Nałożyć coś na kogoś. „Ubierz” lub „załóż” - jak to poprawnie powiedzieć, przykłady użycia w różnych sytuacjach

Prawidłowe użycie czasowników ubierać i zakładać.

Ubierz się lub załóż...Te dwa słowa w języku rosyjskim potocznym i pismo zdarzają się dość często. Niektórzy jednak uważają, że nie ma między nimi absolutnie żadnej różnicy. Co założyć na pierścionek, co założyć na pierścionek - wszystko jest takie samo. Ale czy rzeczywiście tak jest i czy istnieje jakaś znacząca różnica między tymi dwoma słowami? Spróbujmy to rozgryźć. I mam wielką nadzieję, że po tym artykule powiesz dokładnie, co powinnaś zrobić z pierścionkiem - załóż go lub załóż.

Oba te słowa – „założyć” i „ubrać” – są czasownikami. I wszyscy o tym doskonale wiedzą, uczyli tego w szkole podstawowej. I pamiętajcie - w jednym z podręczników do języka rosyjskiego zostało nawet szczegółowo opisane, a nawet narysowane, kto dokładnie jest ubrany i co dokładnie jest na sobie. Spróbujmy odświeżyć tę wiedzę w naszej pamięci.

Czasownik ubierać się

Czasownik ten oznacza czynność wykonywaną przez kogoś w stosunku do kogoś lub dowolnego przedmiotu nieożywionego. Przykładowo warto podać następujące wyrażenia:

1. Ubierz dziecko

2. Ubierz starca

3. Ubierz lalkę

4. Ubierz dziewczynę

Jeśli przyjrzysz się uważnie tym zdaniom, zobaczysz, że między słowem „sukienka” a słowem, na przykład „lalka”mogę zapytać kto? albo co?Podajmy jeszcze kilka przykładów.

1. Ubierz (kogo?) brat w czystym ubraniu

2. Ubierz (kogo?) dziewczyna w modnym futrze

3. Ubierz się (co?) wypchane zwierzę w starej sukience

Istnieje inny sposób ustalenia, którego słowa należy użyć - założyć lub ubrać. Czasownik „ubierać się” odnosi się do czasowników nazywanych zwrotnymi.Oznacza to, że można go używać z cząstką – sya.Oto kilka przykładów:

1. Ubierz się stosownie do pory roku

2. Ubierz się w modnym salonie

3. Ubieraj się tylko w nowe ubrania

Czasownik założyć

Czasownik zakładać, w przeciwieństwie do czasownika „zakładać”, oznacza czynność skierowaną przeciwko sobie. Na przykład:

1. Musisz założyć nowy garnitur

2. Założę coś cieplejszego

3. Założyłam moją najpiękniejszą sukienkę

Są jednak i takie zdania, w których użycie czasownika „ubierać się” byłoby po prostu nielogiczne. Zdecydowanie powinieneś użyć tutaj tylko czasownika „włożyć”. Przykładami mogą być następujące zdania:

1. Załóż pacjentowi fartuch

2. Załóż okulary na nos

3. Załóż pokrowiec na krzesło

4. Załóż opony na koła

Co łączy wszystkie te propozycje? Tak, rzeczywiście, czasownik „włożyć” jest tu używany tylko w odniesieniu do przedmiotów nieożywionych (z wyjątkiem osoby chorej). I każde takie zdanie ma krótkie słowo „na”. To znaczy „założyć”, aby nałożyć coś na kogoś lub nałożyć to na coś.

Jest jeszcze jedna bardzo prosta wskazówka, która pomoże Ci zdecydować, jak poprawnie pisać – założyć czy ubrać. Więc pamiętamy - zakładają coś na siebie lub na coś innego, ale ubierając kogoś innego, ubierają się sami. Przykład:

1. Dziewczyna założyła kolczyki swojej mamy i spojrzała w lustro

2. Mężczyzna zarzucił przynętę na haczyk i zarzucił wędkę

3. Dziewczyna pośpiesznie ubrała brata w nową kurtkę i poszła z nim do drzwi

4. Chłopiec obudził się i niechętnie się ubrał

Co więc zrobić z pierścionkiem? Czy oni to noszą, czy nadal to zakładają? Teraz już wiesz, w którym przypadku należy powiedzieć i napisać „ubierz”, a w jakim przypadku należy powiedzieć „załóż”.

