O que são antônimos? Antônimos - o que são eles? Tipos e exemplos de antônimos em russo

Antônimos (gr. anti- contra + oníma- nome) são palavras que diferem em som e têm significados diretamente opostos: verdade - mentira, bem - mal, fale - permaneça em silêncio. Os antônimos geralmente se referem a uma classe gramatical e formam pares.

A lexicologia moderna considera a sinonímia e a antonímia como casos extremos e limitantes de, por um lado, intercambialidade e, por outro, oposição de palavras no conteúdo. Ao mesmo tempo, as relações sinônimas são caracterizadas pela semelhança semântica, enquanto as relações antonímicas são caracterizadas pela diferença semântica.

A antonímia na linguagem é apresentada como mais restrita do que a sinonímia: apenas palavras que são correlativas em alguma base - qualitativa, quantitativa, temporal, espacial e pertencentes à mesma categoria de realidade objetiva que conceitos mutuamente exclusivos - entram em relações antônimas: lindo - feio, muito - pouco, manhã - noite, tirar - aproximar. Palavras com outros significados geralmente não possuem antônimos; comparar: casa, pensando, escrever, vinte, Kiev, Cáucaso. A maioria dos antônimos caracteriza qualidades ( bom - mau, inteligente - estúpido, nativo - estranho, denso - raro e abaixo.); Há também muitos que indicam relações espaciais e temporais ( grande - pequeno, espaçoso - apertado, alto - baixo, largo - estreito; cedo - tarde, dia - noite); menos pares antônimos com significado quantitativo ( muito pouco; único - numerosos). Existem nomes opostos para ações, estados ( chorar - rir, alegrar-se - lamentar), mas há poucos deles.

O desenvolvimento de relações antonímicas no vocabulário reflete a nossa percepção da realidade em toda a sua complexidade e interdependência contraditórias. Portanto, palavras contrastantes, assim como os conceitos que elas denotam, não apenas se opõem, mas também estão intimamente relacionados entre si. Palavra Tipo, por exemplo, evoca em nossas mentes a palavra irritado, distante lembra de fechar, acelerar- Ó desacelerar.

Os antônimos “estão nos pontos extremos do paradigma lexical”, mas entre eles na língua podem haver palavras que refletem a característica especificada em vários graus, ou seja, sua diminuição ou aumento. Por exemplo: rico- rico - pobre - pobre - mendigo; prejudicial- inofensivo - inútil - útil . Esta oposição sugere um possível grau de fortalecimento de uma característica, qualidade, ação ou gradação (lat. gradação- aumento gradual). A gradação semântica (gradualidade), portanto, é característica apenas daqueles antônimos cuja estrutura semântica contém uma indicação do grau de qualidade: jovem - velho, grande - pequeno, pequeno - grande e abaixo. Outros pares de antônimos são desprovidos do sinal de gradualismo: para cima - para baixo, dia - noite, vida - morte, homem - mulher.

Antônimos que possuem o atributo de gradualismo podem ser trocados na fala para dar à declaração uma forma educada; então é melhor dizer afinar, como magrelo; idoso, como velho. Palavras usadas para eliminar a aspereza ou grosseria de uma frase são chamadas de eufemismos (gr. UE- bom + femi- Eu digo). Com base nisso, às vezes falam de eufemismos-antônimos que expressam o significado do oposto de forma suavizada.

No sistema lexical da língua também se pode distinguir antônimos-conversivos (lat. conversão- mudar). São palavras que expressam a relação de oposição no enunciado original (direto) e modificado (reverso): Alexandre deu livro para Dmitry. - Dmitry pegou livro de Alexandre; Professor aceita teste do estagiário.- Estagiário aluga teste para professor.

Há também antonímia intrapalavra na língua - antonímia dos significados de palavras polissemânticas, ou enantiossemia (gr. enantios- oposto + sema - sinal). Esse fenômeno é observado em palavras polissêmicas que desenvolvem significados mutuamente exclusivos. Por exemplo, verbo afastar pode significar “voltar ao normal, sentir-se melhor”, mas também pode significar “morrer, dizer adeus à vida”. A enantiosemia passa a ser o motivo da ambigüidade de tais afirmações, por exemplo: editor olhou através essas linhas; EU ouviu diversão; Palestrante falei mal e abaixo.

