Como as frases são compostas em inglês. Construindo frases em inglês

Classificação dos membros da frase.

Membros da sentença

Como as frases são construídas em inglês: estrutura das frases em inglês

Como escrever uma frase em inglêsna afirmativa

Como escrever uma frase em inglêsde forma negativa

Exercícios para consolidação

Ordem das palavras em declarações narrativas

Ordem das palavras em perguntas em inglês

Ordem das palavras em frases imperativas

Ordem das palavras em frases exclamativas

Construindo frases em inglês: vídeo

Construindo frases em inglês: exemplos

Ordem fixa das palavras em inglês

Há/há construção

Humor imperativo em frases em inglês

Forma proibida em frases

Assunto

Predicado

Adição

Definição

Circunstância

Definição

Adição

Circunstância

Regras para construção de frases narrativas

Inversão em uma frase declarativa

Para ter sucesso no domínio da língua inglesa, é extremamente importante compreender suas peculiaridades de disposição das palavras e sua ordem nas frases. Provavelmente lhe parece que isso não é muito simples e que para dominar sua estrutura é necessário memorizar um grande número de regras mal compreendidas. É claro que é necessário algum conhecimento teórico, mas tudo pode ser explicado de uma forma acessível e facilmente compreensível. Decidimos apresentar o tema da construção de frases em inglês da forma mais acessível possível e procuramos tornar interessante a familiarização com este material. Vamos começar.

Antes de tudo, é necessário entender qual componentes consiste em uma frase construída corretamente, ou seja, para esclarecer a questão de quais partes da frase são necessárias para escrevê-la ou pronunciá-la. Como você provavelmente já deve ter adivinhado, qualquer uma das frases escritas ou faladas deve carregar uma carga semântica e, para transmiti-la com a máxima precisão, a presença de membros principais e, fornecendo informações adicionais, de membros não principais é considerada uma condição necessária. No mínimo, uma frase escrita em inglês deve envolver duas frases principais, representadas pelo sujeito e pelo predicado. É impossível prescindir destes componentes fundamentais, por isso precisamos de examiná-los mais de perto.

O sujeito é um dos componentes mais importantes de uma frase, que, respondendo a perguntas como “quem?” e “o quê?”, desenha o participante principal. Esta missão pode ser desempenhada por pronomes ou substantivos, bem como por nomes próprios. Uma das características mais importantes do inglês é que a localização de uma palavra dentro de uma frase determina sua recursos funcionais. Pela regra, o sujeito está localizado antes do outro participante principal do processo, denominado predicado.

O predicado é outro membro básico ou principal que forma a base e é responsável pelas informações sobre a ação que está ocorrendo. As perguntas respondidas são formuladas como “o que isso faz?” ou “o que eles estão fazendo?” Essa responsabilidade é confiada aos verbos. Várias construções usadas para mostrar tempos gramaticais podem exigir a adição de um verbo auxiliar. Uma frase simples pode consistir em um sujeito e um predicado, sendo este último necessariamente localizado depois do primeiro. Para decorar a base com detalhes será necessária a participação de outros integrantes.

Uma adição é um membro não principal de uma frase que responde a perguntas em todos os casos, exceto no nominativo. Nas sentenças, eles estão localizados após os predicados. Há uma divisão adicional: acréscimos que respondem às perguntas “o quê?” e “quem?”, que corresponde ao caso acusativo, são classificados como diretos, e todos os demais são classificados como indiretos.

Definições são palavras que aparecem imediatamente antes de sujeitos ou objetos e fornecem respostas a tipos de perguntas como “qual?” ou “de quem?”, revelam suas qualidades.

As circunstâncias podem encontrar um lugar no início e no final das frases. Às vezes eles podem se espremer entre os membros principais. Eles dizem como, por que, onde ou quando a ação descrita aconteceu ou está acontecendo.

Para maior clareza, ilustraremos tudo com exemplos.

Exemplos de assuntos expressos por substantivos:

Uma cobra – cobras;

Um músico – músicos;

Um edifício – edifícios.

Os substantivos à esquerda são singulares e os substantivos à direita são plurais.

Deve ser lembrado que a presença de artigos introduz algumas dificuldades adicionais e o artigo indefinido antes de substantivos em plural não pode ser.

Já mencionamos que é expresso por um verbo e pode ser de dois tipos:

Auxiliar. Esta parte do discursousado para expressar o tempo.E este é um ponto muito importante se necessárioelaborarofertas para língua Inglesa . Verbo auxiliar paraMas não tem esse significado em si e não é traduzido para o russo de forma alguma. Porém, sua presença é necessária se o formulário temporário assim o exigir.

Exemplo:

ParaPresente simples– faz/faz;

ParaPassado Perfeito – tive;

ParaFuturo Contínuo – será.

Verbo principal ou semântico. É usado para indicar as ações do sujeito.

Exemplo:

Elacorre.

Nósfoi.

Pode ser representado pela maioria em diferentes partes discurso. Vejamos as opções mais populares:

Adjetivo

Legal- Bonitinho;

Corajoso- corajoso.

Particípio

Vendido- vendido;

Choro- choro.

Participativo

feitodeplástico – feitofeito de plástico;

rindoalto -altorindo.

Números

Primeiro- primeiro;

Trinta- trinta.

Substantivos em caso possessivo e etc.

de Nick- Nika;

Diana-Diana.