Użycie słów „ubierz i załóż”.

W języku rosyjskim istnieją czasowniki takie jak ubierać się i zakładać. Wielu z nas używa ich nawet nie myśląc o tym, że te dwa czasowniki nieco się od siebie różnią, więc nie da się ich zastąpić. Słowa są paronimami, to znaczy mają to samo znaczenie, ale są używane absolutnie różne przypadki. Poniżej sprawdzimy, w jakich przypadkach warto użyć słowa „nałożyć”, a w jakich się ubrać.

Zakładanie lub zakładanie ubrań, rzeczy - jak mówić, pisać poprawnie: zasada języka rosyjskiego

Najczęściej czasownik włączać używane w odniesieniu do nieożywiony tematy.

Na przykład elementy ubioru, czyli poprawnie jest powiedzieć „załóż” ( Co?) czapkę, załóż rękawiczki, załóż rękawiczki.
Jeśli mówimy o obiektach ożywionych, dziecku lub osobie, wówczas używa się tego słowa sukienka. Oznacza to, że musisz nosić ( kogo?) dziecko.

Pomimo tych zasad istnieją pewne wyjątki.
Na przykład, manekin i lalka są uważane za przedmioty nieożywione, ale faktem jest, że używa się do nich słowa „sukienka”, a nie zakłada.

W takich przypadkach użycie słowa „włożyć” jest niewłaściwe.

Katalog Rosenthala

Jaka jest różnica między czasownikami ubierać i zakładać, ubierać, zakładać: porównanie

Czasowniki ubierać i zakładać mają to samo znaczenie, ale są używane w różnych przypadkach. Istnieją również specjalne zasady weryfikacji. Oznacza to, że możesz zdjąć trochę ubrań, więc dla tego słowa musisz użyć antonima założonego. Oznacza to, że zakładaj i zdejmuj kapelusz.

Jeśli użyte w kontekście dziecko lub inny ożywiony przedmiot, wtedy słowem kontrolnym jest rozbierać się – ubierać się.

Na przykład:

Rozbierz dziecko lub rozbierz lalkę.

Głupotą jest używanie czasownika rozebrać się do słów takich jak kapelusz czy rękawiczki. Nikt nie każe Ci zdjąć rękawiczek ani czapki.

Można kogoś rozebrać, ale można też zdjąć coś. W związku z tym możesz coś założyć, ale możesz ubrać kogoś.

Zakładać lub ubierać się: jak przeliterować czasownik w czasie przeszłym?

Czasowniki włączać Lub sukienka mają takie samo znaczenie jak sukienka I włączać, ubierz się, załóż- są używane w tych samych przypadkach.

Na przykład:

Założyłem kapelusz i ubrałem córkę.

Jednak w przeciwieństwie do słów „ubrany” i „przydzielony”, czasowników zakładać lub ubierać można używać w odniesieniu do obiektów ożywionych i nieożywionych.

Bardziej poprawne jest stwierdzenie ubrać się, ale bardzo często używany załóż sukienkę, założyć garnitur. Takie zwroty są całkiem odpowiednie, używane i nie są sprzeczne z przepisami.

Czy wypada założyć to na siebie, na kogoś, na koszulę, na Nataszę?

Istnieje jedno z uroczych i niezwykłych przysłów, które służy do sprawdzania użycia słów „załóż” i „ubierz”.

Ubierz Nataszę, załóż koszulę.

Właściwie słowo sukienka używane w odniesieniu do żywej osoby i słowo załóż jakiś przedmiot lub rzecz. Zasady te stosuje się także w przypadku użycia czasowników zakładać się lub zakładać coś.

