Para estudar bem lingua estrangeira e falar corretamente, você precisa se familiarizar com algumas regras de pronúncia e uso de palavras. Vamos começar com o mais simples - com os nomes dos dias da semana.

Parece que o que há de especial aqui são palavras absolutamente comuns e familiares? Mas isso é apenas à primeira vista. Mesmo as palavras mais comuns e comumente usadas podem esconder mistérios históricos e linguísticos interessantes.

Transcrição e tradução

A tabela mostra que a pronúncia dos nomes varia ligeiramente. Todos os nomes dos dias da semana terminam em , que geralmente é pronunciado como . Mas na fala rápida o final é um ditongo. é reduzido e soa como [i]. Em princípio, ambas as opções estão corretas.

Se você substituir a transcrição tradicional dos caracteres latinos pelos russos, terá a impressão de que as palavras em inglês podem ser pronunciadas quase em russo. É mais fácil falar assim, e o aluno aprenderá naturalmente a falar inglês “com sotaque de Nizhny Novgorod”. E essa pronúncia permanecerá com o aluno por muito tempo. Se não para sempre.

É mais fácil obter a pronúncia correta imediatamente do que reaprender mais tarde.

Não devemos esquecer que uma boa pronúncia e um discurso competente formam imediatamente uma atitude de respeito para com o interlocutor.

E não há necessidade de se esconder atrás da ideia de que outros dizem o mesmo ou pior, ou que os estrangeiros vão entender de qualquer maneira. Ninguém é obrigado a analisar seu discurso analfabeto.

Talvez eles entendam você. Mas eles podem não entender o que você quer dizer. Afinal, não apenas erros gramaticais, mas também fonéticos e, principalmente, fonêmicos podem distorcer completamente um enunciado.

Uma vez que a palavra “ouvidos” foi usada em vez da palavra “olhos” - erro típico Estudantes que falam russo quase levaram a um escândalo diplomático. Por mais que os diplomatas se desculpassem, dizendo que foi apenas um lapso de língua, a senhora chefe da delegação continuou ofendida.

Concordo que ouvir um interlocutor que distorce descaradamente a sua fala nativa é difícil, desagradável e incompreensível. Portanto, respeite o seu interlocutor estrangeiro, fale de forma correta e clara.

Se você deseja que os estrangeiros o entendam corretamente, expresse-se corretamente.

Por que os dias da semana são escritos com letra maiúscula?

Ao contrário da língua russa, alguns substantivos em inglês são escritos com letra maiúscula. Por exemplo, dias da semana, meses, etc. De onde veio essa grafia? O inglês moderno não responde à pergunta, então você terá que mergulhar na história.

Os britânicos são conservadores reconhecidos mundialmente. Esse conservadorismo é observado em tudo e na linguagem também. Ou - especialmente na linguagem. As regras pelas quais muitas palavras são escritas e pronunciadas há muito caíram no esquecimento, mas são escritas e pronunciadas exatamente da mesma maneira que séculos atrás. Embora os próprios falantes nativos nem sempre consigam explicar por que isso acontece dessa forma.

Um pouco de história: a origem dos nomes

Acredita-se que o nome dos dias veio dos nomes dos antigos deuses romanos e nórdicos antigos. É por isso que são escritos com letra maiúscula - afinal, nomes. Esses nomes soam aproximadamente iguais em alemão. E eles significam quase a mesma coisa. Assim, dada a semelhança das línguas inglesa e alemã (principalmente na parte mais antiga), podemos chegar à conclusão de que a origem dos nomes dos dias da semana é semelhante a partir de uma única fonte.

Todos os dias nos tempos antigos estavam sob os auspícios de um dos planetas sistema solar, ou melhor, as divindades que os personificam. Vejamos o significado desses nomes.

