Co oznacza zaimek dzierżawczy w języku angielskim? Zaimki

Każdy uczeń, który zaczyna uczyć się języka angielskiego od zera samodzielnie lub z nauczycielem, już na pierwszej lekcji nauczy się odpowiadać na pytanie „ Jak masz na imię?” (Rosyjski. Jak masz na imię?).

Odpowiadając „ Nazywam się…„ (Rosyjski. Nazywam się…), nawet nie myśli, że zna już dwa zaimki dzierżawcze: Mój(mój, mój, mój. mój) i twój(ros. twój, twój, twój, twój), bez którego nie da się porozumieć w języku angielskim.

Używamy tych samych zaimków dzierżawczych do wszystkiego, ale czy jesteśmy właścicielami naszego życia, sióstr lub mężów w ten sam sposób, w jaki posiadamy nasze buty? Czy w ogóle któreś z nich posiadamy?

Używamy zaimków dzierżawczych do wszystkiego, ale czy naprawdę jesteśmy właścicielami naszego życia, sióstr i mężów w taki sam sposób, w jaki posiadamy nasze buty? Czy to wszystko jest naszą własnością?

~Samanta Harvey

Mogą one powodować pewne nieporozumienia u osób, które dopiero zaczynają naukę języka angielskiego i po raz pierwszy spotykają się z zaimkami dzierżawczymi.

W Gramatyka angielska Dwa typy zaimków dzierżawczych współistnieją pokojowo: Przymiotniki dzierżawcze (przymiotniki dzierżawcze) i Zaimki(zaimki). Porozmawiamy o nich dzisiaj w tym artykule.

Zaimki dzierżawcze w języku angielskim

Zaimki pomóż nam zrozumieć, że ktoś lub coś jest właścicielem czegoś. Podpis na breloczkach: Jestem twój (ros. Jestem twój), A ty jesteś mój (ros. I jesteś mój)

Najpierw przypomnijmy sobie, czym jest zaimek dzierżawczy.

Zaimki(moje, twoje, nasze i inne) wskaż atrybut przynależności do konkretnej osoby i odpowiedz na pytanie którego? W języku rosyjskim zgadzają się z rzeczownikiem pod względem liczby, rodzaju i przypadku.

A co z angielskimi zaimkami dzierżawczymi? W język angielski Istnieją dwie formy zaimków dzierżawczych ( Przymiotniki dzierżawcze i zaimki dzierżawcze), które różnią się pisownią i sposobem użycia w zdaniu.

Przyjrzyjmy się bliżej obu formom zaimków dzierżawczych w języku angielskim.

Przymiotniki dzierżawcze

Zaimki dzierżawcze w języku angielskim, przypominające przymiotnik w swojej roli w zdaniu i które są zawsze używane z rzeczownikiem, nazywane są Przymiotniki dzierżawcze(rosyjski przymiotnik dzierżawczy).

Poniżej znajduje się tabela tworzenia zaimków dzierżawczych w języku angielskim i ich porównanie z zaimkami osobowymi.

Forma zależna zaimków dzierżawczych (tabela 1)

Forma zależna zaimków dzierżawczych (tabela 2)

Kiedy chcemy wskazać własność, nie możemy użyć !

Oferta Miał na imię Karol(Rosyjski. Miał na imię Karl) brzmi dziwnie i niepoprawnie zarówno w języku angielskim, jak i rosyjskim. On jest zaimkiem osobowym. Zastąp go odpowiednim przymiotnikiem dzierżawczym jego i uzyskaj poprawne gramatycznie i logicznie zdanie: Nazywał się Car l (rosyjski. Nazywał się Karl)

Czasami ta forma zaimków dzierżawczych lub Przymiotniki dzierżawcze zwany zależny, ponieważ nie można go używać niezależnie, bez rzeczownika.

Pamiętać!

Zaimki dzierżawcze-przymiotniki (Przymiotniki dzierżawcze) w języku angielskim są one używane tylko w połączeniu z rzeczownikiem i zawsze występują przed nim.

Ponieważ zaimki dzierżawcze zależne pod względem funkcjonalności przypominają przymiotniki, służą one również jako definicja w zdaniu.

Przykładowe zdania z przymiotnikami dzierżawczymi w języku angielskim

Często początkujący uczący się języka angielskiego mylą przymiotniki dzierżawcze ze skróconymi formami czasownika. być:

twój I jesteś (= jesteś)

jego I to jest (= jest)

Porównaj użycie zaimków dzierżawczych i skróconej formy czasownika:

Zaimki

Zaimki dzierżawcze w języku angielskim, których można użyć w zdaniu bez rzeczownika, nazywane są Zaimki(rosyjski zaimek dzierżawczy).

Zaimki nazywane również absolutna lub niezależna forma zaimków dzierżawczych. W tej formie rzeczowników nigdy nie stawia się po zaimkach dzierżawczych, ponieważ zaimki te są używane zamiast rzeczowników.

Pamiętać!

Zaimki dzierżawcze bezwzględne ( Zaimki) w języku angielskim są używane bez rzeczownika i służą w zdaniu jako podmiot, dopełnienie lub nominalna część orzeczenia.

Poniżej znajduje się tabela tworzenia absolutnych zaimków dzierżawczych w języku angielskim i ich porównanie z zaimkami osobowymi.