De acordo com sua estrutura, os antônimos são divididos em multirraiz (dia - noite) e raiz única ( venha - vá, revolução - contra-revolução). Os primeiros constituem um grupo de antônimos lexicais reais, os últimos - léxico-gramaticais. Em antônimos de raiz única, o significado oposto é causado por vários prefixos, que também são capazes de entrar em relações antônimas; comparar: V deitar - Você deitar no colocar - de colocar, atrás cobrir - de cobrir. Conseqüentemente, a oposição de tais palavras se deve à formação de palavras. No entanto, deve-se ter em mente que adicionar adjetivo qualitativo, advérbios de prefixos não sem- na maioria das vezes dá-lhes o significado de apenas um oposto enfraquecido ( jovem - meia-idade), de modo que o contraste de seu significado em comparação com antônimos sem prefixo acaba sendo “silenciado” ( meia-idade- isso não significa “velho”). Portanto, nem todas as formações de prefixos podem ser classificadas como antônimos no sentido estrito do termo, mas apenas aquelas que são membros extremos do paradigma antônimo: bem-sucedido - malsucedido, forte - impotente.

Os antônimos, como já mencionado, geralmente formam uma correlação de pares em um idioma. No entanto, isso não significa que uma palavra específica possa ter um antônimo. As relações antônimas permitem expressar a oposição de conceitos em uma série polinomial “não fechada”, cf.: concreto - abstrato, abstrato; alegre - triste, triste, enfadonho, chato.

Além disso, cada membro de um par ou série antonímica pode ter seus próprios sinônimos que não se cruzam na antonímia. Então, forma-se um certo sistema no qual as unidades sinônimas estão localizadas verticalmente e as unidades antônimas estão localizadas horizontalmente. Por exemplo:

inteligente - estúpido triste - alegre-se razoável - estúpido triste - divirta-se sábio - anseio sem cérebro - alegre-se cabeçudo - inteligente sem cabeça - estúpido

Tal correlação de relações sinônimas e antônimas reflete as conexões sistêmicas das palavras no léxico. A sistematicidade também é indicada pela relação entre polissemia e antonímia das unidades lexicais.

Antônimos, palavras com significados opostos, ocupam um lugar especial e muito importante na língua russa. A antonímia reflete o aspecto essencial das conexões sistêmicas no vocabulário de uma língua. A ciência moderna da linguagem considera e estuda a sinonímia e a antonímia, na forma de casos extremos e limitantes de oposição e intercambialidade de palavras em seu conteúdo. Além disso, sinonimamente há semelhança e antonimicamente há diferença semântica. A presença de antônimos na língua russa é determinada pela natureza da percepção da realidade com toda a sua complexidade contraditória, na luta e unidade dos opostos. É por isso que as próprias palavras contrastantes e os conceitos pelos quais são designadas são ao mesmo tempo opostos e também intimamente relacionados entre si.

Antônimos, traduzidos de língua grega significa: anti - “contra” e onym “nome”, ou seja, são palavras com sonoridade diferente e significado oposto. Por exemplo: mentir - verdade, calar - falar, rir - chorar, etc. Via de regra, os antônimos formam pares e referem-se a uma classe gramatical. Antonímia em russo já é sinonímia. Assim, apenas aquelas palavras que estão correlacionadas de acordo com alguma característica (são características qualitativas, quantitativas, temporais ou espaciais) podem entrar em relações antônimas. Eles pertencem à mesma categoria dos conceitos mutuamente exclusivos: feio - bonito, pouco - muito, tarde - manhã, quente - frio, etc.