Domingo é o dia do Sol, Segunda-feira é o dia da Lua, Terça-feira é o dia de Marte (Tyr), Quarta-feira é o dia de Mercúrio (Wotan, Odin), Quinta-feira é o dia de Júpiter (Thor), Sexta-feira é o dia de o dia de Vênus (Freya), sábado é o dia de Saturno.

Domingo ['sʌndeɪ]é um dia de energia ensolarada e brilhante. Este dia foi considerado um sucesso para qualquer empreendimento. E para férias também.

Segunda-feira ['mʌndeɪ]– o dia dedicado à Lua é o oposto do dia do Sol. No inglês antigo soava como 'Mōnandæg', mais tarde abreviado para segunda-feira.

Quarta-feira ['wenzdeɪ]

Quarta-feira ['wenzdeɪ]- este dia, com uma pronúncia inconveniente para quem não fala inglês, é dedicado a Wotan ou, noutra pronúncia, Odin, uma das divindades supremas da mitologia escandinava. Daí o nome.

Na mitologia romana corresponde a Mercúrio. Um dia dedicado a uma divindade tão notável é considerado forte e bem-sucedido.

EM Alemão tudo é mais simples, quarta-feira é chamada de meio da semana, como em russo.

Quinta-feira ['θɜːzdeɪ]– difícil de escrever e lembrar, os alunos costumam confundir com terça-feira. Este é um dia dedicado ao deus do trovão Thor ou Júpiter na antiga interpretação romana. Um dos dias mais sortudos da semana

Sexta-feira ['fraɪdeɪ]- Este é o dia de Freya, esposa de Odin. Freya (análoga à Vênus romana) é a padroeira do amor, da felicidade familiar e das tarefas domésticas das mulheres.

Sábado ['sætədeɪ]- Dia de Saturno. Estava bastante sombrio deus antigo. E o dia não foi considerado particularmente bem sucedido.

Por que a semana começa no domingo?

Há uma nuance interessante em língua Inglesa, que os alunos nem sempre percebem. A semana não começa na segunda-feira, mas no domingo. Por que é que? Existem muitas versões de onde veio a contagem regressiva da semana a partir de domingo.

Talvez segunda-feira, dia da lua, tenha sido considerada inadequada para começar coisas novas. Do ponto de vista astrológico (e a astrologia desempenhou um papel muito significativo nos tempos antigos), a energia da Lua é passiva e lenta. Essas energias não são de forma alguma propícias ao trabalho.

Existe até uma expressão em inglês - « Sensação de segunda-feira." Este sentimento de relutância em iniciar uma nova semana de trabalho depois do domingo. E na língua russa existe uma expressão bem conhecida: “Segunda-feira é um dia difícil”.

Provérbios e ditados relacionados aos dias da semana

Como inicialmente os dias da semana estavam associados a certas divindades, eles tinham certas qualidades. Algumas qualidades antigas foram preservadas na língua. E outros mudaram seu significado.

Por exemplo, sexta-feira não era anteriormente considerado um dia particularmente bem-sucedido. Há também um velho ditado:

"Sexta-feira para perdas."
Ou seja, perdas são possíveis neste dia. E é melhor não começar nada importante e trabalhar menos.

Para uma pessoa moderna, sexta-feira é o fim da semana, praticamente o começo do fim de semana.

Comer ditado moderno:

"Quinta-feira chega e a semana acabou."
Quinta-feira chegou e a semana está quase acabando. Sexta-feira e fim de semana estão à frente.

"O filho de quinta-feira tem um longo caminho a percorrer."
Segundo o provérbio, uma criança nascida na quinta-feira irá longe e alcançará grandes coisas.

Preposições com dias da semana

É preciso dizer desde já que apenas a preposição “on” é usada com a palavra “dia”.É por isso:

• No aniversário - no seu aniversário;
• na sexta - na sexta;
• às quartas-feiras - às quartas-feiras;
• próxima segunda-feira - próxima segunda-feira;
• este domingo - este domingo;
• último domingo - último domingo;
• por (para) quarta-feira - a quarta-feira.
• nos fins de semana - no fim de semana.