Zaimki dzierżawcze w formie absolutnej w języku angielskim (Tabela 1)

Zaimki dzierżawcze w formie absolutnej w języku angielskim (Tabela 2)

Angielskie zaimki dzierżawcze w formie absolutnej zastępują przymiotnik dzierżawczy ( Przymiotnik dzierżawczy) z rzeczownikiem, aby uniknąć powtórzeń informacji, ponieważ bez niego wszystko jest jasne. Na przykład:

Ta książka jest moją książką, nie twoją(Rosyjski. Ta książka jest moją książką, nie twoją)

Ta książka jest moja, nie twoja(Rosyjski. Ta książka jest moja, nie twoja)

Jak zauważyłeś, zarówno w języku rosyjskim, jak i angielskim drugie zdanie brzmi bardziej naturalnie. Przyjrzyjmy się, jak zaimki dzierżawcze są używane w zdaniu.

Przykłady zdań z zaimkami dzierżawczymi w języku angielskim

Zdanie z zaimkiem dzierżawczym	Tłumaczenie na język rosyjski
Co moje, jest twoje, przyjacielu.	Co moje, jest twoje, przyjacielu.
Złamałem ołówek. Proszę, daj mi swoje.	Złamałem ołówek. Proszę, daj mi swoje.
Czy te rękawiczki są jej?	Te rękawiczki są jej?
Wszystkie eseje były dobre, ale jego był najlepszy.	Wszystkie eseje były dobre, ale jego był najlepszy.
Świat jest mój.	Świat jest mój.
Twoje zdjęcia są dobre. Nasze są okropne.	Twoje zdjęcia są świetne, ale nasze są okropne.
To nie są dzieci Jana i Marii. Ich włosy są czarne.	To nie są dzieci Jana i Marii. Ich są czarnowłosi.
John znalazł swój paszport, ale Mary nie mogła znaleźć swojego.	Jan znalazł swój paszport, ale Mary nie mogła znaleźć swojego.
Czy to krzesło jest twoje?	Czy to krzesło jest twoje?
Wiem, że to twój drink, ale muszę się czegoś napić.	Wiem, że ten napój jest twój, ale potrzebuję czegoś do picia.

Zaimek dzierżawczy jego w formie absolutnej jest używany niezwykle rzadko, tylko w połączeniu ze słowem własny:

Domek wydaje się jeszcze spać, ale może żyć własnym życiem(Rosyjski. Wydawało się, że chata jeszcze śpi, ale może żyła własnym życiem).

Mój czy mój? Zaimek dzierżawczy czy przymiotnik?

Na plakacie widnieje napis z uderzającym przykładem użycia zaimków dzierżawczych w formie zależnej i absolutnej: „Ponieważ moje ciało jest moje (należy do mnie!)”.

Jak już wspomniano, używamy przymiotniki i zaimki dzierżawcze, kiedy musimy wyrazić własność. Obie formy są tłumaczone na język rosyjski w ten sam sposób.

Przymiotnik dzierżawczy ( Przymiotnik dzierżawczy) jest zawsze używane, po którym następuje rzeczownik:

To jest mój długopis(Rosyjski: To jest mój długopis), gdzie Mój– przymiotnik dzierżawczy, pen – następujący rzeczownik.

Zaimki ( Zaimki) są zawsze używane niezależnie, bez towarzyszącego słowa:

Ten długopis jest mój(rosyjski: ten długopis jest mój), gdzie kopalnia– zaimek dzierżawczy, po którym NIE POTRZEBUJEMY rzeczownika.

Tabela porównawcza przymiotników dzierżawczych i zaimków dzierżawczych.

Obciążenie semantyczne w tych dwóch zdaniach nie ulega zmianie. Jeśli jednak chcemy kogoś lub coś podkreślić, lepiej zastosować formę absolutną.

Tłumaczenie angielskich zaimków dzierżawczych

Nie ma różnicy w znaczeniu przymiotników i zaimków dzierżawczych w języku angielskim oraz ich tłumaczeniu na język rosyjski.

Angielskie zaimki dzierżawcze w formie zależnej i absolutnej są tłumaczone na język rosyjski w ten sam sposób, ale jest kilka rzeczy, o których musisz wiedzieć.

Tłumaczenie zaimka dzierżawczego your na język angielski

W języku angielskim nie ma specjalnego zaimka dzierżawczego odpowiadającego rosyjskiemu zaimkowi dzierżawczemu „svoy”.

Zaimek rosyjski „twoje” przetłumaczone na angielski odpowiednie zaimki dzierżawcze.

Przykłady zdań w języku angielskim z tłumaczeniem zaimka your

Zaimki dzierżawcze w języku angielskim zwykle nie są tłumaczone na język rosyjski, gdy są łączone z rzeczownikami oznaczającymi części ciała lub elementy ubioru, ale zawsze występują przed rzeczownikiem.

W języku rosyjskim zaimki dzierżawcze zwykle nie są używane z rzeczownikami podobnymi. Porównaj angielskie zdania dzierżawcze z tłumaczeniem:

Szczególne przypadki użycia zaimków dzierżawczych

Korzystanie ze struktury Of yours

Bardzo często (szczególnie w amerykańskim angielskim) można usłyszeć następującą konstrukcję: znajomy/kilka moich znajomych + mój, twój itp.:

Wczoraj wieczorem widziałem twojego przyjaciela(Rosyjski: Widziałem wczoraj wieczorem jednego z twoich przyjaciół) = Wczoraj wieczorem widziałem jednego z twoich przyjaciół.

Oto kilku moich przyjaciół(Rosyjski: Oto moi przyjaciele) = Oto moi przyjaciele.

Oferuje Wczoraj wieczorem widziałem jednego z twoich przyjaciół i wczoraj wieczorem widziałem twojego przyjaciela zostanie przetłumaczone w ten sam sposób: „Wczoraj wieczorem widziałem jednego z twoich przyjaciół”. Istnieje jednak niewielka różnica semantyczna.

