O conto de fadas A Rainha da Neve foi publicado pela primeira vez. A história de Kaya e Gerda

Conto de fadas A rainha da neve, escrito por Hans Christian Andersen, será uma leitura interessante para crianças de todas as idades. Esta é a história de duas crianças pobres que se amavam como irmão e irmã, e seus nomes eram Kai e Gerda. Quando os amigos estavam brincando lá fora e andando de trenó, a Rainha da Neve apareceu de repente e levou Kai com ela. Gerda sai em busca da amiga, mas muitas aventuras a aguardam pelo caminho. Ler um conto de fadas sobre a Rainha da Neve é ​​​​um prazer. Portanto, recomendamos que você leia até o final.

Leia o conto de fadas online A Rainha da Neve

Espelho e seus fragmentos

Vamos começar! Quando chegarmos ao fim da nossa história, saberemos mais do que sabemos agora. Então, era uma vez um troll, furioso e desprezador; foi o próprio diabo. Uma vez ele estava de bom humor: fez um espelho no qual tudo o que era bom e belo diminuía muito, enquanto tudo o que era inútil e feio, ao contrário, se destacava ainda mais e parecia ainda pior. As mais belas paisagens pareciam espinafre cozido, e as melhores pessoas pareciam malucas, ou parecia que estavam de cabeça para baixo e não tinham barriga nenhuma! Os rostos estavam distorcidos a ponto de ser impossível reconhecê-los; Se alguém tivesse sardas ou verrugas no rosto, elas se espalhariam por todo o rosto. O diabo divertiu-se terrivelmente com tudo isso. Um pensamento humano gentil e piedoso se refletiu no espelho com uma careta inimaginável, de modo que o troll não pôde deixar de rir, regozijando-se com sua invenção. Todos os alunos do troll - ele tinha sua própria escola - falavam do espelho como se fosse uma espécie de milagre.

Só agora, disseram eles, você pode ver o mundo inteiro e as pessoas em sua verdadeira luz!

E então eles correram com o espelho; logo não sobrou um único país, nem uma única pessoa que não se refletisse nele de forma distorcida. Finalmente, queriam chegar ao céu para rir dos anjos e do próprio Criador. Quanto mais subiam, mais o espelho se torcia e se contorcia em caretas; eles mal conseguiam segurá-lo nas mãos. Mas então eles se levantaram novamente e de repente o espelho ficou tão distorcido que arrancou de suas mãos, voou para o chão e se quebrou em pedaços. Milhões, milhares de milhões dos seus fragmentos causaram, no entanto, ainda mais problemas do que o próprio espelho. Alguns deles não eram maiores que um grão de areia, espalhados pelo mundo, às vezes caíam nos olhos das pessoas e ali permaneciam. Uma pessoa com essa lasca no olho passou a ver tudo do avesso ou a perceber apenas o lado ruim de cada coisa - afinal, cada lasca mantinha uma propriedade que distinguia o próprio espelho. Para algumas pessoas, os estilhaços atingiram direto o coração, e isso foi o pior: o coração virou um pedaço de gelo. Entre esses fragmentos havia também alguns grandes, que podiam ser inseridos em caixilhos de janelas, mas não valia a pena olhar através dessas janelas para seus bons amigos. Por fim, havia também fragmentos que serviam para fazer óculos, só que o problema era que as pessoas os colocassem para ver as coisas e julgá-las com mais precisão! E o troll malvado riu até sentir cólicas, o sucesso desta invenção o fez cócegas tão agradáveis. Mas muitos outros fragmentos do espelho voavam pelo mundo. Vamos ouvir sobre eles.

Menino e menina

Numa cidade grande, onde há tantas casas e tantas pessoas que nem todos conseguem arranjar um pequeno espaço para um jardim, e onde a maioria dos residentes tem de se contentar com flores de interior em vasos, viviam duas crianças pobres, mas elas tinha um jardim maior que um vaso de flores. Eles não eram parentes, mas se amavam como irmão e irmã. Seus pais moravam nos sótãos das casas vizinhas. Os telhados das casas quase se encontravam, e sob as saliências dos telhados havia uma calha de drenagem, localizada logo abaixo da janela de cada sótão. Assim, bastava sair de alguma janela para a sarjeta e você poderia se encontrar na janela dos vizinhos.

Cada um dos pais tinha uma grande caixa de madeira; raízes e pequenas roseiras cresciam neles - uma em cada - regadas com flores maravilhosas. Ocorreu aos pais colocar essas caixas no fundo das calhas; assim, de uma janela a outra, estendiam-se como dois canteiros de flores. Ervilhas pendiam das caixas em guirlandas verdes, roseiras espiavam pelas janelas e entrelaçavam seus galhos; algo como um portão triunfal de vegetação e flores foi formado. Como as caixas eram muito altas e as crianças sabiam firmemente que não podiam subir nelas, os pais muitas vezes permitiam que o menino e a menina se visitassem no telhado e se sentassem num banco sob as rosas. E o que jogos divertidos eles organizaram isso aqui!

No inverno, esse prazer cessava: as janelas ficavam muitas vezes cobertas de padrões gelados. Mas as crianças aqueceram moedas de cobre no fogão e aplicaram-nas no vidro congelado - imediatamente um maravilhoso buraco redondo descongelou, e um olho mágico alegre e afetuoso olhou para ele - cada um deles assistia de sua própria janela, um menino e uma menina, Kai e Gerda. No verão, eles podiam se visitar de um só salto, mas no inverno tinham que primeiro descer muitos, muitos degraus e depois subir o mesmo número. Uma bola de neve tremulava no quintal.

Estas são abelhas brancas fervilhando! - disse a velha avó.

Eles também têm uma rainha? - perguntou o menino; ele sabia que as abelhas reais tinham uma.

Comer! - respondeu a avó. - Flocos de neve a cercam em um enxame espesso, mas ela é maior que todos eles e nunca permanece no chão - ela sempre flutua em uma nuvem negra. Muitas vezes, à noite, ela voa pelas ruas da cidade e olha pelas janelas; É por isso que estão cobertos de padrões de gelo, como flores!

Nós vimos, nós vimos! - disseram as crianças e acreditaram que tudo isso era verdade.

A Rainha da Neve não pode vir aqui? - a garota perguntou uma vez.

Deixe-o tentar! - disse o menino. - Vou colocá-la no fogão quente, para que ela derreta!

Mas a vovó deu um tapinha na cabeça dele e começou a falar sobre outra coisa.

À noite, quando Kai já estava em casa e quase completamente despido, preparando-se para ir para a cama, subiu numa cadeira perto da janela e olhou para o pequeno círculo que havia descongelado no vidro da janela. Flocos de neve flutuavam do lado de fora da janela; uma delas, maior, caiu na beirada da floreira e começou a crescer, a crescer, até que finalmente se transformou em uma mulher envolta no mais fino tule branco, tecido, ao que parecia, com milhões de estrelas de neve. Ela era tão adorável, tão terna, toda deslumbrante gelo branco e ainda vivo! Seus olhos brilhavam como estrelas, mas não havia calor nem mansidão neles. Ela acenou com a cabeça para o menino e acenou para ele com a mão. O menino se assustou e pulou da cadeira; Algo parecido com um grande pássaro passou pela janela.

No dia seguinte houve uma geada gloriosa, mas depois houve um degelo e então chegou a primavera. O sol brilhava, as floreiras estavam todas verdes de novo, as andorinhas faziam ninhos debaixo do telhado, as janelas estavam abertas e as crianças podiam voltar a sentar-se no seu pequeno jardim no telhado.

As rosas floresceram deliciosamente durante todo o verão. A menina aprendeu um salmo, que também falava de rosas; a menina cantou para o menino, pensando nas rosas dela, e ele cantou junto com ela:

As crianças cantaram de mãos dadas, beijaram as rosas, olharam para o sol claro e conversaram com ele - parecia-lhes que o próprio menino Cristo as olhava dele. Que verão maravilhoso foi aquele, e como foi lindo sob os arbustos de rosas perfumadas, que pareciam florescer para sempre!

Kai e Gerda sentaram-se e folhearam um livro com fotos de animais e pássaros; O grande relógio da torre bateu cinco horas.

Sim! - o menino gritou de repente. “Fui esfaqueado bem no coração e algo entrou no meu olho!”

A garota passou o bracinho em volta do pescoço dele, ele piscou, mas parecia não haver nada em seu olho.

Deve ter saltado! - ele disse.

Mas o fato é que não. Dois fragmentos do espelho do diabo atingiram-no no coração e nos olhos, nos quais, como nos lembramos, tudo o que é grande e bom parecia insignificante e nojento, e o mal e o mal se refletiam ainda mais brilhantes, os lados ruins de cada coisa se destacou ainda mais nitidamente. Pobre Kai! Agora seu coração tinha que virar um pedaço de gelo! A dor nos olhos e no coração já passou, mas os próprios fragmentos permanecem neles.

Por que você está chorando? - ele perguntou a Gerda. - Uh! Como você está feio agora! Não me faz mal nenhum! Eca! - ele gritou de repente. - Esta rosa está sendo comida por um verme! E esse é completamente torto! Que rosas feias! Não é melhor do que as caixas em que eles se destacam!

E ele, empurrando a caixa com o pé, arrancou duas rosas.

Kai, o que você está fazendo? - gritou a menina, e ele, vendo o medo dela, agarrou outro e fugiu da fofa Gerda pela janela.

Depois disso, se a menina trouxesse para ele um livro com fotos, ele dizia que essas fotos só serviam para bebês; Se a velha avó contava alguma coisa, ele criticava as palavras. Sim, se apenas isso! E então ele chegou a imitar o andar dela, colocar os óculos e imitar a voz dela! Ficou muito parecido e fez as pessoas rirem. Logo o menino aprendeu a imitar todos os seus vizinhos - ele era excelente em exibir todas as suas esquisitices e deficiências - e as pessoas diziam:

Que cabeça esse garotinho tem!

E a razão de tudo foram os fragmentos do espelho que atingiram seus olhos e seu coração. Por isso ele até imitou a fofa Gerda, que o amava de todo o coração.

E sua diversão agora ficou completamente diferente, muito sofisticada. Certa vez, no inverno, quando nevava, ele apareceu com um grande copo aceso e colocou a bainha de sua jaqueta azul sob a neve.

Olhe pelo vidro, Gerda! - ele disse. Cada floco de neve parecia muito maior sob o vidro do que realmente era e parecia uma flor luxuosa ou uma estrela decagonal. Que milagre!

Veja como isso é feito com habilidade! - Kai disse. - Isso é muito mais interessante que flores reais! E que precisão! Nem uma única linha errada! Oh, se eles não derretessem!

Um pouco depois, Kai apareceu com luvas grandes, com um trenó nas costas, e gritou no ouvido de Gerda:

Eu tive permissão para andar grande área com outros meninos! - E correndo.