Cada dia da semana tem seu próprio nome e finalidade, que se reflete no idioma. Estudar uma língua e sua história é interessante, educativo e útil.

Para finalizar, sugerimos assistir a um pequeno vídeo infantil para reforçar os dias da semana.

Se você encontrar um erro, destaque um trecho de texto e clique Ctrl+Enter.

Como pronunciar corretamente os dias da semana em inglês? Como são escritos os dias da semana em inglês? Como lembrar rapidamente os dias da semana? Frases mnemônicas, depois de ler as quais você se lembrará dos nomes Dias ingleses semanas de uma vez por todas.

Pronunciar os dias da semana em inglês costuma ser difícil. Pode ser difícil para um russo distinguir terça-feira (tju͟ːzdeɪ) de quinta-feira ("θɜːzdeɪ") de ouvido. E símbolos desconhecidos de transcrição internacional adicionam confusão adicional. Mas nem tudo é tão complicado quanto parece à primeira vista.

Primeiro, vamos dar uma olhada na pronúncia. Dê uma olhada na tabela abaixo. Tudo nesta tabela dias da semanaEm inglês com transcrição e tradução. Existem dois tipos de transcrição - internacional e com letras russas. Abaixo descreverei algumas técnicas para memorização rápida dias da semana em inglês.

	Em russo	Em inglês	Transcrição	Pronúncia (em letras russas)
1	Segunda-feira	Segunda-feira	["mʌndeɪ]	[Segunda-feira]
2	Terça-feira	Terça-feira		[Terça-feira]
3	Quarta-feira	Quarta-feira	["wenzdeɪ]	[Quarta-feira]
4	Quinta-feira	Quinta-feira	["θɜːzdeɪ]	[tfezday]
5	Sexta-feira	Sexta-feira	["fraɪdeɪ]	[Sexta-feira]
6	Sábado	Sábado	["sætədeɪ]	[sábado]
7	Domingo	Domingo	["sʌndeɪ]	[Domingo]

É importante saber:

Como lembrar nomes rapidamente

dias da semana em inglês?

O nome de cada dia da semana termina com a palavra dia. Isso tem a ver com a origem dessas palavras. Os anglo-saxões associavam cada dia da semana a um planeta, por exemplo, segunda-feira era um dia lunar - dia lunar - segunda-feira.

A palavra dia [dia, dei] é muito fácil de lembrar - está em consonância com a palavra russa “dias”.

E como todos os dias da semana têm o mesmo final, basta lembrar o início de cada palavra. Usando mnemônicos, conectamos a primeira parte da palavra ao número do dia da semana. Segunda-feira - um, terça-feira - dois, quarta-feira - três, etc.

	Dia da semana	Associação	Reforços
1	Segunda-feira	um - mando no	Um mando em - um deputado.
2	Terça-feira	dois - ás	Dois ás mas você não pode cobrir isso com apenas um trunfo.
3	Quarta-feira	três - Venz abeto	Você estudará em três- você irá para o exército para desenhar Venz abeto.
4	Quinta-feira	quatro - fez ionomia	Eles vão tirar sua foto na estação fez ionomia com quatro lados
5	Sexta-feira	cinco - fritar er	Fritar Eu acredito cinco dedos foram disparados.
6	Sábado	seis - sete	Tenista com seis a melhor estrela em uma camiseta venceu todos no primeiro sete.
7	Domingo	Domingo - São Itarki	São Itarki mesmo Domingos não descanse.

Para quem ainda não sabe como funciona a mnemônica, vou explicar usando o exemplo da palavra quarta-feira. A primeira parte desta palavra é pronunciada “venz” e é semelhante à palavra russa Venz abeto. Quarta-feira é o terceiro dia da semana e para lembrar o que seria quarta-feira em inglês, precisamos lembrar da associação “três monogramas”. A frase mnemônica “você estudará em três- você irá para o exército para desenhar Venz abeto."