Spójrzmy na frazy "mój przyjaciel" I "mój przyjaciel".

„Mój przyjaciel” będzie mówił o bliskim przyjacielu. Jeśli zadzwonisz do osoby "mój przyjaciel" oznacza to, że masz z nim ciepłą i pełną zaufania relację. Ale każdy z nas ma ludzi, z którymi po prostu ma dobry związek. To tylko nasi przyjaciele i znajomi. Właśnie tego nam tutaj potrzeba: "mój przyjaciel".

Sam rodzajnik nieokreślony wskazuje nam, że „jeden z” przyjaciół, ktoś nieokreślony:

To jest moja przyjaciółka Jessica.(„mój przyjaciel” – przed imieniem)

To jest Jessica, moja przyjaciółka.(„mój przyjaciel” – po imieniu)

Z frazą "mój przyjaciel" wiąże się z jednym zabawnym faktem. W kulturze anglojęzycznej istnieje takie pojęcie "miejska legenda"(BrE) lub "Legenda miejska"(AmE). Jest to opowieść, zwykle z nieoczekiwanym, humorystycznym lub pouczającym zakończeniem, którą narrator przedstawia jako prawdziwe wydarzenie.

Nazywamy te historie "opowieści" Lub "fikcja". Zdarzenia te rzekomo przydarzają się pewnemu znajomemu narratora, a imię tego znajomego nigdy nie jest określone.

Większość tych historii (lub „opowieści”) zaczyna się od słów: To przydarzyło się mojemu przyjacielowi... (To przydarzyło się jednemu z moich przyjaciół...).

Kiedy wiernie i szczerze używać Twojego

Prawdopodobnie spotkałeś się już z tymi wyrażeniami Z poważaniem Lub Z poważaniem na końcu oficjalnego pisma, na przykład:

Z poważaniem, Mary Wilkinson(Rosyjski: Z poważaniem, Mary Wilkinson).

W korespondencji biznesowej są to niezastąpione zwroty, które trzeba wpisać na końcu listu. Przeczytaj więcej o cechach języka angielskiego w biznesie.

Przykłady użycia wyrażeń „Z poważaniem” i „Z poważaniem”

Używanie rzeczownika angielskiego w dopełniaczu

Rzeczowniki dzierżawcze mogą być używane jako zaimki dzierżawcze, aby powiedzieć o przynależności do kogoś konkretnego.

Z reguły użycie rzeczowników w przypadku dzierżawczym nie wpływa na formę zaimków dzierżawczych, na przykład:

Czyj to telefon komórkowy? - To Johna.(Rosyjski. Czyj to telefon? - Jonah.)

Do kogo należą te komputery? - Oni są "naszymi rodzicami".(Rosyjski: Kto jest właścicielem tych komputerów? – Nasi rodzice.)

Stosunek przynależności lub zaangażowania jednego obiektu do drugiego można również wskazać za pomocą przypadek dzierżawczy (Sprawa dzierżawcza). o czym porozmawiamy w kolejnym artykule.

Zaimki dzierżawcze w języku angielskim: wideo

Aby w końcu utrwalić zdobytą wiedzę, polecamy obejrzeć film o przymiotnikach dzierżawczych i zaimkach dzierżawczych.

Lekcje gramatyki języka angielskiego - przymiotniki i zaimki dzierżawcze

Wreszcie:

W tym artykule staraliśmy się jak najprościej wyjaśnić użycie zaimków dzierżawczych w języku angielskim i jak poprawnie odpowiedzieć na pytanie „whose” w języku angielskim.

Mamy nadzieję, że po przeczytaniu naszego artykułu nie będziesz już miał żadnych pytań na ten temat i będziesz potrafił poprawnie posługiwać się tą gramatyką w mowie i piśmie.

Pozostań na naszej stronie, a odkryjesz wiele ze świata gramatyki języka angielskiego!

Ćwiczenia z zaimków dzierżawczych

Teraz zapraszamy Cię do sprawdzenia swojej wiedzy na temat zaimków dzierżawczych w języku angielskim poprzez wypełnienie poniższego testu.

Wybierz właściwą opcję (wstaw przymiotnik dzierżawczy lub zaimek dzierżawczy):

Jane zjadła już lunch, ale jej/jej/moje/moje zostawiam na później.

Złamała sobie/jej/jego nogę.

Mój telefon wymaga naprawy, ale mój/jego/nasz/ich działa.

Ty/Twój/Mój/Mój komputer to Mac, ale Ty/Twój/Twój/mój to PC.

Daliśmy im nasz/mój/nasz/twój numer telefonu, a oni dali nam swój/ich/nasz/moj.

Mój/Mój/Twój/Twój ołówek jest zepsuty. Czy mogę pożyczyć Ciebie/Twoje/go/je?

Nasz/Nasz/Twój/Mój samochód jest tani, ale Ty/Twój/Twój/mój jest drogi.

Nie możesz mieć żadnej czekolady! Wszystko jest moje/moje/nasze/twoje!

W kontakcie z

Studiowanie każdego tematu zaczyna się od jego podstaw. To samo dotyczy Zaimki angielskie. Tak, możesz od razu rzucić się do basenu, studiując wszystkie zawiłości tego tematu. Jeśli jednak nie wiesz, jak ten lub inny zaimek jest tłumaczony lub wymawiany, natychmiastowe łączenie tego słowa z innymi członkami i tworzenie z nimi zdań będzie co najmniej trudne, a co najwyżej niemożliwe. Dlatego jeśli dopiero zaczynasz swoją znajomość tego tematu, przyjrzyjmy się zaimkom angielskim wraz z tłumaczeniem i wymową, aby uniknąć problemów w ich dalszym rozwoju.