Havia muitas crianças patinando pela praça. Os mais ousados ​​amarraram seus trenós aos trenós dos camponeses e assim viajaram bastante. A diversão estava a todo vapor. No auge, grandes trenós pintados em cor branca. Havia um homem sentado neles, todo vestido com um casaco de pele branco e o mesmo chapéu. O trenó deu duas voltas na praça: Kai rapidamente amarrou seu trenó nele e saiu andando. O grande trenó correu mais rápido e saiu da praça para um beco. O homem sentado neles se virou e acenou com a cabeça de maneira amigável para Kai, como se fosse um conhecido. Kai tentou várias vezes desamarrar o trenó, mas o homem de casaco de pele acenou para ele e ele seguiu em frente. Então eles deixaram os portões da cidade. A neve caiu de repente em flocos, ficou tão escuro que não dava para ver nada ao redor. O menino soltou apressadamente a corda que havia ficado presa no grande trenó, mas seu trenó parecia ter crescido até se tornar um grande trenó e continuou a correr como um redemoinho. Kai gritou alto - ninguém o ouviu! A neve caía, os trenós corriam, mergulhavam nos montes de neve, saltavam sebes e valas. Kai estava tremendo todo, ele queria ler “Pai Nosso”, mas apenas a tabuada girava em sua mente.

Os flocos de neve continuaram crescendo e eventualmente se transformaram em grandes galinhas brancas. De repente, eles se espalharam para os lados, o grande trenó parou e o homem sentado nele se levantou. Ela era alta, esbelta, deslumbrante Mulher branca- A rainha da neve; tanto o casaco de pele quanto o chapéu que ela usava eram feitos de neve.

Tivemos um ótimo passeio! - ela disse. - Mas você está completamente com frio? Entre no meu casaco de pele!

E, colocando o menino em seu trenó, ela o envolveu em seu casaco de pele; Kai parecia ter afundado em um monte de neve.

Você ainda está congelando? - ela perguntou e beijou sua testa.

Uh! Houve um beijo mais frio que gelo, penetrou nele com frio e atingiu seu coração, que já estava meio gelado. Por um minuto pareceu a Kai que ele estava prestes a morrer, mas não, pelo contrário, ficou mais fácil, ele até parou completamente de sentir frio.

Meu trenó! Não se esqueça do meu trenó! - ele percebeu.

E o trenó foi amarrado nas costas de uma das galinhas brancas, que voou com elas atrás do grande trenó. A Rainha da Neve beijou Kai novamente, e ele esqueceu Gerda, sua avó e todos em casa.

Não vou mais te beijar! - ela disse. - Caso contrário eu vou te beijar até a morte!

Kai olhou para ela; ela era tão boa! Ele não conseguia imaginar um rosto mais inteligente e encantador. Agora ela não parecia fria para ele, como naquela vez em que ela se sentou do lado de fora da janela e acenou com a cabeça para ele; agora ela parecia perfeita para ele. Ele não teve medo dela e disse-lhe que conhecia todas as quatro operações aritméticas e, mesmo com frações, sabia quantos quilômetros quadrados e quantos habitantes havia em cada país, e ela apenas sorriu em resposta. E então lhe pareceu que realmente sabia pouco e fixou o olhar no infinito espaço aéreo. No mesmo momento, a Rainha da Neve voou com ele para uma nuvem escura de chumbo e eles avançaram. A tempestade uivava e gemia, como se cantasse canções antigas; voaram sobre florestas e lagos, sobre mares e terras sólidas; Ventos frios sopravam abaixo deles, lobos uivavam, a neve brilhava, corvos negros voavam gritando e acima deles uma grande lua clara brilhava. Kai olhou para ele durante toda a longa noite de inverno - durante o dia ele dormia aos pés da Rainha da Neve.

Jardim de flores de uma mulher que sabia lançar magia

O que aconteceu com Gerda quando Kai não voltou? Onde ele foi? Ninguém sabia disso, ninguém poderia dizer nada sobre ele. Os meninos apenas disseram que o viram amarrar seu trenó a um grande e magnífico trenó, que então entrou em um beco e saiu pelos portões da cidade. Ninguém sabia para onde ele foi. Muitas lágrimas foram derramadas por ele; Gerda chorou amargamente e por muito tempo. Finalmente decidiram que ele havia morrido, afogado no rio que corria fora da cidade. Os dias escuros de inverno se arrastaram por muito tempo.

Mas então chegou a primavera, o sol apareceu.

Kai está morto e nunca mais voltará! - disse Gerda.

Eu não acredito! - respondeu a luz do sol.

Ele morreu e nunca mais voltará! - ela repetiu para as andorinhas.

Nós não acreditamos! - eles responderam.

No final, a própria Gerda deixou de acreditar.

Deixe-me calçar meus novos sapatos vermelhos. “Kai nunca os viu antes”, disse ela certa manhã, “mas irei até o rio perguntar sobre ele”.

Ainda era muito cedo; ela beijou a avó adormecida, calçou os sapatos vermelhos e saiu correndo sozinha da cidade, direto para o rio.

É verdade que você levou meu irmão juramentado? Eu te darei meus sapatos vermelhos se você me devolver!

E a menina sentiu que as ondas acenavam para ela de uma forma estranha; então ela tirou os sapatos vermelhos, seu primeiro tesouro, e os jogou no rio. Mas eles caíram perto da costa, e as ondas imediatamente os levaram para terra firme - era como se o rio não quisesse tirar sua joia da garota, já que não poderia devolver Kaya para ela. A menina pensou que não tinha jogado os sapatos muito longe, subiu no barco, que balançava nos juncos, parou bem na beirada da popa e novamente jogou os sapatos na água. O barco não foi amarrado e empurrado para longe da costa. A menina queria pular para terra o mais rápido possível, mas enquanto caminhava da popa para a proa, o barco já havia se afastado um metro da boina e avançava rapidamente com a corrente.

Gerda ficou terrivelmente assustada e começou a chorar e gritar, mas ninguém, exceto os pardais, ouviu seus gritos; Os pardais não conseguiram carregá-la até a terra e apenas voaram atrás dela ao longo da costa e cantavam, como se quisessem consolá-la: “Estamos aqui!” Estamos aqui!"

As margens do rio eram muito bonitas; Por toda parte se viam as flores mais maravilhosas, árvores altas e extensas, prados onde pastavam ovelhas e vacas, mas em nenhum lugar se via uma única alma humana.

“Talvez o rio esteja me levando até Kai?” - Gerda pensou, animada, subiu na proa e admirou por muito, muito tempo as lindas margens verdes. Mas então ela navegou até um grande pomar de cerejeiras, onde havia uma casa com vidros coloridos nas janelas e telhado de palha. Dois soldados de madeira pararam na porta e saudaram todos que passavam com suas armas.

Gerda gritou para eles - ela os considerou vivos - mas eles, é claro, não responderam. Então ela nadou ainda mais perto deles, o barco chegou quase na costa e a garota gritou ainda mais alto. Uma velhinha com um grande chapéu de palha pintado com flores maravilhosas saiu de casa apoiada em uma vara.

Oh, pobre bebê! - disse a velha. - Como você acabou em um rio tão grande e rápido e subiu tão longe?

Com essas palavras, a velha entrou na água, fisgou o barco com o anzol, puxou-o para a margem e desembarcou Gerda.

Gerda ficou muito feliz por finalmente ter chegado à terra firme, embora tivesse medo da velha estranha.

Bem, vamos lá, me diga quem você é e como chegou aqui? - disse a velha.

Gerda começou a contar tudo a ela, e a velha balançou a cabeça e repetiu: “Hm! Hum! Mas então a menina terminou e perguntou à velha se ela tinha visto Kai. Ela respondeu que ele ainda não tinha passado por aqui, mas que provavelmente passaria, então a menina ainda não tinha do que se lamentar - ela preferia experimentar as cerejas e admirar as flores que crescem no jardim: são mais bonitas do que aquelas desenhadas em qualquer livro ilustrado e eles podem contar tudo sobre contos de fadas! Então a velha pegou Gerda pela mão, levou-a para sua casa e trancou a porta.

As janelas eram altas em relação ao chão e todas feitas de vidros multicoloridos - vermelhos, azuis e amarelos; por causa disso, a sala em si foi iluminada com uma luz incrível e brilhante do arco-íris. Sobre a mesa havia uma cesta com cerejas maduras, e Gerda poderia comê-los o quanto quisesse; Enquanto comia, a velha penteava os cabelos com um pente de ouro. O cabelo cacheado e os cachos cercavam o rosto fresco, redondo e rosado da garota com um brilho dourado.

Há muito tempo eu queria ter uma garota tão fofa! - disse a velha. - Você verá como viveremos bem com você!

E ela continuou a pentear os cachos da garota, e quanto mais ela penteava, mais Gerda se esquecia de seu irmão juramentado Kai - a velha sabia lançar magia. Ela não era uma bruxa má e lançava feitiços apenas ocasionalmente, para seu próprio prazer; agora ela realmente queria manter Gerda com ela. E então ela foi para o jardim, tocou todas as roseiras com seu bastão e, quando elas estavam em plena floração, todas penetraram fundo, fundo no solo, e não sobrou nenhum vestígio delas. A velha temia que, quando Gerda visse suas rosas, ela se lembrasse das suas e depois de Kai, e fugisse.

Feito o seu trabalho, a velha levou Gerda ao jardim de flores. Os olhos da menina se arregalaram: havia flores de todas as variedades, de todas as estações. Que beleza, que fragrância! Em todo o mundo você não poderia encontrar um livro ilustrado mais colorido e bonito do que este jardim de flores. Gerda pulou de alegria e brincou entre as flores até o sol se pôr atrás das altas cerejeiras. Depois a colocaram numa cama maravilhosa com colchões de penas de seda vermelha recheados de violetas azuis; a menina adormeceu e teve sonhos como só uma rainha vê no dia do casamento.

No dia seguinte, Gerda pôde novamente brincar ao sol. Muitos dias se passaram assim. Gerda conhecia todas as flores do jardim, mas por mais que fossem, ainda lhe parecia que faltava uma, mas qual? Um dia ela sentou-se e olhou para o chapéu de palha da velha, pintado com flores; a mais linda delas era só uma rosa - a velha esqueceu de apagar. Isso é o que significa distração!

Como! Há alguma rosa aqui? - disse Gerda e imediatamente correu para procurá-los, mas o jardim inteiro - não havia nenhum!

Então a menina caiu no chão e começou a chorar. Lágrimas quentes caíram exatamente no local onde antes havia uma das roseiras, e assim que molharam o chão, o arbusto cresceu instantaneamente, tão fresco e florido como antes. Gerda abraçou-o, começou a beijar as rosas e lembrou-se daquelas rosas maravilhosas que floresciam em sua casa, e ao mesmo tempo de Kai.