Você provavelmente está interessadocomo construir frases em inglêscom a definição e que lugar ela ocupa nela. Esta classe gramatical pode vir antes do sujeito ou antes do objeto. Vejamos exemplos para deixar claro o esquema desta frase.

1. Delaonduladocabeloéentãolindo. – O cabelo ondulado dela é tão lindo.

2. EUleraótimolivro. – Li um livro maravilhoso.

Deve-se notar quecomo construir uma frase em inglês, se a definição for expressa por uma frase participial. Nesse caso, vem sempre depois do sujeito ou objeto.

Por exemplo:

A garota falando no palco é minha irmã.

A garota que se apresenta no palco é minha irmã.

Sempre vem depois do predicado. Existem dois tipos de complementos:

1. Direto(respondendo perguntas no caso acusativo):

EUserradela.

Eu vi ela.

2. Indireto(outro):

Nós estamos orgulhosos de você.

Se ambas as adições ocorrerem ao mesmo tempo em uma frase, então a direta sempre vem primeiro, e somente depois vem a indireta.

Denota lugar, tempo, causa, etc.

A circunstância é expressa:

Advérbio (hoje, devagar);

Substantivo com preposição (emParis, atrásocenas).

Está diretamente relacionado ao predicado, mas pode aparecer no início ou no final de uma frase.

Então, examinamos os componentes das frases em inglês.Por issoÉ hora de passar para a próxima seção. É aqui que responderemos à pergunta: “Como fazer frases em inglês corretamente?" Bem, vamos começar.

É difícil imaginar um aluno que nunca tenha pensadocomo fazer frases em inglês. E na maioria das vezes esse pensamento causava estupor. Decidimos contar a você uma maneira simples de entendercomo escrever frases em inglês. Isso significa que depois de um tempo você mesmo poderá redigir o texto. Separadamente, vale ressaltar que ao final do artigo preparamos exercícios para você testar seus conhecimentos. Depois de analisá-los, você será capaz de descobrir por si mesmo se domina o material e se consegue perceberComo uma frase em inglês é construída?E passamos para as regras básicas.

Como escrever frases em inglês?Por isso, Para responder a esta pergunta, você deve se familiarizar com a estrutura das frases em inglês. Ou seja, com a ordem das palavras nelas. Por exemplo, em russo podemos dizer as seguintes opções: eu te amo muito, eu te amo muito, eu te amo muito. AComo escreverPor-Inglêsoferecercom essas palavras?EUamorvocêmuitomuito. Por aqui e só por aqui. Em inglês, as palavras não mudam de lugar, mas permanecem sempre em uma determinada ordem. Nesse sentido, esta linguagem é muito mais simples que a nossa. Enquanto isso, encontramos a primeira resposta para a perguntacomo construir frases em inglês. E consiste no fato de serem construídos de acordo com um esquema especificado pelas regras. Isso significa que é hora de estudar e lembrar desses esquemas. Ir.

Já dissemos que todas as expressões e frases são construídas de acordo com um determinado esquema. Abaixo daremos um exemploInglêscomo fazer uma propostaplano simples e forma afirmativa.

O diagrama padrão é assim:

Assunto + predicado + Adição + circunstância

Minha irmã mais nova me visitará em três dias.

Porém, às vezes o adverbial está no início da palavra e então o diagrama fica assim:

Circunstância+ assunto +predicado+ adição.

OntemEUaprendidoInglêspalavras.

Abaixo fornecemos exemplos de comocomo escrever uma frase em inglês corretamentede forma afirmativa.

1. Ontem comprei um conjunto de construção Lego para meu sobrinho.

2. Iremos para casa depois do treino.

3. Ele está tentando encontrar essa regra de ortografia.

4. Não tenho ideia de como aprender a tocar violão.

Para transformar uma afirmação em uma negação, você deve usar uma partículanãoao verbo auxiliar. Aliás, é o verbo auxiliar que é pré-requisito para esta categoria de frases. Em todos os outros aspectos, o esquema é idêntico à primeira opção:

Sujeito + verbo auxiliar comnão+ verbo principal + objeto + adverbial.

Minha irmã mais nova vainãovisite-me em três dias.

Circunstância+ sujeito + verbo auxiliar + verbo principal + objeto. em forma interrogativa

A ordem das palavras em uma pergunta simples permanece a mesma, apenas o verbo auxiliar vem primeiro. Assim, o esquema de tal proposta:

Verbo auxiliar + sujeito + verbo semântico + objeto + adverbial.

Eles foram pescar anteontem? -Elesfoisobrepescariaanteontem?

Muitas pessoas provavelmente estão interessadas emcomo fazer uma frase em inglês a partir de palavrasquando, o queetc. Você provavelmente sabe que essas palavras aparecem em várias frases interrogativas. Assim, eles são colocados em primeiro lugar, deixando o restante inalterado. Como resultado, obtemos as seguintes perguntas:

O quefazervocêpensarsobrenossoPresidente?

Quando ela se mudou para a casa dos pais?

Se estivermos lidando com questões de divisão, a frase ficará assim:

Eles não concordarão com seus termos, não é?

Como você pode ver, nesta versão vale a pena fugir do esquema usual sentenças negativas. As questões divisórias consistem em uma afirmação ou negação na primeira parte e uma resposta curta na segunda.