Jeśli w zdaniu chcesz powiedzieć: chcę założyć koszulę, to mówimy o przedmiocie nieożywionym. Zakładasz siebie ( Co?) koszulę lub sukienkę, załóż płaszcz, szlafrok, kapcie, strój, rękawiczki. Możesz nosić ( kogo?) ja. Ubieram się sam.

Poprawna pisownia słów do założenia lub ubioru: przykłady

Ogólnie rzecz biorąc, w niektórych przypadkach użycie czasowników zakładać i ubierać jest dość komiczne. Można na przykład powiedzieć tak: dziadek założył futro lub dziadek założył futro. Pierwsza opcja jest bardziej poprawna, ponieważ odnosi się do przedmiotu nieożywionego, to znaczy osoby, która nałożyła na siebie jakiś przedmiot. Jeśli to rozszyfrujesz, oznacza to, że jest poprawne pełna wersja powinno brzmieć tak:

Dziewczyna założyła futro.

Dziewczyna ubrała się w futro.

Oksana założyła słuchawki i kombinezon.

Biznesmen zapomniał założyć okulary i obejrzeć.

Co powinienem założyć?

Nie mam w co się ubrać.

Sukienka była raz założona.

Założyłam dżinsy.

Dziewczyna ubrana jest w piękny płaszcz.

Dziewczyna ma na sobie buty i ochraniacze na buty.

To znaczy, że coś założyła. W tych skróconych wersjach można używać słów zarówno ubrany, jak i przydzielony. Chociaż bardziej poprawną opcją jest założenie futra. Ponieważ jest to część garderoby.

Oznacza to, że jeśli chcesz sprawdzić poprawność tego, co powiedziałeś, musisz pamiętać o zaimku i zadać pytanie. To znaczy zakładasz na siebie (co?) sukienkę lub ubierasz (kogo?) w koszulę, w płaszcz. W takich przypadkach wskazane jest użycie słów ubrać i założyć.

WIDEO: Ubieranie i zakładanie

Jeden z powodów błędy leksykalne we współczesnej mowie ustnej i pisanej, - brak rozróżnienia pokrewnych słów, w szczególności czasowników ubierać się (ubierać) - zakładać (zakładać). Oraz w bezpośredniej komunikacji na żywo między rodzimymi użytkownikami języka rosyjskiego - w luźnej mowie potocznej; oraz w mowie książkowej - w audycjach radiowych i telewizyjnych, w przemówieniach polityków na wiecach, przy różnego rodzaju wystąpieniach publicznych, deputowanych do Dumy Państwowej, urzędników przy tej czy innej oficjalnej okazji, dość często można spotkać się z niepoprawnym, błędnym użyciem leksyki jednostki powiązane z punktu widzenia słowotwórstwa. Na przykład mylą czasowniki przyzwyczaić się i przyzwyczaić, osłabić i osłabić, przysłówki obiektywistyczny i obiektywny... (patrz „Z monitorowania naruszeń norm mowy w mediach” // Gorbanevsky M.V., Karaulov Yu.N., Shaklein V.M. Ne mówi szorstkim językiem O naruszeniach norm mowy literackiej w mediach elektronicznych i drukowanych / Pod redakcją Yu. A. Belchikov. M., 2000, s. 19-137 - na podstawie materiałów z audycji telewizyjnych, radiowych i gazety), rzeczowniki portret i autoportret (w programie „Pole Cudów” na kanale ORT 30 sierpnia 2002 roku uczestnik gry pokazał prezenterowi swój „autoportret, który narysował jej siedmioletni syn”).

Używając pokrewnych słów, najbardziej „pechowymi” czasownikami są ubierz się (ubierz się) - załóż (załóż) (czasowniki te należą do paronimów - patrz artykuł „Abonent, subskrybent, subskrypcja”).