Typy zaimków angielskich

Na początek warto zauważyć, że zaimki w języku angielskim dzielą się na 9 typów:

1. Zaimki osobowe lub zaimki osobowe
2. Zaimki dzierżawcze lub zaimki dzierżawcze
3. Zaimki zwrotne lub zaimki zwrotne
4. Zaimki wzajemne lub Zaimki wzajemne
5. Zaimki pytające lub Zaimki pytające
6. Zaimki względne i łączne lub Zaimki względne i łączne
7. Zaimki wskazujące lub zaimki wskazujące
8. Zaimki ilościowe lub zaimki ilościowe
9. Zaimki nieokreślone i zaimki przeczące lub Zaimki nieokreślone i zaimki przeczące

Każdy typ ma ograniczoną liczbę słów, o których musisz pamiętać, aby wyrazić swoje myśli. Słowa te z reguły składają się z niewielkiej liczby liter i nie zawierają dźwięków, których wymowa może powodować trudności etap początkowy. Przyjrzyjmy się każdemu typowi bardziej szczegółowo i przestudiujmy zaimki języka angielskiego z transkrypcją i tłumaczeniem.

Zaimki angielskie z tłumaczeniem i wymową: znaczenie i transkrypcja

1. Główne miejsce wśród zaimków angielskich zajmują zaimki osobowe. Jest to jedyna grupa, w której język angielski pozwala na deklinację wielkości liter. Tabela dla przejrzystości:

Osoba i numer	Mianownikowy	Obiektywna sprawa
1 l., jednostki	I(ay) - I	Ja(mi) – ja / do mnie / przeze mnie
1 l., liczba mnoga	My(ui) - my	nas[ʌs] (as) – my / do nas / przez nas
2 l., szt	Ty(ty) - ty	Ty(yu) – do ciebie / przez ciebie
2 l., liczba mnoga	Ty(ty) - ty	Ty(yu) – ty / do ciebie / przez ciebie
3 l., szt	On(he) - on ona[ʃi:](shi) - ona To(it) – to/to	jego(on) – jego / on / oni jej(hyo) – ona/ona To(to jest
3 l., liczba mnoga	Oni[ðei] (zey) - oni	ich[ðem] (zem) – ich / oni / przez nich

1. Drugą najważniejszą jest grupa zaimków dzierżawczych lub grupa zaimków dzierżawczych. Ma również dwie formy: przyłączoną i absolutną. Obydwa odpowiadają na to samo pytanie („czyj?”), ale różnią się tym, że pierwszy wymaga rzeczownika po sobie, a drugi nie. Porównajmy:

Jak widać, formy te mają coś wspólnego, ale są pisane i wymawiane inaczej. Rozważmy pełna lista zaimki:

Dołączany formularz	Absolutna forma
mój (maj) – mój	moje (moje) – moje
twój (yo) – twój	twoje (lata) - twoje
jego (jego) - jego	jego (jego) - jego
ona (hyo) - ona	jej (on) - ona
jego (jego) - jego	jego (jego) - jego
twój (yo) – twój	twoje (yors) – twoje
nasz (oue) – nasz	nasi (owers) – nasi
ich [ðeə(r)] (zea) – ich	ich [ðeəz] (zeirs) – ich

1. Zaimki zwrotne lub zaimki zwrotne to grupa zaimków, które w języku rosyjskim oznaczają „siebie” i „siebie” w zależności od sytuacji:

Druga część tych zaimków może przypominać Ci słynne słowo „selfie”, które w rzeczywistości pochodzi od słowa „self”. W pierwszych częściach powtarzają się zaimki dwóch wyżej wymienionych grup.

1. Zaimki wzajemne lub zaimki wzajemne w języku angielskim to grupa, której zapamiętanie zajmie prawdopodobnie najmniej czasu. Składa się z dwóch słów o tym samym znaczeniu:

Zaimek	Tłumaczenie	Transkrypcja	Wymowa
nawzajem	nawzajem	[ˌiːtʃ ˈʌðə(r)]	jestem zachwycony
nawzajem	[ˌwʌnəˈnʌðə(r)]	jedno ułatwienie

1. Grupa zaimków pytających lub grupa zaimków pytających jest bardziej rozbudowana. Zaimki te, jak sama nazwa wskazuje, służą do tworzenia pytań:

Zaimek	Tłumaczenie	Transkrypcja	Wymowa
Co	co/które		cóż
Kto	kto wygra		xy
Który	który/który		który
kogo	komu/komu		szum
którego	którego		khus
Jak	Jak		Jak
Dlaczego	Dlaczego		wy
Kiedy	Gdy		awangarda
Gdzie	gdzie gdzie		tak

1. Zaimki względne i łącznikowe lub zaimki względne i łączące są używane w zdaniach złożonych. Nie ma ich wiele, ale musisz znać te słowa:

Niektóre słowa z tej grupy i grupa zaimków pytających są podobne, ale ich funkcje i znaczenia są różne.

