawałek chleba

Wyrażenie „kawałek” jest używane nie tylko w odniesieniu do obiektów materialnych, ale można je również zastosować do pojęć abstrakcyjnych. W ten sposób rada staje się liczna w budownictwie rada.

Jeśli zastosujemy takie konstrukcje, to czasownik jest z nimi zgodny pod względem liczby, co oznacza, że może przyjmować liczbę mnogą:

Oto dwie butelki soku - Oto dwie butelki soku.

Zwykle, gdy ktoś go o to zapytapoliczalna lub niepoliczalna zupa(zupa) odpowiadamy, że jest niepoliczalna. Jednak użyte w konstrukcji „miski zupy” umożliwiają policzenie poszczególnych obiektów.

Jeżeli któryś z powyższych sposobów wskazania ilości okaże się bardzo powszechny, można w zdaniu pominąć słowo oznaczające pojemność. Na przykład kawa lub herbata charakteryzuje się użyciem słowa „filiżanka”. Dlatego można to jedynie sugerować w zdaniu, ale nie można go wyrazić. Wtedy słowa kawa i herbata pełnią funkcję słów policzalnych.

Proszę dwie kawy - Proszę dwie kawy.

Przejście z jednej klasy do drugiej jest możliwe bez specjalnych wskaźników. Niektóre rzeczowniki niepoliczalne mogą występować w liczbie mnogiej. Jednocześnie zmienia się ich znaczenie.

Zajmijmy podłogę czas: policzalny lub nie? Powiedzieliśmy już, że czas jako rzeczownik abstrakcyjny jest niepoliczalny. Ma jednak również inne znaczenie: gdy jest używany jako rzeczownik policzalny, czas nabiera znaczenia „czasu”: jeden raz (jeden raz), dwa razy (dwa razy):

Widziałem go dzisiaj cztery razy – dzisiaj widziałem go cztery razy.

Omawiana już praca słowna, która w potocznym użyciu odnosi się do rzeczowników niepoliczalnych, może zmienić klasę i stać się policzalną. Wtedy to słowo nabiera znaczenia „pracy”:

Uwielbiam prace tego malarza - uwielbiam prace tego artysty.

Początkujący uczący się języka angielskiego mogą być zdezorientowani pytaniem:policzalne lub niepoliczalne owoce(owoce). Faktem jest, że kiedy używamy tego słowa do określenia rodzaju pożywienia, rzeczownik pełni rolę liczby niepoliczalnej. A kiedy jest w liczbie mnogiej, słowo nabiera dodatkowych znaczeń: różne rodzaje owoców lub owoc drzewa.

Aby być zdrowym trzeba jeść owoce - Aby być zdrowym trzeba jeść owoce (używane jako liczba niepoliczalna).

Jakie owoce możemy tu kupić? - Jakie owoce możemy tu kupić? (Użyj jako licznika).

W przypadku słów związanych z jedzeniem takie tłumaczenia z jednej klasy na drugą są cecha charakterystyczna. Rzeczownik wino (wino) oznacza rodzaj napoju w formie niepoliczalnej, natomiast w znaczeniu różnych rodzajów wina staje się policzalny i ma liczbę mnogą:

Kiedy piję wino, zawsze czuję się źle - Kiedy piję wino, zawsze czuję się źle (rodzaj napoju)

Próbowaliśmy cudownych win - Próbowaliśmy niesamowitych win (różne odmiany).

Jako przykłady można podać inne słowa na ten temat. Spróbuj ustalićziemniak: policzalny lub niepoliczalny?

Nie powinieneś jeść ziemniaków - Nie powinieneś jeść ziemniaków.

Jeden ziemniak wystarczy, niedawno jadłem lunch - Jeden ziemniak wystarczy, niedawno jadłem lunch.

Podobnie jak w powyższych przykładach, kiedy używamy ziemniaka jako rodzaju pożywienia, używamy tego słowa jako słowa niepoliczalnego. W formie policzalnej słowo to nabiera znaczenia „ziemniak”.