Como hesitei! - disse a garota. - Tenho que procurar o Kai!.. Você sabe onde ele está? - ela perguntou às rosas. - Você acredita que ele morreu e não vai voltar mais?

Ele não morreu! - disseram as rosas. - Estávamos no subsolo, onde jazem todos os mortos, mas Kai não estava entre eles.

Obrigado! - disse Gerda e foi até as outras flores, olhou em suas xícaras e perguntou: - Você sabe onde está o Kai?

Mas cada flor se aqueceu ao sol e pensou apenas em seu próprio conto de fadas ou história; Gerda ouviu muitas delas, mas nenhuma das flores disse uma palavra sobre Kai.

O que o lírio de fogo disse a ela?

Você ouve o tambor batendo? Estrondo! Estrondo! Os sons são muito monótonos: bum, bum! Ouça o canto triste das mulheres! Ouçam os gritos dos padres!.. Uma viúva indiana está sobre o fogo com uma longa túnica vermelha. A chama está prestes a engoli-la e ao corpo do marido morto, mas ela pensa no vivo - naquele que está aqui, naquele cujo olhar queima seu coração mais forte do que a chama que agora vai incinerá-la corpo. Pode a chama do coração apagar-se nas chamas do fogo!

Eu não entendo nada! - disse Gerda.

Este é o meu conto de fadas! - respondeu o lírio de fogo.

O que a trepadeira disse?

Um caminho estreito na montanha leva ao castelo de um antigo cavaleiro erguendo-se orgulhosamente sobre uma rocha. As antigas paredes de tijolos estão densamente cobertas de hera. Suas folhas estão presas à varanda, e uma linda garota está de pé na varanda; ela se inclina sobre a grade e olha para a estrada. A menina é mais fresca que uma rosa, mais arejada que uma flor de macieira balançada pelo vento. Como seu vestido de seda farfalha! "Ele realmente não virá?"

Você está falando de Kai? - perguntou Gerda.

Conto minha história, meus sonhos! - respondeu a trepadeira.

O que o pequeno floco de neve disse?

Uma longa prancha balança entre as árvores - isso é um balanço. Duas meninas estão sentadas no quadro; seus vestidos são brancos como a neve e longas fitas de seda verde flutuam em seus chapéus. O irmão mais velho está ajoelhado atrás das irmãs, apoiado nas cordas; em uma das mãos ele tem um copinho com água e sabão, na outra um tubo de barro. Ele sopra bolhas, o tabuleiro treme, as bolhas voam pelo ar, brilhando ao sol com todas as cores do arco-íris. Aqui está um pendurado na ponta de um tubo e balançando ao vento. Um cachorrinho preto, leve como uma bolha de sabão, fica apoiado nas patas traseiras e coloca as patas dianteiras na prancha, mas a prancha sobe, o cachorrinho cai, latindo e furioso. As crianças brincam com ela, as bolhas estouram... A prancha balança, a espuma se espalha - essa é a minha música!

Ela pode ser boa, mas você diz tudo isso com um tom tão triste! E, novamente, nem uma palavra sobre Kai! O que dirão os jacintos?

Era uma vez duas belezas esguias e etéreas, irmãs. Uma usava um vestido vermelho, outra era azul e a terceira era completamente branca. Eles dançaram de mãos dadas sob o luar claro à beira do lago tranquilo. Elas não eram elfos, mas garotas de verdade. Um aroma doce encheu o ar e as meninas desapareceram na floresta. Agora o aroma ficou ainda mais forte, ainda mais doce - três caixões flutuaram do matagal da floresta; As lindas irmãs estavam deitadas neles, e vaga-lumes flutuavam ao redor deles como luzes vivas. As meninas estão dormindo ou mortas? O perfume das flores diz que elas estão mortas. O sino da noite toca para os mortos!

Você me entristeceu! - disse Gerda. - Seus sinos também cheiram tão forte!.. Agora não consigo tirar garotas mortas da cabeça! Oh, Kai também está realmente morto? Mas as rosas estavam no subsolo e dizem que ele não está lá!

Ding-dang! - os sinos jacintos tocaram. - Não vamos chamar Kai! Nós nem o conhecemos! Tocamos nossa própria musiquinha; não conhecemos o outro!

E Gerda foi até o dente-de-leão dourado, brilhando na grama verde e brilhante.

Você, pequeno sol claro! - Gerda disse a ele. - Diga-me, você sabe onde posso procurar meu irmão juramentado?

Dandelion brilhou ainda mais e olhou para a garota. Que música ele cantou para ela? Infelizmente! E essa música não dizia uma palavra sobre Kai!

Início da primavera; O sol claro brilha acolhedoramente no pequeno pátio. Andorinhas pairam perto da parede branca adjacente ao quintal dos vizinhos. As primeiras flores amarelas aparecem na grama verde, brilhando ao sol como ouro. Uma velha avó saiu para sentar no quintal; Aqui sua neta, uma pobre criada, saiu do meio dos convidados e beijou profundamente a velha. O beijo de uma garota é mais valioso que ouro - vem direto do coração. Ouro nos lábios, ouro no coração. Isso é tudo! - disse o dente-de-leão.

Minha pobre avó! - Gerda suspirou. - Como ela sente minha falta, como ela sofre! Pelo menos eu sofri por Kai! Mas voltarei em breve e o trarei comigo. Não adianta mais pedir flores - você não vai ganhar nada delas, elas só conhecem suas músicas!

E ela amarrou a saia mais alto para facilitar a corrida, mas quando quis pular o narciso, ele bateu nas pernas dela. Gerda parou, olhou para a flor comprida e perguntou:

Talvez você saiba de alguma coisa?

E ela se inclinou para ele, esperando uma resposta. O que o narcisista disse?

Eu me vejo! Eu me vejo! Ah, como eu cheiro!.. No alto, no alto de um pequeno armário, bem embaixo do telhado, está uma dançarina seminua. Ela se equilibra em uma perna, depois fica firme em ambas e pisoteia o mundo inteiro com elas - ela é, afinal, apenas uma ilusão de ótica. Aqui ela está despejando água de uma chaleira em um pedaço de tecido branco que ela segura nas mãos. Este é o corpete dela. A limpeza é a melhor beleza! Uma saia branca está pendurada em um prego cravado na parede; a saia também foi lavada com água de uma chaleira e seca no telhado! Aqui a menina se veste e amarra um lenço amarelo brilhante no pescoço, realçando ainda mais a brancura do vestido. Novamente uma perna voa no ar! Veja como ela fica ereta do outro lado, como uma flor no caule! Eu me vejo, eu me vejo!

Sim, não me importo muito com isso! - disse Gerda. - Não há nada para me contar sobre isso!

E ela saiu correndo do jardim.

A porta estava apenas trancada; Gerda puxou o ferrolho enferrujado, ele cedeu, a porta se abriu e a menina, descalça, começou a correr pela estrada! Ela olhou para trás três vezes, mas ninguém a estava perseguindo. Finalmente ela se cansou, sentou-se em uma pedra e olhou em volta: o verão já havia passado, era final de outono no quintal, mas no maravilhoso jardim da velha, onde o sol sempre brilhava e flores de todas as estações desabrochavam, isso não era perceptível!

Deus! Como hesitei! Afinal, o outono está chegando! Não há tempo para descansar aqui! - disse Gerda e partiu novamente.

Oh, como doíam suas pobres e cansadas pernas! Como estava frio e úmido o ar! As folhas dos salgueiros ficaram completamente amareladas, a neblina caiu sobre elas em grandes gotas e desceu até o chão; as folhas estavam caindo. Um espinheiro estava coberto de frutos adstringentes e azedos. Como todo o mundo branco parecia cinzento e sem graça!

Príncipe e princesa

Gerda teve que sentar para descansar novamente. Um grande corvo pulava na neve bem na frente dela; Ele olhou para a garota por muito, muito tempo, balançando a cabeça para ela, e finalmente falou:

Kar-kar! Olá!

Ele humanamente não conseguia pronunciar isso com mais clareza, mas, aparentemente, desejou boa sorte à garota e perguntou-lhe onde ela estava vagando sozinha pelo mundo? Gerda entendeu perfeitamente as palavras “sozinho” e imediatamente sentiu todo o seu significado. Depois de contar ao corvo toda a sua vida, a garota perguntou se ele tinha visto Kai.

Raven balançou a cabeça pensativamente e disse:

Talvez!

Como? É verdade? - exclamou a garota e quase estrangulou o corvo com beijos.

Calma, calma! - disse o corvo. - Acho que foi o seu Kai! Mas agora ele deve ter esquecido você e sua princesa!

Ele mora com a princesa? - perguntou Gerda.

Mas ouça! - disse o corvo. - Só que é terrivelmente difícil para mim falar do seu jeito! Agora, se você entendesse o corvo, eu lhe contaria tudo muito melhor.

Não, eles não me ensinaram isso! - disse Gerda. - Vovó entende! Seria bom para mim saber como também!

Está bem! - disse o corvo. - Vou te contar da melhor maneira que puder, mesmo que seja ruim.

E ele contou tudo que só ele sabia.

No reino onde você e eu estamos, existe uma princesa que é tão esperta que é impossível dizer! Ela leu todos os jornais do mundo e já esqueceu tudo o que leu - ela é tão inteligente! Um dia ela estava sentada no trono - e isso não tem muita graça, como dizem - e cantarolava uma canção: “Por que não deveria me casar?” “Mas de fato!” - ela pensou, e queria se casar. Mas ela queria escolher para seu marido um homem que fosse capaz de responder quando falassem com ele, e não alguém que só pudesse fingir - isso é tão chato! E então chamaram todos os cortesãos com uma batida de tambor e anunciaram-lhes a vontade da princesa. Todos ficaram muito satisfeitos e disseram: “Gostamos disso! Recentemente, nós mesmos pensamos sobre isso! Tudo isso é verdade! - acrescentou o corvo. “Tenho uma noiva na corte, ela é mansa, anda pelo palácio e sei tudo isso por ela.”

Sua noiva era um corvo - afinal, todo mundo está procurando uma esposa à altura.