1. Zaimki wskazujące lub zaimki wskazujące w języku angielskim często występują również w mowie. Niektóre z nich mają formę liczby pojedynczej i mnogiej:

	Zaimek	Tłumaczenie	Transkrypcja	Wymowa
jednostki H.	Ten	to to	[jest]	zys
mnogi	te	te	[ði:z]	zyz
jednostki H.	To	to to	[dać]	zet
mnogi	te	te	[ðəʊz]	zus
tylko jednostki H.	taki	taki		Sasz
tylko jednostki H.	(ten sam	To samo		Sejm

1. W języku angielskim istnieją zaimki oznaczające ilość. Nazywa się je zaimkami ilościowymi lub zaimkami ilościowymi. Obejmują one:

Zaimek	Tłumaczenie	Transkrypcja	Wymowa
dużo	dużo (z rzeczowniki niepoliczalne)		mach
wiele	dużo (z rzeczownikami policzalnymi)	[ˈmeni]	Mani
mały	mały (z rzeczownikami niepoliczalnymi)	[ˈlɪtl]	mały
trochę	trochę (z rzeczownikami niepoliczalnymi)	[ə ˈlɪtl]	och, mało
kilka	mało (z rzeczownikami policzalnymi		ugh
kilka	kilka (z rzeczownikami policzalnymi)	[ə fjuː]	ugh
kilka	Niektóre	[ˈsevrəl]	oszczędność

1. Najbardziej rozbudowaną grupę można słusznie uznać za zaimki nieokreślone i zaimki przeczące lub zaimki nieokreślone i przeczące. Większość z nich jest utworzona przez kombinację zaimków, które niezależnie pełnią również funkcje tej grupy i innych części mowy:

Zaimki	Inne części mowy
rzecz [θɪŋ]	jeden	ciało [ˈbɒdi]	Gdzie
Niektóre	coś (Samsing) - coś	ktoś (samuan) - ktoś	ktoś (sambadi) - ktoś	gdzieś (samvea) - gdzieś
dowolny [ˈeni]	cokolwiek (enising) - cokolwiek	ktokolwiek (eniuan) - ktoś	ktokolwiek (enibady) - ktoś	gdziekolwiek (enivea) - gdzieś
NIE	nic (nasing) - nic	nikt (oprócz jednego) - nikt	nikt (nobadi) - nikt	nigdzie (nowa) - nigdzie
każdy [ˈevri]	wszystko (eurising) – wszystko	wszyscy(euryuan) - wszyscy	wszyscy (eurybadi) - wszyscy	wszędzie(evrivea) - wszędzie

A także zaimki:

Zaimek	Tłumaczenie	Transkrypcja	Wymowa
Inny	inny	[ˈʌðə(r)]	aze
inny	[əˈnʌðə(r)]	umożliwić

Były to wszystkie zaimki angielskie z tłumaczeniem i wymową. Chciałbym zwrócić szczególną uwagę na wymowę. Faktem jest, że dźwięki języka angielskiego różnią się od dźwięków języka rosyjskiego, więc w rzeczywistości dość trudno jest przekazać, jak wymawia się zaimki w języku angielskim.

Prezentowane opcje są zbliżone angielska wymowa i dodane, aby ułatwić ich zrozumienie na poziomie podstawowym. Dzięki tej wymowie na pewno zostaniesz zrozumiany, ale aby uzyskać bardziej poprawny dźwięk, przestudiuj transkrypcje w języku angielskim. Zapamiętać poprawna wymowa Wspaniale jest także słuchać nagrań rodzimych użytkowników języka i naśladować ich styl mówienia.

Jak wiadomo, wszystkie części mowy są podzielone na niezależne i pomocnicze. Podobnie jak w języku rosyjskim, zaimki w języku angielskim należą do samodzielnej części mowy, która oznacza przedmiot lub jest jego znakiem, ale nie określa bezpośrednio osób i przedmiotów. Słowa te nie nazywają relacji i właściwości, nie podają cech przestrzennych ani czasowych.

Zaimki (Zaimki) w języku angielskim zastępują rzeczownik, dlatego nazywa się je „zamiast imienia” - On, ty, to. Tych słów można również użyć zamiast przymiotnika - Takie, tamte, te. Podobnie jak w języku rosyjskim, tak i w języku angielskim istnieje wiele takich jednostek leksykalnych, ale trzeba je znać i poprawnie używać. Przejdźmy więc bezpośrednio do badania.

Ze względu na znaczenie zaimki można podzielić na kilka grup. Sugeruję zapoznanie się z tą klasyfikacją i charakterystyką każdej grupy:

Zaimki osobowe są najważniejszymi i najczęściej spotykanymi zaimkami. W zdaniu pełnią rolę podmiotu. I słowo „Ja (ja)” jest zawsze pisane wielkimi literami, niezależnie od tego, czy znajduje się na początku, czy w środku zdania. A zaimek you (ty, ty) wyraża zarówno liczbę mnogą, jak i pojedynczą.

Należy także pamiętać o leksemach on (on) i ona (ona) używane, jeśli chcą wyznaczyć osobę ożywioną, oraz To- do oznaczania zwierząt, pojęć abstrakcyjnych i przedmiotów nieożywionych. A "Oni" stosowane zarówno w odniesieniu do obiektów nieożywionych, jak i osób ożywionych.

Zaimki osobowe w języku angielskim są odmieniane w zależności od przypadków. W przypadku, gdy pełnią rolę podmiotu zdania, wchodzą w grę mianownik, a gdy służą jako uzupełnienie - w formie dopełnienia. Aby było to dla Ciebie jaśniejsze, przestudiuj tabelę

Twarz	Mianownikowy		Obiektywna sprawa
	Pojedynczy
1	I	I	Ja	ja ja
2	Ty	Ty	Ty	ty ty
3	On	On	jego	on jego
	ona	ona	jej	jej jej
	To	to, on, ona	To	jego, ona, on, ona
	Mnogi
1	My	My	nas	my, my
2	Ty	Ty	Ty	ty ty
3	Oni	Oni	ich	oni, oni