A maioria dos antônimos é caracterizada por certas definições (ruim - bom, estúpido - inteligente, estranho - nativo, raro - grosso). Existem antônimos que indicam relações temporais e espaciais (pequeno - grande, apertado - espaçoso, tardio - cedo). Existem pares antônimos que possuem significado quantitativo (poucos - muitos, numerosos - apenas). Há aqueles que indicam o oposto do nome estados diferentes, ou ações (rir - chorar, lamentar - alegrar-se), mas há muito menos delas do que outras.Graças ao desenvolvimento de relações antônimas, nossa percepção da realidade com sua complexidade e interdependência contraditórias é refletida. Isso explica tanto a oposição de palavras e conceitos contrastantes, quanto a conexão entre eles. Por exemplo, a palavra mal traz imediatamente à mente a palavra bom, próximo lembra algo distante, etc. Os antônimos, via de regra, podem ser pontos extremos no paradigma lexical. Entre eles existem palavras que refletem os sinais indicados, tanto crescentes quanto decrescentes, por exemplo: útil - inútil - inofensivo - prejudicial. Esta oposição sugere um possível grau de valorização ou redução de características, qualidades ou ações. O gradualismo semântico (gradação) é característico apenas daqueles antônimos cuja estrutura semântica contém uma indicação de algum grau de qualidade: velho - jovem, pequeno - grande, grande - pequeno. Outros pares antônimos não possuem esse recurso de gradação: fundo - topo, noite - dia, morte - vida, mulher - homem. Antônimos com sinais na fala comum são intercambiáveis e, portanto, conferem à afirmação uma forma educada; então é melhor conversar Velhote do que o antigo, por exemplo. Aquelas palavras usadas para eliminar a grosseria e aspereza de uma frase são chamadas de eufemismos.

Este artigo será dedicado a um tópico tão interessante como os antônimos. O que são e como são usados.

A essência dos antônimos

Antônimos são palavras que diferem não apenas na grafia. Antônimos são palavras que possuem significados opostos. Assim, por exemplo, o antônimo da palavra “bom” é a palavra “mal”, e o antônimo da palavra “amizade” é “inimizade”.

Vamos dar uma olhada mais profunda nesta questão. Tomemos dois sinônimos (palavras com significado semelhante). Por exemplo, “beleza” e “charme”. O antônimo da palavra “beleza” é a palavra “feiúra”. Isso significa que se a palavra “feiúra” for um antônimo da palavra “beleza”, então será um antônimo da palavra “encanto”. Sim. Assim, podemos tirar uma conclusão geral: o antônimo de uma determinada palavra também será antônimo do sinônimo dessa palavra.

Usando antônimos

Muitos escritores, poetas e publicitários estrangeiros e russos usaram antônimos para mostrar o contraste entre duas situações, entre dois estados. Quando duas palavras opostas são usadas na mesma frase para mostrar alguma diferença radical, isso é levado muito mais a sério e nos faz pensar no que o autor está tentando dizer. Por exemplo, esse método de contar histórias é frequentemente encontrado quando o autor deseja transmitir ao leitor seu estado de espírito.

Lermontov escreveu: “Em seus olhos há luz como no céu, em sua alma há escuridão como no mar”. Ao usar dois antônimos de forma tão bela, o poeta nos mostrou a essência das coisas. Em vez de escrever vários dísticos, revelando o tema da personalidade da heroína a quem este verso é dedicado, Lermontov contentou-se com apenas uma frase.

Pelo exemplo acima fica claro que os antônimos permitem ao autor não apenas encurtar sua narrativa, mas também expressar seus pensamentos de uma forma muito poética e original. Isso lhe dá a oportunidade de enfatizar a singularidade de seu trabalho.

Agora você sabe que os antônimos não são apenas uma definição lexical, mas também uma técnica especial de criatividade. Essa técnica é chamada de antonímia. Se você não tem atitude em relação à criatividade, isso não significa que não possa usar essa técnica em seu discurso. Existe uma atitude completamente diferente em relação a uma pessoa que sabe expressar seus pensamentos com eloquência.

Diferente em som e ortografia, tendo diretamente oposto significados lexicais, por exemplo: “verdade” - “mentira”, “bom” - “mal”, “falar” - “calar”.