No dia seguinte todos os jornais saíram com uma borda de corações e com os monogramas da princesa. Foi anunciado nos jornais que todo jovem de aparência agradável poderia vir ao palácio conversar com a princesa: aquele que se comportar com total liberdade, como em casa, e for o mais eloqüente de todos, a princesa escolherá como seu marido! Sim Sim! - repetiu o corvo. - Tudo isso é tão verdadeiro quanto o fato de eu estar sentado aqui na sua frente! As pessoas invadiram o palácio em massa, houve uma debandada e uma multidão, mas nada aconteceu nem no primeiro nem no segundo dia. Na rua, todos os pretendentes falavam bem, mas assim que cruzaram a soleira do palácio, viram os guardas todos de prata, e os lacaios de ouro, e entraram nos enormes salões cheios de luz, ficaram surpresos. Eles se aproximarão do trono onde a princesa está sentada e apenas repetirão suas últimas palavras, mas não era disso que ela precisava! Realmente, todos eles estavam definitivamente dopados com drogas! Mas ao sair do portão, eles adquiriram novamente o dom da fala. Desde os portões até as portas do palácio estendia-se cauda longa e longa noivos. Eu estava lá e vi sozinho! Os noivos estavam com fome e sede, mas não lhes foi permitido sequer um copo de água do palácio. É verdade que os mais espertos estocavam sanduíches, mas os econômicos não compartilhavam mais com os vizinhos, pensando consigo mesmos: “Deixe-os morrer de fome e emagrecer - a princesa não vai levá-los!”

Bem, e quanto a Kai, Kai? - perguntou Gerda. - Quando ele apareceu? E ele veio se casar?

Espere! Espere! Agora acabamos de chegar lá! No terceiro dia, um homenzinho apareceu, não numa carruagem, nem a cavalo, mas simplesmente a pé, e entrou diretamente no palácio. Os olhos dele brilharam como os seus; Seu cabelo era comprido, mas ele estava mal vestido.

É o Kai! - Gerda ficou encantada. - Então eu o encontrei! - e ela bateu palmas.

Ele tinha uma mochila nas costas! - continuou o corvo.

Não, provavelmente era o trenó dele! - disse Gerda. - Ele saiu de casa com o trenó!

Muito possivel! - disse o corvo. - Não dei uma boa olhada. Então, minha noiva me contou que, ao entrar pelos portões do palácio e ver os guardas de prata, e os lacaios de ouro nas escadas, ele não ficou nem um pouco constrangido, acenou com a cabeça e disse: “Deve ser chato ficar aqui nas escadas, é melhor eu ir para os quartos!” Os corredores estavam todos inundados de luz; nobres andavam sem botas, entregando pratos de ouro - não poderia ter sido mais solene! E suas botas rangeram, mas ele também não ficou envergonhado com isso.

Provavelmente é Kai! - exclamou Gerda. - Eu sei que ele estava usando botas novas! Eu mesmo ouvi como eles rangeram quando ele veio até a avó!

Sim, eles chiaram bastante! - continuou o corvo. - Mas ele corajosamente se aproximou da princesa; ela sentou-se sobre uma pérola do tamanho de uma roca e ao redor estavam as damas da corte e os cavalheiros com suas criadas, criadas, criados, criados de criados e criados de criados. Quanto mais longe alguém ficava da princesa e mais perto das portas, mais importante e arrogante ele se comportava. Era impossível olhar para o criado dos manobristas, parado bem na porta, sem medo, ele era tão importante!

Isso é medo! - disse Gerda. - Kai ainda se casou com a princesa?

Se eu não fosse um corvo, eu mesmo me casaria com ela, mesmo estando noivo. Ele conversou com a princesa e falou tão bem quanto eu quando falo corvo - pelo menos foi o que minha noiva me contou. Ele geralmente se comportava com muita liberdade e doçura e declarava que não tinha vindo para se casar, mas apenas para ouvir os discursos inteligentes da princesa. Bem, ele gostava dela e ela gostava dele também!

Sim, sim, é o Kai! - disse Gerda. - Ele é tão inteligente! Ele conhecia todas as quatro operações da aritmética, e até mesmo com frações! Oh, leve-me ao palácio!

É fácil dizer”, respondeu o corvo, “mas como fazer isso?” Espere, vou falar com minha noiva, ela vai dar uma ideia e nos aconselhar. Você acha que eles vão deixar você entrar no palácio assim? Ora, eles realmente não deixam garotas assim entrar!

Eles vão me deixar entrar! - disse Gerda. - Se ao menos o Kai soubesse que eu estou aqui, ele viria correndo atrás de mim agora!

Espere por mim aqui, nos bares! - disse o corvo, balançou a cabeça e voou para longe.

Ele voltou bem tarde da noite e resmungou:

Kar, Kar! Minha noiva lhe manda mil reverências e este pãozinho. Ela roubou na cozinha - são muitos, e você deve estar com fome!.. Bem, você não vai entrar no palácio: você está descalço - os guardas de prata e os lacaios de ouro nunca vão deixar Você através de. Mas não chore, você ainda chegará lá. Minha noiva sabe como entrar no quarto da princesa pela porta dos fundos e sabe onde conseguir a chave.

E assim entraram no jardim, caminharam por longos becos salpicados de folhas amareladas de outono, e quando todas as luzes das janelas do palácio se apagaram uma a uma, o corvo conduziu a menina por uma pequena porta entreaberta.

Oh, como o coração de Gerda batia de medo e de alegre impaciência! Ela definitivamente iria fazer algo ruim, mas ela só queria descobrir se seu Kai estava aqui! Sim, sim, ele provavelmente está aqui! Ela imaginou tão vividamente seus olhos inteligentes, cabelo longo, um sorriso... Como ele sorria para ela quando se sentavam lado a lado sob as roseiras! E como ele ficará feliz agora ao vê-la, ouvir a longa jornada que ela decidiu fazer por causa dele, saber como todos em casa sofreram por ele! Oh, ela estava fora de si de medo e alegria.

Mas aqui estão eles, no patamar da escada; uma lâmpada estava acesa no armário e um corvo domesticado estava sentado no chão olhando em volta. Gerda sentou-se e fez uma reverência, como sua avó lhe ensinou.

Meu noivo me contou tantas coisas boas sobre você, senhorita! - disse o corvo domesticado. - Sua vita - como dizem - também é muito comovente! Você gostaria de pegar a lâmpada e eu irei em frente? Seguiremos direto, não encontraremos ninguém aqui!

E me parece que alguém vem atrás de nós! - disse Gerda, e naquele exato momento algumas sombras passaram por ela com um leve ruído: cavalos de crinas esvoaçantes e pernas finas, caçadores, senhoras e senhores a cavalo.

Estes são sonhos! - disse o corvo domesticado. - Eles vêm aqui para que os pensamentos das pessoas de alto escalão sejam levados para a caça. Tanto melhor para nós - será mais cómodo ver as pessoas adormecidas! Espero, porém, que ao entrar com honra você mostre que tem um coração agradecido!

Há algo para falar aqui! É evidente! - disse o corvo da floresta.

Depois entraram no primeiro salão, todo coberto de cetim rosa tecido com flores. Os sonhos passaram pela garota novamente, mas tão rapidamente que ela nem teve tempo de ver os cavaleiros. Um salão era mais magnífico que o outro - simplesmente me pegou de surpresa. Finalmente chegaram ao quarto: o teto lembrava o topo de uma enorme palmeira com preciosas folhas de cristal; Do meio descia um grosso caule dourado, sobre o qual pendiam dois canteiros em forma de lírios. Um era branco, a princesa dormia nele, o outro era vermelho, e Gerda esperava encontrar Kai nele. A garota dobrou levemente uma das pétalas vermelhas e viu a nuca loira escura. É o Kai! Ela o chamou pelo nome em voz alta e levou a lâmpada até o rosto dele. Os sonhos se dissiparam ruidosamente: o príncipe acordou e virou a cabeça... Ah, não era o Kai!

O príncipe se parecia com ele apenas pela nuca, mas era igualmente jovem e bonito. A princesa olhou para fora do lírio branco e perguntou o que aconteceu. Gerda começou a chorar e contou toda a sua história, mencionando o que os corvos haviam feito por ela.

Oh, coitadinho! - disseram o príncipe e a princesa, elogiaram os corvos, declararam que não estavam nem um pouco zangados com eles - apenas que não fizessem isso no futuro - e até queriam recompensá-los.

Você quer ser pássaros livres? - perguntou a princesa. - Ou você quer assumir a posição de corvos da corte, totalmente sustentados pelas sobras da cozinha?

O corvo e o corvo curvaram-se e pediram um cargo na corte - pensaram na velhice e disseram:

É bom ter um pedaço de pão fiel na velhice!

O príncipe levantou-se e cedeu a cama a Gerda; Não havia mais nada que ele pudesse fazer por ela ainda. E ela cruzou as mãozinhas e pensou: “Como todas as pessoas e animais são gentis!” - fechou os olhos e adormeceu docemente. Os sonhos novamente voaram para o quarto, mas agora pareciam anjos de Deus e carregavam Kai em um pequeno trenó, que acenou com a cabeça para Gerda. Infelizmente! Tudo isso foi apenas um sonho e desapareceu assim que a menina acordou.

No dia seguinte, vestiram-na da cabeça aos pés com seda e veludo e permitiram que ela ficasse no palácio o tempo que desejasse. A menina poderia ter vivido feliz para sempre, mas ficou apenas alguns dias e começou a pedir uma carroça com um cavalo e um par de sapatos - ela novamente queria procurar seu irmão juramentado pelo mundo.

Ela recebeu sapatos, um regalo e um vestido maravilhoso, e quando se despediu de todos, uma carruagem dourada com os brasões do príncipe e da princesa brilhando como estrelas chegou ao portão; o cocheiro, os lacaios e os postilhões - ela também recebeu postilhões - tinham pequenas coroas de ouro na cabeça. O próprio príncipe e a princesa sentaram Gerda na carruagem e desejaram-lhe uma boa viagem. O corvo da floresta, que já havia conseguido se casar, acompanhou a menina nos primeiros cinco quilômetros e sentou-se ao lado dela na carruagem - não podia andar de costas para os cavalos. Um corvo domesticado sentou-se no portão e bateu as asas. Ela não foi se despedir de Gerda porque sofria de dores de cabeça desde que recebeu um cargo na corte e comia demais. A carruagem estava repleta de pretzels de açúcar e a caixa sob o assento estava cheia de frutas e biscoitos de gengibre.

Adeus! Adeus! - gritaram o príncipe e a princesa.

Gerda começou a chorar e o corvo também. Então eles dirigiram os primeiros cinco quilômetros. Aqui o corvo se despediu da garota. Foi uma separação difícil! O corvo voou para cima de uma árvore e bateu suas asas negras até que a carruagem, brilhando como o sol, desapareceu de vista.

Pequeno ladrão

Então Gerda entrou na floresta escura, mas a carruagem brilhou como o sol e imediatamente chamou a atenção dos ladrões. Eles não aguentaram e voaram para ela gritando: “Ouro! Ouro!" Agarraram os cavalos pelas rédeas, mataram os postilhões, o cocheiro e os criados e tiraram Gerda da carruagem.

Olha, que coisinha linda e gorda. Engordado com nozes! - disse a velha ladra de barba longa e dura e sobrancelhas desgrenhadas e salientes. - Gordo, como o seu cordeiro! Bem, qual será o gosto?