Zaimki

Zaimki dzierżawcze w języku angielskim (Zaborczy) omówiliśmy szczegółowo w poprzednim artykule. Przypomnę jednak, że wyrażają przynależność, mają dwie formy – przymiotnik i rzeczownik oraz odpowiadają na pytanie „Czyje?” i nie zmieniaj liczb. Istnieje również specjalna forma absolutna. Spójrz na tabelę pokazującą nachylenie zaimków dzierżawczych:

zaimki
formularz	osobisty	zaborczy	absolutny
Jednostka numer	I On ona To	Mój jego jej jego	moje jest moje jego jej to jego/ona
Mnogi numer	My Ty Oni	nasz twój ich	nasze nasze twoje twoje ich

Zaimki wskazujące w języku angielskim

Demonstracyjny lub demonstracyjny - wskaż osobę lub przedmiot. Zaimki wskazujące w języku angielskim nie zmieniają się ze względu na płeć, ale zmniejszają się według liczby, to znaczy mają formę liczby pojedynczej i mnogiej. W której " Ten„ odnosi się do obiektu znajdującego się obok głośnika, a słowo „ To" oznacza obiekt znajdujący się w znacznej odległości.

Ponadto „to” można przetłumaczyć na rosyjski jako „to, to”. Zaimki wskazujące w języku angielskim w zdaniu mogą służyć jako podmiot, dopełnienie, modyfikator lub rzeczownik.

Zaimki zwrotne w języku angielskim

Refleksyjny lub refleksyjny - wyrażaj znaczenie odruchowe, pokaż, że działanie jest skierowane na siebie aktor Dlatego zaimki zwrotne w języku angielskim w zdaniu odpowiadają w formie podmiotowi.

Ich cechą wyróżniającą jest to, że kończą się na „- samego siebie„liczba pojedyncza lub” – siebie" W mnogi)”. W języku rosyjskim jest to przyrostek czasownikowy „-sya (-s)” lub zaimek „ty sam (ty, sam, sam)”: Pociął się - Pociął się

Pojedynczy		Mnogi
ja		my sami
się		się	siebie (siebie)
samego siebie	siebie (siebie)	sobie
się
samo
siebie w formie nieokreślonej

Zaimki nieokreślone w języku angielskim

Nieokreślony to jedna z największych grup zaimków angielskich. Rzeczowniki i przymiotniki można zastąpić w zdaniach. Zaimki nieokreślone w języku angielskim można podzielić na słowa utworzone z „nie” (nie, wcale), „any” (dowolny, kilka, trochę) i „niektóre” (kilka, trochę).

NIE		każdy		Niektóre
nikt/nikt	nikt	ktokolwiek/kogokolwiek	ktoś/kogokolwiek, ktokolwiek	ktoś kogoś	ktoś ktokolwiek
Nic	Nic	wszystko	coś/cokolwiek, cokolwiek	coś	wszystko
nigdzie	nigdzie	gdziekolwiek	gdzieś/gdziekolwiek, gdziekolwiek/gdzieś	gdzieś	gdzieś
		w każdym razie	jakoś/jakoś, nieważne	jakoś	jakoś/jakoś
		każdego dnia/o każdej porze	zawsze, gdy	jakiś czas/pewnego dnia	pewnego dnia

Inne zaimki nieokreślone obejmują: każdy, każdy, oba, wszyscy, kilka, mało, wiele, dużo.

Zaimki pytające w języku angielskim

Zaimki pytające są bardzo podobne do krewnych, ale pełnią zupełnie inne funkcje w zdaniu, w którym są podmiotem, przymiotnikiem lub dopełnieniem: Kto tam jest? - Kto tam? Czasami może tak być część nominalna orzec. Zaimki pytające w języku angielskim nazywane są również „słowami pytającymi”:

• Kto? - Kto?
• Który? - Który?
• kogo? - kogo? Do kogo?
• Gdzie? - Gdzie?
• Co? - Co?
• którego? - czyje?
• Kiedy? - Gdy?
• Dlaczego? - Dlaczego?

Inne zaimki

Bardziej szczegółowo zastanawialiśmy się nad głównymi i liczniejszymi zaimkami, ale w języku angielskim istnieją inne grupy zaimków:

• Uniwersalny: wszyscy, obaj, wszyscy, wszyscy, wszystko, każdy, albo, każdy
• Dzielniki: inny, inny
• Negatywny: nie, nikt, nic, nikt, ani, nikt
• Względny: to, które, czyje, kto

Zaimków używamy do zastąpienia rzeczowników w zdaniu. Spójrz na samo słowo „zaimek”, zawiera ono główną funkcję tej części mowy: „ zastąpić", to jest " zamiast rzeczownika" Zaimki służą do urozmaicenia mowy i nie powtarzania tego samego słowa ze zdania do zdania.

W języku angielskim istnieje kilka rodzajów zaimków: i dzierżawczy. Każdemu rodzajowi zaimka poświęciliśmy szczególną uwagę w osobnym artykule.

Zobaczmy, jak nauczyciel-native speaker Aleks mówi o słowach, które pokazują, że ktoś coś posiada.

Kiedy chcemy powiedzieć, że ktoś coś posiada, używamy form dzierżawczych. Jak widzisz, Aleks zidentyfikował dwie formy: Przymiotniki dzierżawcze I Zaimki.