Vimos as opções para formar frases em inglês e esperamos ter respondido a todas as suas perguntas. Como você pode ver, esse tópico acabou sendo mais fácil do que você pensava. Tudo o que podemos fazer é desejar-lhe boa sorte no domínio da língua inglesa e lembrar que a seguir preparamos exercícios para você fazer sozinho.

1. Forme três frases afirmativas em que a circunstância vem primeiro.

_______

_____________________________________________________________________

2. Forme frases usando as combinações de palavras abaixo:

sobreSábado à noite, não vi, na festa, você, eu

____________________________________________________

acarta para seus pais, Ann, escreve, toda semana

____________________________________________________

delenome, depois de alguns minutos, eu me lembrei

____________________________________________________

3. Coloque as frases nas formas interrogativa e negativa:

Você trouxe algo para nós.

____________________________________________________

Existem algumas árvores altas na frente da casa deles.

_____________________________________________________

Existem algumas boas livrarias em nosso distrito.

______________________________________________________

_________________________________________________

Estudo lingua estrangeira, não basta aprender um novo vocabulário. O próximo passo importante é transformar as palavras aprendidas em declarações significativas. Para que transmitam ao ouvinte a informação que o locutor deseja transmitir, é necessário abordar corretamente a composição das frases em inglês. Um dos problemas existentes parece ser a ordem das palavras nas declarações em inglês, que muitas vezes não tem nada em comum com suas contrapartes russas - as traduções. Em inglês, a ordem das palavras não é livre ou, para ser ainda mais preciso, é estritamente fixa.

Colocar qualquer membro de uma frase em primeiro lugar tem pouco efeito no significado geral de uma declaração em inglês, mas introduz nela uma certa nova ênfase - destacando a ideia principal que o falante planeja transmitir aos outros. A ordem dos membros de uma frase em inglês é fixa e ditada completamente certas regras. Esquematicamente, uma frase comum em inglês pode ser representada da seguinte forma (naturalmente, na fala real, alguns membros podem facilmente estar ausentes; seu número no exemplo não é regulado por nada, exceto pela intenção de mostrar sua localização):

circunstância (= advérbio) - (modificador = adjetivo) + (sujeito = substantivo, pronome) – predicado (= verbo) – objeto (objeto = pronome, substantivo) – circunstância (= advérbio), por exemplo: Naquele outono a pessoa acima mencionada caçava patos com muita frequência. - Naquele outono, o homem acima mencionado caçava patos com muita frequência.

Frases em inglês são de natureza bipartida, o que significa que o sujeito e o predicado estão sempre presentes neles. Frases monossilábicas em russo não se aplicam ao inglês. Os adverbiais em inglês podem ocorrer tanto no início quanto no final de uma frase. Sujeitos e objetos podem ser precedidos por definições. Se houver um objeto em uma frase, ele geralmente segue diretamente após o predicado, por exemplo:

Está ventando. - Está ventando. (Aqui em versão em inglês temos sujeito + predicado).
Estava ficando mais frio. – Estava ficando mais frio. (Na versão em inglês, sujeito + predicado).
Está frio e ensolarado hoje. – Está frio e ensolarado hoje. (Na versão em inglês, sujeito + 2 predicados + circunstância temporária).
Jane comprou uma linda foto lá. – Jane comprou uma linda pintura lá. (Na versão em inglês, sujeito + predicado + objeto com definição + lugar adverbial).
O velho caçador morava sozinho. “O velho caçador morava sozinho. (Na versão em inglês temos definição + sujeito + predicado + circunstância do modo de ação).

Se houver vários objetos em uma frase em inglês, eles serão organizados em uma determinada ordem: primeiro o objeto indireto (para quem? o quê?), depois o objeto direto (o quê? quem?) e só então o objeto preposicional (como ? para quê? etc.), por exemplo:

Seu primo trouxe algumas conchas grandes de a praia. - Dele primo Trouxe-lhes várias conchas grandes da praia. (Aqui o sujeito com o atributo “meu primo” precede o predicado “trouxe”, e depois do predicado vem primeiro o objeto indireto “eles”, e depois o objeto direto com o atributo “algumas conchas grandes”, e depois o adverbial “ da praia” , que pode facilmente ser colocado logo no início da frase: Da praia o primo trouxe-lhes umas conchas grandes).
Elisabeth deu aos seus colegas algumas revistas interessantes para leitura. – Elizabeth deu aos seus colegas várias revistas interessantes para lerem. (Aqui, após o predicado “deu”, segue-se um objeto indireto com a definição “seus colegas”, depois um objeto direto com a definição “algumas revistas interessantes” e depois o objeto preposicional “para leitura”).

A composição das frases narrativas foi discutida acima. Se a declaração contiver alguma pergunta, ela será construída de maneira um pouco diferente. No início das frases interrogativas podem aparecer palavras interrogativas correspondentes, bem como verbos auxiliares. Em perguntas tipos diferentes A ordem das palavras também será diferente.

Nas questões gerais, o verbo auxiliar vem primeiro e depois a ordem das palavras é mantida, como em um enunciado narrativo regular. O verbo “ser” não necessita de verbo auxiliar para formar a forma interrogativa, por exemplo:

Bárbara é de Berlim? - Sim, ela é. – Bárbara de Berlim? - Sim.
O vizinho dela é pediatra? - Não ele não é. – O vizinho dela é pediatra? - Não.
Ele bebeu o chá? - Sim ele fez. – Ele bebeu o chá? - Sim.
Ann estuda espanhol? - Não ela não. – Ana estuda Espanhol? - Não.