Tych słów błędnie używa zarówno prezenter telewizyjny (...w co się ubrać, żeby wystąpić pod cyrkową big topem // „Nie mów wulgarnym językiem”, s. 29), jak i prowadzący program radiowy (On ubrał się... // Tamże, s. 40), korespondent telewizyjny (...będzie dobry powód, żeby założyć galowy mundur - NTV, 29.08.2002) i dziennikarz (Nadeszła zima , trzeba nosić inne buty // Nie mów wulgarnym językiem, s. 28) i gwiazdę popu (z tej kolekcji nie mogę nic założyć. // Tamże, s. 106), zob. stołeczna Niezawisimaja Gazeta: z 12.03.1999 r.: „Umieściliśmy zmodernizowany zegarek na prawej ręce”.

Czasowniki ubierać i zakładać są niejednoznaczne. Znaczenia, w jakich wskazane są działania wobec osoby, są następujące:

Sukienka - kto, co. 1. Ubrać kogoś. do niektórych odzież. Ubierz dziecko, chorego, rannego; Poślubić ubierz lalkę, manekina...

Załóż - co. 1. Ciągnąć, pchać (ubrania, buty, narzuty itp.), zakrywać, owijać. Załóż garnitur, spódnicę, płaszcz, kurtkę, buty, maskę, maskę przeciwgazową...

Czasownik ubierać łączy się z rzeczownikami ożywionymi (i niewielką liczbą nieożywionych, oznaczających podobieństwo osoby: lalka, manekin, szkielet); założyć - z nieożywionym.

Aby uzupełnić opis powiązań leksykalno-syntaktycznych naszych czasowników, należy zauważyć, że czasownik ubierać się (w pierwszym znaczeniu) występuje w połączeniach z rzeczownikami nieożywionymi, oznaczającymi części ciała, ale za pośrednictwem rzeczownika ożywionego (kto) i koniecznie z kombinacją przyimkową rzeczownika nieożywionego (w czym - w nowej formie) lub z rzeczownikiem nieożywionym w przypadek pośredni(co - koc, szal) zgodnie z zasadą kontroli pośredniej. Zakładać (w pierwszym znaczeniu) ma powiązania składniowe na tej samej zasadzie z rzeczownikami ożywionymi: nakładać na kogoś: na dziadka, na dziecko) oraz z rzeczownikami nieożywionymi: nakładać na coś (na rękę, na szyi), na wierzchu (na koszuli), pod czym (pod płaszczem).

Różnicę w semantyce tych słów podkreśla fakt, że tworzą one różne pary antonimiczne: założyć – zdjąć, założyć – rozebrać.

Oryginalność semantyczna każdego z czasowników ujawnia się szczególnie wyraźnie, gdy występują one w tym samym kontekście. Pod tym względem duże zainteresowanie reprezentują teksty poetyckie poświęcone danym słowom. Jeden z wierszy został napisany koniec XIX wieku, przez zapomnianego już poetę W. Kryłowa, kolejny przez naszą współczesną N. Matwiejewą.

Oto pierwszy wiersz:

Drogi przyjacielu, nie zapomnij,

To, co nosić, nie oznacza noszenia;

Nie ma co mylić tych wyrażeń,

Każdy z nich ma swoje znaczenie.

Łatwo to zapamiętasz:

Czasownika „ubierać się” używamy kiedy

Zakładamy na coś ubrania,

Albo zakrywamy coś ubraniami,

Inaczej ubieramy się.

Chcesz ubrać się bardziej elegancko?

Więc powinnaś założyć nową sukienkę,

I zakładasz rękawiczkę na rękę,

Kiedy założysz rękawiczkę na rękę.

Ubierzesz dziecko w jego suknię,

Kiedy założysz na niego sukienkę.

Komu język ojczysty jest jednocześnie słodki i drogi,

Nie będzie tolerował nawet śladu błędów,

I dlatego, przyjacielu, nigdy

Nie rób takich rezerwacji.