Rzeczownik hair (hair) jest zwykle używany w liczbie pojedynczej jako rzeczownik niepoliczalny, gdy mówimy o całości włosów na głowie:

Jego włosy są ciemne - Ma ciemne włosy.

Ale jeśli mówimy o pojedynczym włosie, włosy stają się policzalne. W języku rosyjskim możemy podkreślić pojedynczy przedmiot za pomocą wyrażenia „jeden włos” lub pozostawić liczbę mnogą:

W mojej herbacie jest włos! - W mojej herbacie są włosy!

Istnieją również różne zastosowania słowa papier.Papier policzalny lub nie? W znaczeniu „papier” rzeczownik ten pełni funkcję rzeczownika niepoliczalnego. A jako rzecz policzalna oznacza gazetę/dokument/pracę pisemną.

Czy masz wystarczającą ilość papieru? - Czy masz dość papieru?

Uwielbiam czytać gazety - uwielbiam czytać gazety.

Wskazanie ilości

Wybór wskaźników ilościowych zależy od policzalności słowa. Należą do nich: wiele/dużo, kilka/mało. W każdej parze pierwsze słowo jest używane z rzeczownikami policzalnymi, drugie - z rzeczownikami niepoliczalnymi.

To jest dystrybucjapoliczalne i niepoliczalne w języku angielskimdeterminuje wybór słowa ilościowego. Na przykład jabłko jest słowem policzalnym, dlatego będzie z nim używanych wiele wykładników. Podczas gdy słowa takie jak woda (woda) są często używane.

Oto przykłady każdego zastosowania:

wiele - dużo (z policzalnymi): Minęło wiele lat - Minęło wiele lat.
dużo - dużo (z niepoliczalnymi): Jest dużo miłości świat- Na świecie jest dużo miłości.
kilka - kilka (z policzalnymi): Zbyt mało osób zgodziło się to zrobić - Zbyt mało osób zgodziło się to zrobić.
mało - mało (z niepoliczalnymi): Mam mało czasu - mam mało czasu.

Dowiedzieliśmy się, że rzeczowniki mogą być policzalne i niepoliczalne oraz jak ustalić, czy dany rzeczownik jest policzalny, czy nie. Jeśli potrafimy policzyć jabłka i gwiazdy, są one policzalne. Wody i radości nie da się policzyć – są niepoliczalne.
Pozostały jeszcze dwa trudne punkty, o których należy wspomnieć. Po pierwsze, wiele rzeczowników może być policzalnych lub niepoliczalnych, w zależności od ich znaczenia. Po drugie, istnieją dwa rzeczowniki, po których nie spodziewalibyśmy się niepoliczalności. Zacznijmy od nich.

Policzalne po rosyjsku, niepoliczalne po angielsku

Te dwa słowa sprawiają najwięcej problemów uczniom do najwyższych poziomów. Mówimy o poradach i nowościach. W języku rosyjskim jesteśmy przyzwyczajeni do „pięciu porad” i „trzech wiadomości”, ale dla anglojęzycznych wiadomości i porad nie da się policzyć.

Rada

Wydawać by się mogło, że „zapnij guzik, załóż czapkę” – to już dwie rady, które łatwo policzyć. Ale jeśli nagle powiesz: „ dwie rady„, to bardzo wpadnie w ucho amerykańskie lub brytyjskie. Musisz tylko pamiętać: rada- niepoliczalne. Jeśli podzielisz to tak zasadniczo na policzalne części, będziesz zaskoczony, ale radę uważa się właśnie za „kawałki”, tj. Porady. Lub „słowa” słowo rady.

Mądrzy ludzie nie potrzebują rad. Głupcy tego nie wezmą. Mądrzy ludzie nie potrzebują rad, ale głupi i tak ich nie przyjmą.
Pozwól, że dam ci radę. Dam ci jedną radę.

Aktualności

Jasne jest, dlaczego użycie tego słowa w liczbie mnogiej – na końcu – jest tak pożądane, a po rosyjsku „wiadomości” to „oni”. Po raz kolejny będziesz musiał się przełamać i pamiętać, że wiadomości są zawsze najważniejsze, a nie „wiadomości”. Jeśli będziemy musieli je policzyć, policzymy je ponownie kawałki wiadomości Lub strzępy wiadomości.