Em questões especiais de inglês, o objetivo principal é descobrir certos detalhes ou particularidades sobre algo. Essas perguntas são compostas por meio de palavras interrogativas especiais ou grupos de palavras, a partir dos quais fica claro qual membro da frase está sendo perguntado. Se a palavra interrogativa se referir ao sujeito da afirmação, então a ordem das palavras permanece exatamente a mesma que em uma frase semelhante de natureza narrativa, por exemplo:

De onde é Bárbara? – De onde é Bárbara?
Qual é o vizinho dela? – Quem é o vizinho dela de profissão?
O que Robert bebeu? – O que Robert bebeu?
Quem estuda espanhol? – Quem estuda espanhol? (Aqui temos uma pergunta para o assunto).
Quanto tempo você esteve lá? - Quanto tempo você esteve lá?
Quantos livros João leu? – Quantos livros John leu?
Quantos anos tem Maria? – Quantos anos tem Maria?
Quem seus filhos viram no jardim? – Quem seus filhos viram no jardim?
Qual é a cor do novo carro de Elisabeth? – Qual é a cor do carro novo de Elizabeth?

Nas questões alternativas, o oponente é solicitado a fazer uma determinada escolha. A ordem das palavras nelas é a mesma das perguntas gerais, por exemplo:

O novo carro de Elisabeth é amarelo ou verde? – Carro novo Elizabeth é amarela ou verde?
Eles vão comprar maçãs ou peras? – Eles vão comprar maçãs ou peras?

O último tipo de questões em inglês são questões disjuntivas. Sua parte principal é uma afirmação ou negação, e na segunda parte a própria pergunta é feita diretamente, cuja estrutura contém necessariamente um verbo auxiliar e um pronome. Se na primeira parte temos uma afirmação, então na segunda há uma partícula adicional não. Se houver uma negação na primeira parte, então not estará ausente na segunda parte. Tais perguntas são utilizadas quando você deseja obter do seu interlocutor a confirmação da ideia que está sendo expressa, por exemplo.

Neste artigo abordaremos um tema que preocupa muitos - como compor corretamente esta ou aquela frase em inglês, ou, em outras palavras, que sequência de palavras escolher para obter uma frase gramaticalmente correta construção de sentença e uma declaração bonita, lógica e compreensível para os outros. Aqui, antes de mais nada, vale atentar para a natureza da frase de acordo com a finalidade do enunciado, a saber, se é declarativa, interrogativa, motivadora ou exclamativa. Consideremos certos tipos de tais declarações.

Observação: para facilitar a percepção do material nos exemplos abaixo, os membros da frase serão destacados em cores: o sujeito é vermelho, o predicado é azul, e Objeto direto– marrom, etc.

Em uma frase ordinária (declarativa) assunto geralmente colocado imediatamente antes predicado . Este tipo de construção de frase é chamado ordem direta das palavras e é fixada para a construção de enunciados narrativos em inglês. A Objeto direto (se presente) segue imediatamente após o predicado:

*John* *Está viajando* .	João está viajando.
*Ele* está escrevendo um artigo.	Ele está escrevendo um artigo.
*O homem que ficou no nosso hotel ontem à noite* *está escrevendo um livro.*	O homem que ficou no nosso hotel ontem à noite está escrevendo um livro.

Observe que sob o sujeito não há apenas uma palavra, mas às vezes uma frase ou construção inteira contendo um infinitivo ou uma oração subordinada.

*Um forte desejo de ficar* *estava me seguindo.*	Um forte desejo de ficar me assombrava.
*Ler pelo menos um livro por semana* mantém sua mente se encaixa.	Ler pelo menos um livro por semana mantém sua mente em forma.
*A mulher que mora ao lado* *telefonou para você.*	A mulher que mora ao lado ligou para você.

Se uma frase contiver quaisquer outras partes dela - um objeto indireto, circunstâncias expressas por advérbios ou certas frases - então esses membros da frase geralmente também ocupam determinados lugares no enunciado.

Posição objeto indireto em uma frase em inglês . Adição indireta segue Objeto direto , se for precedido por uma preposição (por exemplo, a preposição para), e precede um objeto direto se não houver preposição.

*Jane* *deu aquele livro interessante para seu irmão.*	Jane deu aquela livro interessante para seu irmão.
*Jane* *deu ao irmão um livro interessante.*	Jane deu ao irmão um livro interessante.

Qual é a diferença, você pergunta. Observe mais de perto as informações veiculadas por cada uma das frases - as informações mais importantes e novas são transferidas para o final da frase, ou seja, para a primeira afirmação era importante para quem Jane deu o livro, enquanto para a segunda foi exatamente o que ela deu ao irmão.

Posição da circunstância. Circunstâncias ocorrem em uma frase em inglês em três lugares diferentes:

a) antes do sujeito, por exemplo:

*Amanhã* EU *estou saindo* *minha cidade natal.*	Amanhã deixarei minha cidade natal.
*No final da semana* nós ir pescar.	No final da semana vamos pescar.
*Por causa da sua preguiça* você tem muitos problemas.	Por causa da sua preguiça, você tem muitos problemas.