Nosso cérebro lembra imagens vívidas muito melhor do que palavras. Portanto, para lembrar com firmeza essa associação pela primeira vez, você precisa imaginar o mais vividamente possível em sua imaginação um de seus amigos que era um aluno C incorrigível na escola, imagine-o em uniforme militar, com corte de cabelo curto, pintando monogramas em uma regata com pincel.

Experimente isso e você ficará surpreso com o quão bem você se lembra do conectivo “três monogramas” e junto com ele do conectivo “Quarta - Quarta”.

Como dizer “aos domingos”, “aos sábados”, etc.?

Use a preposição on e o adjetivo every. Por exemplo:

Li esse livro na segunda à tarde.
Li esse livro na tarde de segunda-feira.

Vou ao cinema no domingo.
Vou ao cinema aos domingos.

Vou ao cinema toda quinta-feira.
Vou ao cinema toda quinta-feira.

Observe que os dias da semana em inglês são sempre maiúsculos.

Escrita abreviada dos dias da semana.

Em inglês existem duas abreviaturas para escrever os dias da semana. A primeira opção é de duas letras, usada em calendários. A segunda é de três letras - ao escrever datas no texto. Ambas as opções são mostradas na tabela.

Nosso site continua a publicar vários métodos interessantes de desenvolvimento e aprendizagem para crianças. Hoje haverá uma descrição de como é mais fácil para uma criança lembrar os dias da semana em inglês?

A primeira coisa que você precisa fazer é pegar um calendário, abrir todos os dias da semana em fotos, lê-los e entender a que exatamente estão associados os dias da semana? O bebê ou o seu. Na minha versão, essas associações são assim.

Na papelaria compramos o caderno mais comum com poucas folhas, o meu é quadrado. É aqui que colaremos todas as imagens e escreveremos as palavras.

Segunda-feira- É segunda-feira. Se você digitar na internet, todo mundo explica que existe uma palavra lua - lua, na palavra segunda-feira desaparece uma letra “o”, porém é o dia da lua. Você pode tirar uma foto da lua, mas quando pronuncio essa palavra evoca a imagem de um bebê que não quer comer mingau de semolina. Escrevemos com a letra “o” e lemos “segunda-feira”. Este momento destaque com um marcador.

Terça-feira- é terça-feira. Na terça jogamos cartas. Terça-feira, você pode ouvir o ás que está em cartas de jogar. Na foto você pode mostrar um jogo de cartas, cartas ou um ás, como desejar.

Quarta-feira- Quarta-feira. A letra “d” está escrita, mas não é legível - isso deve ser lembrado. Quarta-feira - Bem vai ao médico, por exemplo, para doar sangue de veias S.

Quinta-feira- Quinta-feira. A combinação th é um sinal interdental, lemos syo(o)zday. Na quinta-feira olhamos para as estrelas.

Sexta-feira– Sexta-feira. Todas as crianças estão ansiosas por este dia, pois temos 2 dias de folga pela frente. As pessoas que trabalham no sistema 5\2 também estão esperando por isso, o que significa que na sexta-feira iremos para o céu - sexta-feira.

Na performance infantil todos disseram quesex - estas são batatas fritas, disse-lhes então para se lembrarem que neste dia recebem batatas fritas de graça. Você pode encontrar uma foto representando uma caminhada, relaxamento, ouvindo música.

Sábado- Sábado. Quando escrita, fica claro que a palavra se assemelha à palavra sátira, mas as crianças, mesmo aos 12 anos, não a entendem e não a associam a essa palavra. Setaday - set - um jogo de tênis. No sábado jogamos tênis e praticamos esportes.

Domingo- Domingo. Sol – significa sol. É um dia ensolarado no domingo.

Muitas crianças começam a discutir e dizer que está chovendo ou nevando lá fora.