E ela puxou uma faca afiada e brilhante. Que horror!

Sim! - ela gritou de repente: foi mordida na orelha pela própria filha, que estava sentada atrás dela e era tão desenfreada e obstinada que foi engraçado!

Oh, você quer dizer garota! - gritou a mãe, mas não teve tempo de matar Gerda.

Ela vai brincar comigo! - disse o pequeno ladrão. - Ela vai me dar seu regalo, seu lindo vestido e vai dormir comigo na minha cama.

E a menina novamente mordeu a mãe com tanta força que ela pulou e girou no mesmo lugar. Os ladrões riram:

Veja como ele pula com sua garota!

Eu quero entrar na carruagem! - gritou o pequeno ladrão e insistiu sozinha - ela era terrivelmente mimada e teimosa.

Eles entraram na carruagem com Gerda e correram por tocos e montículos para o matagal da floresta. O pequeno ladrão era tão alto quanto Gerda, mas mais forte, de ombros mais largos e muito mais moreno. Seus olhos estavam completamente pretos, mas de alguma forma tristes. Ela abraçou Gerda e disse:

Eles não vão te matar até que eu esteja com raiva de você! Você é uma princesa, certo?

Não! - a garota respondeu e contou o que viveu e como ama Kai.

O pequeno ladrão olhou para ela sério, acenou levemente com a cabeça e disse:

Eles não vão te matar, mesmo que eu esteja com raiva de você - prefiro matar você mesmo!

E ela enxugou as lágrimas de Gerda e depois escondeu as duas mãos em seu lindo, macio e quente regalo.

A carruagem parou: entraram no pátio do castelo de um ladrão. Estava coberto de enormes rachaduras; corvos e corvos voaram deles; Enormes buldogues pularam de algum lugar e olharam tão ferozmente, como se quisessem comer todo mundo, mas não latiram - isso era proibido.

No meio de um enorme salão, com paredes dilapidadas e cobertas de fuligem e piso de pedra, ardia uma fogueira; a fumaça subia até o teto e precisava encontrar uma saída; A sopa fervia num enorme caldeirão sobre o fogo, e lebres e coelhos assavam no espeto.

Você vai dormir comigo aqui mesmo, ao lado do meu pequeno zoológico! - disse o pequeno ladrão para Gerda.

As meninas foram alimentadas e regadas e foram para o seu canto, onde foi colocada palha e coberta com tapetes. Mais acima havia mais de cem pombos sentados em poleiros; todos pareciam estar dormindo, mas quando as meninas se aproximaram, elas se mexeram ligeiramente.

Tudo meu! - disse o pequeno ladrão, agarrou um dos pombos pelas pernas e sacudiu-o tanto que bateu as asas. - Aqui, beije-o! - gritou ela, cutucando a pomba bem na cara de Gerda. - E aqui estão os bandidos da floresta sentados! - continuou ela, apontando para dois pombos sentados em uma pequena reentrância na parede, atrás de uma treliça de madeira. - Esses dois são bandidos da floresta! Eles devem ser mantidos trancados, caso contrário, voarão rapidamente! E aqui está meu querido velho! - E a garota puxou os chifres de uma rena amarrada na parede com uma coleira de cobre brilhante. - Ele também precisa ser mantido na coleira, caso contrário ele fugirá! Todas as noites faço cócegas no pescoço dele com minha faca afiada - ele tem medo da morte!

Com estas palavras, o pequeno ladrão tirou uma longa faca de uma fenda na parede e passou-a no pescoço do cervo. O pobre animal deu um chute, a menina riu e arrastou Gerda para a cama.

Você dorme com uma faca? - Gerda perguntou a ela, olhando de soslaio para a faca afiada.

Sempre! - respondeu o pequeno ladrão. - Quem sabe o que pode acontecer! Mas conte-me novamente sobre Kai e como você partiu para vagar pelo mundo!

Gerda contou. Pombos-florestais em uma gaiola arrulham baixinho; os outros pombos já estavam dormindo; o pequeno ladrão passou um braço no pescoço de Gerda - ela tinha uma faca no outro - e começou a roncar, mas Gerda não conseguia fechar os olhos, sem saber se iriam matá-la ou deixá-la viva. Os ladrões sentaram-se ao redor do fogo, cantaram e beberam, e a velha ladrão caiu. Foi assustador para a pobre garota olhar para isso.

De repente, os pombos da floresta arrulham:

Kurr! Kurr! Nós vimos Kai! Frango branco carregou seu trenó nas costas e sentou-se no trenó da Rainha da Neve. Eles sobrevoaram a floresta quando nós, os filhotes, ainda estávamos deitados no ninho; ela soprou sobre nós e todos morreram, exceto nós dois! Kurr! Kurr!

O que você está dizendo? - Gerda exclamou. -Para onde a Rainha da Neve voou?

Ela provavelmente voou para a Lapônia - lá há neve e gelo eternos! Pergunte às renas o que está amarrado aqui!

Sim, existe neve e gelo eternos, como é maravilhoso! - disse a rena. - Lá você salta em liberdade através de infinitas planícies geladas e cintilantes! A tenda de verão da Rainha da Neve será montada lá, e seus palácios permanentes ficarão no Pólo Norte, na ilha de Spitsbergen!

Oh Kai, meu querido Kai! - Gerda suspirou.

Fique quieto! - disse o pequeno ladrão. - Caso contrário eu vou te esfaquear com uma faca!

De manhã, Gerda contou-lhe o que ouvira dos pombos florestais. O pequeno ladrão olhou sério para Gerda, acenou com a cabeça e disse:

Bem, que assim seja!.. Você sabe onde fica a Lapônia? - ela então perguntou à rena.

Quem saberia se não eu! - respondeu o cervo, e seus olhos brilharam. - Nasci e cresci lá, pulei pelas planícies nevadas de lá!

Então ouça! - disse o pequeno ladrão para Gerda. - Veja, todo o nosso povo se foi; uma mãe em casa; um pouco mais tarde ela vai tomar um gole da garrafa grande e tirar uma soneca - aí eu farei uma coisa por você!

Aí a menina pulou da cama, abraçou a mãe, puxou a barba e disse:

Olá minha cabrinha!

E a mãe dela bateu no nariz dela, o nariz da menina ficou vermelho e azul, mas tudo isso foi feito com amor.

Então, quando a velha tomou um gole da garrafa e começou a roncar, o pequeno ladrão se aproximou da rena e disse:

Ainda poderíamos tirar sarro de você por muito, muito tempo! Você pode ser muito engraçado quando eles fazem cócegas em você com uma faca afiada! Bem, que assim seja! Eu vou te desamarrar e te libertar. Você pode fugir para a Lapônia, mas para isso você deve levar essa garota ao palácio da Rainha da Neve - seu irmão juramentado está lá. Você, é claro, ouviu o que ela estava dizendo? Ela falou bem alto e seus ouvidos estão sempre no topo da cabeça.

As renas pularam de alegria. O pequeno ladrão colocou Gerda sobre ele, amarrou-a com força por precaução e colocou um travesseiro macio embaixo dela para que ela ficasse mais confortável sentada.

Assim seja”, ela disse então, “leve de volta suas botas de pele - vai fazer frio!” Vou guardar o regalo para mim, é tão bom! Mas não vou deixar você congelar; Aqui estão as luvas enormes da minha mãe, elas vão chegar até os cotovelos! Coloque suas mãos neles! Bem, agora você tem mãos como as da minha mãe feia!

Gerda chorou de alegria.

Eu não aguento quando eles choramingam! - disse o pequeno ladrão. - Agora você precisa parecer divertido! Aqui estão mais dois pães e um presunto para você! O que? Você não vai passar fome!

Ambos estavam amarrados a um cervo. Então o pequeno ladrão abriu a porta, atraiu os cachorros para dentro de casa, cortou com sua faca afiada a corda com que o cervo estava amarrado e disse-lhe:

Bem, está vivo! Cuide da garota!

Gerda estendeu as duas mãos em enormes luvas para o pequeno ladrão e despediu-se dela. As renas partiram a toda velocidade por tocos e montículos, pela floresta, por pântanos e estepes. Os lobos uivaram, os corvos coaxaram e o céu de repente começou a rugir e a lançar colunas de fogo.

Aqui está minha aurora boreal nativa! - disse o cervo. - Olha como queima!

Lapônia e finlandês

O cervo parou em uma cabana miserável; o telhado descia até o chão e a porta era tão baixa que as pessoas tinham que rastejar por ela de quatro. Havia uma velha lapônia em casa, fritando peixe à luz de uma grande lamparina. A rena contou ao lapão toda a história de Gerda, mas primeiro ele contou a sua - parecia-lhe muito mais importante. Gerda estava tão entorpecida de frio que não conseguia falar.

Oh, coitados! - disse o lapão. - Você ainda tem um longo caminho a percorrer! Você terá que caminhar mais de 160 quilômetros até chegar a Finnmark, onde a Rainha da Neve mora em sua casa de campo e acende faíscas azuis todas as noites. Vou escrever algumas palavras sobre o bacalhau seco - não tenho papel - e você vai levar para a finlandesa que mora nesses lugares e vai poder te ensinar melhor do que eu o que fazer.

Depois que Gerda se aqueceu, comeu e bebeu, o lapão escreveu algumas palavras no bacalhau seco, disse a Gerda para cuidar bem dele, depois amarrou a menina nas costas do cervo e ele saiu correndo novamente. O céu explodiu novamente e lançou pilares de maravilhosas chamas azuis. Então o cervo e Gerda correram para Finnmark e bateram na chaminé da finlandesa - ela nem tinha porta.

Bem, estava quente em sua casa! A própria finlandesa, uma mulher baixa e suja, andava seminua. Ela rapidamente tirou todo o vestido, luvas e botas de Gerda - senão a menina estaria com muito calor - colocou um pedaço de gelo na cabeça do veado e começou a ler o que estava escrito no bacalhau seco. Ela leu tudo palavra por palavra três vezes até memorizar e depois colocou o bacalhau no caldeirão - afinal o peixe servia de comida e a finlandesa não desperdiçava nada.

Aqui o cervo contou primeiro sua história e depois a história de Gerda. A garota finlandesa piscou os olhos espertos, mas não disse uma palavra.

Você é tão mulher sábia! - disse o cervo. - Eu sei que você pode amarrar todos os quatro ventos com um só fio; quando o capitão desata um nó, sopra um vento bom, desata outro, o tempo piora e desata o terceiro e o quarto, surge uma tempestade tão grande que quebra as árvores em lascas. Você faria uma bebida para a garota que lhe daria a força de doze heróis? Então ela derrotaria a Rainha da Neve!

A força de doze heróis! - disse a finlandesa. - Sim, há muito sentido nisso!