Esta posição é característica principalmente de circunstâncias de tempo, lugar, causa e condição.

b1) após adição, por exemplo:

*Nós* *jogar tênis aos sábados.*	Jogamos tênis aos sábados.
*Os turistas* *estão deixando nossa cidade amanhã.*	Os turistas estão deixando nossa cidade amanhã.
*Mary* contado me a verdade anteontem.	Mary me contou a verdade anteontem.

b2) com verbos intransitivos imediatamente após o verbo, por exemplo:

EU *estou correndo* *no Parque.*	Estou correndo no parque.
*O custo da gasolina* *está aumentando rapidamente.*	O custo da gasolina está aumentando rapidamente.
*O sol* *está brilhando intensamente.*	O sol está brilhando brilhantemente.

As posições b1) e b2) são aceitáveis para quase todos os tipos de circunstâncias, exceto aquelas discutidas no parágrafo c).

c) no meio do grupo de predicados, ou seja, entre o verbo auxiliar e o verbo semântico. Esta posição é típica para circunstâncias expressas por advérbios que denotam a regularidade ou o tempo de execução (perfeição) de uma ação. Além disso, se o predicado for expresso por apenas um verbo, a posição do advérbio é preservada - ele ficará antes do verbo semântico usual, mas se o verbo puder atuar como auxiliar (e em algum lugar próximo for encontrado parte nominal tal predicado), então o advérbio aparecerá depois dele. Exemplos:

*Tom* tem já visto este filme.	Tom já viu esse filme.
*Processar* não geralmente ajuda meu.	Sue geralmente não me ajuda.
*Helena* muitas vezes visita sua avó.	Helen visita frequentemente a avó.
*Jack* é frequentemente atrasado.	Jack costuma chegar atrasado.

A questão surge naturalmente: “E se várias circunstâncias devessem ser usadas em uma frase?” Para começar, deve-se notar que tais situações ocorrem com mais frequência devido às circunstâncias de tempo, local e modo de ação (geralmente apenas com dois tipos desta lista). Via de regra, é preferível usar primeiro o adverbial curso de ação , então - lugares , e só então - tempo . É fácil lembrar essa combinação, porque lembra parcialmente o nome de um famoso programa de TV, apenas de uma forma ligeiramente modificada - “Como? Onde? Quando?". Neste caso, parâmetros de tempo mais precisos são colocados antes dos mais generalizados. Exemplos:

*Eles saíram de casa rapidamente pela manhã.*	Eles saíram de casa às pressas pela manhã.
*Jane conheceu Paul na rua na semana passada.*	Jane conheceu Paul na rua na semana passada.
*Terry vai se despedir de todos os seus amigos na estação amanhã às 6 horas.*	Terry vai se despedir de todos os seus amigos na estação amanhã às 6 horas.

No entanto, esta regra é consultiva e não obrigatória. Ao vivo Discurso em inglês as circunstâncias podem ser organizadas em uma ordem diferente, uma vez que o falante pode ter intenções de fala diferentes e, usando uma posição incomum de palavras e acentos frasais, tentar, por exemplo, destacar uma determinada parte do enunciado. Mas na fase de aprendizagem do inglês, você deve levar em consideração esta ordem de circunstâncias para evitar dúvidas futuras sobre estrutura correta ofertas.

Palavras introdutórias são mais frequentemente colocados no início de uma frase, expressando a atitude do autor da afirmação em relação a toda a frase, por exemplo:

*Talvez* *o grupo já* *alcançado* *o destino da viagem.*	O grupo pode já ter chegado ao seu destino.
*Certamente* *o professor vai perguntar a você.*	Certamente o professor irá perguntar a você.

No entanto, o autor da declaração pode às vezes colocar a palavra introdutória em outro lugar, por exemplo, dentro de um predicado complexo, para dar significado especial e ênfase emocional a qualquer parte da frase, por exemplo:

Para maior clareza, abaixo está esquema de construção de frase(narrativa) com exemplos:

Circunstância ou palavra introdutória	Assunto	Predicado	Adição			Circunstância
Circunstância ou palavra introdutória	Assunto	Predicado	indireto	direto	indireto com preposição	curso de ação	lugares	tempo
	1) Nós	deu	Jane	o presente dela.
	2) Nós	deu		este presente	para Jane.
	3) Nós	deu	Jane	o presente dela		com muito prazer.
4) Na festa	nós	deu	Jane	um presente.
5) Certamente	nós	deu	Jane	Apresente			no palco	no fim da festa.

Tradução das frases dadas na tabela (para evitar mal-entendidos) na ordem:

1) Demos o presente a Jane.

2) Demos este presente para Jane.

3) Demos seu presente a Jane com muito prazer.

4) Na festa que demos à Janepresente.

5) Claro, demos um presente para Jane no palco no final da festa.

Posição das definições. Onde quer que você encontre definições: no grupo sujeito, no grupo complemento e até no grupo adverbial, dentro do qual existe um substantivo que pode ser caracterizado. Definições pode ser expresso por várias classes gramaticais, mas a mais comum, claro, é o adjetivo, que ocupa uma posição antes do substantivo que modifica. E aqui surge a questão: “E se houver vários adjetivos? Em que ordem devo colocá-los?” . Esta ordem e possíveis exemplos são apresentados na tabela a seguir:

Tradução de exemplos:

1) um grande e antigo iate escocês;

2) tapete oriental vermelho antigo e raro;

3) nova jaqueta de couro roxa.