Jak widzimy, ponad sto lat temu użycie czasowników zakładać i ubierać było dużym problemem dla rodzimych użytkowników języka rosyjskiego i już wtedy strażnicy poprawności rodzimego języka zwracali na to dużą uwagę język. Jest też oczywiste, że te humorystyczne (a jednocześnie całkiem rozsądne językowo) wiersze są nadal aktualne.

Potwierdza to Novella Matveeva:

„Załóż”, „załóż”… Dwa słowa

Tak głupio się mylimy!

Był mroźny świt,

Stary dziadek ubrany w futro.

Dlatego futro jest włączone.

„Załóż to”, „załóż to”… Przyjrzyjmy się:

Kiedy nosić i w co się ubrać.

To chyba tak jak mój dziadek

Można nosić trzy futra.

Ale nie sądzę, żeby to był dziadek

Można nosić na futrze!

Wyróżnić

Ubierz się lub załóż...Te dwa słowa pojawiają się dość często w rosyjskiej mowie potocznej i pisanej.

Niektórzy jednak uważają, że nie ma między nimi absolutnie żadnej różnicy. Co założyć na pierścionek, co założyć na pierścionek - wszystko jest takie samo.

Ale czy rzeczywiście tak jest i czy istnieje jakaś znacząca różnica między tymi dwoma słowami? Spróbujmy to rozgryźć.

I mam wielką nadzieję, że po tym artykule powiesz dokładnie, co powinnaś zrobić z pierścionkiem - załóż go lub załóż.

Oba te słowa – „założyć” i „ubrać” – są czasownikami.

I wszyscy o tym doskonale wiedzą, uczyli tego w szkole podstawowej. I pamiętajcie – w jednym z podręczników do języka rosyjskiego było nawet szczegółowo opisane, a nawet narysowane, kto dokładnie jest ubrany i co dokładnie jest na sobie. Spróbujmy odświeżyć tę wiedzę w naszej pamięci.

Czasownik ubierać się

Czasownik ten oznacza czynność wykonywaną przez kogoś w stosunku do kogoś lub dowolnego przedmiotu nieożywionego. Przykładowo warto podać następujące wyrażenia:

1. Ubierz dziecko

2. Ubierz starca

3. Ubierz lalkę

4. Ubierz dziewczynę

Jeśli przyjrzysz się uważnie tym zdaniom, zobaczysz, że między słowem „sukienka” a słowem, na przykład „lalka” mogę zapytać kto? albo co? Podajmy jeszcze kilka przykładów.

1. Sukienka (kogo?) brat w czystym ubraniu

2. Sukienka (kogo?) dziewczyna w modnym futrze

3. Sukienka (Co?) wypchane zwierzę w starej sukience

Istnieje inny sposób ustalenia, którego słowa należy użyć - założyć lub ubrać. Czasownik „ubierać się” odnosi się do czasowników nazywanych zwrotnymi.

Oznacza to, że można go używać z cząstką – sya. Oto kilka przykładów:

1. Ubierz się stosownie do pory roku

2. Ubierz się w modnym salonie

3. Ubieraj się tylko w nowe ubrania

Czasownik założyć

Czasownik zakładać, w przeciwieństwie do czasownika „zakładać”, oznacza czynność skierowaną przeciwko sobie. Na przykład:

1. Musisz założyć nowy garnitur

2. Założę coś cieplejszego

3. Założyłam moją najpiękniejszą sukienkę

1. Załóż pacjentowi fartuch

2. Załóż okulary na nos

3. Załóż pokrowiec na krzesło

4. Załóż opony na koła

Jest jeszcze jedna bardzo prosta wskazówka, która pomoże Ci zdecydować, jak poprawnie pisać – założyć czy ubrać.

Więc pamiętamy - zakładają coś na siebie lub na coś innego, ale ubierając kogoś innego, ubierają się sami. Przykład.