Jakie są wieści (jakie są wieści)? Jakie są wieści?
Dobra wiadomość lub złe wieści Pierwszy? Która wiadomość jest pierwsza – zła czy dobra?

Policzalne lub nie, w zależności od znaczenia

Niektóre rzeczowniki mogą być policzalne lub niepoliczalne. Od razu powiem, że takich słów jest mnóstwo. Oto trzy z nich jako przykład: czekolada, wino, piasek. Wszystkie trzy są niepoliczalne w sensie „istoty”, ale są policzalne, jeśli:

rzeczywiście są to przedmioty, które można policzyć. Jestem w pudełku czekoladki. Teraz jestem szczęśliwy. Zjadłem pudełko czekoladek i teraz jestem szczęśliwy.
to jest o różne rodzaje: Tam są wiele pyszne wina we Francji. Francja ma wiele pysznych win. Zauważ, że „ Jest dużo wina ” będzie oznaczać niewiele odmian, ale że jest ich po prostu dużo.
w niektórych wyrażeniach specjalnych: Piaski z Sahary Czy jedno z najgorętszych miejsc na Ziemi. Piaski Sahary to jedno z najgorętszych miejsc na naszej planecie. W tym przypadku piaski to słowo literackie, którym można opisać pustynię lub plażę.

Oto kilka najpopularniejszych i najciekawszych słów, które mogą być policzalne lub niepoliczalne, w zależności od ich znaczenia.

Herbata, kawa i inne napoje

Podobnie jak inne płyny, herbata i kawa są niezliczone. Ale jeśli zamawiasz herbatę lub kawę w kawiarni, nie trzeba wspominać, że masz na myśli „filiżankę”. „Czy możemy prosić o dwie herbaty” – napoje, jak po rosyjsku, stają się policzalne. To samo tyczy się wszystkich napojów zamawianych przy barze, może z wyjątkiem wody – nadal będzie to trochę wody.

Dwie kawy dla mnie i dwie tequile dla tej pięknej pani przy barze. Dwie kawy dla mnie i dwie tequile dla tej ładnej dziewczyny przy barze.

Włosy

Teoretycznie włosy można policzyć – na przeciętnej głowie jest ich około 150 tysięcy. Ale w języku angielskim włosy są rzeczownikiem niepoliczalnym. Te. Jeśli chcesz powiedzieć „moje włosy są ciemne”, powstrzymaj się od obu włosów i są – właściwą opcją moje włosy są ciemne Lub Mam ciemne włosy.

Ale jeśli włosów jest mało i naprawdę można je policzyć – na przykład unoszą się w herbacie, którą właśnie zamówiłeś – stają się policzalne. W tym znaczeniu włosy odpowiadają naszemu słowu „włosy”.

Jest włosy w mojej kawie! W mojej kawie są włosy!
Tam są dwa włosy rośnie mi na środku nosa. To jest obrzydliwe. Rosną mi dwa włosy na nosie, co za obrzydliwość.

Czas

Czas mierzy się w godzinach, minutach, stuleciach - dlatego godziny, minuty i stulecia są rzeczownikami policzalnymi, ale sam czas nie.
W przypadku, gdy słowo czas oznacza „raz”, „jeden raz”, „trzy razy” itp. To zupełnie inne znaczenie – i w tym przypadku czas jest rzeczownikiem policzalnym.
I jeszcze jeden przykład – „ świetnie się bawić", baw się dobrze. Lub " Dawno temu" Przedimek nieokreślony z czasem wskazuje, że czas w tym przypadku jest policzalny. Po prostu dlatego, że jest to wyrażenie stabilne.

Czas jest pieniądze. Czas to pieniądz.
W znaczeniu „czasu” jest on niepoliczalny.

Popełnianie błędów jest w porządku. Powtarzanie każdego błędu nie jest w porządku kilka razy. Popełnianie błędów jest w porządku. Kilkakrotne popełnianie błędów to nie. W znaczeniu „czasów” – policzalnych.