Przymiotniki dzierżawcze

Zacznijmy przyglądać się formom dzierżawczym z przymiotnikami dzierżawczymi. Za granicą te słowa są nazywane Przymiotniki dzierżawcze. Takie słowa wskazują na znak przedmiotu, zjawiska lub osoby, dlatego zalicza się je do przymiotników, a nie zaimków:

• Moja książka. - Moja książka. (jaka książka? – moja)
• Jego przyjaciel. - Jego przyjaciel. (jaki przyjaciel? – jego)

W rosyjskich podręcznikach gramatyki języka angielskiego jest to napisane Mój (twój, jego itp.) jest zaimkiem, ale rodzimi nauczyciele języka angielskiego upierają się, że jest to nadal przymiotnik, ponieważ występuje przed rzeczownikiem i go definiuje. Spójrzmy na znak:

Zaimek osobowy	Przymiotnik dzierżawczy	Tłumaczenie
I	Mój	Mój
Ty	Twój	Jest Twoje
On	Jego	Jego
Ona	Jej	Jej
To	Jego	Jego Jej
My	Nasz	Nasz
Ty	Twój	Twój
Oni	Ich	Ich

Mój kot lubi bawić się piłką. – Mój kot uwielbia bawić się piłką.

Chce z nim porozmawiać twój menedżer - Chce z nim porozmawiać twój menedżer.

Nauczyciel się znalazł jego błędy. - Znalazł się nauczyciel jego błędy.

lubię jej sukienka. - Lubię jej sukienka.

Nasza rodzina lubi odpoczywać na Krymie, uwielbiamy jego Natura. – Nasza rodzina uwielbia odpoczywać na Krymie, uwielbiamy ją jego Natura.

Opiekują się nasz dzieci. - Opiekują się nasz dzieci.

Rozmawia z ich matka - Rozmawia z ich mama.

Uwaga: we wszystkich przykładach po Mój (jego, ich) jest rzeczownikiem.

W języku rosyjskim istnieje uniwersalne słowo „svoy”, które po prostu zmieniamy w zależności od liczb i osób. W języku angielskim słowa „nasz”, „nasz”, „nasz” należy tłumaczyć odpowiednio jako „my”, „ours”, „his”/„hers”.

Cięła kopalnia palec. – Cięła jej palec.

Kocham Mój mama. - Kocham Mój matka

Do Mój praca. - Do twój praca.

Zaimki

Jeśli chcesz zastąpić rzeczownik w zdaniu, musisz użyć jednego z zaimków dzierżawczych. Zwykle rzeczownik jest zastępowany tak, aby nie było powtórzeń w zdaniu.

• To nie jest mój długopis, kopalnia jest fioletowy. – To nie jest mój długopis, mój fioletowy (wymieniony mój długopis NA kopalnia).

Zaimek osobowy	Zaimek dzierżawczy	Tłumaczenie
I	Kopalnia	Mój
Ty	Twój	Jest Twoje
On	Jego	Jego
Ona	Jej	Jej
To	Jego	Jego Jej
My	Nasz	Nasz
Ty	Twój	Twój
Oni	Ich	Ich

Becky! To jest kopalnia! - Ten Mój, Becky!

Moje zadanie jest łatwiejsze niż twój. - Moje zadanie jest łatwiejsze niż twój.

To nie jest jego samochód, jego jest niebieski. - To nie jest jego samochód. jego- niebieski.

To jest przyjaciel jej. - Ten jej Przyjaciel.

To nie jest ich dom, ich jest większa. - To nie jest ich dom ich więcej.

Ogólna zasada dotycząca wszystkich zaimków dzierżawczych jest taka, że ​​nie ma potrzeby używania rzeczownika po nich i z reguły pojawia się on na końcu zdania. I spójrz na tę parę: mój przyjaciel I mój przyjaciel. Obydwa wyrażenia znaczą to samo – przyjacielu, tylko po przyimku z używaj zaimków dzierżawczych zamiast przymiotników ( mój przyjaciel).

Zaimków dzierżawczych bardzo często używamy zarówno w języku rosyjskim, jak i angielskim. Czy myślisz, że wystarczy nauczyć się mojego, jego, jej, ich? Nie, ich użycie czasami stawia tych, którzy nie znają wszystkich tajemnic, w niezręcznej sytuacji.

Zadaj sobie pytanie: co to jest zaimek? Tak, część mowy zastępująca rzeczownik lub przymiotnik. Ale szczególna grupa zaimków dzierżawczych, że tak powiem, charakteryzuje przedmiot, zjawisko, właściwość, wskazując, że do kogoś należy i odpowiada na pytanie czyje? którego? którego? (którego?).

To jest Mój notatnik - To jest mój notatnik.

Ich decyzja była nieoczekiwana. „Ich decyzja była nieoczekiwana.

Nasz samochód jest zepsuty. – Nasz samochód jest zepsuty.

Jakie są zaimki dzierżawcze w języku angielskim?

Grupa ta wywodzi się z zaimków osobowych w zakresie edukacji i właśnie porównując je, rozważymy użycie tych części mowy. Aby ułatwić zrozumienie i zapamiętanie, podzielimy wszystkie zaimki dzierżawcze na dwie grupy.

• Posiadacze zaimki-przymiotniki. Ta nazwa wskazuje, że wymienione części mowy to przed rzeczownikiem, który opisuje, charakteryzuje go. W tym przypadku nigdy nie używa się żadnych artykułów. Jednak po tych zaimkach dzierżawczych w języku angielskim może być inne definicje (przymiotniki), które przychodzą po nich. Chciałbym również zauważyć, że zaimki te są umieszczane po wszystko i jedno i drugie, jeśli takie występują w ofercie. Zanurzmy się w przykładach i rozważmy wszystkie przypadki.

Jej bilet jest na stole. — Jej bilet jest na stole.

To nie jest Mój autobus. - To nie jest mój autobus.

Twój przyjaciel przyszedł do mnie wczoraj. — Twój przyjaciel odwiedził mnie wczoraj.

Dał mi jej adres. – Dał mi jej adres.