Encontramos fotos adequadas na Internet, recortes de revistas ou deixamos as crianças desenharem. Pegamos um caderno pequeno, tenho 24 folhas, você pode recortar o caderno para que a folha fique branca (sem régua e sem gaiola). Aplique cola e cole a foto. Escrevemos os dias com marcadores coloridos.

No lado esquerdo é melhor escrever preposições com as quais são utilizados os dias da semana. Neste caso está “ligado”. Na segunda-feira - na segunda-feira.

Abaixo estão os números ordinais e uma frase sobre um determinado dia da semana.

Na segunda a gente abre o caderno para segunda, na terça para terça, nomeia o dia, soletra várias vezes. E assim, através do visual, uma criança e até um adulto podem aprender facilmente os dias da semana.

Você pode colocar o caderno em um arquivo de documentos transparente e pendurá-lo na porta da frente (porta da cozinha). Altere os dias da semana de acordo com os dias. E seu bebê vai se lembrando gradativamente de todos os dias da semana.

O pôster “Semana de trabalho em inglês com emoticons” irá ajudá-lo a lembrar de forma rápida e fácil os nomes dos dias da semana em inglês

Palavras que rimam são as mais fáceis de lembrar. Tão rápido e sem esforço que você pode se lembrar Domingo ["sʌndeɪ] - Segunda-feira ["mʌndeɪ](Domingo segunda-feira), Terça-feira ["tjuːzdɪ] - Quinta-feira ["θɜːzdeɪ](Terça-feira quinta-feira). Evitar confusão Terça-feira quinta-feira, basta lembrar que às quintas-feiras há trovões e relâmpagos, porque como descobrimos anteriormente, Quinta-feira derivado de palavra em inglês"trovão" - trovão, e este dia pertencia ao barulhento deus Thor.

Palavra "Sexta-feira" ["fraɪdeɪ] está associado à palavra "grátis" - grátis, e muitos percebem sexta-feira como o início Tempo livre– tempo livre e pessoal. Sábado ["sætədeɪ]- Dia de Saturno! Resta apenas lembrar a palavra Quarta-feira ["wenzdeɪ]- Quarta-feira.

Dias da semana: rimas cativantes para crianças

Poemas sobre os dias da semana em inglês

Aprenda abreviações para os dias da semana em inglês

Aceitaram abreviaturas para os dias da semana em inglês irá ajudá-lo a aprender e lembrar visualmente os nomes das datas com mais rapidez. Na cultura do idioma, são comuns abreviações de duas letras para calendários e abreviações de três letras para escrita curta em texto:

Segunda-feira, 17 de março de 2014 (segunda-feira, 17 de março de 2014),
Ter, 27 de dezembro de 2016 (terça-feira, 27 de dezembro de 2016)

Aprenda os dias da semana com músicas e vídeos

Poemas dublados ou músicas cativantes também ajudarão você a aprender rapidamente os dias da semana.

Em uma nota:

Se você estiver interessado na extensão vocabulário em inglês em um período mínimo de tempo, recomendamos que você leia o artigo

Agora você pode encontrar no YouTube um grande número de variações diferentes, ritmos rápidos e lentos, pronúncia britânica ou americana. Escolha uma música que você ache agradável e compreensível de ouvir. Oferecemos um exemplo de vídeo educativo para crianças:

Finalmente:

Por fim, gostaria de citar a afirmação do americano Richard Balls, autor do best-seller mundial “Qual a cor do seu paraquedas?” Com essas duas frases, você não só aprenderá facilmente os dias da semana com preposições, mas também dará um passo mais perto da cultura de língua inglesa:

A juventude é como um fim de semana prolongado na sexta à noite. A meia-idade é como um fim de semana prolongado na tarde de segunda-feira. (faixa A juventude é como um fim de semana prolongado na sexta à noite. A meia-idade é como uma longa tarde de folga na segunda-feira.)

Em contato com