Notoryczne czasowniki włączać I sukienka Są tak zdradziecko zgodne, że w codziennej komunikacji często w ogóle się ich nie rozróżnia, uważając je za synonimy. Chociaż mowa potoczna nie wymaga wysokiej sylaby, niemniej jednak zyska jedynie na przestrzeganiu zasad języka rosyjskiego, w szczególności norm leksykalnych.

Jak prawidłowo się ubrać lub założyć - spójrz na korzeń

... i do konsoli. To różnica w prefiksach wysyła ten sam katalog główny sukienka I włączać do różnych koncepcji:

Konsola O- jednym słowem sukienka oznacza akcję rozgrywającą się wokół. Słowa ubrać, kopertować powstają według tej samej zasady. Ubierać się - otulać, ubierać, owijać się w ubrania.
Konsola na- jednym słowem włączać mówi o działaniu skierowanym na powierzchnię. Założyć znaczy po prostu zakryć, naciągnąć coś.

Poszukujemy kogoś do ubrania i w co się ubrać

Uwolnij się na zawsze od błędnego użycia czasowników sukienka I włączać bardzo łatwe. Aby to zrobić, pamiętaj tylko o następujących zasadach:

Sukienka zawsze używane z rzeczownikami ożywionymi, włączać tylko z nieożywionym. Mówiąc najprościej, ubierają kogoś, coś zakładają. Dla porownania, ubierz syna w garnitur, ale ubierz syna w garnitur.
Jeśli ktoś ubrany- to jest możliwe Rozbierz się, Jeśli coś włączać, to jest tylko możliwe startować. Na przykład pokrywkę nałożoną na słoik można tylko zdjąć, ale nie rozebrać. Ale dziecko, które zasnęło w ubraniu, należy rozebrać.
Czasownik w mowie włączać zawsze bezpośrednio kojarzone z rzeczą, ubraniem, bez konieczności wskazania, kto ją nosi. Sukienka wręcz przeciwnie, zawsze bezpośrednio wskazuje tego, kto się ubiera lub kto się ubiera.

Na przykład. W sytuacjach, gdy konieczne jest nałożenie ubrania na przedmiot nieożywiony, ale ma to związek z wizerunkiem osoby, stosuje się również czasownik ubierać. Ubierz laleczkę w różowy kostium, manekina w modny płaszcz, a stracha na wróble w stare spodnie.

Załóż i ubierz lalkę

Wyraźnie zrozum różnicę między znaczeniami czasowników sukienka I włączać pokazuje grę z lalka Bibabo. Rozrywka przyda się nie tylko dzieciom, ale także dorosłym, którzy chcą nauczyć się rozróżniać paronimy. Wszystkie czynności związane z zabawką należy wypowiadać na głos:

Weź lalkę w rękawiczce i pociągnij ją na rękę. Mówimy: " Lalka jest założona“.
Na lalkę zakładamy czapkę, szalik lub sukienkę. Mówimy: " Lalka jest ubrana“.
Wyciągamy z rąk bibabo ze słowami: „ Lalka została usunięta“.
Z zabawki zdejmujemy sukienkę, szalik i czapkę. Komentujemy: „ Lalka została rozebrana“.

Dla tych, dla których gra jest zbyt prosta, zadanie można skomplikować, dzwoniąc do lalki Odette.

Jak się prawidłowo ubrać lub założyć – notatki

Skojarzenia pomagają szybciej i łatwiej zapamiętać wszelkie informacje. Aby w myślach zapisać prawidłowe wartości włączać I sukienka Istnieje kilka popularnych zwrotów mnemonicznych - notatek:

„Dziadek jest ubrany, ma na sobie kożuch”.
„Założyłem Nadieżdę, założyłem ubranie”.

Nie denerwuj się, jeśli pierwsza praca z własną mową i pamięcią przyniesie jedynie wewnętrzne napięcie wynikające z ciągłego sprawdzania siebie. Łatwość i naturalność przyjdą wraz z codzienną praktyką i asymilacją prawidłowe wartości paronimy.