Gdzie jest Mójzielony ołówek? - Gdzie jest mój zielony ołówek?

Jegostarszy brat pisze wiersze. — Jego starszy brat pisze wiersze.

WszystkoMój książki są w torbie. — Wszystkie książki są w mojej torbie.

Obydwajego przyjaciele palą, ale on nie. Obaj jego przyjaciele palą, ale on nie.

• Posiadacze zaimki-rzeczowniki(lub postać absolutna). Podgrupa ta używana jest bez rzeczownika i pełni swoją funkcję jako podmiot, nominalna część orzeczenia lub dopełnienie. Mogą pojawić się na końcu lub w środku zdania.

Jak widać z tabeli, mają one identyczne znaczenie i tłumaczenie, ale należy pamiętać o formacji i zastosowaniu. Aby ułatwić zapamiętanie, spójrz: jego - obie formy są takie same, I zmienia się na moje, a końcówka -s jest dodawana do wszystkich pozostałych. Spójrzmy na przykłady, w których używana jest forma absolutna. Zgodnie z normami leksykalnymi wskazane jest używanie go w taki sposób, aby nie powielać rzeczownika użytego w poprzedniej replice.

Czy to są Twoje okulary? - Nie oni nie są kopalnia. - Czy to twoje okulary? Nie, nie są moje.

Jej dom nie jest daleko nasz.— Jej dom jest niedaleko naszego.

Czy ta księga należy do Marii? - Nie to jest twój.— Czy ta księga należy do Marii? - Nie, jest twoje.

Jej wynik był lepszy niż ich.„Jej wynik był lepszy niż ich”.

Wyjdziemy z jej domu po kolacji, więc powinniśmy być o godz twój przed 10.

Tłumaczenie

Podczas tłumaczenia z angielskiego na rosyjski problemy zwykle nie pojawiają się. Trzeba tylko pamiętać o wszystkich formularzach. Ale po angielsku! Tutaj często natrafiasz na wyboje, przez które boleśnie się potykasz. Aby mieć pewność, że jesteś na dobrej drodze do nauki języka, pamiętaj o kilku funkcjach:

1. W wersji rosyjskiej mogą stać „jego, ich” , które można przetłumaczyć za pomocą angielskich zaimków dzierżawczych i osobowych. Ci pierwsi odpowiadają na pytanie czyje? czyj?, a drugi - kto? Co?

Widziałem go. - Widziałem go (kogoś - osobistego).

To jest jego zegarek. - To jest jego zegarek (którego - zaborczy).

Spotkałem ich. - Poznałem ich (kogo - osobiście).

To jest ich dom. - To jest ich dom (który jest zaborczy).

2. Rosyjski też często jest ślepym zaułkiem. "kopalnia", ponieważ w języku angielskim nie ma odpowiedniej formy. Dlatego tłumaczymy za pomocą jednego z zaimków dzierżawczych, który zależy od podmiotu.

Oddałem samochód synowi. — I dali Mój samochód mojemu synowi.

Zgubił klucze. — On przegrał jego Klucze.

Dali nam swoje jedzenie. — Oni dał nam ichżywność.

Nie mam biletu. Czy możesz mi sprzedać swoje? – Nie mam biletu. Móc Ty sprzedaj mnie twój?

3. Ogólnie bardzo często w języku rosyjskim nieobecnyT zaimek dzierżawczy i tak powinno być w języku angielskim. Używanie tej części mowy jest konieczne tylko wtedy, gdy sugeruje się znaczenie „twój”. W tym miejscu wiele osób popełnia błąd, używając zamiast zaimka. Najczęściej sytuacja ta ma miejsce przed rzeczownikami oznaczającymi części ciała, członków rodziny lub ubranie.

Wszystko powiedziałem żonie. — Powiedziałem wszystko Mójżona (nie żona - znaczy dla żony.)

Włożyli ręce do kieszeni. - Włożyli ich ręce w ich kieszenie (ręce w kieszeniach).

Załóż płaszcz! -Włączać twój płaszcz!

Nie ma tu nic skomplikowanego. Jeśli chcesz wstawić zaimki dzierżawcze do Zdanie angielskie, następnie spójrz na obecność rzeczownika: jeśli istnieje, to forma względna, jeśli nie, to forma absolutna. Oczywiście trzeba wykonać ćwiczenia, aby utrwalić cały materiał.

Ćwiczenia

1. Wczoraj zadzwonił stary znajomy (nas, naszego, naszego) i powiedział, że odwiedzi (nas, nasz, nasz).
2. Czy to zdjęcie na ścianie (twoje, twoje, ty)?
3. (Oni, ich, ich) wakacje zaczynają się tydzień później (my, nasze, nasze).
4. Czy możemy najpierw zaproponować (ty, twoje, twoje), a potem wysłuchamy (on, on, jego)?
5. Nie zawracałem sobie głowy pójściem na (ona, ona, jej) imprezę, a ona nie przyjdzie na (mnie, moje, moje).
6. (Nasz, nasz, nasz) lot był opóźniony, ale (ich, ich, oni) wystartował o czasie.
7. Czy mogę pożyczyć (twój, twój, ty) długopis? – Przykro mi, to nie jest (moje, moje, ja).
8. Bob jest jednym z (naszych, naszych, nas) najlepszych uczniów.
9. Nie popełnia błędów w (jej, jej, ona) teście.
10. (Moje, moje, ja) ręce są zimne, ale (twoje, twoje, ty) są ciepłe.

1. nasi, my.
2. twoje
3. ich, nasz
4. twój, jego
5. ona, moja
6. nasz, ich
7. twoje, moje.
8.nasz
9. ona
10. mój, twój