Usando estes regras simples irá ajudá-lo a construir frases afirmativas corretamente em inglês. Os exemplos acima são baseados em sentenças simples, mas a mesma ordem de palavras é preservada em frases complexas e será correta tanto para o principal quanto para o oração subordinada. Exemplos:

*Jim* esquerda o local onde morava há cinco anos.	Jim deixou o local onde morou por 5 anos.
*O pobre bebê* está doente, então nós preciso de algum remédio.	O pobre bebê está doente, então precisamos de remédios.

Resta descobrir a ordem das palavras em frases interrogativas, imperativas e exclamativas.

A pergunta difere de uma frase afirmativa na posição do sujeito e do predicado; os demais membros da frase na pergunta ocupam as mesmas posições que em frase afirmativa. Vamos comparar:

frase afirmativa

sentença interrogativa

Você pode ser meu amigo. /

Você pode ser meu amigo.

Pode você
seja meu amigo? /

Você pode ser meu amigo?

Se numa frase afirmativa o sujeito precede o predicado, então numa pergunta ele aparece dentro do “quadro do predicado”, composto por pelo menos dois elementos.

Em primeiro lugar, você deve entender que em inglês existem cinco tipos básicos de perguntas e cada uma tem sua própria ordem de palavras. Mas não desista. Na realidade, todos os tipos de questões partem da estrutura do mesmo tipo – a questão geral. Vamos começar com isso:

Ordem das palavras em uma pergunta geral. Tal pergunta não contém palavra interrogativa e requer a resposta: “Sim” ou “Não”. A primeira posição em tal frase é ocupada pelo verbo auxiliar, seguido pelo sujeito, depois pelo verbo semântico ou pela parte nominal do predicado e por todos os outros membros da frase. Exemplos:

*Fazer* *você* como jogando golf?	Você gosta de jogar golfe?
*Tem* *Jane esteve no Alasca?*	Jane esteve no Alasca?

Ordem das palavras em uma pergunta especial distinguido pela presença palavra interrogativa , que é colocado antes da estrutura característica da questão geral. Por exemplo:

*Por que* *Você gosta de viajar?*	Por que você adora viajar?
*Quando* *você foi para o México?*	Quando você foi para o México?

Ordem das palavras na pergunta alternativa coincide completamente com o da questão geral:

*Vai* *você* juntar nós ou Jenny?	Você se juntará a nós ou Jenny?
*Tem* *Paul esteve em Montreal ou Quebec?*	Paul estava em Montreal ou Quebec?

Ordem das palavras em perguntas ao assuntoé determinado pelo fato de que a palavra interrogativa aqui é o sujeito - ela vem primeiro e não há necessidade de usar um verbo auxiliar especial para formar uma pergunta, a menos que seja necessário construir a forma verbal do predicado. A palavra interrogativa é imediatamente seguida por todo o predicado:

*Quem* *gosta de jogar golfe?*	Quem adora jogar golfe?
*Quem* vai ajudar você?	Quem irá ajudá-lo?

Ordem das palavras em uma pergunta divisóriaé uma sequência simples de um verbo auxiliar (com ou sem negação) e um sujeito expresso por um pronome pessoal, por exemplo:

Paul gosta de jogar jogos de computador, não ele?	Paulo adora brincar jogos de computador, não é?
Jane não vai te ajudar, ela vai?	Jane não vai te ajudar, vai?

Abaixo está a estrutura das perguntas em inglês em formato de diagrama simples com exemplos:

	informações que precedem a pergunta (para separação)	palavra interrogativa	auxiliar	assunto	verbo semântico	outros membros da frase
pergunta geral			1) Fazer	você	ao vivo	em Londres?
especialista. pergunta		2) Quanto tempo	ter	você	vivendo	em Londres?
alternado. pergunta			3) Fazer	você	ao vivo	em Londres ou em Edimburgo?
pergunta para assunto				4) Quem	vidas	em Londres?
capítulo. pergunta	5) Voce mora em Londres		não	você?

1) Você mora em Londres?

2) Há quanto tempo você mora em Londres?

3) Você mora em Londres ou Edimburgo?

4) Quem mora em Londres?

5) Você mora em Londres, não é?

As sentenças imperativas são caracterizadas pela ausência de sujeito e pela posição do predicado no modo imperativo no início da sentença. Exemplos:

*Pegar* *um guarda-chuva!*	Pegue um guarda-chuva!
*Vestir* *não conte* meu essa história de novo!	Não me conte essa história de novo!

Além do fato de que quase todas as frases podem ser exclamativas devido à sua pronúncia particularmente emocional, em inglês existe um grupo especial de frases que são constantemente exclamativas. Eles começam com as palavras What ou How, associadas a um substantivo ou adjetivo/advérbio específico, respectivamente. Tais frases são usadas para expressar emoções fortes, como admiração, por algum motivo e depois desenhos com O que ou Como o sujeito e o predicado seguem (embora às vezes sejam omitidos). Exemplos:

*Que divertido* *seu cachorrinho!*	Que cachorrinho engraçado!
*Que gosto horrível* *você* *ter!*	Que gosto horrível você tem!
*Quanto tempo*

A construção de frases em inglês é muito diferente da russa. Em primeiro lugar, a língua inglesa tem uma ordem definida de palavras numa frase; em segundo lugar, para construir uma frase é necessária a presença de sujeito e predicado. Posteriormente neste artigo, veremos exemplos de construção de frases e alguns recursos.

Com o artigo você aprenderá:

Vamos começar a discutir as regras de construção de frases em inglês com uma videoaula.