Com essas palavras, ela pegou um grande pergaminho de couro da prateleira e o desdobrou: havia alguns escritos incríveis nele; A finlandesa começou a lê-los e a lê-los até começar a suar.

O cervo voltou a perguntar por Gerda, e a própria Gerda olhou para o finlandês com olhos tão suplicantes, cheios de lágrimas, que piscou novamente, chamou o cervo de lado e, trocando o gelo em sua cabeça, sussurrou:

Kai está na verdade com a Rainha da Neve, mas está muito feliz e acha que não poderia estar melhor em lugar nenhum. A razão de tudo são os fragmentos do espelho que estão em seu coração e em seus olhos. Eles devem ser removidos, caso contrário ele nunca será humano e a Rainha da Neve manterá seu poder sobre ele.

Mas você não vai ajudar Gerda de alguma forma a destruir esse poder?

Não posso torná-la mais forte do que ela é. Você não vê quão grande é o poder dela? Você não vê que tanto as pessoas quanto os animais a servem? Afinal, ela andou meio mundo descalça! Não cabe a nós pedir emprestado o poder dela! A força está em seu doce e inocente coração infantil. Se ela mesma não conseguir penetrar no palácio da Rainha da Neve e remover os fragmentos do coração de Kai, então certamente não a ajudaremos! A três quilômetros daqui começa o jardim da Rainha da Neve. Leve a garota até lá, deixe-a perto de um grande arbusto coberto de frutas vermelhas e volte sem hesitar!

Com essas palavras, a finlandesa colocou Gerda nas costas do cervo e ele começou a correr o mais rápido que pôde.

Ei, estou sem botas quentes! Ei, não estou usando luvas! - Gerda gritou, sentindo-se no frio.

Mas o cervo não se atreveu a parar até chegar a um arbusto com frutas vermelhas; Então ele abaixou a garota, beijou-a bem nos lábios e grandes lágrimas brilhantes rolaram de seus olhos. Então ele disparou de volta como uma flecha. A pobre menina ficou sozinha, no frio intenso, sem sapatos, sem luvas.

Ela correu o mais rápido que pôde; todo um regimento de flocos de neve estava correndo em sua direção, mas eles não caíram do céu - o céu estava completamente claro e as luzes do norte brilhavam nele - não, eles correram pelo chão direto em direção a Gerda e, conforme se aproximavam , eles se tornaram cada vez maiores. Gerda lembrou-se dos grandes e lindos flocos sob o vidro em chamas, mas eram muito maiores, mais terríveis, dos tipos e formas mais incríveis, e todos estavam vivos. Esta era a vanguarda do exército da Rainha da Neve. Alguns pareciam ouriços grandes e feios, outros - cobras de cem cabeças, outros - filhotes de urso gordos com cabelos desgrenhados. Mas todos eles brilhavam igualmente com a brancura, eram todos flocos de neve vivos.

Gerda começou a ler o “Pai Nosso”; estava tão frio que a respiração da garota imediatamente se transformou em uma névoa espessa. Essa névoa foi ficando cada vez mais espessa, mas dela começaram a se destacar pequenos anjos brilhantes, que, tendo pisado no chão, transformaram-se em grandes e formidáveis ​​​​anjos com capacetes na cabeça e lanças e escudos nas mãos. O número deles não parava de crescer e, quando Gerda terminou a oração, toda uma legião já havia se formado ao seu redor. Os anjos colocaram os monstros da neve em suas lanças e eles se transformaram em milhares de flocos de neve. Gerda agora poderia avançar com ousadia; os anjos acariciaram seus braços e pernas, e ela não sentiu mais tanto frio. Finalmente a garota chegou ao palácio da Rainha da Neve.

Vamos ver o que Kai estava fazendo neste momento. Ele nem pensou em Gerda e muito menos no fato de ela estar parada em frente ao castelo.

O que aconteceu nos corredores da Rainha da Neve e o que aconteceu a seguir

As paredes do palácio da Rainha da Neve foram cobertas por uma nevasca, as janelas e portas foram danificadas por ventos violentos. Centenas de enormes salões iluminados pelas luzes do norte se estendiam um após o outro; o maior se estendia por muitos e muitos quilômetros. Como era frio e deserto naqueles palácios brancos e cintilantes! A diversão nunca veio aqui! Se ao menos em raras ocasiões houvesse aqui uma festa de ursos com dança ao som da tempestade, na qual os ursos polares pudessem se distinguir pela graça e habilidade de andar sobre as patas traseiras, ou um jogo de cartas com brigas e brigas , ou, finalmente, concordavam em conversar enquanto tomavam uma xícara de café pequenos chanterelles brancos - não, isso nunca aconteceu! Frio, deserto, morto! As luzes do norte brilhavam e brilhavam com tanta regularidade que era possível calcular com precisão em que minuto a luz se intensificaria e em que momento enfraqueceria. No meio do maior salão deserto e nevado havia um lago congelado. O gelo quebrou-se em milhares de pedaços, maravilhosamente uniformes e regulares. No meio do lago ficava o trono da Rainha da Neve; Ela sentou-se nele quando estava em casa, dizendo que se sentou no espelho da mente; na sua opinião, era o único e melhor espelho do mundo.

Kai ficou completamente azul, quase enegrecido de frio, mas não percebeu - os beijos da Rainha da Neve o tornaram insensível ao frio, e seu próprio coração virou um pedaço de gelo. Kai mexeu nos blocos de gelo pontiagudos, arrumando-os de todas as maneiras. Existe um jogo assim - dobrar figuras de pranchas de madeira, que é chamado de “quebra-cabeça chinês”. Kai também fez várias figuras complexas a partir de blocos de gelo, e isso foi chamado de “jogos mentais de gelo”. Aos seus olhos, essas figuras eram um milagre da arte, e dobrá-las era uma atividade de primeira importância. Isso aconteceu porque havia um pedaço de espelho mágico em seu olho! Ele juntou palavras inteiras a partir de blocos de gelo, mas não conseguiu juntar o que queria especialmente - a palavra “eternidade”. A Rainha da Neve disse a ele: “Se você juntar essas palavras, você será seu próprio mestre, e eu lhe darei o mundo inteiro e um par de patins novos”. Mas ele não conseguiu juntar tudo.

Agora voarei para terras mais quentes! - disse a Rainha da Neve. - Vou dar uma olhada nos caldeirões pretos!

Ela chamou as crateras das montanhas cuspidoras de fogo do Vesúvio e do Etna de caldeirões.

E ela voou para longe, e Kai ficou sozinho no vasto salão deserto, olhando para os blocos de gelo e pensando e pensando, de modo que sua cabeça estava estalando. Ele estava sentado em um lugar - tão pálido, imóvel, como se estivesse sem vida. Você teria pensado que ele estava congelado.

Nesse momento, Gerda entrou pelo enorme portão, feito por ventos violentos. Ela lê oração da noite, e os ventos diminuíram, como se tivessem adormecido. Ela entrou livremente no enorme salão de gelo deserto e viu Kai. A menina o reconheceu imediatamente, se jogou em seu pescoço, abraçou-o com força e exclamou:

Kai, meu querido Kai! Finalmente encontrei você!

Mas ele ficou imóvel e frio. Então Gerda começou a chorar; Suas lágrimas quentes caíram em seu peito, penetraram em seu coração, derreteram sua crosta gelada e derreteram o fragmento. Kai olhou para Gerda e ela cantou:

As rosas estão florescendo... Beleza, beleza!
Em breve veremos o menino Cristo.

Kai de repente começou a chorar e chorou tanto e tanto que o caco escorreu de seu olho junto com as lágrimas. Aí ele reconheceu Gerda e ficou muito feliz.

Gerda! Minha querida Gerda!.. Onde você esteve por tanto tempo? Onde eu estava? - E ele olhou em volta. - Como está frio e deserto aqui!

E ele se apertou com força contra Gerda. Ela riu e chorou de alegria. Sim, foi tanta alegria que até os blocos de gelo começaram a dançar e, quando se cansaram, deitaram-se e compuseram a mesma palavra que a Rainha da Neve pediu a Kaya que compusesse; depois de dobrá-lo, ele poderia se tornar seu próprio mestre, e até receber dela o presente do mundo inteiro e um par de patins novos.

Gerda beijou Kai em ambas as bochechas, e elas floresceram como rosas novamente, beijou seus olhos e brilharam como os olhos dela; Ela beijou suas mãos e pés, e ele voltou a ficar vigoroso e saudável.

A Rainha da Neve poderia retornar a qualquer momento - sua carta de liberdade estava aqui, escrita em letras brilhantes e geladas.

Kai e Gerda saíram dos palácios gelados e desertos de mãos dadas; Caminharam e conversaram sobre a avó, sobre as rosas, e no caminho os ventos violentos cessaram e o sol apareceu. Quando chegaram a um arbusto com frutas vermelhas, uma rena já os esperava. Ele trouxe consigo uma jovem cerva, seu úbere estava cheio de leite; ela deu para Kai e Gerda e beijou-os bem nos lábios. Então Kai e Gerda foram primeiro até a finlandesa, se aqueceram com ela e descobriram o caminho de casa, e depois para a Lapônia; ela costurou um vestido novo para eles, consertou seu trenó e foi se despedir deles.

O casal de renas também acompanhou os jovens viajantes até à fronteira da Lapónia, onde já surgiam os primeiros verdes. Aqui Kai e Gerda se despediram do cervo e do lapão.

Boa Viagem! - gritaram os guias para eles.

Aqui na frente deles está a floresta. Os primeiros pássaros começaram a cantar, as árvores ficaram cobertas de botões verdes. Uma jovem com um boné vermelho brilhante e uma pistola no cinto saiu da floresta para encontrar os viajantes em um cavalo magnífico. Gerda reconheceu imediatamente tanto o cavalo - que já havia sido atrelado a uma carruagem dourada - quanto a garota. Ela era uma pequena ladra; ela estava entediada de morar em casa e queria visitar o norte, e se não gostasse de lá, queria ir para outros lugares. Ela também reconheceu Gerda. Que alegria!

Olha, você é um vagabundo! - ela disse para Kai. “Eu gostaria de saber se vale a pena que as pessoas corram atrás de você até os confins da terra!”

Mas Gerda deu um tapinha na bochecha dela e perguntou sobre o príncipe e a princesa.

Eles partiram para terras estrangeiras! - respondeu o jovem ladrão.

E o corvo e o corvo? - perguntou Gerda.

O corvo da floresta morreu; O corvo domesticado continua viúvo, anda com pêlo preto na perna e reclama de seu destino. Mas tudo isso é bobagem, mas conte-me melhor o que aconteceu com você e como você o encontrou.

Gerda e Kai contaram tudo a ela.