Jego długi czas odkąd to mieliśmy miło spędzony czas. Minęło trochę czasu, odkąd świetnie się bawiliśmy.
Dwa stabilne wyrażenia, w którym czas, chociaż oznacza „czas”, jest używany z rodzajnikiem nieokreślonym.

Papier

Ze słowem papier wszystko jest takie samo jak w języku rosyjskim: papier jako materiał jest rzeczownikiem niepoliczalnym, można policzyć tylko kawałki lub arkusze. Ale jeśli mówimy o dokumentach: umowach, artykułach naukowych, esejach itp. – to wszystko można nazwać papierem, gazetami, w końcu – także papierem – to już można policzyć.

Chcę narysować obraz. Masz trochę papieru? Chcę narysować obraz. Czy masz papier?
Masz papier czytać? Czy masz gazetę do przeczytania?
Czasem się śmieję, czytając wypowiedzi uczniów dokumenty tożsamości. Czasami się śmieję, czytając wypracowania studentów.

Pokój

Pokój - pokój w języku angielskim to oczywiście słowo wyliczające - nie będą się z tym kłócić wszyscy mieszkający w mieszkaniach dwu-, trzy- lub więcej-pokojowych. Słowo to przydaje się także turystom przy rezerwacji pokoju hotelowego. Ale poza tym słowo pokój ma inne znaczenie - „wolne miejsce, przestrzeń” i w tym znaczeniu staje się niepoliczalne.

Pałac Buckingham ma 775 pokoi Należą do nich 240 sypialni i 78 łazienek. Pałac Buckingham ma 775 pokoi, w tym 240 sypialni i 78 toalet.
Jest brak miejsca dla życia osobistego w moim harmonogramie. W moim grafiku nie ma miejsca na życie osobiste.
Chodź, usiądź z nami na sofie, możemy to zrobić jakiś pokój dla Ciebie. Usiądź z nami na sofie, przejdziemy się.

Praca

Jeśli pracujesz na dwa etaty, to „masz dwie prace” (ogólnie rzecz biorąc, różnica między pracą a pracą to temat na osobną dyskusję). A sama praca jest rzeczownikiem niepoliczalnym. Staje się policzalny dopiero w świecie malarstwa, literatury i innych form sztuki – w znaczeniu „dzieła, produktu”.

Wygląda na to, że w najbliższym czasie nie opuszczę biura, rzeczywiście trochę pracy skończyć. Wygląda na to, że w najbliższym czasie nie wyjdę z biura, mam trochę pracy do dokończenia.
Znana sytuacja, prawda? Mam nadzieję, że nie. Ale praca, czy to przez 5 minut, czy do późnego wieczora, pozostaje nieobliczalna.

Tam są 130 tysięcy dzieł sztuki w Galerii Trietiakowskiej w Moskwie. W Galerii Trietiakowskiej znajduje się 130 tysięcy dzieł sztuki.
W tym kontekście praca – rzeczownik policzalny – jest policzalna na obrazach, od „Poranku w sosnowym lesie” po „Czarny kwadrat”.

Jeśli nadal nie wiesz, czy dany rzeczownik jest policzalny, czy nie, rozwiązaniem byłoby zajrzenie do słownika. Rzeczowniki policzalne oznaczone są w nim jako , niepoliczalne - . Ponadto, jeśli zależy to od znaczenia, wskazuje się, dla którego z nich rzeczownik jest policzalny, a dla którego nie.

Rzeczowniki dzielą się na policzalne i niepoliczalne.

1. Rzeczowniki policzalne obejmują nazwy przedmiotów, obiektów i pojęć, policzalny. Używa się ich w liczbie pojedynczej i mnogiej, zarówno z rodzajnikiem nieokreślonym, jak i określonym. Na przykład:

A) Temat: uczen uczeń (uczniowie) - pięciu uczniów pięciu uczniów; stół tabela - wiele stołów wiele stołów; inżynier inżynier - inżynierowie inżynierowie.