Abaixo você encontrará frases de exemplo em inglês e poderá verificar se entendeu bem a lição.

Por exemplo, em russo dizemos:

Este é um livro maravilhoso. Esse garoto é alto.

Essas sentenças são construídas corretamente, mas carecem de um verbo que serviria de predicado. Nessas sentenças o predicado é um nominal composto. Certos verbos de ligação aparecem em inglês: to be e to have. Portanto, essas frases são traduzidas da seguinte forma:

É um livro maravilhoso. Esse garoto é alto.

Se traduzirmos literalmente as frases resultantes para o russo, elas soarão como “Este é um livro maravilhoso” e “Este menino é alto”. Em russo, não dizemos “o menino é grande”, dizemos “o menino é grande”, mas a palavra “é” ainda está implícita. Se você estiver construindo uma frase simples em inglês e não tiver um verbo completo, marque se to be ou to have deve ser omitido.

Agora vamos falar sobre a ordem das palavras nas frases em inglês. A oferta russa pode ser considerada gratuita. Você pode construí-lo da maneira que quiser e o significado não será perdido. Mas em inglês, reorganizar as palavras levará a uma mudança completa de significado. Comparar:

Masha estava comendo uma pêra. - Masha comeu a pêra.

Masha comeu uma pêra. — Uma pêra comeu Masha.

Na segunda versão em inglês, ao reorganizar, verifica-se que a pêra comeu Masha, e não vice-versa. O significado mudou dramaticamente. Em uma frase declarativa, a ordem das palavras é direta (o sujeito vem primeiro, seguido do predicado), estritamente fixo .

Ao construir frases em inglês, eles primeiro vão assunto E predicado :

A garota canta. - A garota está cantando.

Eu conto no artigo ““ quais classes gramaticais podem servir de assunto em inglês.

O atributo deve sempre vir antes do substantivo:

A linda garota canta. - Garota linda canta.

Ou no final da frase:

As músicas eram lindas. — As músicas eram maravilhosas.

A adição vem depois do radical gramatical:

A linda garota canta músicas… ou A linda garota canta músicas tristes.

Uma linda garota canta músicas... ou Uma linda garota canta músicas tristes.

Circunstâncias em inglês eles podem ir seja no início , ou no final :

À noite, a linda garota canta músicas tristes… ou A linda garota canta músicas tristes à noite.

À noite, uma linda garota canta canções tristes... ou Uma linda garota canta canções tristes à noite.

O sujeito, assim como o predicado, pode ser expresso não apenas em uma palavra, mas também em frases inteiras.

Existem também certas construções que alteram a construção das frases em inglês. Por exemplo, o desenho há/há.

Esta construção envolve a colocação de palavras há/há em primeiro lugar, depois o sujeito e a circunstância, que sempre virão no final da frase.

Há uma grande pereira no meu jardim. — Há uma grande pereira no meu jardim.

Há frutas saborosas na mesa. — Há frutas deliciosas na mesa.

Sempre começamos a tradução do final. Escolha há/há depende do número do primeiro substantivo que segue a construção.

Há um prato grande, muitas chaleiras e uma maçã sobre a mesa. — Tem um prato grande sobre a mesa, muitos bules e uma maçã

Há brinquedos novos, um ursinho e um garfo na caixa. — A caixa contém brinquedos novos, um pequeno ursinho de pelúcia e um garfo

O modo imperativo nas frases em inglês coincide com o infinitivo do verbo.

Correr! - Corra (aqueles)!

Jogar! - Jogar!

Neste caso não há assunto. Tais propostas são geralmente dirigidas a uma segunda pessoa unidades E plural números.

Mostre-me seu livro! - Mostre (aqueles) seu livro!

Venha nos visitar hoje. - Visite-nos hoje.

A forma proibida é formada pela adição da palavra Não para o início da frase.

Não faça isso! - Não faça isso!

Não se levante! - Não se levante!

A forma educada é formada pela adição da palavra “ por favor”.

Dê-me seu livro, por favor! - Me dê sua mão, por favor!

Na lição abaixo veremos um tópico gramatical muito importante - a construção de sentenças declarativas em inglês. A construção de uma frase declarativa em russo é muito diferente do inglês. Portanto, tenha cuidado e preste bastante atenção a este tópico.

Primeiro, responda à pergunta – o que é uma frase declarativa? Uma frase declarativa é uma frase que expressa a ideia da presença ou ausência de algum fenômeno real ou alegado. Assim, eles podem ser afirmativos ou negativos. Geralmente são pronunciados com entonação decrescente.

A língua russa é caracterizada pela ordem livre das palavras, ou seja, podemos reorganizar as palavras em uma frase e seu significado permanecerá o mesmo. Isso se deve ao fato de que a língua russa possui um sistema desenvolvido de terminações de caso.

Por exemplo:

O urso matou a lebre.
A lebre foi morta por um urso.

Como você pode ver, o significado da frase não mudou muito. Apenas a ênfase semântica depende de qual membro da frase vem primeiro. Ou seja, o que queremos enfatizar vem primeiro. A palavra "urso" está em caso nominativo e é o sujeito da frase onde quer que apareça. A palavra "lebre" está em caso acusativo e é um objeto direto onde quer que apareça.

Agora vamos fazer o mesmo com a frase em inglês:

O urso matou o coelho.
O coelho matou o urso.