Bem, esse é o fim do conto de fadas! - disse o jovem ladrão, apertou-lhes a mão e prometeu visitá-los se algum dia fosse à cidade deles. Então ela seguiu o caminho dela, e Kai e Gerda seguiram o deles. Eles caminharam e as flores da primavera floresceram em sua estrada e a grama ficou verde. Então os sinos tocaram e eles reconheceram os campanários de sua cidade natal. Subiram as escadas familiares e entraram numa sala onde tudo estava como antes: o relógio batia da mesma forma, o ponteiro das horas movia-se da mesma forma. Mas, ao passar pela porta baixa, perceberam que nesse período conseguiram se tornar adultos. Roseiras em flor espiavam do telhado pela janela aberta; as cadeiras de seus filhos estavam bem ali. Kai e Gerda sentaram-se sozinhos e deram-se as mãos. O esplendor frio e deserto do palácio da Rainha da Neve foi esquecido por eles, como um sonho pesado. A avó sentou-se ao sol e leu o Evangelho em voz alta: “Se vocês não se tornarem como crianças, não entrarão no reino dos céus!”

Kai e Gerda se entreolharam e só então entenderam o significado do antigo salmo:

As rosas estão florescendo... Beleza, beleza!
Em breve veremos o menino Cristo.

Então sentaram-se lado a lado, ambos já adultos, mas crianças de coração e alma, e lá fora era um verão quente e abençoado!

A rainha da neveé um conto de fadas sobre amizade, amor e fé, que você pode ler nesta página. Esta é uma história sobre o espírito inquebrantável de uma menina que percorre um longo caminho. O caminho parece não apenas interminável, mas também sem esperança para salvar a pessoa que ela ama. Ela conhece diferentes pessoas e personagens, descobre uma enorme e às vezes muito mundo perigoso, mas sempre encontra ajuda e apoio no caminho e, apesar dos obstáculos, não desiste.

Conto de fadas Rainha da Neveé como um labirinto, que quanto mais você lê, mais ornamentado ele se torna. Você pode dividir em várias histórias e cada uma se tornará uma lição especial para seu filho.

Romantismo da vida em um conto de fadas.

A fé pode mover montanhas, a esperança morre por último e o amor permite que você crie verdadeiros milagres, até mesmo derreta corações gelados e lágrimas. Na imagem de Gerda, uma garotinha, a autora investiu o poder desses três postulados, caráter destemido, vontade - o que ela deveria ter mulher moderna para obter e manter sua felicidade. E então nenhuma Rainha da Neve irá destruí-lo.

Kai é um dos personagens principais do conto de fadas de Andersen "A Rainha da Neve". No início, ele aparece diante do leitor como um menino gentil e simpático, que tem uma forte amizade com Gerda, uma garota que mora ao lado. Crianças dias de verão Sempre passávamos algum tempo juntos, apreciando o perfume das rosas. E no inverno, quando tudo ao redor estava coberto de gelo, Kai colocou uma moeda no vidro e admirou os flocos de neve voando através do buraco descongelado.

O destino preparou provações difíceis para o menino. Um infortúnio aconteceu com Kai. Um fragmento de um espelho encantado está incrustado em seu coração infantil e cheio de amor. Kai se torna vítima da rainha branca, que não faz muito tempo ele queria colocar no fogão.

A partir desse momento, o mundo parece virar de cabeça para baixo para o menino. Kai se torna durão e implacável. Tudo o que estava cheio de beleza até agora parece simples, feio e feio. Lindas rosas parecem arbustos comuns. Seu comportamento também mudou. Com pessoas próximas e queridas, passou a se comportar como um notório hooligan: fazia caretas, imitando a avó, Gerda e vizinhos. Esse comportamento gerou problemas, fazendo tudo desafiando a avó; um dia ele amarrou seu trenó no grande trenó de outra pessoa, o que o levou para longe de casa.

Foram as pegadinhas da rainha da neve; ela enfeitiçou Kai com seus abraços e beijos gelados. Kai começou a ver beleza na imagem fria da rainha garota linda. Ele esqueceu completamente o seu amigo próximo Gerda, sua própria avó e tudo o que o ligava à sua vida passada e despreocupada. Morando no palácio de gelo, Kai, subordinado à rainha, tentou teimosamente soletrar a palavra “eternidade” com pedaços de gelo, pelos quais prometeram dar-lhe paz e um par de patins. Estando constantemente no frio glacial e nas geadas severas, Kai se esqueceu de como apreciar todas as coisas vivas, ele foi atraído pela imagem sem alma da rainha. Ele perdeu os mais elevados sentimentos de compaixão e piedade. Seu coração antes quente agora se transformou em um pedaço de gelo.

As lágrimas calorosas de Gerda, que há muito tentava encontrá-lo, ajudaram-no a voltar à vida. Gotas de lágrimas derreteram o coração gelado. Ele conseguiu se lembrar de tudo o que aconteceu em sua casa. O amor de Gerda o ajudou a superar o feitiço do mal e Kai novamente se tornou um menino sorridente e amigável.

Imagem de ensaio de Kai

“A Rainha da Neve” - um conto de fadas de G.H. Andersen sobre comovente amizade de infância. Ternos laços de afeto uniam o menino e a menina. Seus nomes eram Kai e Gerda. A vida das crianças transcorria entre deliciosas rosas, guirlandas de ervilhas, num clima de gentileza e cuidado mútuo. No inverno, eles adoravam observar flocos de neve que lembravam abelhas brancas.

O amor deles passou por provações difíceis. Algo aconteceu com Kai. Não é por acaso que foi o menino quem foi vítima da senhora branca. Embora fosse gentil e curioso, sua ameaça de colocar a Rainha da Neve no fogão parecia muito arrogante e arrogante. Talvez seja por isso que um fragmento mágico de um espelho, feito por um troll “malvado”, caiu em seu coração. O mundo virou de cabeça para baixo aos olhos do herói. Kai tornou-se sem alma e egoísta. Tudo o que antes parecia bonito, ele agora chamava de feio, torto, feio. As rosas começaram a parecer nojentas para ele. O garoto gentil tornou-se rude. Seu entretenimento mudou: ele começou a ridicularizar e imitar sua avó e depois todos os seus vizinhos. Ele percebeu todas as suas esquisitices e deficiências. Isso causou problemas. Kai se comportou de maneira desafiadora, amarrando seu trenó a um grande trenó branco, que o levou para longe de sua casa. O menino assustado não conseguia nem fazer uma oração. Mas tudo mudou depois de dois beijos penetrantes e frios.

A beleza fria da Rainha da Neve cativou o menino e parecia perfeita. Parecia-lhe que não poderia haver rosto “mais charmoso”. Esqueceu tudo o que havia vivido antes: Gerda, a avó, as rosas, que antes adorava ver, os livros em que as crianças olhavam fotos...

Ele queria receber de presente o mundo inteiro e novos patins, então, no palácio de gelo, ele teimosamente tentou fazer a palavra “Eternidade” com blocos de gelo. Morando lá, Kai admirava a beleza morta e sem vida. Ele perdeu a capacidade de sentir pena, compaixão e não sentiu frio. Seu coração se transformou em um pedaço de gelo. Todos os seus sentimentos congelaram. Externamente, ele estava “imóvel e pálido, como se não tivesse vida”. Mas ele não estava ciente dessas mudanças. A epifania veio quando as lágrimas de Gerda derreteram seu coração. Ele se lembrou de tudo que costumava ser família. O menino arrogante e mimado ficou desencantado e completamente transformado. O feitiço maligno é derrotado pelo amor altruísta de Gerda. Kai voltou a ser aquele amigo gentil e sincero que o leitor conheceu nas primeiras páginas do conto de fadas. Ele mudou de aparência: voltou a ser “vigoroso e saudável”.

Depois de passar por provações e crescer, Kai e Gerda voltam para casa. O leitor, junto com o pequeno ladrão, acredita que vale a pena “correr até os confins do mundo” pelo bem de Kai, ou seja, pelo amor e pela amizade!

Vários ensaios interessantes

• Ensaio sobre a pintura Mona Lisa (La Gioconda) de Leonardo Da Vinci descrição (descrição)

  À minha frente está uma pintura de um artista italiano mundialmente famoso. Provavelmente não existe uma única pessoa que nunca tenha ouvido ou visto uma reprodução da Mona Lisa ou da Mona Lisa.

• Ensaio Exemplos de arrependimento da vida

  O arrependimento é a consciência do seu erro e o arrependimento pelo que já foi feito. Quantas vezes as pessoas cometem erros, ninguém está imune a isso. Porém, os erros são diferentes: há pequenas coisas que você perdoa e esquece; mas há erros graves

OVNI é um objeto voador não identificado. Mas colocamos muito mais neste conceito do que o que está dito na definição. Em nossas mentes, este não é apenas um objeto, mas uma confirmação de que existe vida no espaço do Universo

• Ensaio O significado dos nomes no romance Crime e Castigo de Dostoiévski

  Esta obra de Dostoiévski está simplesmente repleta de vários símbolos. Retratos e paisagens, nomes e sobrenomes de heróis, coisas, tudo isso são símbolos.

• Análise da história do ensaio de Kuprin Yama

  Em 1914, apareceu a obra “The Pit” de A. Kuprin, na qual ele levanta o tema do amor corrupto. Este é o primeiro escritor que não teve medo de revelar a vida de mulheres que vendem seu amor.

O contador de histórias infantil soube intrigar tanto as crianças quanto seus pais, mas vale destacar que se posicionou como um escritor adulto. Seu fantástico conto de fadas “A Rainha da Neve” faz você sentir empatia por todos os heróis, pois inicialmente não se sabe se a garota encontrará sua amiga e se conseguirá libertá-la dos palácios de gelo da dona do inverno.

Surpreendentemente, Andersen colocou motivos filosóficos em suas histórias mágicas, e muitos dos personagens têm protótipos reais. Por exemplo, a Rainha da Neve é ​​​​amante de Hans, a cantora de ópera Jenny Lind.

História da criação

O conto da Rainha da Neve foi publicado no inverno de 21 de dezembro de 1844 e incluído na coleção “Novos Contos de Fadas. Volume um." A história nada trivial sobre uma mulher com um coração gelado começou a se tornar popular entre os frequentadores de livrarias, e os pais liam versos da obra de Andersen para os filhos antes de dormir. No entanto, poucas pessoas perceberam que a base da trama não era de forma alguma um motivo alegre, que decorreu de experiência pessoal escritor.

Se olharmos para a biografia de Hans Christian Andersen, não houve nada de notável em sua vida, ao contrário de outros escritores. Por exemplo, ele conseguiu desempenhar o papel de garimpeiro e ter um caso com mais de uma mulher. O mesmo pode ser dito sobre o aventureiro, popular entre os representantes da bela metade da humanidade.