As unidades lexicais do vocabulário de uma língua revelam-se intimamente relacionadas não apenas com base em sua conexão associativa por semelhança ou contiguidade, como variantes léxico-semânticas de uma palavra polissemântica. A maioria das palavras da língua não contém um traço capaz de oposição, portanto, relações antônimas são impossíveis para elas, porém, no sentido figurado podem adquirir um antônimo. Assim, na antonímia contextual, são possíveis relações antônimas entre palavras com significado direto, e então esses pares de palavras carregam uma carga enfática e desempenham uma função estilística especial.

Antônimos são possíveis para palavras cujos significados contêm matizes qualitativos opostos, mas os significados são sempre baseados em característica comum(peso, altura, sensação, hora do dia, etc.). Além disso, apenas palavras pertencentes à mesma categoria gramatical ou estilística podem ser contrastadas. Conseqüentemente, palavras relacionadas a partes diferentes fala ou níveis lexicais.

Nomes próprios, pronomes e numerais não possuem antônimos.

Tipologia de relações antonímicas

Antônimos de acordo com o tipo de conceitos expressos:

correlatos contraditórios - tais opostos que se complementam mutuamente no todo, sem vínculos de transição; eles estão em uma relação de oposição privada. Exemplos: mau - bom, mentira - verdade, vivo - morto.
correlatos contrários - antônimos que expressam opostos polares dentro de uma entidade na presença de links de transição - gradação interna; eles estão em uma relação de oposição gradual. Exemplos: preto (- cinza -) branco, velho (- idoso - meia idade -) jovem, grande (- médio -) pequeno.
correlatos vetoriais são antônimos que expressam diferentes direções de ações, signos, fenômenos sociais, etc. Exemplos: entrar - sair, descer - subir, acender - extinguir, revolução - contra-revolução.
Conversões são palavras que descrevem a mesma situação do ponto de vista de diferentes participantes. Exemplos: comprar - vender, marido - esposa, ensinar - estudar, perder - ganhar, perder - encontrar, jovem - velho.
enantiossemia - presença na estrutura de uma palavra significados opostos. Exemplos: emprestar dinheiro a alguém - pedir dinheiro emprestado a alguém, cercar alguém de chá - tratar e não tratar.
pragmático - palavras que são regularmente contrastadas na prática do seu uso, em contextos (pragmática - “ação”). Exemplos: alma - corpo, mente - coração, terra - céu.

De acordo com a estrutura, os antônimos são:

raízes diferentes (para frente - para trás);
raiz única - formada por prefixos de significado oposto: entrar - sair, ou por meio de um prefixo adicionado à palavra original (monopólio - antimonopólio).

Do ponto de vista da linguagem e da fala, os antônimos são divididos em:

linguístico (normal) - antônimos que existem no sistema linguístico (rico - pobre);
contextual (contextual, fala, ocasional) - antônimos que surgem em um determinado contexto (para verificar a presença desse tipo é necessário reduzi-los a um par de línguas) - (dourado - meio cobre, ou seja, caro - barato). Eles são freqüentemente encontrados em provérbios.

Em termos de ação, os antônimos são:

proporcional - ação e reação: levantar - ir para a cama, ficar rico - ficar pobre;
desproporcional - ação e falta de ação (em sentido amplo): acender - extinguir, pensar - pensar nisso.

Antônimos em poesia

Veja também

Escreva uma resenha sobre o artigo "Antônimos"

Notas

Sinônimos. Antônimos.