Reorganizar as palavras de uma frase em inglês mudou radicalmente seu significado. Agora a segunda frase é traduzida como “A lebre matou o urso”. E tudo porque na língua inglesa praticamente não existem terminações casuais e a função de uma palavra é determinada pelo seu lugar na frase. Em inglês, o sujeito sempre vem antes do verbo. E a palavra após o verbo servirá como objeto direto. Portanto, na segunda versão em inglês descobriu-se que a palavra “coelho” passou a ser o sujeito.

Lembre-se da regra:

A ordem das palavras em uma frase declarativa em inglês é direta (ou seja, primeiro o sujeito e depois o predicado) e estritamente fixa!

Esquema de ordem das palavras em uma frase em inglês

EU	II	III	III	III
Assunto	Predicado	Indireto Adição	Direto Adição	Preposicional Adição
O meu nome	é Pedro.
EU	como		patinação
Olga	comprado	o irmão dela	um carro	por um presente.
Meu irmão	ensina	meu	nadar.

Seguindo as regras deste esquema, na construção de frases em inglês, coloca-se primeiro a base gramatical, ou seja, sujeito e predicado. Os complementos seguem imediatamente após o predicado. O objeto indireto responde à pergunta “para quem?”, o objeto direto responde à pergunta “o quê?” e o objeto preposicional responde “para quê?” Como?".

Quanto às circunstâncias, as circunstâncias de lugar e tempo podem estar no final da frase ou na casa zero antes do sujeito. Revise a tabela a seguir:

0	EU	II	III	III	III	4	4	4
Circunstância hora ou lugar	Assunto	Predicado	Indireto Adição	Direto Adição	Preposicional Adição	Circunstância curso de ação	Circunstância lugares	Circunstância tempo
	Nós	fazer		nosso trabalho		com prazer.
Ontem	ele	ler		o texto		bem.
	EU	serra		ele			na escola	hoje.

Pelas regras, a definição pode aparecer com qualquer membro da frase que seja expresso por um substantivo. Não tem lugar permanente na sentença e também não altera o padrão geral obrigatório para uma sentença declarativa. Por exemplo:

Se necessário, cada membro de uma frase expressa por um substantivo pode ter duas definições: esquerda (localizada à esquerda da palavra a que se refere) e definição direita ou frases atributivas (localizadas à direita da palavra a que se refere) .

Ordem direta das palavras:

características gerais

dados de tamanho

parâmetros de idade

fabricante/origem

material

essência

telial

A inversão em inglês é uma mudança na ordem das palavras em relação ao sujeito e ao predicado. Ou seja, a colocação do predicado (ou parte dele) na frente do sujeito é chamada de inversão.

Nas sentenças declarativas, observa-se a inversão:

1. Se o predicado é expresso pela frase há/são (havia/foram, haverá, houve, pode haver, etc.).
Exemplos:

Há um grande lago perto da nossa casa - Há um grande lago perto da nossa casa grande lago(há - predicado e lago - sujeito)
Não havia nada na mesa quando voltei - Não havia nada na mesa quando voltei

2.B frases curtas, expressando confirmação ou negação com as palavras assim ou nenhum - “Então (Nenhum) faço (tenho, sou, posso) eu”, que são traduzidas pela frase “E eu também”. Nessas réplicas de sentenças, o verbo auxiliar do é colocado antes do sujeito (se no predicado da sentença anterior o verbo principal estava em Present Simple ou Past Simple) ou os verbos will, be, have e outros auxiliares e verbos modais(se estivessem contidos no predicado da frase anterior).

Ela sabe espanhol muito bem. − O irmão dela também. (Ela sabe espanhol muito bem. - O irmão dela também.)
Gosto muito do sorvete. − Eu também. (Adoro sorvete. - Eu também.)
Eles chegaram tarde demais. − Nós também. (Eles chegaram tarde demais. - Nós também.)
Ainda não comi esse creme de leite. − Eu também não. (Ainda não comi este gelado. — Eu também não.)
Ela não pode ir para casa agora. − Nem eu. (Ela não pode ir para casa agora. — Nem eu.)

3. Se a frase começa com os advérbios aqui - aqui, ali - ali, agora, então, e o sujeito é expresso por um substantivo.

Aqui estão os lápis que você procurava - Aqui estão os lápis que você procurava
Aqui está um exemplo - Aqui está um exemplo

Se o sujeito for expresso por um pronome pessoal, a ordem direta das palavras será usada na frase.

Nehe você é − Aqui está
Aqui está - Aqui está

4. Com os verbos had, were, should em uma cláusula condicional sem união.

Se você encontrá-lo na cidade, peça para ele me ligar - Se você encontrá-lo na cidade, peça para ele me ligar

5. Nas palavras que introduzem o discurso direto, quando essas palavras vêm depois do discurso direto e o sujeito é expresso por um substantivo.

“Quem pode ler o texto?” — perguntou a professora — “Quem pode ler o texto?” - perguntou a professora

Se o sujeito nas palavras que introduzem a fala direta for expresso por um pronome pessoal, a inversão não será usada.

“Quem pode ler o texto?” — perguntou ele — “Quem pode ler o texto?” - ele perguntou

Ao lembrar as regras para a construção de frases narrativas em inglês, você poderá expressar corretamente seus pensamentos. O principal é lembrar como é a ordem direta das palavras em inglês, ou seja, aprender o esquema. Boa sorte em aprender inglês! ( 5 Votos: 4,20 de 5)