Mas o contador de histórias, que inventou histórias sobre e, nunca conseguiu vivenciar o amor carnal; os pesquisadores acreditam que Andersen não teve relacionamentos sérios nem com mulheres nem com homens. Contemporâneos testemunharam que às vezes o gênio literário aparecia no “distrito da luz vermelha”, mas em vez de ir àquele lugar decadente para o propósito pretendido, o escritor mantinha longas e pequenas conversas com jovens de virtudes fáceis.

Uma vez que o autor das histórias conseguiu se apaixonar de verdade, mas essa experiência acabou sendo triste. Uma faísca brilhou em seu coração quando Hans viu o jovem Cantor de ópera Jenny Lind. A menina, conhecida por suas apresentações solo de soprano em toda a Europa, era 14 anos mais nova que Andersen, mas ainda o chamava de “irmão” ou “filho”. Jenny aceitou presentes e namoro de Andersen, mas seu coração pertencia a outra pessoa. Portanto, o escritor teve que se contentar com o relacionamento de “irmão e irmã”.

Andersen era um homem modesto, mas ainda ousou enviar uma mensagem inflamada ao objeto de seu desejo. A carta do escritor permaneceu sem resposta. Portanto, a mulher que condenou Hans ao sofrimento tornou-se o protótipo da fria Rainha da Neve. E o próprio escritor se sentia como Kai, que se encontrava em um reino gelado - a cidade de Copenhague, onde ocorreu o malfadado conhecido.

O mestre da caneta decidiu colocar uma história de sua própria vida nas páginas do livro, temperando a trama com fantasia e personagens mágicos. Aliás, “A Rainha da Neve” quebrou o recorde pessoal do autor e se tornou seu conto de fadas mais longo.

Imagem e enredo

A personagem principal da obra aparece na trama com menos frequência que Gerda, mas desempenha um papel significativo na trama. A história começa com um certo troll malvado que fez um espelho onde tudo de bom parecia ruim e tudo de ruim parecia ainda pior.

O criador do atributo mágico gostava de brincar com o espelho, e seus alunos corriam por toda parte com esse objeto. A certa altura, os pequenos trolls subiram ao céu com um espelho para rir do Criador. Quanto mais alto subiam os brincalhões, mais o espelho tentava escapar de suas mãos.

No final das contas, ele escorregou e caiu no chão em pequenos fragmentos que se espalharam pelo mundo. Diamantes pequenos e afiados atingem as pessoas nos olhos ou no peito. No primeiro caso, a pessoa viu o pior e, no segundo, seu coração ficou frio como gelo.

O menino Kai foi o menos afortunado de todos, pois por coincidência os fragmentos atingiram o menino tanto nos olhos quanto no coração: o herói da obra imediatamente começou a ser rude com os adultos e a imitar a própria amiga Gerda.

Quando o inverno chegou, Kai foi andar de trenó. Então o menino conheceu uma mulher deslumbrante com uma túnica branca andando em um grande trenó. Ela encantou Kai com apenas um olhar, então, sem perceber, o jovem se viu nos braços da Rainha da Neve e no reino gelado. A Rainha da Neve ensinou ao menino que o mundo é governado pelo egoísmo. Porém, o amor de Gerda ajudou a prisioneira a superar obstáculos.

Adaptações cinematográficas

A obra, inventada por Hans Christian Andersen, migrou para o cinema. Diretores e animadores apresentaram muitos trabalhos, então vejamos os mais populares.

"A Rainha da Neve" (desenho animado, 1957)

Este desenho animado provavelmente foi visto por todas as crianças soviéticas, porque “A Rainha da Neve” é um dos filmes de animação mais famosos criados naquela época. Pequenos espectadores aprenderam com o feiticeiro anão sobre a dona do inverno, a sequestrada Kaya e a corajosa Gerda.

Vale dizer que o personagem principal é diferente dos demais personagens desenhados. O fato é que a Rainha da Neve foi criada com técnicas de rotoscopia. E a donzela do gelo foi dublada pela atriz Maria Babanova.

"A Rainha da Neve" (filme, 1966)

Em 1966, Gennady Kazansky apresentou aos telespectadores um filme colorido com elementos de animação. Vale ressaltar que o roteiro foi escrito por um escritor que inventou sua própria história, baseada nos motivos originais de Andersen.

Na história, a Rainha da Neve sequestra Kai, leva-o para o reino de inverno e transforma o coração do menino em um pedaço de gelo. O papel da beleza insidiosa foi para, que trabalhou no mesmo set com Vyacheslav Tsyupa e.

"O Segredo da Rainha da Neve" (1986)

O cineasta Nikolai Alexandrovich agradou quem passa seus momentos de lazer assistindo TV com sua própria visão de um conto de fadas. O filme se passa muito depois dos acontecimentos descritos no texto original. Kai e Gerda já cresceram, então os personagens falam sobre como é difícil dizer adeus à infância.

A Rainha da Neve novamente atrai o jovem para seu próprio reino, e a devotada Gerda sai em busca. Vale ressaltar que o diretor envolveu o filme em um certo mistério, que está escondido pela dona do trono de gelo. Os papéis principais foram desempenhados por Yan Puzyrevsky, Nina Gomiashvili e.

"A Rainha da Neve" (2002)

David Wu apresentou aos ávidos fãs de cinema um conto de fadas de fantasia com uma pitada de ação, onde elaborou meticulosamente a caracterização dos personagens. O conto de fadas original de Andersen aparece apenas brevemente no filme, porque o diretor criou um novo conceito que se desenvolve em mundo moderno.

Assim, Gerda aparece como filha do dono do albergue” Urso polar", Kai atua como um mensageiro, e o castelo da Rainha da Neve, interpretado por, é surpreendentemente semelhante a um hotel envolto em gelo e neve.

"A Rainha da Neve" (desenho animado, 2012)

Os animadores russos surpreenderam os espectadores com um conceito inusitado, pois segundo a trama, a Rainha da Neve livra o mundo de representantes de profissões criativas, seja um artista ou um músico.

A corajosa Gerda, filha de um fabricante de espelhos, parte em uma jornada para encontrar seu amigo Kai, mas chegar ao castelo de inverno não é tão fácil. Os papéis foram duplicados por estrelas do cinema russo, que incluíam, e.

"Congelados" (desenho animado, 2015)

Desta vez, os amantes do lazer ficaram satisfeitos com a empresa Disney, que lançou o filme de animação “Frozen”. A trama gira em torno de uma jovem princesa que tem habilidades mágicas: A heroína pode invocar neve e transformar objetos em gelo.

Essa garota se torna a causa do inverno eterno que reina no reino. Para trazer de volta a primavera e o verão, a princesa Anna, Kristoff e a rena Sven vão às montanhas em busca da feiticeira. Os personagens principais foram dublados por: Idina Menzel, Jonathan Groff e outras estrelas de Hollywood.

• Os leitores soviéticos leram e adoraram a versão resumida de A Rainha da Neve, porque a censura a removeu do conto de fadas Motivos cristãos. Assim, na fonte original há menções e orações ao “Pai Nosso”.
• Andersen não foi o primeiro a criar a imagem do governante do trono de gelo. Hans provavelmente recorreu ao folclore escandinavo, que fala sobre a personificação do inverno e da morte - a Donzela do Gelo. No entanto, o historial da escritora inclui uma obra com o mesmo nome, onde esta heroína é mencionada. The Ice Maiden, de Andersen, publicado em 1861, pode ser chamado de uma variação posterior de The Snow Queen, mas de uma maneira mais realista.

Muitas pessoas escrevem que Hayao Miyazaki escolheu caminho criativo graças ao desenho animado de Lev Atamanov "A rainha da neve". Sim, parece verdade:

“Comecei a trabalhar como novo animador para a Toei Animation em 1963, mas francamente não gostei nada do meu trabalho. Eu me sentia pouco à vontade todos os dias, não conseguia entender as obras que produzíamos, nem mesmo as propostas nas quais trabalhávamos. Se um dia não tivesse visto Snedronningen (A Rainha da Neve) durante uma exibição de filme promovida pelo sindicato da empresa, eu Sinceramente, duvido que eu teria continuado trabalhando como animador."

A animação é realmente de alta qualidade, suave, com detalhes bem desenvolvidos dos personagens e do cenário. E isso foi em 1957. Fiquei surpreso ao descobrir que o mesmo diretor dirigiu outra minissérie popular, “A Kitten Named Woof”.

O enredo do desenho animado e do conto de fadas original usa o modelo "Uma senhora em perigo"(Donzela em perigo). Apenas os papéis dos personagens são invertidos. Por exemplo, um padrão semelhante pode ser encontrado no jogo “Super Mario Bros.” (1985). Mario completa o nível, mas em vez de uma recompensa recebe uma mensagem: “Obrigado, Mário! Mas nossa princesa está em outro castelo! Mario passa para o próximo nível e lá acontece a mesma coisa. E assim sucessivamente até atingir seu objetivo.

Por que os papéis estão invertidos? No conto de fadas original, Kai é atingido no olho por um fragmento de espelho: “Alguns fragmentos, do tamanho de um grão de areia, espalhados pelo mundo, caíram nos olhos das pessoas e ficaram lá. E uma pessoa com tal lasca no olho começou a ver tudo de dentro para fora ou a perceber apenas o que havia de ruim em cada coisa, pois cada lasca retinha as propriedades de todo o espelho.”. Ou seja, o autor do conto de fadas simplesmente inverteu o enredo do modelo original, obtendo um novo modelo.

Da biografia Hans Christian Andersen você pode descobrir que ele tinha problemas no relacionamento com mulheres. Talvez seja por isso as mulheres em seus contos de fadas correm e salvam os homens, e não vice-versa.

Quando assistia a um desenho animado quando criança, prestava atenção na aventura e na história. Mas depois de ler o conto de fadas para adultos, descobri inesperadamente coisas completamente diferentes: “O floco de neve foi crescendo e crescendo até que, finalmente, se transformou em uma mulher alta, envolta no mais fino cobertor branco; parecia ter sido tecido com milhões de estrelas de neve. Esta mulher, tão bela e majestosa, era toda feita de gelo, feita de gelo deslumbrante e cintilante, e ainda assim viva; seus olhos brilhavam como duas estrelas claras, mas não havia calor nem paz neles. Ela se inclinou em direção à janela, acenou para o menino e acenou para ele com a mão.”

É difícil entender que tipo de imagem é essa, atração por mulher adulta ou termo psicológico "geladeira mãe"" A culpa não é da mãe, mas da percepção que a criança tem da mãe. Anteriormente, acreditava-se que a mãe geladeira poderia ser uma das razões para o desenvolvimento do autismo. Mas, pelo contrário, para chegar às pessoas autistas é necessário expressar as emoções com mais intensidade. A expressão emocional habitual será muito desbotada e fria. O mesmo pode ser dito da percepção sensorial, se houver problemas com a sua escassez, ela deverá ser mais intensa e plena.