Literatura

Lvov M. R. Dicionário de antônimos da língua russa: mais de 2.000 antônimos. vapor / Ed. L. A. Novikova. - 4ª ed., estereótipo. - M.: Rússia. lang., 1988. - 384 p. (errado)

Passagem caracterizando Antônimos

“Bem, bem...” ele disse.
“Eu sei que ela ama... vai amar você”, corrigiu-se a princesa Marya.
Antes que ela tivesse tempo de dizer essas palavras, Pierre deu um pulo e, com cara de assustado, agarrou a mão da princesa Marya.
- Porque você acha isso? Você acha que posso ter esperança? Você pensa?!
“Sim, acho que sim”, disse a princesa Marya, sorrindo. - Escreva para seus pais. E me instrua. Direi a ela quando for possível. Eu desejo isso. E meu coração sente que isso vai acontecer.
- Não, isso não pode ser! Como estou feliz! Mas isso não pode ser... Como estou feliz! Não, não pode ser! - disse Pierre, beijando as mãos da princesa Marya.
– Você vai para São Petersburgo; é melhor. “E vou escrever para você”, disse ela.
- Para São Petersburgo? Dirigir? Ok, sim, vamos. Mas posso ir até você amanhã?
No dia seguinte, Pierre veio se despedir. Natasha estava menos animada que nos dias anteriores; mas naquele dia, às vezes olhando nos olhos dela, Pierre sentiu que estava desaparecendo, que nem ele nem ela existiam mais, mas havia apenas um sentimento de felicidade. "Realmente? Não, não pode ser”, dizia consigo mesmo a cada olhar, gesto e palavra que lhe enchia a alma de alegria.
Quando, despedindo-se dela, pegou sua mão magra, involuntariamente, segurou-a um pouco mais.
“Será que esta mão, este rosto, estes olhos, todo este tesouro estranho de encanto feminino, será tudo para sempre meu, familiar, o mesmo que sou para mim? Não, é impossível!.."
“Adeus, conde”, ela disse em voz alta. “Estarei esperando por você”, acrescentou ela em um sussurro.
E esses palavras simples, o olhar e a expressão facial que os acompanhavam, durante dois meses foram tema das inesgotáveis memórias, explicações e sonhos felizes de Pierre. “Estarei esperando muito por você... Sim, sim, como ela disse? Sim, estarei esperando muito por você. Ah, como estou feliz! O que é isso, como estou feliz! - Pierre disse para si mesmo.

Nada aconteceu agora na alma de Pierre semelhante ao que aconteceu em circunstâncias semelhantes durante seu casamento com Helen.
Ele não repetiu, como então, com dolorosa vergonha as palavras que havia dito, não disse a si mesmo: “Oh, por que não disse isso, e por que, por que disse “je vous aime” então?” [Eu te amo] Agora, ao contrário, ele repetia cada palavra dela, dele, na imaginação com todos os detalhes do rosto dela, sorria, e não queria subtrair ou acrescentar nada: só queria repetir. Não havia mais sombra de dúvida se o que ele havia empreendido era bom ou ruim. Apenas uma dúvida terrível às vezes passava pela sua cabeça. Isso tudo não é um sonho? A princesa Marya estava enganada? Sou muito orgulhoso e arrogante? Eu acredito; e de repente, como deveria acontecer, a princesa Marya lhe contará, e ela sorrirá e responderá: “Que estranho! Ele provavelmente estava enganado. Ele não sabe que é um homem, apenas um homem, e eu?... Sou completamente diferente, superior.”
Só que essa dúvida ocorria frequentemente a Pierre. Ele também não fez nenhum plano agora. A felicidade iminente parecia-lhe tão incrível que, assim que acontecesse, nada poderia acontecer. Estava tudo acabado.
Uma loucura alegre e inesperada, da qual Pierre se considerava incapaz, tomou conta dele. Todo o sentido da vida, não só para ele, mas para o mundo inteiro, parecia-lhe residir apenas no seu amor e na possibilidade do amor dela por ele. Às vezes, todas as pessoas lhe pareciam ocupadas com apenas uma coisa - sua felicidade futura. Às vezes parecia-lhe que todos estavam tão felizes quanto ele e apenas tentavam esconder essa alegria, fingindo estar ocupados com outros interesses. Em cada palavra e movimento ele via indícios de sua felicidade. Muitas vezes ele surpreendia as pessoas que o conheciam com seus olhares e sorrisos significativos e felizes que expressavam concordância secreta. Mas quando percebeu que as pessoas talvez não soubessem de sua felicidade, ele sentiu pena delas de todo o coração e desejou de alguma forma explicar-lhes que tudo o que faziam era uma completa bobagem e ninharia, que não merecia atenção.
Quando lhe foi oferecido para servir ou quando discutiram alguns assuntos gerais, de estado e de guerra, presumindo que a felicidade de todas as pessoas dependia deste ou daquele resultado de tal ou tal acontecimento, ele ouviu com um sorriso manso e simpático e surpreendeu o povo que falou com ele com seus comentários estranhos. Mas tanto aquelas pessoas que pareciam a Pierre compreender o verdadeiro sentido da vida, isto é, o seu sentimento, como aqueles infelizes que obviamente não entendiam isso - todas as pessoas durante este período de tempo pareciam-lhe sob uma luz tão brilhante do sentindo brilhar nele que sem o menor esforço, imediatamente, ao conhecer qualquer pessoa, via nele tudo o que havia de bom e digno de amor.