B) Kolektyw: Rodzina rodzina - rodziny rodziny, armia armia - armie armia, drużyna zespół - dziesięć drużyn dziesięć drużyn.

2. Rzeczowniki niepoliczalne obejmują nazwy substancji i pojęć, które nie da się policzyć. Należą do nich rzeczowniki rzeczywiste i abstrakcyjne. Używane są rzeczowniki niepoliczalne tylko w liczbie pojedynczej i nie są używane z przedimkiem nieokreślonym. Odróżniając je od kategorii substancji lub pojęć, poprzedza się je przedimkiem określonym.

Jako podmiot używa się ich z orzeczeniem w liczbie pojedynczej i można je zastąpić zaimkiem w liczbie pojedynczej (najczęściej: it).

Rzeczowniki niepoliczalne łączą się z zaimkami dużo dużo, mały trochę, trochę, Niektóre kilka, pewna ilość, każdy niektóre, jakiekolwiek.

A) Prawdziwy(materiały; substancje sypkie, płynne, gazowe; żywność): woda, chleb, herbata, wełna, olej, powietrze.

B) Abstrakcyjny(działania, stany, zjawiska naturalne, uczucia itp.): życie, czas, muzyka, aktualności, zimno, wolność, odwaga, odwaga, sen, zima, zima.

Przypadki przejścia rzeczowników z kategorii niepoliczalnych na policzalne

Wiele rzeczowników niepoliczalnych staje się policzalnych i używa się ich z odpowiednimi rodzajnikami w następujących przypadkach:

1. Rzeczowniki rzeczywiste służą do oznaczenia przedmiotu (lub przedmiotów) z danego materiału lub gdy całość i jej elementy oznaczane są tym samym słowem: włosy włosy - włosy włosy.

Węgiel spadł z ognia. - Węgiel spadł z kominka.

Ziemia była twarda jak kamień. - Ziemia była twarda jak kamień.

Chłopiec wrzucił do wody dwa kamienie. - Chłopiec wrzucił do wody dwa kamienie.

2. Rzeczowniki rzeczywiste służą do określenia różnych odmian i typów czegoś lub do oznaczenia części czegoś, którą można np. kupić:

Zrobił herbatę. - Przygotował herbatę.

To jest herbata indyjska. - To jedna z indyjskich odmian herbaty.

Nienawidzę kawy. - Nie znoszę kawy.

Kupił kawę i kanapkę. - Kupił (filiżankę) kawy i kanapkę.

3. Rzeczowniki abstrakcyjne oznaczają określone przedmioty lub osoby (są określone):

Mój pokój jest pełen światła. - Mój pokój jest pełen światła.

W oddali zobaczyliśmy światło. - Widzieliśmy światło w oddali.

Niektóre rzeczowniki niepoliczalne prawie nigdy nie są używane jako rzeczowniki policzalne, na przykład: wolność wolność, pogoda pogoda, aktualności, aktualności, porady, postęp, sukces, pieniądze, pieniądze.

4. Jeśli do rdzenia rzeczownika niepoliczalnego dodana zostanie końcówka -s (-es), zwykle przekształca się ją w rzeczownik policzalny, np.:

Rzeczownik niepoliczalny:	Rzeczownik policzalny:
żelazo - żelazo	żelazka - kajdany, łańcuchy
kolor - kolor	kolory - banery
cukier cukier	(dwa) cukry - (dwa) kawałki cukru
cyna - cyna, cyna	puszki - słoiki, konserwy
piękno - piękno	piękności - piękności
włosy - włosy	włosy - włosy

Notatka. Oprócz rzeczownika końcówka -s (-es) przyjmuje tylko czasownik predykatowy w formie czasu teraźniejszego prostego, aby zachować zgodność z podmiotem w trzeciej osobie liczby pojedynczej. liczby.

W innych przypadkach końcówka -s (-es) z pewnością wskazuje, że jest to rzeczownik. Na przykład inne części mowy, takie jak przymiotnik, przysłówek itp., przyjmując końcówkę -s, stają się rzeczownikiem: żółte żółtka, towary, towary, powody, dlaczego, wzloty i upadki, wzloty i upadki itp.