Antônimos são palavras que soam diferentes e têm significados opostos: mentira - verdade, mal - bem, calar - falar. Exemplos de antônimos mostram que eles se referem à mesma parte do discurso.

A antonímia na língua russa é representada de forma muito mais restrita do que a sinonímia. Isso se explica pelo fato de que apenas palavras correlacionadas qualitativamente (bom - ruim, nativo - estranho, inteligente - estúpido, grosso - esparso, alto - baixo), temporal (dia - noite, cedo - tarde), quantitativa (único - características múltiplas, muitas - poucas), espaciais (espaçoso - apertado, grande - pequeno, largo - estreito, alto - baixo).

Existem pares antônimos que denotam nomes de estados e ações. Exemplos de antônimos desse tipo: alegrar-se - lamentar, chorar - rir.

Tipos e exemplos de antônimos em russo

Os antônimos, de acordo com sua estrutura, são divididos em raízes diferentes (manhã - noite) e raízes únicas (entrar - sair). O significado oposto de antônimos com a mesma raiz é causado por prefixos. No entanto, deve ser lembrado que adicionar prefixos aos advérbios sem-, Não- na maioria dos casos, dá-lhes o significado de um oposto enfraquecido (alto - baixo), de modo que o contraste de seus significados acaba sendo “silenciado” (baixo - isso não significa “baixo”). Com base nisso, nem todas as formações de prefixos podem ser classificadas como antônimos, mas apenas aquelas que são os pontos extremos do paradigma lexical: forte - impotente, prejudicial - inofensivo, bem-sucedido - malsucedido.

Os antônimos, assim como os sinônimos, estão intimamente ligados à polissemia: vazio - sério (conversa); vazio - cheio (copo); vazio - expressivo (olhar); vazio - significativo (história). Exemplos de antônimos mostram que Significados diferentes as palavras "vazio" aparecem em vários pares de antônimos. Palavras inequívocas, bem como palavras com significados específicos (iamb, lápis, escrivaninha, caderno, etc.) não podem ter antônimos.

Entre os antônimos, há também o fenômeno da enantiossemia - é o desenvolvimento de significados opostos e mutuamente exclusivos de algumas palavras polissemânticas: carregar (para a sala, trazer) - carregar (da sala, levar embora); abandonado (frase que acabamos de falar) - abandonado (abandonado, esquecido). O significado em tais casos é esclarecido no contexto. A enantiossemia costuma ser a causa de ambiguidade em certas expressões. Exemplos de antônimos desse tipo: ele ouviu a reportagem; o diretor olhou para essas falas.

Antônimos contextuais: exemplos e definição

Antônimos contextuais são palavras contrastadas em um contexto específico: luar - luz solar; não uma mãe, mas uma filha; um dia - uma vida inteira; lobos são ovelhas. A polaridade dos significados de tais palavras não é fixa na língua, e sua oposição é uma decisão individual do autor. Nesses casos, o escritor identifica as qualidades opostas de vários conceitos e os contrasta no discurso. No entanto, tais pares de palavras não são antônimos.